[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HunterBase
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 15
Active Line: 28
Video Position: 3341

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,75,204
Style: Flashback,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H96400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,52,52,67,204
Style: Flashback Italics,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H96400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,52,52,67,204
Style: Title1,Tahoma,105,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,204
Style: Sings0,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,15,15,15,204
Style: name1,Courier New,225,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0045179F,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,13,0,8,15,15,15,204
Style: name2,Courier New,225,&H00317AD8,&H000000FF,&H0045179F,&H00000000,0,0,0,0,120,120,0,0,1,13,0,2,15,15,255,204
Style: Sings1,Tahoma,60,&H002CAB06,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,15,75,15,204
Style: Default - italics,Tahoma,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,75,204
Style: hun_op,Bookman Old Style,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E40707,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,15,15,4,204
Style: hun_ed,WindCTT,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,15,15,4,204
Style: omake,Tahoma,67,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E4204,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,225,204
Style: omake2,Tahoma,67,&H0020F6F4,&H00FFFFFF,&H0020F6F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,90,204
Style: DiegoCap,Tahoma,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,37,204
Style: Opening,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,15,204
Style: Quotemarks,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:10.99,Sings0,Caption,0,0,0,,{\an8\fad(902,1)}Покрытие
Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:03.94,Default,N,0,0,0,,Тэн.
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:07.29,Default,N,0,0,0,,Покрытие себя\Nзащитной оболочкой…
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:11.48,Default,N,0,0,0,,Даёт стойкость к атакам\Nи замедляет старение.
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:19.99,Sings0,Caption,0,0,0,,{\an8\fad(460,1)}Подавление
Dialogue: 0,0:00:12.18,0:00:13.33,Default,N,0,0,0,,Дзэцу.
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:15.69,Default,N,0,0,0,,Перекрытие всего потока ауры…
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:17.33,Default,N,0,0,0,,Это нужно, чтобы спрятаться…
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:19.51,Default,,0,0,0,,и восстановить энергию.
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:28.50,Sings0,Caption,0,0,0,,{\an8\fad(459,1)}Высвобождение
Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:21.61,Default,N,0,0,0,,Рэн.
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:24.76,Default,N,0,0,0,,Резкий выплеск ауры для…
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.98,Default,N,0,0,0,,небазовых техник\Nи личных способностей.
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:35.01,Sings0,Caption,0,0,0,,{\an8\fad(384,1)}Действие
Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:30.66,Default,N,0,0,0,,Хацу.
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:33.00,Default,N,0,0,0,,Личные способности…
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.01,Default,,0,0,0,,на основе рэн-выплеска.
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:39.31,Default,N,0,0,0,,Вот четыре базовых принципа,
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:43.52,Sings0,N,0,0,0,,{\an8\fad(652,1)}Четыре базовых принципа
Dialogue: 0,0:00:39.31,0:00:42.54,Default,N,0,0,0,,которые необходимы,\Nчтобы освоить нэн.
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:54.55,Opening,,0,0,0,,{\i1}В мужество возможно превратить\NСлёзы, что со щёк стираешь ты{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:01:04.03,Opening,,0,0,0,,{\i1}Крылья расправляя в синеве,\NПоднимайся вверх! (И лети!){\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:13.33,Opening,,0,0,0,,{\i1}Обещание своё сдержать\NДолжен я, идя в пути,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:19.17,Opening,,0,0,0,,{\i1}Это так легко понять\NОбязан я его найти!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:22.84,Opening,,0,0,0,,{\i1}Если шанс открыт,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:25.18,Opening,,0,0,0,,{\i1}Тьму вокруг разогнать{\i0}
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:28.89,Opening,,0,0,0,,{\i1}Уходи в отрыв!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:33.69,Opening,,0,0,0,,{\i1}Небо грядущего дня\NОжидает отныне нас!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:40.11,Opening,,0,0,0,,{\i1}Рассекая неба океан,\NАнгела дыхание поймай{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:46.66,Opening,,0,0,0,,{\i1}И в потоке света звёздных рек\NПоднимайся вверх! (Вот твой шанс!){\i0}
Dialogue: 0,0:01:46.70,0:01:52.87,Opening,,0,0,0,,{\i1}Бесконечным приключением\NНаши жизни могут стать{\i0}
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:59.46,Opening,,0,0,0,,{\i1}Мы летим куда позовёт мечта!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:11.77,Default - italics,Gon,0,0,0,,Простите, мистер Винг.
Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:17.48,Default - italics,Gon,0,0,0,,Но я так хочу сразиться немедленно!
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:22.98,Default,EpTitle,0,0,0,,{\p1\shad0\c&HFDFDFD&\bord3\pos(961.5,1080.0)\2c&HFDFDFD&\3c&HFDFDFD&}m 0.0 0.0 l 0.0 1620.0 l 2880.0 1620.0 l 2880.0 0.0 l 0.0 0.0
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:22.98,Title1,EpTitle,0,0,0,,Яростный {\c&H2853E9&}×{\c&H000000&} и {\c&H2853E9&}×{\c&H000000&} свирепый
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:27.96,Default,N,0,0,0,,Гон сражается\Nв первом бою на двухсотых.
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:32.30,Default,N,0,0,0,,Необычные атаки противника\Nзастали его врасплох.
Dialogue: 0,0:02:58.96,0:03:02.12,Default,N,0,0,0,,Ещё один волчок ударил в спину!
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:07.09,Default,N,0,0,0,,Гон окружён танцующими волчками,\Nему приходится нелегко!
Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:19.05,Default,Ref,0,0,0,,Чистый удар, нокдаун!
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:20.28,Default,Ref,0,0,0,,Два очка!
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:23.01,Default,N,0,0,0,,Гидо заработал уже четыре очка!
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:23.88,Default,Ref,0,0,0,,Можешь продолжать?
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:24.65,Default,Gon,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.76,Default - italics,Gon,0,0,0,,Волчков много – не уследить.
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:29.64,Default - italics,Gon,0,0,0,,Чёрт…
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:31.64,Default - italics,Gon,0,0,0,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:35.72,Default,Zushi,0,0,0,,Учитель…
Dialogue: 0,0:03:35.72,0:03:37.72,Default,Zushi,0,0,0,,Он использует нэн?
Dialogue: 0,0:03:38.14,0:03:40.86,Default,Wing,0,0,0,,Да, это разновидность хацу.
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:43.14,Default,Wing,0,0,0,,Он управляет волчками с помощью ауры.
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:49.56,Default,Wing,0,0,0,,Так они движутся быстрее и бьют\Nсильнее, чем в обычном состоянии.
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:53.33,Default,Wing,0,0,0,,Для небольших предметов\Nи ауры нужно немного.
Dialogue: 0,0:03:53.33,0:03:56.64,Default,Wing,0,0,0,,Не то, что для больших.
Dialogue: 0,0:03:57.42,0:04:02.39,Default,Wing,0,0,0,,Но Гидо использует нэн не только для этого.
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:06.07,Default,Wing,0,0,0,,Если бы он просто использовал нэн, чтобы раскрутить волчки,
Dialogue: 0,0:04:06.07,0:04:09.39,Default,,0,0,0,,они били бы не так сильно.
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:21.35,Default,Wing,0,0,0,,Гидо очень привязан к своим волчкам,\Nа те платят ему послушанием.
Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:25.72,Default - italics,Gon,0,0,0,,Я не могу следить за ними.
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:28.56,Default - italics,Gon,0,0,0,,Ими управляет нэн!
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:30.22,Default - italics,Gon,0,0,0,,Чувствую их.
Dialogue: 0,0:04:34.48,0:04:36.80,Default - italics,Gon,0,0,0,,Да, я их чувствую.
Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:39.39,Default - italics,Gon,0,0,0,,Мой тэн исчезает!
Dialogue: 0,0:04:40.81,0:04:42.62,Default,N,0,0,0,,И снова прямой удар!
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:44.65,Default,N,0,0,0,,Гон совершенно беспомощен!
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:47.11,Default,N,0,0,0,,Он вылетел с ринга!
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:53.66,Default,N,0,0,0,,Счёт шесть-ноль!
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:55.94,Default,N,0,0,0,,Гон загнан в угол!
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:56.85,Default - italics,Gon,0,0,0,,Не получается…
Dialogue: 0,0:04:56.85,0:04:59.16,Default - italics,Gon,0,0,0,,Когда я концентрируюсь на волчках,
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:02.13,Default - italics,,0,0,0,,мой тэн рассеивается.
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:03.34,Default - italics,Gon,0,0,0,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:08.47,Default - italics,Gon,0,0,0,,Волчок вылетел с ринга?
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:11.61,Default - italics,Gon,0,0,0,,Но на меня не нападает…
Dialogue: 0,0:05:11.61,0:05:14.12,Default,Ref,0,0,0,,Что такое? Драться можешь?
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:17.34,Default,Gon,0,0,0,,Тихо! Я думаю.
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:20.13,Default,Ref,0,0,0,,Не вернешься на ринг за десять секунд\N – объявлю поражение!
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:20.85,Default,Ref,0,0,0,,Раз!
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:25.76,Default - italics,Gon,0,0,0,,Если подумать, то я не ощущаю\Nвраждебности от этого волчка.
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:27.73,Default - italics,Gon,0,0,0,,А как насчёт остальных?
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:32.56,Default - italics,Gon,0,0,0,,Они вращаются,\Nсталкиваются друг с другом.
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:36.85,Default - italics,Gon,0,0,0,,Может, они\Nвовсе не преследуют меня?
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:38.08,Default,Ref,0,0,0,,Четыре!
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.24,Default,Gon,0,0,0,,Почему вы не на ринге?
Dialogue: 0,0:05:40.24,0:05:43.10,Default,Ref,0,0,0,,На ринге мне и самому достанется!
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:43.83,Default,Ref,0,0,0,,Пять!
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:45.03,Default,Gon,0,0,0,,Так я и думал…
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:49.10,Default,Gon,0,0,0,,Прямо как в матче по сумо!
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:53.71,Default,Wing,0,0,0,,Управлять волчками\Nс высокой точностью невозможно.
Dialogue: 0,0:05:53.71,0:05:55.97,Default,Wing,0,0,0,,Похоже, Гидо просто приказал им
Dialogue: 0,0:05:56.64,0:05:58.97,Default,,0,0,0,,бить всё, что встретится на пути.
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:02.41,Default,Wing,0,0,0,,Вот они и крутятся,
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:05.23,Default,,0,0,0,,атакуя то, с чем столкнутся.
Dialogue: 0,0:06:05.57,0:06:06.50,Default,Ref,0,0,0,,Семь!
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:10.85,Default - italics,Gon,0,0,0,,Если так, волчков можно не бояться.
Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:14.40,Default - italics,Gon,0,0,0,,Плевать на них, нападу на него!
Dialogue: 0,0:06:16.98,0:06:19.61,Default,Gido,0,0,0,,Может, ты и догадался о моих волчках,
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:22.06,Default,,0,0,0,,но напасть всё равно не сможешь!
Dialogue: 0,0:06:23.95,0:06:25.21,Default,N,0,0,0,,Вот и оно!
Dialogue: 0,0:06:25.21,0:06:28.22,Default,N,0,0,0,,Особое умение Гидо\Nдля защиты и нападения!
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:29.93,Default,N,0,0,0,,Волчок-Торнадо!
Dialogue: 0,0:06:29.35,0:06:30.27,Sings0,N,0,0,0,,{\an8}Волчок-Торнадо
Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:35.10,Default,N,0,0,0,,Он наносит Гону сильнейший удар!
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:40.60,Default,N,0,0,0,,Три очка!
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:43.26,Default,N,0,0,0,,Судья засчитывает\Nкритический удар и нокдаун!
Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:44.73,Default,N,0,0,0,,У Гидо уже девять очков!
Dialogue: 0,0:06:44.73,0:06:47.32,Default,N,0,0,0,,Гон на грани поражения!
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:53.18,Default,Gido,0,0,0,,Пока мои Танцующие волчки нападают,
Dialogue: 0,0:06:53.18,0:06:55.97,Default,,0,0,0,,сам я тоже могу\N превратиться в волчок для защиты.
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:07:00.56,Default,Gido,0,0,0,,Может, это выглядит скучно,\Nзато легко набирать очки.
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:04.03,Default,Wing,0,0,0,,Победить Гидо\Nможно не одним способом.
Dialogue: 0,0:07:04.03,0:07:08.06,Default,Wing,0,0,0,,Напасть, когда он устанет,\Nи его тэн начнёт ослабевать.
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:11.43,Default,Wing,0,0,0,,Или пробить его защиту при помощи хацу.
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:15.93,Default,Wing,0,0,0,,Для обоих способов нужно много ауры.
Dialogue: 0,0:07:16.46,0:07:18.83,Default,Wing,0,0,0,,Но Гон ещё не освоил рэн,
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:21.56,Default,,0,0,0,,мгновенное усиление ауры.
Dialogue: 0,0:07:22.39,0:07:25.06,Default,Wing,0,0,0,,Чтобы научиться быстро\Nвысвобождать большое количество ауры
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:28.21,Default,,0,0,0,,и использовать её для атаки,
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:33.56,Default,Wing,0,0,0,,нужны постоянные тренировки и боевой опыт.
Dialogue: 0,0:07:34.23,0:07:36.55,Default,Wing,0,0,0,,У него ушло бы пять лет,\Nчтобы сравняться с Гидо.
Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:40.50,Default,Wing,0,0,0,,Уверен, теперь он\Nначинает это понимать.
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:43.92,Default - italics,Gon,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:48.92,Default - italics,Gon,0,0,0,,Как бы затянуть наш бой?
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:52.66,Default - italics,Gon,0,0,0,,Ещё одно очко –\Nи всё будет кончено.
Dialogue: 0,0:07:53.49,0:07:55.45,Default - italics,Gon,0,0,0,,Но я хочу сражаться дальше.
Dialogue: 0,0:07:57.08,0:07:59.06,Default - italics,Gon,0,0,0,,Что я могу сделать?
Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:01.81,Default - italics,Gon,0,0,0,,Разве что…
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:03.81,Default,Kil,0,0,0,,Гон!
Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:15.55,Default - italics,Wing,0,0,0,,Он убрал тэн?
Dialogue: 0,0:08:16.71,0:08:18.45,Default - italics,Wing,0,0,0,,Бессмыслица!
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:21.20,Default - italics,Wing,0,0,0,,Нет, не просто убрал.
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:22.31,Default - italics,Wing,0,0,0,,Это…
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:23.51,Default - italics,Wing,0,0,0,,«Дзэцу»…
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.40,Default - italics,Wing,0,0,0,,Умение\Nскрывать своё присутствие!
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:30.14,Default - italics,Wing,0,0,0,,Оно закрывает нэн-поры, и аура исчезает.
Dialogue: 0,0:08:30.14,0:08:33.03,Default - italics,Wing,0,0,0,,Даже та,\Nчто обычно исходит из тела.
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:35.68,Default - italics,Wing,0,0,0,,Получается, нэн теперь его не защищает!
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.55,Default - italics,Wing,0,0,0,,Я ведь не учил его дзэцу!
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:40.14,Default - italics,Wing,0,0,0,,Неужели он сам научился?
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:43.39,Default - italics,Wing,0,0,0,,Значит, он не знает,\Nчто это дзэцу.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:46.87,Default - italics,Wing,0,0,0,,Наверное, освоил его,
Dialogue: 0,0:08:46.87,0:08:50.87,Default - italics,,0,0,0,,когда следил за кем-то…
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:55.61,Default - italics,Wing,0,0,0,,У него огромный талант.
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:09:00.12,Default - italics,Wing,0,0,0,,Но для чего он\Nсейчас использует дзэцу?
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:02.47,Default,Kil,0,0,0,,Придурок!
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:06.81,Default,Kil,0,0,0,,На тебе живого места не останется,\Nесли в тебя попадут!
Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:08.66,Default - italics,Gon,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:14.28,Default - italics,Gon,0,0,0,,Но чтобы следить за сложной\Nтраекторией движения волчков,
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:16.88,Default - italics,Gon,0,0,0,,мне нужно\Nсосредоточиться на ощущениях…
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:20.78,Default - italics,Wing,0,0,0,,Неужто он и не стремился победить?
Dialogue: 0,0:09:21.40,0:09:23.56,Default - italics,Wing,0,0,0,,Весь этот риск…
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:28.12,Default - italics,Wing,0,0,0,,Только ради тренировки?
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:32.40,Default,Gido,0,0,0,,Жить надоело, парень?
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:34.90,Default,Gido,0,0,0,,Так я помогу помереть!
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:43.31,Default,Gido,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:45.90,0:09:47.06,Default,N,0,0,0,,Удивительно!
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:50.06,Default,N,0,0,0,,Гон впервые уклонился от удара!
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:52.83,Default - italics,Gon,0,0,0,,Я чувствую их…
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:56.05,Default - italics,Gon,0,0,0,,Знаю, куда они движутся!
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:00.95,Default - italics,Gon,0,0,0,,Это единственное, что я могу сделать…
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:04.84,Default - italics,Gon,0,0,0,,Сосредоточиться\Nна уклонении от ударов!
Dialogue: 0,0:10:16.27,0:10:19.42,Default - italics,Gon,0,0,0,,Я могу продолжать бой!
Dialogue: 0,0:10:35.89,0:10:39.57,Default,Kil,0,0,0,,Правая рука сломана.
Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:41.14,Default,Kil,0,0,0,,Плечевая кость тоже.
Dialogue: 0,0:10:41.88,0:10:44.19,Default,Kil,0,0,0,,Три ребра.
Dialogue: 0,0:10:44.19,0:10:46.39,Default,Kil,0,0,0,,Двенадцать мелких трещин.
Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:49.13,Default,Kil,0,0,0,,Четыре месяца\Nдо полного выздоровления.
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:55.39,Default,Kil,0,0,0,,Идиот!
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:57.67,Default,Gon,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 0,0:10:58.39,0:11:00.74,Default,Kil,0,0,0,,Извинениями не отделаешься!
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:02.78,Default,Kil,0,0,0,,У тебя мозги вообще есть?
Dialogue: 0,0:11:02.78,0:11:06.89,Default,Kil,0,0,0,,Не видел тех, кого\N«поприветствовали» нэн-атакой?
Dialogue: 0,0:11:06.89,0:11:09.77,Default,Kil,0,0,0,,Одна ошибка – и с тобой было бы то же самое!
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:12.68,Default,Kil,0,0,0,,Ты ещё легко отделался.
Dialogue: 0,0:11:12.68,0:11:16.72,Default,Kil,0,0,0,,Зачем, по-твоему, очкарик нас учил?
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:19.14,Default,Gon,0,0,0,,Просто я…
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:21.39,Default,Gon,0,0,0,,чувствовал, что всё обойдётся.
Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:24.34,Default,Gon,0,0,0,,Я пропустил несколько ударов,
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:26.93,Default,,0,0,0,,но ведь он не мог попасть в жизненно\Nважные места, так что опасности не было.
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:33.94,Default,Kil,0,0,0,,Входите.
Dialogue: 0,0:11:41.89,0:11:43.28,Default,Kil,0,0,0,,Очкарик!
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:51.60,Default,Gon,0,0,0,,Извините…
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:59.35,Default,Wing,0,0,0,,Извинениями не отделаешься!
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:01.35,Default,Wing,0,0,0,,О чём ты думал?!
Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:04.96,Default,Wing,0,0,0,,Не видел тех, кого\N«поприветствовали» нэн-атакой?
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:07.73,Default,Wing,0,0,0,,С тобой могло быть то же самое!
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:10.65,Default,Kil,0,0,0,,Я ему так и сказал.
Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:17.26,Default,Wing,0,0,0,,Вообще-то…
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:19.23,Default,Wing,0,0,0,,я рад, что ты легко отделался.
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:24.23,Default,Gon,0,0,0,,Мистер Винг, мне правда жаль.
Dialogue: 0,0:12:25.64,0:12:27.60,Default,Wing,0,0,0,,Нет уж,\Nя не стану закрывать на это глаза.
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:28.87,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа,
Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:31.95,Default,Wing,0,0,0,,ты знаешь, сколько Гону\Nнужно для полного выздоровления?
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:34.89,Default,Kil,0,0,0,,Врач сказал, что два месяца.
Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:36.89,Default,Wing,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:37.89,0:12:39.68,Default - italics,Gon,0,0,0,,Спасибо, Киллуа.
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:40.60,Default,Wing,0,0,0,,Тогда
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:44.76,Default,Wing,0,0,0,,я запрещаю тебе\Nучаствовать в матчах два месяца.
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:49.10,Default,Wing,0,0,0,,И изучать нэн тоже.
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:52.26,Default,Wing,0,0,0,,Если не послушаешься –
Dialogue: 0,0:12:52.26,0:12:55.12,Default,,0,0,0,,я тебе больше никогда\Nне помогу изучать нэн.
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:57.09,Default,Wing,0,0,0,,Идёт?
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:13:00.29,Default,Gon,0,0,0,,Я понял. Сделаю, как вы сказали.
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:02.59,Default,Wing,0,0,0,,Протяни левую руку.
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:07.68,Default,Wing,0,0,0,,Это нить обещания.
Dialogue: 0,0:13:08.40,0:13:11.63,Default,Wing,0,0,0,,Послужит тебе напоминанием.
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:15.47,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа найдётся минутка?
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:22.10,Default,Wing,0,0,0,,Киллуа,
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:25.84,Default,Wing,0,0,0,,ради чего вы здесь?
Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:28.47,Default,Kil,0,0,0,,Да, в общем-то, цели у нас нет.
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:30.72,Default,Kil,0,0,0,,Пока не встретили вас с Зуши,
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.98,Default,,0,0,0,,я просто хотел подзаработать денег.
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:37.40,Default,Kil,0,0,0,,А Гон – потренироваться,\Nчтобы победить одного типа, Хисоку.
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:38.64,Default,Kil,0,0,0,,И всё.
Dialogue: 0,0:13:39.97,0:13:43.98,Default,Kil,0,0,0,,Похоже, остальные\Nна двухсотых рвутся наверх.
Dialogue: 0,0:13:44.65,0:13:46.99,Default,Kil,0,0,0,,Турнир Олимпия?
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:48.73,Default,Kil,0,0,0,,Он мне неинтересен.
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:51.58,Default,Kil,0,0,0,,А Гон…
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:53.94,Default,Kil,0,0,0,,Ну, я не совсем уверен…
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:59.22,Default,Kil,0,0,0,,Он сказал, что просто\Nхочет сразиться с Хисокой.
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:01.42,Default,Kil,0,0,0,,Но после вчерашнего матча
Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:06.72,Default,Kil,0,0,0,,мне показалось,\Nчто ему просто это нравится.
Dialogue: 0,0:14:14.15,0:14:17.74,Flashback,N,0,0,0,,Сколько же\Nэто будет продолжаться?
Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:22.24,Flashback,N,0,0,0,,По рингу носятся\Nуже пятьдесят волчков!
Dialogue: 0,0:14:23.30,0:14:27.88,Flashback,N,0,0,0,,Но Гон уклоняется\Nот этого жуткого вихря!
Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:30.03,Flashback,N,0,0,0,,Гидо задействовал все волчки.
Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:32.44,Flashback,,0,0,0,,Теперь он\Nлишь наблюдатель, как и мы!
Dialogue: 0,0:14:37.03,0:14:38.14,Flashback,Kil,0,0,0,,Не туда!
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:44.40,Flashback,Gon,0,0,0,,Бежать некуда…
Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.76,Default,Wing,0,0,0,,Хочешь сказать, это ему нравилось,
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:57.13,Default,,0,0,0,,хотя под угрозой была его жизнь?
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:14:58.62,Default,Kil,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:02.21,Default,Kil,0,0,0,,Мне тоже\Nдоводилось ощущать такое.
Dialogue: 0,0:15:02.63,0:15:05.26,Default,Kil,0,0,0,,Но я учитываю\Nвнешние обстоятельства.
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:09.93,Default,Kil,0,0,0,,А Гон, если втянулся,\Nобо всём напрочь забывает.
Dialogue: 0,0:15:10.68,0:15:14.52,Default,Kil,0,0,0,,Но не тревожьтесь,\Nдважды он обещание не нарушит.
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:18.58,Default - italics,Wing,0,0,0,,Быть может, я…
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:20.52,Default,Kil,0,0,0,,Уже поздно.
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:27.26,Default,Kil,0,0,0,,Мы с Гоном уже знаем.
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:31.57,Default,Kil,0,0,0,,Если вы пойдёте на попятную\Nи откажетесь нас учить,
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:35.21,Default,,0,0,0,,мы найдём другого наставника\Nили будем учиться сами.
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:38.77,Default,Kil,0,0,0,,Не стоит себя винить.
Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:42.97,Default,Kil,0,0,0,,Мой брат и Хисока используют нэн,
Dialogue: 0,0:15:42.97,0:15:46.20,Default,Kil,0,0,0,,рано или поздно мы с Гоном\Nтоже узнали бы о нём.
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.40,Default,Wing,0,0,0,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.52,Default,,0,0,0,,И собираюсь закончить то, что начал.
Dialogue: 0,0:15:52.89,0:15:56.01,Default,Wing,0,0,0,,Я должен о многом вам рассказать.
Dialogue: 0,0:15:56.65,0:15:58.76,Default,Wing,0,0,0,,Зуши ждёт у меня.
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:16:01.16,Default,Wing,0,0,0,,Можешь тренироваться вместе с ним.
Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:07.03,Default,Kil,0,0,0,,Не, не надо.
Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:08.02,Default,Wing,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:08.50,0:16:10.77,Default,Kil,0,0,0,,Я не хочу опережать Гона.
Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:14.78,Default,Kil,0,0,0,,Если он сдержит обещание,\Nя начну тренироваться вместе с ним.
Dialogue: 0,0:16:17.44,0:16:19.51,Default,Wing,0,0,0,,Передай Гону:
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:22.94,Quotemarks,Wing,0,0,0,,ему можно тренировать тот «другой „нэн“»!
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:27.54,Quotemarks,Wing,0,0,0,,Передай, пусть пока тренирует другой „тэн“!
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.15,Default,Kil,0,0,0,,Эй, Гон.
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:29.78,Default - italics,Wing,0,0,0,,Быть может, я…
Dialogue: 0,0:17:30.90,0:17:39.30,Default - italics,Wing,0,0,0,,…пробудил ужасное чудовище…
Dialogue: 0,0:17:54.35,0:17:55.80,Default - italics,Zushi,0,0,0,,Учитель?
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:07.19,Default,Kura,0,0,0,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:11.98,Default,A,0,0,0,,Ты сам нашёл наше агентство.\NЗначит, мозги у тебя на месте.
Dialogue: 0,0:18:12.64,0:18:16.97,Default,A,0,0,0,,Но я не могу порекомендовать\Nкому-то тебя нанять.
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:20.17,Default,A,0,0,0,,И дело не в том, что у тебя нет опыта.
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:22.85,Default,A,0,0,0,,Некоторым работодателям\Nсгодятся и новички.
Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:27.01,Default,A,0,0,0,,Но проблема\Nне только в отсутствии опыта.
Dialogue: 0,0:18:27.01,0:18:28.45,Default,Kura,0,0,0,,О чём вы?
Dialogue: 0,0:18:28.45,0:18:31.24,Default,Kura,0,0,0,,Я же сказал –\Nу меня есть лицензия хантера!
Dialogue: 0,0:18:31.24,0:18:33.94,Default,A,0,0,0,,Но твоё испытание ещё не завершено.
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:36.72,Default,A,0,0,0,,Уж я-то знаю.
Dialogue: 0,0:18:37.54,0:18:38.93,Default,Kura,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:41.78,Default,A,0,0,0,,Видишь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:18:43.07,0:18:45.21,Default,A,0,0,0,,Позади меня.
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:52.98,Default,A,0,0,0,,Ты ведь ничего не видишь?
Dialogue: 0,0:18:56.24,0:18:57.97,Default,A,0,0,0,,Когда сможешь разглядеть –
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:18:59.77,Default,A,0,0,0,,возвращайся.
Dialogue: 0,0:19:00.53,0:19:03.03,Default,A,0,0,0,,Это минимальное требование.
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:08.46,Default - italics,Kura,0,0,0,,О чём она говорила?
Dialogue: 0,0:19:09.07,0:19:11.51,Default - italics,Kura,0,0,0,,Что я не смог увидеть?
Dialogue: 0,0:20:02.61,0:20:06.22,Default,Mizu,0,0,0,,Хоть ты и не видишь, но чувствуешь.
Dialogue: 0,0:20:06.56,0:20:07.94,Default,Kura,0,0,0,,Зачем ты это сделал?!
Dialogue: 0,0:20:07.94,0:20:09.20,Default,Mizu,0,0,0,,Это?
Dialogue: 0,0:20:09.20,0:20:11.77,Default,Mizu,0,0,0,,Я просто играл с тобой.
Dialogue: 0,0:20:12.63,0:20:16.64,Default,Mizu,0,0,0,,Коли уж судьба нас столкнула.
Dialogue: 0,0:20:16.64,0:20:20.98,Default,Mizu,0,0,0,,Считай это\Nподсказкой от опытного бойца…
Dialogue: 0,0:20:23.74,0:20:26.18,Default,Mizu,0,0,0,,Ты не заметил, когда я её выкрал,
Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:30.48,Default,Mizu,0,0,0,,как и то, что я прошёл мимо тебя.
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:34.23,Default,Kura,0,0,0,,Гад… верни мою лицензию хантера!
Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:37.52,Default,Mizu,0,0,0,,Сможет ли сопляк,
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:40.73,Default,,0,0,0,,не знающий про нэн, победить меня?
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:42.16,Default,Kura,0,0,0,,«Нэн»?
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:49.57,Default,Mizu,0,0,0,,Хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:21:01.85,0:21:03.47,Default,Mizu,0,0,0,,Теперь понимаешь?
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:05.97,Default,Mizu,0,0,0,,Тебе чего-то не хватает.
Dialogue: 0,0:21:09.98,0:21:10.98,Default,Kura,0,0,0,,Мне…
Dialogue: 0,0:21:12.82,0:21:14.19,Default,Kura,0,0,0,,Мне нужна…
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:18.06,Default,Kura,0,0,0,,сила, чтобы сражаться в одиночку!
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:26.33,Default,Mizu,0,0,0,,Пойдём со мной.
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:30.55,Default,Mizu,0,0,0,,Я буду тебя учить.
Dialogue: 0,0:21:33.49,0:21:36.47,Default,Mizu,0,0,0,,Настоящее испытание\Nтолько начинается.
Dialogue: 0,0:21:42.78,0:21:46.17,Default,N,0,0,0,,Скрытые способности Гона\Nначали пробуждаться.
Dialogue: 0,0:21:46.96,0:21:49.48,Default,N,0,0,0,,Курапика тоже столкнулся
Dialogue: 0,0:21:49.48,0:21:53.10,Default,,0,0,0,,с силой, которая поможет\Nему двигаться дальше.
Dialogue: 0,0:21:55.09,0:21:59.64,Opening,,0,0,0,,{\i1}Как плотно ты касаешься своей мечты?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.51,0:22:05.22,Opening,,0,0,0,,{\i1}Ведь здесь всё то, к чему стремишься ты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.02,0:22:10.60,Opening,,0,0,0,,{\i1}Не суждено в желаниях воплотить мечты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:16.36,Opening,,0,0,0,,{\i1}В своей судьбе решить всё должен ты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.94,0:22:19.61,Opening,,0,0,0,,{\i1}Коли сделал шаг, оглянись{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.66,0:22:22.70,Opening,,0,0,0,,{\i1}В лучи рассвета окунись{\i0}
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:27.58,Opening,,0,0,0,,{\i1}Дай же солнцу весь твой путь озарить!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:28.87,0:22:34.09,Opening,,0,0,0,,{\i1}Небо и земля затмили разум твой!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:39.17,Opening,,0,0,0,,{\i1}Телом ты своим впитай их полностью!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:40.09,0:22:44.85,Opening,,0,0,0,,{\i1}Завтрашний день зовёт тебя с собой{\i0}
Dialogue: 0,0:22:44.89,0:22:50.69,Opening,,0,0,0,,{\i1}Ухвати же силу ты своей рукой!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.73,0:22:54.23,Opening,,0,0,0,,{\i1}Охота за мечтой!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:09.43,Sings1,Caption,0,0,0,,Хантерпедия Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:04.64,0:23:06.19,Default,Gon,0,0,0,,С вами Гон,
Dialogue: 0,0:23:06.19,0:23:06.89,Default,Kil,0,0,0,,Киллуа и
Dialogue: 0,0:23:06.89,0:23:08.54,Default,Both,0,0,0,,Хантерпедия!
Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:09.81,Sings1,Caption,0,0,0,,Хантерпедия Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:10.05,0:23:10.71,Default,Gon,0,0,0,,С вами Гон,
Dialogue: 0,0:23:10.71,0:23:11.48,Default,Kil,0,0,0,,Киллуа и
Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:12.85,Default,Both,0,0,0,,Хантерпедия!
Dialogue: 0,0:23:11.52,0:23:22.98,Sings1,Gon,0,0,0,,Хантерпедия Гона и Киллуа
Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:15.19,omake,Gon,0,0,0,,Сегодня мы познакомимся с охотничьим агентством!
Dialogue: 0,0:23:13.96,0:23:22.94,omake,Caption,0,0,0,,{\p1\shad0\fscx313.75\fscy70.5\2c&HFDFDFD&\c&H040404&\pos(964.5,1011.0)\3c&H000000&}m 0.0 0.0 l 0.0 150.0 l 525.0 150.0 l 525.0 0.0 l 0.0 0.0
Dialogue: 0,0:23:13.96,0:23:16.39,omake2,Caption,0,0,0,,Здесь хантерам помогают найти работу.
Dialogue: 0,0:23:15.19,0:23:17.73,omake,Gon,0,0,0,,Здесь хантерам помогают найти работу.
Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:19.77,omake2,Caption,0,0,0,,Его администратор использует нэн
Dialogue: 0,0:23:17.73,0:23:20.36,omake,Gon,0,0,0,,Не так-то легко найти их офис.
Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:22.98,omake2,Caption,0,0,0,,и даёт от ворот поворот всем,\Nкто не освоил нэн.
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:21.93,omake,Kil,0,0,0,,Чтобы тебя признали\Nпрофессиональным хантером,
Dialogue: 0,0:23:21.93,0:23:23.19,omake,,0,0,0,,нужно ещё суметь найти их агентство.
Dialogue: 0,0:23:27.85,0:23:30.11,Default,Gon,0,0,0,,Далее: «Судьба {\c&H2853E9&}x{\c&HFFFFFF&} и {\c&H2853E9&}x{\c&HFFFFFF&} упорство».
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:32.33,Default,Kil,0,0,0,,Да кто такой Очкарик в конце концов?
Dialogue: 0,0:23:32.33,0:23:35.26,Default,Gon,0,0,0,,А мне вот интересно, какие из себя мастера этажа?
Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:37.83,Default,Both,0,0,0,,Неужели?..