[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: HunterBase
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 6
Active Line: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title1,Arial,105,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,30,30,30,204
Style: Omake1,Tahoma,60,&H0035C210,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,90,60,15,204
Style: Omake2,Tahoma,60,&H00C5B636,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,4,0,60,204
Style: Omake4,Times New Roman,66,&H0026F7E8,&H000000FF,&H00313A51,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,240,204
Style: Sign28A1,Tahoma,76,&H002D2634,&H000000FF,&H00FCF4F7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,120,120,45,204
Style: Sign28A2,Tahoma,76,&H00FCF4F7,&H000000FF,&H0025222F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,120,120,45,204
Style: Default,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,120,75,204
Style: Default_Italic,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,120,75,204
Style: Flashback,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H96400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,75,204
Style: Flashback Italics,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H96400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,75,204
Style: Achievement,Tahoma,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0,0,37,204
Style: DiegoCap,Tahoma,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,120,75,204
Style: Opening,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.01,Default,N,0,0,0,,Небесная арена.
Dialogue: 0,0:00:04.01,0:00:07.15,Default,N,0,0,0,,Рай для бойцов в двести\Nпятьдесят один этаж
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.99,Default,N,0,0,0,,и высотой девятьсот\Nдевяносто один метр.
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:12.53,Default,N,0,0,0,,Когда участник побеждает в бою,
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:16.42,Default,,0,0,0,,переходит на группу этажей выше
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:19.46,Default,N,0,0,0,,и получает\Nсоответствующую награду.
Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:21.03,Default,N,0,0,0,,Тем, кто достиг сотого этажа,
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:23.17,Default,,0,0,0,,выделяется отдельная комната.
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.60,Default,N,0,0,0,,На двухсотом этаже
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,появляется возможность выйти\Nна бой с сильнейшими бойцами,
Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:36.01,Default,N,0,0,0,,мастерами этажей, причём\Nэто будет бой на выживание.
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:39.88,Default,N,0,0,0,,Этап мечты для тех,
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:41.89,Default,N,0,0,0,,кто считает себя воином.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:56.15,Opening,,0,0,0,,{\i1}В мужество возможно превратить\NСлёзы, что со щёк стираешь ты{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.19,0:01:05.03,Opening,,0,0,0,,{\i1}Крылья расправляя в синеве,\NПоднимайся вверх! (И лети!){\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:14.33,Opening,,0,0,0,,{\i1}Обещание своё сдержать\NДолжен я, идя в пути,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.17,Opening,,0,0,0,,{\i1}Это так легко понять\NОбязан я его найти!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:23.84,Opening,,0,0,0,,{\i1}Если шанс открыт,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.18,Opening,,0,0,0,,{\i1}Тьму вокруг разогнать{\i0}
Dialogue: 0,0:01:26.22,0:01:29.89,Opening,,0,0,0,,{\i1}Уходи в отрыв!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:34.69,Opening,,0,0,0,,{\i1}Небо грядущего дня\NОжидает отныне нас!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:41.11,Opening,,0,0,0,,{\i1}Рассекая неба океан,\NАнгела дыхание поймай{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:47.66,Opening,,0,0,0,,{\i1}И в потоке света звёздных рек\NПоднимайся вверх! (Вот твой шанс!){\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:53.87,Opening,,0,0,0,,{\i1}Бесконечным приключением\NНаши жизни могут стать{\i0}
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:02:00.46,Opening,,0,0,0,,{\i1}Мы летим куда позовёт мечта!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:14.27,Default,Wing,0,0,0,,Значит, твой брат\Nможет использовать нэн?
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:18.93,Default,Kil,0,0,0,,Я хочу узнать значение \N«нэн» и «рэн»!
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:20.65,Default,Kil,0,0,0,,И я готов пройти
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:22.15,Default,,0,0,0,,полный курс!
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:26.50,Default,Wing,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:32.66,Default,EpTitle,0,0,0,,{\p1\shad0\c&HFDFDFD&\bord3\pos(1923.0,2160.0)\2c&HFDFDFD&\3c&HFDFDFD&}m 0.0 0.0 l 0.0 3240.0 l 5760.0 3240.0 l 5760.0 0.0 l 0.0 0.0
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:32.66,Title1,EpTitle,0,0,0,,Нэн {\c&H083AF6&}× {\c}и{\c&H083AF6&} × {\c}„нэн“
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.92,Default,N,0,0,0,,После боя с Киллуа
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:36.80,Default,,0,0,0,,ученик школы сингэн-рю,
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:41.00,Default,N,0,0,0,,Зуши, упомянул четыре\Nбазовых принципа.
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:45.10,Default,N,0,0,0,,И совсем скоро Гон и Киллуа узнают секрет
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:47.75,Default,,0,0,0,,этих принципов от учителя Зуши – Винга.
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:51.40,Default,Wing,0,0,0,,Внимание.
Dialogue: 1,0:02:52.00,0:02:56.79,Default,Wing,0,0,0,,Нэн означает «гореть душой».
Dialogue: 0,0:02:56.89,0:02:57.81,Default,Wing,0,0,0,,Иначе говоря,
Dialogue: 0,0:02:57.81,0:02:59.76,Default,Wing,0,0,0,,силу воли.
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.82,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(828.0,57.0)}Горение
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:00.82,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(293,1)\b0\pos(1014.0,810.0)}нэн
Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:03.84,Default,Wing,0,0,0,,Четыре базовых принципа – это этапы
Dialogue: 0,0:03:03.84,0:03:06.32,Default,,0,0,0,,тренировки силы воли.
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.51,Default,Gon,0,0,0,,Силы воли?
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:09.61,Default,Kil,0,0,0,,Тренировки?
Dialogue: 0,0:03:10.32,0:03:11.20,Default,Wing,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:16.79,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(293,265)\b0\pos(1005.01,810.0)}Тэн
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:17.08,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(720.0,81.0)}Сосредоточение
Dialogue: 1,0:03:12.12,0:03:14.42,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(960.0,1068.0)}Тэн – сосредоточиться на одной точке
Dialogue: 1,0:03:14.42,0:03:17.01,Default,Wing,0,0,0,,для осознания себя и цели.
Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:20.00,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(766.54,72.0)}Выражение
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.71,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(293,265)\b0\pos(1047.0,795.0)}Дзэцу
Dialogue: 1,0:03:17.75,0:03:20.04,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(964.5,1072.5)}Дзэцу – выразить цель словами.
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:22.59,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(813.0,81.0)}Закалка
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:22.17,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(293,265)\b0\pos(1006.5,813.0)}Рэн
Dialogue: 1,0:03:20.68,0:03:22.19,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(955.5,1072.5)}Рэн – закалка воли.
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:25.97,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(783.0,129.0)}Действуй
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:25.63,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(293,265)\b0\pos(1024.51,810.0)}Хацу
Dialogue: 1,0:03:22.99,0:03:25.97,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(955.5,1068.0)}Хацу – действие в соответствии с волей.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:32.60,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\an8\pos(792.0,45.0)}Четыре базовых принципа
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:32.60,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(90.0,396.0)}Сосредоточься\N\NСкажи\N\NЗакали\N\NДействуй
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:27.81,Default,Gon,0,0,0,,Тэн.
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:28.68,Default,Gon,0,0,0,,Дзэцу.
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:29.57,Default,Gon,0,0,0,,Рэн.
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:30.76,Default,Gon,0,0,0,,Хацу.
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:32.60,Default,Gon,0,0,0,,Четыре базовых принципа.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:37.10,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа впечатлился,\Nчто Зуши смог не проиграть.
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.73,Default,Wing,0,0,0,,Позволь продемонстрировать.
Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:50.62,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа…
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:54.81,Default,Wing,0,0,0,,Я собираюсь тебя убить.
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:56.83,Default,Wing,0,0,0,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:03:58.21,Default,Kil,0,0,0,,Да, попробуйте.
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:03:59.13,Default,Kil,0,0,0,,У вас не выйдет.
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:01.88,Default,Wing,0,0,0,,Тогда давай по шагам.
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:03.88,Default,Wing,0,0,0,,Сначала тэн.
Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:07.77,Default,Wing,0,0,0,,Я фокусируюсь в одной точке.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:11.31,Default,Wing,0,0,0,,Дзэцу.
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:15.39,Default,Wing,0,0,0,,Ты говоришь о своих намерениях\Nмысленно или вслух.
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:20.90,Default,Wing,0,0,0,,Я убью тебя.
Dialogue: 0,0:05:03.25,0:05:04.61,Default,Wing,0,0,0,,Это техника рэн.
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:08.20,Default,Wing,0,0,0,,Когда воля немного закалена,
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.45,Default,Wing,0,0,0,,можно действовать – хацу.
Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:12.71,Default,Wing,0,0,0,,Сила духа
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:15.10,Default,,0,0,0,,заставляет противника отступить.
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:17.51,Default,Wing,0,0,0,,Это сродни блефу.
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:22.42,Default,Wing,0,0,0,,«Рэн» делает вас упрямее,
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:26.67,Default,Wing,0,0,0,,из-за этого сложнее менять\Nдурные убеждения.
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:29.86,Default,Wing,0,0,0,,Лучше не использовать его…
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:31.89,Default,,0,0,0,,если душой вы ещё не готовы.
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:36.06,Default,Wing,0,0,0,,Вам с Зуши самое время\Nготовить и тренировать свои души.
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:43.38,Default,Kil,0,0,0,,Идём, Гон.
Dialogue: 0,0:05:44.18,0:05:46.68,Default,Wing,0,0,0,,Если хотите познать нэн,
Dialogue: 0,0:05:46.68,0:05:49.95,Default,Wing,0,0,0,,то сперва изучите тэн.
Dialogue: 0,0:05:49.95,0:05:51.49,Default,Wing,0,0,0,,Если освоите тэн,
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:54.46,Default,,0,0,0,,то не будете чувствовать\Nдавления чужой воли.
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.90,Default,Gon,0,0,0,,Большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:07.35,Default,Gon,0,0,0,,Постой, Киллуа!
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.22,Default,Wing,0,0,0,,Зуши.
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:10.98,Default,Zushi,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:13.19,Default,Wing,0,0,0,,Приступим к тренировке.
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:14.34,Default,Zushi,0,0,0,,Ос!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:16.88,Default,Wing,0,0,0,,С начала.
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.10,Default,Gon,0,0,0,,Соврал?..
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:25.42,Default,Kil,0,0,0,,Да. Объяснение звучало разумно,
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:27.99,Default,,0,0,0,,и сам Винг определённо силён.
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.01,Default,Kil,0,0,0,,Но он скрывает важное.
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:31.74,Default,Gon,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:06:32.23,0:06:33.97,Default,Kil,0,0,0,,Крепкость Зуши.
Dialogue: 0,0:06:34.47,0:06:38.12,Default,Kil,0,0,0,,Он поднимался после\Nкаждого моего удара.
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.30,Default,Kil,0,0,0,,В конце концов я вышел из себя
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:43.42,Default,,0,0,0,,и ударил его со всей силы.
Dialogue: 0,0:06:54.09,0:06:55.13,Flashback,Kil,0,0,0,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:05.98,Flashback,Kil,0,0,0,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:12.37,Flashback,N,0,0,0,,Он вылетел за пределы ринга!
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:16.50,Flashback,N,0,0,0,,Тут и дилетанту понятно,\Nчто парня увезут в больницу!
Dialogue: 0,0:07:23.09,0:07:25.61,Flashback,N,0,0,0,,Ого! Он всё же встал.
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:27.52,Flashback,N,0,0,0,,Похоже, Зуши непобедим.
Dialogue: 0,0:07:30.79,0:07:32.05,Flashback Italics,Kil,0,0,0,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:35.93,Flashback,N,0,0,0,,Однако судья присуждает\Nкритический удар и нокдаун.
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:39.89,Flashback,N,0,0,0,,Киллуа набирает 11 очков\Nи побеждает с техническим нокаутом.
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:46.55,Default,Kil,0,0,0,,Это не просто сила воли.
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:49.18,Default,Kil,0,0,0,,Он скрывает ещё какой-то секрет.
Dialogue: 0,0:07:55.15,0:07:56.70,Default,Wing,0,0,0,,Что такое, Зуши?
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:58.95,Default,Wing,0,0,0,,Твой тэн нестабилен.
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:02.17,Default,Zushi,0,0,0,,Учитель…
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:06.96,Default,Zushi,0,0,0,,Почему вы им соврали?
Dialogue: 0,0:08:07.26,0:08:08.24,Default,Wing,0,0,0,,Соврал?
Dialogue: 0,0:08:08.97,0:08:11.56,Default,Wing,0,0,0,,Ты про мои объяснения?
Dialogue: 0,0:08:11.56,0:08:12.59,Default,Zushi,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:16.33,Default,Zushi,0,0,0,,Четыре базовых принципа: \Nтэн, дзэцу, рэн и хацу.
Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:18.59,Default,,0,0,0,,Но у них другое значение.
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:21.85,Default,Zushi,0,0,0,,Это потому, что они не ваши ученики?
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.10,Default,Wing,0,0,0,,Я не врал.
Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:29.25,Default,Wing,0,0,0,,Нэн – это важный и сильный метод.
Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:35.86,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\fad(200,1)\an4\pos(1131.0,402.0)}Сила мысли
Dialogue: 0,0:08:32.21,0:08:34.30,Default,Wing,0,0,0,,Но обучать ему…
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:40.84,Default,,0,0,0,,…я могу обучить только\Nсвоих учеников.
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:45.56,Default,Wing,0,0,0,,Но я дал им подсказку, \Nчастично сказав про нэн.
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:48.50,Default,Wing,0,0,0,,При неправильном использовании…
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:51.75,Default,,0,0,0,,…нэн может стать опасным оружием.
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:54.43,Default,Wing,0,0,0,,Например…
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:27.29,Default,Wing,0,0,0,,Ты можешь превратить простой\Nлист бумаги в смертоносный клинок,
Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:32.38,Default,Wing,0,0,0,,а своё тело сделать\Nустойчивым к атакам.
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:36.19,Default,Wing,0,0,0,,Каждый может освоить нэн,\Nесли постарается.
Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:37.84,Default,Wing,0,0,0,,Вот поэтому
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:41.10,Default,,0,0,0,,я выбираю учеников с осторожностью.
Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:45.67,Default,Zushi,0,0,0,,Учитель…
Dialogue: 0,0:09:45.67,0:09:46.93,Default,Zushi,0,0,0,,Я ещё
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:50.11,Default,Zushi,0,0,0,,не читал эту книгу…
Dialogue: 0,0:09:51.84,0:09:54.84,Default,Zushi,0,0,0,,И банка сока – моя…
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:57.51,Default,Wing,0,0,0,,П-прости…
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:08.23,Default,N,0,0,0,,Пришло время \Nкрупнейшего поединка!
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:11.30,Default,N,0,0,0,,Новички Киллуа и Гон поднялись
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:15.71,Default,,0,0,0,,до сто девяностого этажа\Nбез единого поражения.
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:20.72,Default,N,0,0,0,,Смогут ли они продолжить\Nсвою победную серию?
Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:22.59,Default,N,0,0,0,,Итак, друзья…
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:25.36,Default,N,0,0,0,,Приготовьтесь делать ставки.
Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:34.10,Default,A,0,0,0,,К сожалению, твой толчок\Nна меня не подействует.
Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:35.85,Default,A,0,0,0,,Потому что
Dialogue: 0,0:10:35.85,0:10:39.81,Default,A,0,0,0,,я скользкий, словно змея,
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:43.86,Default,A,0,0,0,,и мои острые клыки\Nвонзятся в твоё тело.
Dialogue: 0,0:10:48.05,0:10:50.94,Default,B,0,0,0,,Пусть у тебя и мощный удар,
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:54.27,Default,B,0,0,0,,но ему не пробить мои мышцы!
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:55.67,Default,B,0,0,0,,Потому что…
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:00.25,Default,B,0,0,0,,я накачался до предела!
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:04.38,Default,N,0,0,0,,Начали!
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:26.96,Default,N,0,0,0,,Критический удар и нокдаун…
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:28.20,Default,N,0,0,0,,Три очка.
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:29.86,Default,N,0,0,0,,Нокаут!
Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:32.83,Default,N,0,0,0,,Побеждает Гон!
Dialogue: 0,0:11:35.24,0:11:37.28,Default,N,0,0,0,,Критический удар и нокдаун…
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.46,Default,N,0,0,0,,Три очка.
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:39.92,Default,N,0,0,0,,Нокаут!
Dialogue: 0,0:11:39.92,0:11:41.21,Default,N,0,0,0,,Побеждает Киллуа!
Dialogue: 0,0:11:45.12,0:11:48.86,Default,N,0,0,0,,Гон и Киллуа снова отправили\Nсоперников в нокаут одним ударом.
Dialogue: 0,0:11:49.51,0:11:54.32,Default,N,0,0,0,,И успешно прошли\Nсто девяностые этажи!
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:58.35,Default,N,0,0,0,,Они оба достигли двухсотых этажей!
Dialogue: 0,0:11:58.74,0:12:01.17,Default,Zushi,0,0,0,,Они уже на двухсотых?!
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:02.19,Default,Wing,0,0,0,,Зуши.
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:04.53,Default,Zushi,0,0,0,,Учитель!
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:08.66,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа и Гон уже на двухсотых?
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:12.37,Default,Zushi,0,0,0,,Да, они просто нечто!
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:14.40,Default,Zushi,0,0,0,,Мне надо тренироваться…
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:16.46,Default,Zushi,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:17.85,Default,Zushi,0,0,0,,Учитель?
Dialogue: 0,0:12:27.17,0:12:29.14,Default_Italic,Wing,0,0,0,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:32.43,Default,A,0,0,0,,Всего хорошего.
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:42.37,Default,Gon,0,0,0,,Как выглядит двухсотый этаж?
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:43.48,Default,Kil,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:12:43.48,0:12:46.53,Default,Kil,0,0,0,,Я там никогда не был.
Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:00.97,Default,Gon,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:04.10,Default,Gon,0,0,0,,Какая роскошь тут!
Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:05.55,Default,Kil,0,0,0,,Где регистрация?
Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:07.77,Default,Kil,0,0,0,,В той стороне?
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:14.01,Default,Gon,0,0,0,,Наконец-то добрались.
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:14.93,Default,Kil,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:31.50,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:35.05,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Мы как будто попали\Nв дикие джунгли.
Dialogue: 0,0:13:36.87,0:13:39.93,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Но это ведь просто коридор.
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.33,Default,Kil,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:13:49.33,0:13:50.49,Default,Kil,0,0,0,,Мы справимся!
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:11.29,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Не выходит…
Dialogue: 0,0:14:11.29,0:14:12.89,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Не могу сделать и шага!
Dialogue: 0,0:14:12.89,0:14:15.02,Default_Italic,Gon,0,0,0,,Не хочу идти…
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:16.49,Default,Gon,0,0,0,,Кто-то желает
Dialogue: 0,0:14:16.49,0:14:18.99,Default,Gon,0,0,0,,нашей смерти.
Dialogue: 0,0:14:20.63,0:14:22.55,Default,Kil,0,0,0,,Эй! Кто здесь?
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:25.00,Default,Kil,0,0,0,,Покажись!
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:33.73,Default,A,0,0,0,,Господа Киллуа и Гон?
Dialogue: 0,0:14:34.27,0:14:36.64,Default,A,0,0,0,,Стойка регистрации там,
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:41.39,Default,A,0,0,0,,не забудьте сегодня\Nзаписаться на поединок.
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:44.11,Default,A,0,0,0,,Вам нужно успеть
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:47.26,Default,,0,0,0,,зарегистрироваться до полуночи.
Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:51.80,Default,Gon,0,0,0,,Это её сила?
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.15,Default,Kil,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:56.42,Default,A,0,0,0,,Кстати говоря, сейчас
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:59.75,Default,,0,0,0,,сто семьдесят три\Nучастника в двухсотой группе.
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:03.65,Default,A,0,0,0,,На двухсотой группе этажей
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:06.44,Default,,0,0,0,,в боях разрешено\Nиспользовать оружие.
Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:08.42,Default,,0,0,0,,Так что не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:13.80,Default,A,0,0,0,,И за победу на двухсотых\Nденьги не полагаются.
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:17.03,Default,A,0,0,0,,Только слава.
Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:19.56,Default,,0,0,0,,Имейте это в виду.
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:31.34,Default,A,0,0,0,,А?!
Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:44.05,Default,Kil,0,0,0,,Х-Хисока…
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:46.46,Default,Kil,0,0,0,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:15:47.12,0:15:49.49,Default,Hisoka,0,0,0,,Чему вы удивляетесь?
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:52.16,Default,Hisoka,0,0,0,,Я люблю подраться,
Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:54.63,Default,Hisoka,0,0,0,,а это храм воинов.
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:59.60,Default,Hisoka,0,0,0,,А вы здесь почему?
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.81,Default,Hisoka,0,0,0,,Шучу…
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:04.11,Default,Hisoka,0,0,0,,Это не совпадение.
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:06.02,Default,Hisoka,0,0,0,,Я ждал вас.
Dialogue: 0,0:16:06.58,0:16:10.70,Default,Hisoka,0,0,0,,Вы же заказали\Nбилеты на дирижабль по сети?
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:13.75,Default,Hisoka,0,0,0,,Не так уж сложно
Dialogue: 0,0:16:13.75,0:16:18.16,Default,,0,0,0,,выяснить, кто и куда отправляется.
Dialogue: 0,0:16:19.25,0:16:20.19,Default,Hisoka,0,0,0,,Итак,
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:23.57,Default,Hisoka,0,0,0,,я знал, что вы подниметесь сюда.
Dialogue: 0,0:16:24.51,0:16:26.12,Default,Hisoka,0,0,0,,Поэтому
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:30.63,Default,Hisoka,0,0,0,,как бывалый боец\Nя бы хотел вас предупредить.
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:35.76,Default,Hisoka,0,0,0,,Вы ещё не готовы…
Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:39.26,Default,Hisoka,0,0,0,,мальчики.
Dialogue: 0,0:16:44.79,0:16:47.71,Default,Hisoka,0,0,0,,Всё зависит\Nот ваших усилий.
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:50.77,Default,Hisoka,0,0,0,,А пока уходите.
Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:53.24,Default,Hisoka,0,0,0,,Вам рано на этот этаж.
Dialogue: 0,0:16:53.24,0:16:54.53,Default,Kil,0,0,0,,Бред!
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.71,Default,Kil,0,0,0,,Мы только поднялись…
Dialogue: 0,0:17:00.49,0:17:02.19,Default,Hisoka,0,0,0,,Я вас не пропущу.
Dialogue: 0,0:17:02.84,0:17:05.58,Default,Hisoka,0,0,0,,Да вы и сами не пройдёте.
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:09.54,Default_Italic,Kil,0,0,0,,Ч-что…
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:11.29,Default_Italic,Gon,0,0,0,,происходит?
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:21.36,Default,Wing,0,0,0,,Не геройствуйте!
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.47,Default,Gon,0,0,0,,Мистер Винг!
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:30.94,Default,Wing,0,0,0,,У вас нет защиты
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:33.67,Default,Wing,0,0,0,,от него, нэн-пользователя.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:34.57,Default,Gon,0,0,0,,«Нэн»?
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:37.90,Default,Wing,0,0,0,,Вы словно вышли голыми в метель
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:40.95,Default,,0,0,0,,и не понимаете, почему вам холодно.
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:45.23,Default,Wing,0,0,0,,Если продолжите\Nупорствовать, то умрёте.
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:46.85,Default,Kil,0,0,0,,Это нэн?!
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:50.21,Default,Kil,0,0,0,,Простая воля нас обездвижила?
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:51.73,Default,Kil,0,0,0,,Не врите нам!
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:53.71,Default,Wing,0,0,0,,Да, я солгал.
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:58.22,Default,Wing,0,0,0,,Но это была частичная ложь.
Dialogue: 0,0:17:58.66,0:18:01.07,Default,Wing,0,0,0,,Я расскажу вам правду про нэн.
Dialogue: 0,0:18:01.07,0:18:04.35,Default,Wing,0,0,0,,А теперь уходим.
Dialogue: 0,0:18:06.84,0:18:08.14,Default,Gon,0,0,0,,А, простите?
Dialogue: 0,0:18:08.14,0:18:09.54,Default,A,0,0,0,,Да, что?
Dialogue: 0,0:18:09.54,0:18:13.35,Default,Gon,0,0,0,,Что будет, если мы \Nсегодня не зарегистрируемся?
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:18.12,Default,A,0,0,0,,Вам, господин Гон,\Nпридётся начать с первого этажа.
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:19.74,Default,A,0,0,0,,А вы, господин Киллуа,
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:22.38,Default,A,0,0,0,,уже однажды не стали регистрироваться.
Dialogue: 0,0:18:22.38,0:18:25.05,Default,A,0,0,0,,И если вы снова не запишетесь,
Dialogue: 0,0:18:25.05,0:18:26.99,Default,,0,0,0,,это повлечёт
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:30.75,Default,A,0,0,0,,запрет для вас на участие в боях.
Dialogue: 0,0:18:34.26,0:18:35.88,Default,Kil,0,0,0,,Эй, мистер Винг.
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:38.13,Default,Kil,0,0,0,,Если мы уйдём сейчас,
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:39.88,Default,,0,0,0,,успеем вернуться
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:41.25,Default,,0,0,0,,к полуночи?
Dialogue: 0,0:18:50.28,0:18:52.52,Default,Wing,0,0,0,,Зависит от вас.
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.03,Default,Wing,0,0,0,,Проще говоря,
Dialogue: 0,0:19:02.81,0:19:04.57,Default,Wing,0,0,0,,это нэн.
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:07.45,Default,Wing,0,0,0,,Нэн означает способность
Dialogue: 0,0:19:07.45,0:19:09.66,Default,,0,0,0,,управлять своей аурой
Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:12.66,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\pos(751.58,63.0)}Сила мысли
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:12.66,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(277,1)\b0\pos(1011.71,823.5)}Нэн
Dialogue: 1,0:19:10.12,0:19:12.66,Default,,0,0,0,,{\pos(968.99,1063.5)}Управление аурой
Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:17.42,Default,Wing,0,0,0,,У всех людей есть небольшой \Nзапас жизненной энергии.
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:21.17,Default,,0,0,0,,Обычно она рассеивается, но её…
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:23.91,Default,Wing,0,0,0,,можно удержать силой мысли,
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:27.93,Default,,0,0,0,,окутав тело тонкой оболочкой, – \Nназывается «тэн».
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:27.93,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\frz15.472\pos(372.0,303.0)}Покрытие
Dialogue: 1,0:19:28.63,0:19:31.17,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(957.75,1057.5)}Даёт стойкость к атакам
Dialogue: 0,0:19:30.49,0:19:35.75,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\fad(259,1)\bord0\c&H000103&\pos(739.58,40.5)}Покрытие
Dialogue: 0,0:19:30.49,0:19:35.75,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(259,1)\b0\pos(993.03,838.5)}Тэн
Dialogue: 1,0:19:31.17,0:19:34.12,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(964.5,1059.0)}и замедляет старение.
Dialogue: 1,0:19:35.01,0:19:36.71,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(964.5,1068.0)}
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:39.67,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\fad(171,1)\bord0\c&H000103&\pos(717.1,45.0)}Подавление
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:39.67,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(213,1)\b0\pos(1037.99,816.0)}Дзэцу
Dialogue: 1,0:19:36.71,0:19:39.21,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(964.5,1063.5)}Перекрытие всего потока ауры.
Dialogue: 1,0:19:40.09,0:19:41.57,Default,Wing,0,0,0,,Это нужно, чтобы
Dialogue: 1,0:19:41.57,0:19:44.95,Default,,0,0,0,,спрятаться и восстановить энергию.
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:47.64,Default,Wing,0,0,0,,И наконец, рэн.
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:49.58,Sign28A1,Caption,0,0,0,,{\fad(150,1)\pos(687.96,211.5)}Высвобождение
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.70,Sign28A2,Caption,0,0,0,,{\fad(212,183)\b0\pos(1002.01,733.5)}Рэн
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:51.33,Default,Wing,0,0,0,,{\pos(955.5,942.0)}Выплеск ауры и её тренировка.
Dialogue: 0,0:19:58.14,0:19:59.34,Default,Wing,0,0,0,,Вы чувствуете?
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:02.52,Default,Kil,0,0,0,,Да, я чувствую давление.
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:05.18,Default,Gon,0,0,0,,Но мне не страшно.
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:08.19,Default,Wing,0,0,0,,Потому что у меня нет\Nвраждебных намерений.
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:14.80,Default_Italic,Wing,0,0,0,,Но… должен признать,\Nменя впечатляет их чуткость.
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:18.41,Default_Italic,Wing,0,0,0,,Возможно, дело в том, как они росли.
Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:22.21,Default_Italic,Wing,0,0,0,,Но природный потенциал\Nтоже играет большую роль.
Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:26.86,Default,Wing,0,0,0,,Аура – это жизненная энергия,\Nисходящая от человека.
Dialogue: 0,0:20:27.67,0:20:31.00,Default,Wing,0,0,0,,Поэтому она очень эффективна\Nпротив других людей.
Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:34.00,Default,Wing,0,0,0,,К счастью или к сожалению.
Dialogue: 0,0:20:34.39,0:20:37.37,Default,Wing,0,0,0,,Если вы с нэн нападёте на беззащитного,
Dialogue: 0,0:20:38.66,0:20:41.38,Default,Wing,0,0,0,,то можете даже убить его аурой.
Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:46.34,Default,Wing,0,0,0,,Есть только один способ
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:48.01,Default,,0,0,0,,защититься от этого…
Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:51.69,Default,Wing,0,0,0,,…тоже использовать нэн.
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:53.63,Default,Wing,0,0,0,,Использовать тэн для защиты…
Dialogue: 0,0:20:54.73,0:20:58.73,Default,Wing,0,0,0,,от чужой ауры с помощью своей.
Dialogue: 0,0:20:59.78,0:21:00.99,Default,Wing,0,0,0,,Иначе…
Dialogue: 0,0:21:23.26,0:21:26.55,Default,Wing,0,0,0,,…вас раздавят.
Dialogue: 0,0:21:30.57,0:21:34.66,Default,N,0,0,0,,Хисока перекрыл\Nпуть на двухсотый этаж.
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:37.91,Default,N,0,0,0,,Смогут ли Гон и Киллуа
Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:40.19,Default,N,0,0,0,,достаточно освоить
Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:43.31,Default,,0,0,0,,нэн, чтобы \Nминовать барьер Хисоки
Dialogue: 0,0:21:43.31,0:21:47.50,Default,N,0,0,0,,и добраться до окна\Nрегистрации до полуночи?
Dialogue: 0,0:21:52.13,0:21:54.16,Default,Hisoka,0,0,0,,Ещё рано…
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:22:00.54,Opening,,0,0,0,,{\i1}Как плотно ты касаешься своей мечты?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:06.12,Opening,,0,0,0,,{\i1}Ведь здесь всё то, к чему стремишься ты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:11.50,Opening,,0,0,0,,{\i1}Не суждено в желаниях воплотить мечты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:12.34,0:22:17.26,Opening,,0,0,0,,{\i1}В своей судьбе решить всё должен ты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.84,0:22:20.51,Opening,,0,0,0,,{\i1}Коли сделал шаг, оглянись{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:23.60,Opening,,0,0,0,,{\i1}В лучи рассвета окунись{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.64,0:22:28.48,Opening,,0,0,0,,{\i1}Дай же солнцу весь твой путь озарить!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.77,0:22:34.99,Opening,,0,0,0,,{\i1}Небо и земля затмили разум твой!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:40.07,Opening,,0,0,0,,{\i1}Телом ты своим впитай их полностью!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:40.99,0:22:45.75,Opening,,0,0,0,,{\i1}Завтрашний день зовёт тебя с собой{\i0}
Dialogue: 0,0:22:45.79,0:22:51.59,Opening,,0,0,0,,{\i1}Ухвати же силу ты своей рукой!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:51.63,0:22:55.13,Opening,,0,0,0,,{\i1}Охота за мечтой!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:05.58,0:23:10.59,Omake1,Caption,0,0,0,,Хантерпедия Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:05.58,0:23:10.59,Omake2,Caption,0,0,0,,{\fs12\pos(222.0,537.0)}Чистите зубы.\NНезрелый фрукт
Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:07.37,Default,Gon,0,0,0,,Привет, я Гон.
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:08.21,Default,Kil,0,0,0,,А я – Киллуа.
Dialogue: 0,0:23:08.21,0:23:09.83,Default,Both,0,0,0,,А это – Хантерпедия!
Dialogue: 0,0:23:11.09,0:23:12.03,Default,Gon,0,0,0,,Я Гон.
Dialogue: 0,0:23:12.03,0:23:12.89,Default,Kil,0,0,0,,А я – Киллуа.
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:14.50,Default,Both,0,0,0,,А это – Хантерпедия!
Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:16.53,Default,Gon,0,0,0,,Сегодня мы представим мистера Винга!
Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:23.08,Omake1,Caption,0,0,0,,Хантерпедия Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:15.85,0:23:18.70,Omake4,Caption,0,0,0,,Мастер сингэн-рю. Учитель Зуши.
Dialogue: 0,0:23:16.53,0:23:17.71,Default,Gon,0,0,5,,Он учитель Зуши!
Dialogue: 0,0:23:17.71,0:23:19.50,Default,Gon,0,0,5,,И мастер сингэн-рю!
Dialogue: 0,0:23:18.70,0:23:20.66,Omake4,Caption,0,0,0,,Серьёзно подходит к нэн-обучению.
Dialogue: 0,0:23:19.50,0:23:21.27,Default,Kil,0,0,5,,Похоже, он хороший нэн-пользователь.
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:24.35,Omake4,Caption,0,0,0,,но в остальном такой неряха.
Dialogue: 0,0:23:21.27,0:23:23.24,Default,Gon,0,0,5,,Ох, мистер Винг не заправил рубашку.
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:24.37,Default,Kil,0,0,5,,И не причесался!
Dialogue: 0,0:23:30.74,0:23:33.76,Default,Gon,0,0,0,,Далее: «Пробуждение {\c&H083AF6&}x{\c} и {\c&H083AF6&}x{\c} потенциал».
Dialogue: 0,0:23:36.09,0:23:37.22,Default,Gon,0,0,0,,Почувствовал?
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:38.90,Default,Kil,0,0,0,,Нет, ничего.