[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../NIPPON.SANGOKU.The.Three.Nations.of.the.Crimson.Sun.S01E04.The.Seii.Coup.1080p.AMZN.WEB-DL.MULTi.DDP2.0.H.264.MSubs-ToonsHub_track2_[jpn]_DELAY 0ms.eac3 Video File: ../../Аниме/NIPPON.SANGOKU.The.Three.Nations.of.the.Crimson.Sun.S01E04.The.Seii.Coup.1080p.AMZN.WEB-DL.MULTi.DDP2.0.H.264.MSubs-ToonsHub.mkv Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 319 Active Line: 327 Video Position: 15798 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Общий,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1 Style: Общий курсив,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1 Style: Общий вверху,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,8,10,10,50,1 Style: Опенинг,Furore,73,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004684F4,&H00000000,-1,0,0,0,75,75,0,0,1,2.55,0,2,15,15,45,1 Style: Эндинг,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,95,0,0,1,1,0,7,50,20,50,1 Style: Надпись,Book Antiqua,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 Style: Название,Roboto Slab,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 Style: Надписи,Century Gothic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1 Style: Надписи2,Oranienbaum,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1 Style: Надписи3,Furore,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:20:25.62,0:20:25.66,Общий,,0,0,0,,{\i1\pos(1659.333,91.333)}Перевод: Katsura{\i0} Comment: 0,0:20:25.62,0:20:25.66,Общий,,0,0,0,,{\an2\fnOranienbaum\fs90\c&H1D1D1D&\3c&HFFFFFF&\bord3\shad0\b1\3a&H18&\fscx111\fscy107\pos(551.733,996.667)}Эпизод 4: Переворот в Сэйи Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:05.98,Общий,,0,0,0,,{\pos(46,68)\an7\fscx100\fscy100\p1\c&H000000&}m 0 0 l 1832 0 1832 962 0 962 Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:05.98,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnTimes New Roman\b0\fs55\pos(288,768)}Данное произведение является художественным вымыслом.\N\NИзображённые в нём персонажи и события вымышлены,\Nа любые совпадения имён, характеров, а также сходство\Nс реальными людьми, организациями или историческими\Nсобытиями случайны и не несут в себе злого умысла.\N Сцены курения используются исключительно для раскрытия\Nиндивидуальности персонажей и не являются пропагандой.\N\NКурение лицам до 18 лет запрещено законом.{\b0} Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:14.22,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,57 год эры Ямато. Весна. Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:20.52,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Мисуми Аотэру представляет свой проект\Nаграрной реформы и проходит «Торюмон». Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:25.56,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Спустя два года в соседней Сэйи\Nусиливаются антиправительственные волнения. Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:32.03,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В ответ на это министр внутренних дел Тайра Дэнки\N самовольно шлёт в Сэйи письмо с требованием о капитуляции. Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:38.03,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Напряжение между Сэйи и Ямато\Nрастёт с каждым днём. Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:43.66,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В следующем году заслуги\NМисуми Аотэру признают Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:47.42,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,и назначают его инспектором\NАрмии пограничного генерала. Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:50.67,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Мисуми Аотэру тогда было всего 18 лет. Comment: 0,0:00:52.03,0:00:52.07,Опенинг,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:09.22,Общий,,0,0,0,,{\pos(552,480)\be2\shad5\c&H2F3032&\4c&HFFFFFF&\bord0.5\3c&H313251&\fscx118\fscy116}Перевод: Katsura Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:07.21,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}Алое, алое пламя ярко так горит Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:11.47,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}То и дело, то и дело бьёт во тьме шторм ночной Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:14.80,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}Словно кузнец раздувает пламя изнутри, Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:19.02,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}Чтобы жаром напитать всю сталь во мне Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:26.32,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}Однажды каждый из нас позабудет\N свой самый-самый первый искренний огонёк Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:32.16,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}И вот у нас над головой пылает ярко солнца круг Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:34.87,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur10\bord10\be10}На небо, там, где свет встаёт, смотри! Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:38.66,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Свет от костра цветы во тьме озарит Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:45.29,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Пускай мой путь во тьме сокрыт туманом,\Nи впереди не видно ничего, Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:48.17,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Я всё равно смотрю упрямо вдаль! Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:52.93,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Юркой искрой в танце ты кружишься, ну гори же, гори! Dialogue: 0,0:01:52.93,0:01:56.43,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Прямо до финала на сцене жизни моей! Dialogue: 0,0:01:56.43,0:02:00.56,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Сквозь этот вязкий и царапающий душу скрежет Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:05.44,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Всё ждал я, как встречный ветер ударит в лицо! Dialogue: 0,0:02:05.44,0:02:09.07,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}В глубине почерневших чувств тихо тлеет наш огонь Dialogue: 0,0:02:09.07,0:02:12.74,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}В этот самый жар живую искру для меня вдохни Dialogue: 0,0:02:12.95,0:02:17.83,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}Там в далёкой-предалёкой,\N в самой дальней дали, пока не сгорю дотла... Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:20.33,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(100,100)\be10\blur10\bord10}О, пляшущая искра, гори! Dialogue: 1,0:02:22.01,0:02:23.89,Надписи2,,0,0,0,,{\bord0\shad0\b1\fs160\pos(974.4,708.4)}60-й ГОД ЭРЫ ЯМАТО,\N НАЧАЛО ВЕСНЫ 14:23, -6°C{\b0} Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:23.89,Надписи2,,0,0,0,,{\pos(153.6,198.4)\an7\fscx100\fscy100\p1\bord0\shad0\c&H000000&}m 0 0 l 1636.8 0 1636.8 638.4 0 638.4 Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:26.06,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Честно, честно, честно!.. Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:28.02,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Честно, я виноват! Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:30.83,Общий вверху,MACHIYAMA,0,0,0,,К-клянусь, я больше так не буду! Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:33.51,Название,,0,0,0,,{\an1\fad(482,440)\an2\fnOranienbaum\fs75\c&H1D1D1D&\3c&HFFFFFF&\bord3\shad0\b1\3a&H18&\fscx111\fscy107\pos(1033.066,877.2)}Эпизод 4: Переворот в Сэйи Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:33.65,Общий вверху,MACHIYAMA,0,0,0,,Пожалуйста, пощадите меня,\N не надо смертной казни! Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:34.69,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Инспектор Мисуми! Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:36.44,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(100.8,700.8)}Инспектор Армии пограничного генерала{\fs95}\NМисуми Аотэру, 18 лет Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:39.60,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord5\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\blur15\pos(379.2,484.8)}[Инспекция Армии пограничного генерала]\N\NОрган, осуществляющий надзор\N за служебной деятельностью\N внутри армии и\N приводящий в исполнение наказания\N согласно военному закону. Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:39.53,Общий,MISUMI,0,0,0,,Помощник секретаря Матияма... Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:42.07,Общий,MISUMI,0,0,0,,Я понимаю ваше положение. Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:42.77,Общий,MISUMI,0,0,0,,Читай вслух. Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:43.39,Общий,MISUMI,0,0,0,,Есть! Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:45.79,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,«Седьмого числа этого месяца Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:48.83,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,Матияма Нарихиса незаконно нанял пятерых наёмников Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:51.92,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,и разграбил четыре жилых дома\Nв префектуре Такацуки. Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.42,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,В ходе этого было убито трое мирных жителей Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:56.38,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,и совершено одно изнасилование. Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:02.72,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,Подобное поведение подрывает мир и порядок\Nв Армии пограничного генерала и во всей стране. Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:04.64,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,Это недопустимо! Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:07.18,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,В связи с этим, согласно военному закону, Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:10.06,Общий,ASSISTANT,0,0,0,,Матияма Нарихиса\Nприговаривается к повешению!» Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:12.35,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Нет, нет! Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:15.40,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Нет-нет-нет!\NЭто же неправда, я вам говорю! Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:17.32,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Ну, то есть не совсем неправда, но... Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:21.49,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Понимаете, у меня были причины! Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:26.20,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,В прошлом месяце мой зять скончался от болезни Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:28.58,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,и моей дочери стало совсем тяжело. Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:33.67,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,Всё случилось так внезапно,\Nа у меня самого денег ей посылать нет... Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:36.38,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Я не собирался никого убивать! Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:41.30,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,А насилие — тут кровь ударила в голову,\Nинстинкт выживания взял верх! Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.85,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Я сам не верил, что в моём возрасте\Nу меня там что-то ещё может встать! Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:54.94,Общий,MISUMI,0,0,0,,Долг инспектора — ставить факты выше\Nобстоятельств и выносить справедливое наказание. Dialogue: 0,0:03:57.27,0:03:59.40,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Я понимаю.\N Это достойно похвалы. Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:02.49,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Но ты ведь в армии всего три года! Dialogue: 0,0:04:02.49,0:04:05.95,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,А инспектором работаешь всего несколько дней! Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:10.20,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Предыдущий инспектор за такое\N никогда бы не приговорил к повешению! Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:12.08,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Это же безумие какое-то! Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:15.17,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Понимаю, ты горишь делом,\Nно подумай о своём будущем! Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:16.25,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Поумерь свой пыл! Dialogue: 0,0:04:19.05,0:04:20.42,Общий,MISUMI,0,0,0,,Боюсь, что нет. Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:26.39,Общий,MISUMI,0,0,0,,И в самом деле,\N изучив судебные решения последних лет, Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:29.85,Общий,MISUMI,0,0,0,,я увидел, что даже за самые тяжкие преступления Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:33.02,Общий,MISUMI,0,0,0,,никто не был казнён или сурово наказан. Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:36.27,Общий,MISUMI,0,0,0,,Однако военный закон Армии пограничного генерала, Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:40.25,Общий,MISUMI,0,0,0,,установленный ещё основателем Ямато Фудзи I,\N изначально отличался крайней строгостью. Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:43.74,Общий,MISUMI,0,0,0,,Так почему же на него так долго закрывали глаза? Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:49.66,Общий,MISUMI,0,0,0,,Я провёл тщательное расследование,\Nи один факт стал очевиден. Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:52.50,Общий,MISUMI,0,0,0,,Здесь процветает взяточничество. Dialogue: 0,0:04:54.37,0:05:00.34,Общий,MISUMI,0,0,0,,Халатность предыдущего инспектора\N привела к подрыву авторитета военного закона. Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:03.80,Общий,MISUMI,0,0,0,,Поэтому я, как новый инспектор,\Nвосстановлю его прямо сейчас. Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.26,Общий,MISUMI,0,0,0,,Авторитет сурового военного закона. Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:09.35,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Инспектор Мисуми! Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:11.85,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Нет... Аотэру-тти! Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:14.02,Общий,,0,0,0,,Ао... Аотэру-тти?! Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:18.27,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,Мы ведь столько раз вместе ходили ужинать! Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:22.86,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,Обсуждали стратегию, говорили о том,\Nкакой вкусный рамэн в Хакате... Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:27.07,Общий курсив,MACHIYAMA/ID,0,0,0,,Мы даже часами напролёт болтали\Nо манге времён Японии! Dialogue: 0,0:05:27.07,0:05:30.78,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Я относился к тебе как к родному сыну! Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:33.29,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,Так почему ты приговариваешь меня к смерти?! Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:36.46,Общий,MACHIYAMA,0,0,0,,У тебя вообще есть сердце, Аотэру-тти?! Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.04,Общий,MISUMI,0,0,0,,Помощник секретаря Матияма... Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:42.92,Общий,MISUMI,0,0,0,,Нет, Нари-сан. Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:49.09,Общий,MISUMI,0,0,0,,Спасибо вам за всё. Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:13.20,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,После этого Аотэру без колебаний выносил\Nсуровые приговоры всем, кто нарушал военный закон. Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:15.75,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Продажные чиновники его терпеть не могли, Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:19.71,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,но слухи о подвигах Аотэру дошли до пограничного\Nгенерала Рюмона Мицухидэ... Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:21.79,Общий,RYUMON,0,0,0,,Именно так и нужно вести дела. Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:25.05,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,...сказал он, высоко оценив Аотэру. Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:28.38,Надписи2,,0,0,0,,{\fad(55,115)\pos(960,470)\fscx162\fscy137\c&HAFD2D3&\be2\bord0\shad0\1a&H6A&}Несколько дней спустя Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:32.38,Общий,ASAMA,0,0,0,,Всё тот же «зелёный».\NПринципы тебя погубят. Dialogue: 0,0:06:30.76,0:06:32.50,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord6\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\blur10\pos(58.8,254.8)}Армия пограничного генерала,\Nпомощник начальника арсенала{\fs95}\NАсама Ёсицунэ, 20 лет Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:38.64,Общий,ASAMA,0,0,0,,Слухи о твоих подвигах дошли\Nдаже до Управления арсеналами. Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:41.81,Общий,ASAMA,0,0,0,,Некоторые чиновники тебя хвалят, Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:44.36,Общий,ASAMA,0,0,0,,другие — называют выскочкой, Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:47.90,Общий,ASAMA,0,0,0,,что рвётся к славе ради быстрой карьеры. Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:52.91,Общий,ASAMA,0,0,0,,И того хуже, ходят слухи, что ты подкупаешь\Nподчинённых, чтобы те пели тебе дифирамбы. Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.33,Общий,MISUMI,0,0,0,,Хотите сказать, я использую «подсадных уток»,\Nкак в конце эпохи Японии? Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:01.75,Общий,ASAMA,0,0,0,,Послушай, я серьёзно. Dialogue: 0,0:07:02.33,0:07:04.54,Общий,ASAMA,0,0,0,,Мы знакомы уже три года. Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.76,Общий,ASAMA,0,0,0,,Я точно знаю, что ты не гонишься за славой. Dialogue: 0,0:07:08.47,0:07:11.26,Общий,ASAMA,0,0,0,,Но многие чиновники — совсем другое дело. Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:14.55,Общий,ASAMA,0,0,0,,Исполнять свой долг — похвально. Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:19.81,Общий,ASAMA,0,0,0,,Но нельзя же карать по всей строгости за каждую мелочь. Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:22.69,Общий,MISUMI,0,0,0,,Вы советуете закрыть глаза\Nна военный закон Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:24.44,Общий,MISUMI,0,0,0,,и помогать вести страну к гибели? Dialogue: 0,0:07:25.35,0:07:26.79,Общий,ASAMA,0,0,0,,Дурень, что ли? Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:33.28,Общий,ASAMA,0,0,0,,Я лишь говорю, что можно было проявить снисхождение,\N учитывая их прошлые заслуги. Dialogue: 0,0:07:35.28,0:07:36.16,Общий,MISUMI,0,0,0,,Господин Цунэ-тян, Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:38.79,Общий,MISUMI,0,0,0,,так на это смотрят только чиновники. Dialogue: 0,0:07:39.58,0:07:41.12,Общий,MISUMI,0,0,0,,Для простого народа, Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:43.88,Общий,MISUMI,0,0,0,,когда их грабят и убивают их семьи, Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:47.46,Общий,MISUMI,0,0,0,,они думают:\N «Почему этот чиновник не наказан?» Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:49.80,Общий,MISUMI,0,0,0,,В итоге они перестанут доверять армии. Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:52.47,Общий,MISUMI,0,0,0,,А если десятки или сотни таких людей объединятся, Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:54.39,Общий,MISUMI,0,0,0,,вспыхнет масштабный бунт. Dialogue: 0,0:07:56.39,0:08:00.52,Общий,MISUMI,0,0,0,,Когда это случится, господин Цунэ-тян,\Nвы готовы будете сражаться с народом? Dialogue: 0,0:08:01.59,0:08:03.17,Надписи,,0,0,0,,{\bord3\3c&H777875&\frz19.4\pos(976,822)\fscx226\fscy215}С{\fnComic Sans MS} НАРОДОМ?! Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:09.19,Общий,MISUMI,0,0,0,,Конечно, если бы я извратил военный закон,\Nто заслуживал бы наказания. Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:13.86,Общий,MISUMI,0,0,0,,Но беспочвенные обвинения меня не волнуют. Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:17.99,Общий,MISUMI,0,0,0,,Если инспекторы пойдут на поводу,\Nа армия сгниёт... Dialogue: 0,0:08:17.99,0:08:19.79,Общий,MISUMI,0,0,0,,...нашей стране конец. Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:25.29,Общий,MISUMI,0,0,0,,Так что даже если меня будут избегать,\Nпрезирать или ненавидеть, Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:30.96,Общий,MISUMI,0,0,0,,я верю, что должен мужественно\Nисполнять свой долг инспектора. Dialogue: 0,0:08:34.47,0:08:35.55,Общий курсив,ASAMA/ID,0,0,0,,«Мужество»... Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:36.04,Надписи,,0,0,0,,{\pos(774,238)\an7\fscx100\fscy100\p1\c&H000000&\bord0\shad0}m 0 0 l 384 0 384 674 0 674 Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:36.04,Надписи,,0,0,0,,{\fad(602,0)\fs105\pos(960,578)\bord0\shad0}Мужество, значит... Dialogue: 0,0:08:37.76,0:08:38.76,Общий,ASAMA,0,0,0,,Это слово... Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:42.31,Общий,ASAMA,0,0,0,,...подходит тебе больше всех\Nна свете, не так ли? Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:49.86,Общий,MISUMI,0,0,0,,На моей памяти есть человек,\N которому оно подходит куда больше, чем мне. Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:52.68,Общий,,0,0,0,,{\fnBad Script\b1\bord7\shad0\fs100\c&H000000&\fscx197\fscy156\blur15\3c&HF4F3F1&\pos(454,142)}Ну, это явно про меня.{\b0} Dialogue: 0,0:08:57.03,0:09:01.04,Общий,ASAMA,0,0,0,,Кстати, ты уже думал о своём будущем? Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:02.54,Общий,MISUMI,0,0,0,,К чему это? Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:07.63,Общий,ASAMA,0,0,0,,Если Сэйи сдастся, останется только Буо. Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:11.71,Общий,ASAMA,0,0,0,,Если всё пойдёт по плану,\NЯмато объединит Японию в течение десяти лет. Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:16.09,Общий,ASAMA,0,0,0,,Благодаря моему таланту, конечно же. Dialogue: 0,0:09:16.84,0:09:19.22,Общий,ASAMA,0,0,0,,Когда это случится, нашу армию распустят. Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:16.16,Надписи,,0,0,0,,{\pos(1484,74)\fnArial Narrow\fscx122\fscy105\bord2\c&H111B92&\shad0\3c&HB5D1DD&\be3}Станем едины! Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:16.16,Надписи,,0,0,0,,{\fnArial Narrow\bord2\c&HB5D1DD&\shad0\3c&H000000&\be2\fscx73\fscy75\pos(1484,980)}СИЛОЙ ЯМАТО — ОБЪЕДИНИМ ТРОЕЦАРСТВИЕ Dialogue: 0,0:09:19.22,0:09:20.89,Общий,ASAMA,0,0,0,,Что ты будешь делать тогда? Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:24.54,Общий,ASAMA,0,0,0,,Вернёшься к прежней работе\Nв сельском хозяйстве? Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:31.93,Общий,,0,0,0,,{\fnArial Narrow\bord3\c&H111B92&\shad0\3c&HDBE0E3&\be3\fscx75\fscy83\2c&HFFFFFF&\pos(1610,106)}СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ —\N В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:31.18,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnArial Narrow\bord2\c&HC3D0D4&\shad0\3c&H3246AC&\be3\fscx75\fscy83\pos(1022,790)}СЕЛО — ЭТО ЗДОРОВЬЕ\N И ПРОЦВЕТАНИЕ СТРАНЫ Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:31.11,Общий,MISUMI,0,0,0,,Если бы всё шло по плану,\Nя бы и сейчас занимался сельским хозяйством. Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:37.57,Общий,MISUMI,0,0,0,,История сплошь состоит из исключений. Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:42.83,Общий,MISUMI,0,0,0,,Кто бы мог тогда подумать, что во времена Японии\Nслучится ядерная война Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:45.29,Общий,MISUMI,0,0,0,,и всю планету охватит похолодание? Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:48.96,Общий,MISUMI,0,0,0,,То же с Великой революцией насилия\Nконца эпохи Рэйва. Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:51.59,Общий,MISUMI,0,0,0,,И с эпохой Троецарствия. Dialogue: 0,0:09:53.09,0:09:55.80,Общий,MISUMI,0,0,0,,Многие ли из тех, кто жил в те времена, Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:58.22,Общий,MISUMI,0,0,0,,предсказали бы наш нынешний мир? Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:02.72,Общий,MISUMI,0,0,0,,Путь, которым идут люди, подобен воде. Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.77,Общий,MISUMI,0,0,0,,Клятва, данная жене... Dialogue: 0,0:10:05.77,0:10:11.40,Общий,MISUMI,0,0,0,,Она затвердела, словно лёд,\N но будущее подобно жидкости... Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:17.53,Общий,MISUMI,0,0,0,,Нет. Раз будущее так туманно, не лучше ли сравнить его с газом, а не жидкостью? Dialogue: 0,0:10:17.54,0:10:19.22,Общий,ASAMA,0,0,0,,Да какая разница? Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:24.08,Общий курсив,ASAMA/ID,0,0,0,,Вода, значит? Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.62,Общий курсив,ASAMA/ID,0,0,0,,Это так в твоём духе. Dialogue: 0,0:10:26.62,0:10:30.83,Общий курсив,ASAMA/ID,0,0,0,,А на мой взгляд,\N жизнь — это как собирание камней. Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:35.38,Общий курсив,ASAMA/ID,0,0,0,,Не так ли, мама? Dialogue: 0,0:10:38.37,0:10:43.83,Надписи2,,0,0,0,,{\bord0\shad0\fscx145\fscy130\pos(946.667,206)}СЭЙИ\N{\fs45}21:00 | -17°C Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.44,Общий,HEI,0,0,0,,Начнём. Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:57.07,Общий,WAJIMA,0,0,0,,С этого момента мы начинаем переворот. Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:00.06,Общий,,0,0,0,,{\an7\fscx100\fscy100\p1\c&H010101&\bord0\shad0\pos(61.667,593.667)}m 0 0 l 2 87 127 88 129 140 208 143 206 85 379 87 378 -5 Dialogue: 0,0:10:57.05,0:11:00.06,Общий,,0,0,0,,{\an7\fscx100\fscy100\p1\c&H010101&\bord0\shad0\pos(333.667,935)\clip(533.333,932,705.333,1028)}m 0 0 l 2 87 127 88 129 140 208 143 206 85 379 87 378 -5 Dialogue: 1,0:10:57.05,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.9,663.64)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.13,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.25,663.88)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.21,0:10:57.26,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.12,664.84)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.26,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.11,664.84)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.30,0:10:57.34,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.81,663.62)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.34,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.82,663.62)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.38,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.38,663.97)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.46,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(334.7,664.4)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.55,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.94,663.45)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.63,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.1,662.88)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.72,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.77,664.3)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.96,664.79)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.88,0:10:57.92,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.02,663.9)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.92,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.03,663.9)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.97,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.16,665.02)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.05,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(334.01,664.13)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.13,0:10:58.17,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.11,663.77)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.17,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.11,663.76)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.22,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.62,663.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.30,0:10:58.34,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.3,664.14)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.34,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.31,664.14)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.38,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.54,663.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.47,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.05,663.51)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.55,0:10:58.59,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.16,663.4)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.59,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.17,663.4)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.63,0:10:58.67,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.36,665.32)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.67,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.37,665.33)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.72,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.19,664.54)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.80,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.75,664.13)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.88,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.29,664.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:58.97,0:10:59.01,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.69,665.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.01,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.68,665.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.05,0:10:59.09,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.02,664.74)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.09,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.01,664.74)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.13,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(335.03,663.85)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.22,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.41,663.87)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.30,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.98,664.02)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.38,0:10:59.43,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.9,663.99)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.43,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.88,663.98)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.47,0:10:59.51,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.71,665.17)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.51,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.69,665.16)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.55,0:10:59.59,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.12,664.33)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.59,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(336.14,664.33)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.63,0:10:59.68,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.47,663.3)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.68,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.48,663.3)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.72,0:10:59.76,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(338.27,663.33)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.76,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(338.28,663.33)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.80,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.89,663.57)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.88,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.65,663.55)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:59.97,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=2}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(337.5,664.1)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:57.09,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.94,661.24)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.93,661.24)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.28,661.48)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.15,662.44)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:57.34,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.84,661.22)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.85,661.22)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.42,661.57)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.46,0:10:57.51,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(333.74,662)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(333.73,662)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.97,661.05)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.14,660.48)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.72,0:10:57.76,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.8,661.91)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.8,661.9)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.99,662.39)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.06,661.5)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.19,662.62)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(333.04,661.73)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:58.17,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.14,661.37)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.14,661.36)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.66,661.53)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.34,661.74)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.57,661.28)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:58.51,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.09,661.11)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.51,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.09,661.12)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.2,661)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.4,662.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.72,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.22,662.14)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.80,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.79,661.73)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.88,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.32,662.28)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.97,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.72,663.28)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.05,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.05,662.34)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.13,0:10:59.18,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.06,661.45)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.18,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.06,661.46)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.22,0:10:59.26,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.44,661.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.26,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.45,661.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.30,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.01,661.62)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.38,0:10:59.43,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.93,661.59)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.43,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.91,661.58)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.47,0:10:59.51,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.74,662.77)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.51,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.72,662.76)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.55,0:10:59.59,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.16,661.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.59,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.17,661.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.63,0:10:59.68,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.5,660.91)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.68,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.52,660.9)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.72,0:10:59.76,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.3,660.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.76,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.31,660.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.80,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.92,661.17)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.88,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.68,661.15)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:00.01,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.53,661.71)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=1}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.53,661.7)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.78,665.78)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:57.17,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.13,666.02)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.17,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.12,666.02)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.99,666.97)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.69,665.76)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.26,666.11)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.46,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.58,666.54)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:57.59,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.82,665.58)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.59,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.81,665.58)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.98,665.02)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.72,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.64,666.44)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.83,666.93)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.9,666.04)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.03,667.16)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:58.09,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.88,666.26)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(334.88,666.27)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:58.17,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.99,665.91)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.99,665.9)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:58.26,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.5,666.07)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.26,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.5,666.06)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.18,666.28)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.41,665.82)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.93,665.65)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.04,665.54)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.24,667.46)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.72,0:10:58.76,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.07,666.67)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.76,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.07,666.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.80,0:10:58.84,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.63,666.26)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.84,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.63,666.27)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.88,0:10:58.92,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.17,666.81)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.92,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(336.16,666.82)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:58.97,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.56,667.81)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.05,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.89,666.88)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.13,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(335.9,665.99)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.22,0:10:59.26,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.29,666)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.26,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.29,666.01)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.30,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.86,666.16)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.38,0:10:59.43,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.78,666.13)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.43,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.76,666.12)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.47,0:10:59.51,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.58,667.31)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.51,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.57,667.3)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.55,0:10:59.59,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337,666.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.59,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(337.01,666.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.63,0:10:59.68,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.35,665.44)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.68,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.36,665.44)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.72,0:10:59.76,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(339.14,665.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.76,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(339.15,665.47)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.80,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.76,665.7)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.88,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.52,665.68)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=0}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(338.37,666.24)}КАТАНА ОГИ Dialogue: 1,0:10:57.05,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.3,986.76)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.13,0:10:57.17,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.87,987.11)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.17,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.88,987.11)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.21,0:10:57.26,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.87,988.14)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.26,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.88,988.14)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.30,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.39,986.81)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.38,0:10:57.42,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.33,987.41)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.42,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.33,987.42)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.46,0:10:57.51,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.11,988.19)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.51,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.11,988.2)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.55,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.81,986.81)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.63,0:10:57.67,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.29,985.75)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.67,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.28,985.75)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.72,0:10:57.76,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.81,987.04)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.76,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.82,987.04)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.65,988.05)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.88,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.65,987.09)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:57.97,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(582.78,988.25)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.05,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(582.44,987.91)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.13,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.52,987.56)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.22,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.54,987.34)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.30,0:10:58.34,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.08,987.51)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.34,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.07,987.51)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.38,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.21,986.99)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.47,0:10:58.51,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.46,986.59)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.51,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.45,986.59)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.55,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.72,986.59)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.63,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.05,988.63)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.72,0:10:58.76,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.59,987.61)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.76,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.59,987.62)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.80,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.47,987.45)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.88,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(582.99,987.96)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:58.97,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.28,988.91)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.05,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.3,988.44)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.13,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.36,987.55)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.22,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.1,987.14)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.30,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.21,986.95)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.38,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.19,986.95)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.47,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.36,988.39)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.55,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(583.9,987.57)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.63,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.87,986.31)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.72,0:10:59.76,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.58,986.29)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.76,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.58,986.3)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.80,0:10:59.84,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.21,986.55)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.84,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(585.21,986.56)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.88,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.83,986.34)}И КАМОН Dialogue: 1,0:10:59.97,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=5}{\fs55\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be2\bord0\shad0\fscx128\fscy107\pos(584.84,987.1)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.33,984.36)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.91,984.71)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.91,985.74)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.42,984.41)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:57.42,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.36,985.01)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.36,985.02)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.46,0:10:57.51,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.14,985.79)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.14,985.8)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:57.59,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.84,984.41)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.59,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.84,984.42)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.32,983.35)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.72,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.85,984.64)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.68,985.65)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:57.92,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.69,984.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.92,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.68,984.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(581.81,985.85)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(581.47,985.51)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:58.17,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.56,985.16)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.55,985.16)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.57,984.94)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.11,985.11)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:58.42,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.25,984.59)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.42,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.24,984.59)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.49,984.19)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:58.59,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.76,984.19)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.59,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.75,984.19)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.08,986.23)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.72,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.62,985.22)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.80,0:10:58.84,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.5,985.06)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.84,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.5,985.05)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.88,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.02,985.56)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.97,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.31,986.51)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.05,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.34,986.04)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.13,0:10:59.18,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.39,985.16)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.18,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.39,985.15)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.22,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.13,984.74)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.30,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.24,984.55)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.38,0:10:59.43,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.23,984.55)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.43,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.22,984.55)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.47,0:10:59.51,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.4,985.99)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.51,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.39,985.99)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.55,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(582.93,985.17)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.63,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.9,983.91)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.72,0:10:59.76,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.61,983.89)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.76,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.61,983.9)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.80,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.24,984.16)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.88,0:10:59.93,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.86,983.94)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.93,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.87,983.94)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:00.01,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.88,984.7)}И КАМОН Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&H4287DD&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.87,984.7)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:57.09,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.17,988.89)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:57.13,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.18,988.89)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:57.21,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.75,989.25)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:57.30,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.75,990.28)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:57.34,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.26,988.94)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:57.38,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.26,988.95)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:57.42,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.21,989.55)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.42,0:10:57.46,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.21,989.56)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.46,0:10:57.51,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.99,990.33)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:57.55,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.98,990.33)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:57.63,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.68,988.95)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:57.67,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.16,987.88)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.67,0:10:57.72,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.16,987.89)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.72,0:10:57.80,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.69,989.18)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:57.88,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.52,990.18)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.88,0:10:57.97,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.53,989.23)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:58.01,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.65,990.39)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.01,0:10:58.05,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.65,990.38)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.05,0:10:58.13,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.31,990.05)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:58.22,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.4,989.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.22,0:10:58.30,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.41,989.48)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:58.38,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.95,989.65)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:58.47,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.09,989.12)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:58.55,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.33,988.73)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.55,0:10:58.63,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.6,988.73)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:58.72,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.92,990.77)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.72,0:10:58.80,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.46,989.75)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.80,0:10:58.88,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.34,989.59)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.88,0:10:58.97,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(583.87,990.09)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:58.97,0:10:59.05,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.15,991.05)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.05,0:10:59.13,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.18,990.58)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.13,0:10:59.18,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.23,989.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.18,0:10:59.22,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.24,989.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.22,0:10:59.26,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.97,989.27)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.26,0:10:59.30,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.98,989.28)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.30,0:10:59.34,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.08,989.08)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.34,0:10:59.38,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.09,989.08)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.38,0:10:59.43,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.07,989.08)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.43,0:10:59.47,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.06,989.08)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.47,0:10:59.55,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.24,990.53)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.55,0:10:59.63,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(584.78,989.71)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.63,0:10:59.72,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.74,988.44)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.72,0:10:59.80,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(586.45,988.43)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.80,0:10:59.88,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(586.08,988.69)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.88,0:10:59.97,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.71,988.48)}И КАМОН Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:00.05,Общий,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\b0\be4\c&HF9AB7E&\fscx128\fscy107\bord0\shad0\fs55\pos(585.72,989.24)}И КАМОН Dialogue: 0,0:11:01.11,0:11:02.20,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Сэйи. Dialogue: 0,0:11:02.20,0:11:06.29,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Республика, владеющая\N северными землями эпохи Троецарствия. Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:11.63,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В этот день в столице Сэйро произошло событие,\N которое потрясло всю Японию. Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:17.76,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Правительство Сэйи приняло решение принять требование Ямато о безоговорочной капитуляции. Dialogue: 0,0:11:19.83,0:11:20.03,Надписи2,,0,0,0,,{\pos(956,404)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:20.49,0:11:20.99,Надписи2,,0,0,0,,{\pos(956,404)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:20.49,0:11:20.99,Надписи2,,0,0,0,,{\pos(956,404)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.49,0:11:21.61,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,404)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.61,0:11:21.66,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,404.01)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.66,0:11:21.70,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,402.27)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.70,0:11:21.74,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,396.85)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.74,0:11:21.78,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,387.8)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.78,0:11:21.82,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,375.04)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.82,0:11:21.86,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,358.34)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.86,0:11:21.91,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,337.8)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.91,0:11:21.95,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,313.29)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 1,0:11:21.95,0:11:21.99,Надписи2,,0,0,0,,{=6}{\alpha&H00&\pos(956,284.81)\fscx440\fscy272\bord2\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}ПОЛНОЧЬ Dialogue: 0,0:11:17.76,0:11:20.51,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В ответ возникла фракция противников капитуляции Dialogue: 1,0:11:20.67,0:11:23.18,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,...и они совершили переворот. Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:22.91,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,1042.8)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:22.95,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,976.58)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:22.99,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,913.04)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:23.03,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,852.28)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:23.07,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,794.76)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:23.12,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,740.43)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:23.16,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,689.62)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:23.20,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,642.27)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:23.24,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,598.53)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:23.28,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,558.53)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:23.32,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.79,522.22)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.32,0:11:23.37,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,489.5)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:23.41,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,460.49)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.41,0:11:23.45,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,435.07)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.45,0:11:23.49,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,413.34)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:23.53,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,395.07)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:23.57,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,380.33)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:23.62,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,369.02)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:23.66,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.81,361)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:23.70,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,356.25)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:24.07,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,354.75)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:24.07,0:11:24.12,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,354.74)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:24.37,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.8,354.75)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:24.41,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.81,354.75)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:24.66,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.81,354.74)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:25.12,Надписи2,,0,0,0,,{=13}{\alpha&H00&\an1\fnOranienbaum\fs105\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(88.81,354.75)}СЭЙРО, АРСЕНАЛ №8 Dialogue: 0,0:11:25.14,0:11:27.81,Общий,SATO,0,0,0,,Какого чёрта вы забыли в арсенале в такой час?! Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:33.40,Общий,NAGAO,0,0,0,,Нам только что сообщили, что противники капитуляции начали вооружённое восстание. Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:36.07,Общий,NAGAO,0,0,0,,Нам нужно оружие, так что открой дверь. Dialogue: 0,0:11:36.07,0:11:38.36,Общий,SATO,0,0,0,,Вооружённое восстание противников капитуляции? Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:39.44,Общий,SATO,0,0,0,,Где приказ? Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:41.40,Общий,NAGAO,0,0,0,,Нету его. Это чрезвычайная ситуация! Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:44.16,Общий,SATO,0,0,0,,Тогда назовите своё подразделение и имя командира... Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:45.20,Общий,NAGAO,0,0,0,,Бах! Dialogue: 0,0:11:47.45,0:11:48.29,Общий,NAGAO,0,0,0,,Бах-бах! Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:50.66,Общий,NAGAO,0,0,0,,Бах-бах! Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:53.96,Общий,NAGAO,0,0,0,,Бах! Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.63,Надпись,,0,0,0,,{\fad(342,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(936.8,590.8)}Фракция сторонников капитуляции,\N Глава арсенала{\fs85}\NСато Ринририн, погиб в 43 года Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:04.51,Общий,NAGAO,0,0,0,,Мы — те самые противники капитуляции. Я командир отряда Нагао, Нагао Муутон. Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:06.85,Общий,NAGAO,0,0,0,,Прошу любить и жаловать... Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:10.83,Надпись,,0,0,0,,{\fad(315,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(976.8,724.8)}Фракция противников капитуляции,\N командир отряда Нагао{\fs95}\NНагао Муутон Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:09.47,Общий,NAGAO,0,0,0,,Хотя ты ж уже мёртв. Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:10.85,Общий,NAGAO,0,0,0,,Быстрее, выносите оружие. Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:14.23,Общий,NAGAO,0,0,0,,Особенно в отряд того бородача.\N Пошевеливайтесь! Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:15.35,Общий,SOLDIER,0,0,0,,Слушаюсь! Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:15.80,Надписи2,,0,0,0,,{\fax-0.1\fscx121\fscy112\be1\bord0\shad0\frz7.78\pos(906,364)}12 минут спустя Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:15.84,Надписи2,,0,0,0,,{\fax-0.1\fscx121\fscy112\be1\bord0\shad0\frz7.78\pos(906,364)}12 минут спустя Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:16.84,Надписи2,,0,0,0,,{\fax-0.1\fscx121\fscy112\be1\bord0\shad0\frz7.78\pos(906,364)}12 минут спустя Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:17.84,Надписи2,,0,0,0,,{\fax-0.1\fscx121\fscy112\be1\bord0\shad0\frz7.78\pos(906,364)}12 минут спустя Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:18.59,Надписи2,,0,0,0,,{\fax-0.1\fscx121\fscy112\be1\bord0\shad0\frz7.78\pos(906,364)}12 минут спустя Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:17.39,Общий,SOLDIER,0,0,0,,Разрешите доложить! Dialogue: 0,0:12:17.43,0:12:21.21,Общий,SOLDIER,0,0,0,,Наш отряд Кура завершил снабжение\Nоружием всех подразделений! Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:22.53,Общий,KURA,0,0,0,,Вот как? Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:27.49,Общий,KURA,0,0,0,,Чёрт, этот Нагао слишком шустрый.\N Так же совсем не весело. Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:28.62,Общий,KURA,0,0,0,,Думал, опоздает — Dialogue: 0,0:12:28.62,0:12:32.04,Общий,KURA,0,0,0,,и я бы заставил его сыграть в ту игру,\Nкогда нож втыкают между пальцев. Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:34.07,Общий,,0,0,0,,Между пальцев?.. Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:35.92,Общий,,0,0,0,,Нож... втыкать?.. Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:40.63,Общий,KURA,0,0,0,,О, что такое?\N Вам интересно? Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:44.37,Общий,KURA,0,0,0,,Хотите попробовать? Dialogue: 0,0:12:42.45,0:12:44.93,Надпись,,0,0,0,,{\fad(393,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(68.8,462.8)}Фракция противников капитуляции,\N командир отряда Кура{\fs95}\NКура Атэруи Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:49.60,Общий,SOLDIER,0,0,0,,П-п-пожалуй, нам стоит сначала сосредоточиться на завершении переворота! Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:51.85,Общий,KURA,0,0,0,,Точно! Твоя правда! Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:59.57,Общий,KURA,0,0,0,,Бойцы отряда Кура, наша цель —\Nрезиденция губернатора Сэйро! Dialogue: 0,0:12:59.57,0:13:02.49,Общий,KURA,0,0,0,,Наш клич: «Чти Сэйи, карай предателей!» Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:04.70,Общий,KURA,0,0,0,,Для нас нет ничего невозможного. Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:09.45,Общий,KURA,0,0,0,,Мы прикончим этого вероломного ублюдка, а потом выпьем вдоволь! Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:11.44,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(998,766)\fscx113\fscy120}00:25 ночи Dialogue: 0,0:13:11.98,0:13:12.48,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(998,766)\fscx113\fscy120}00:25 ночи Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:13.48,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(998,766)\fscx113\fscy120}00:25 ночи Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:14.11,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(998,766)\fscx113\fscy120}00:25 ночи Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:14.11,Надписи2,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(998,832)\fscx113\fscy120}Резиденция губернатора Сэйро Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:14.12,Общий,ATTENDANT,0,0,0,,Губернатор! Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:16.29,Общий,ATTENDANT,0,0,0,,Пожалуйста, вы должны бежать! Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:19.46,Общий,ASAHIMA,0,0,0,,Без паники.\N Здесь усиленная охрана. Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:22.09,Общий,ASAHIMA,0,0,0,,Нам нечего бояться этих противников капитуляции. Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:25.63,Общий,ATTENDANT,0,0,0,,Охрана перешла на сторону врага без единого выстрела! Dialogue: 0,0:13:26.30,0:13:27.14,Общий,ASAHIMA,0,0,0,,Что? Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:31.97,Общий,ASAHIMA,0,0,0,,Что... что? Что? Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:37.85,Общий,KURA,0,0,0,,Ну что ж, вероломный ублюдок.\N Твоя жизнь принадлежит мне. Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.94,Общий,ASAHIMA,0,0,0,,Постойте, пожалуйста! Подождите... Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:47.89,Надпись,,0,0,0,,{\fad(294,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(996.8,734.8)}Фракция сторонников капитуляции,\N губернатор Сэйро{\fs95}\NАсахима Хикаби,\N погиб в 68 лет Dialogue: 0,0:13:52.62,0:13:55.37,Общий,KURA,0,0,0,,Отлично! Подавайте сигнал и переходим к следующему! Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:56.26,Общий,,0,0,0,,Есть! Dialogue: 0,0:13:57.29,0:14:01.25,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Фракция противников капитуляции атаковала сторонников мира отряд за отрядом. Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:05.97,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Число жертв удалось свести к минимуму. Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:59.53,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fad(393,0)\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(184.8,582.8)}Фракция сторонников капитуляции,\N начальник пожарной службы\N{\fs75}Сайто Атара, погиб в 52 года Dialogue: 0,0:13:58.32,0:13:59.53,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fad(393,0)\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(988.8,656.8)}Фракция сторонников капитуляции,\N начальник полиции\N{\fs75}Сасаки Маддзяму, погиб в 57 лет Dialogue: 0,0:13:59.57,0:14:02.24,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fad(393,0)\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(1014.8,552)}Фракция сторонников капитуляции,\N начальник строительства\N{\fs75}Кобаяси Подзири, погиб в 46 лет Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.24,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fad(393,0)\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(187.6,689.6)}Фракция сторонников капитуляции,\N начальник казначейства\N{\fs75}Синогата Нимудо, погиб в 69 лет Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:07.20,Надпись,,0,0,0,,{\an2\fad(294,354)\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(930.8,286.8)}Фракция сторонников капитуляции\Nчиновники, военные и пр.\NПогибших: 5\NРаненых: 14 Dialogue: 0,0:14:07.93,0:14:08.93,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,И затем... Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:15.89,Общий,HEI,0,0,0,,Вы президент Адзами? Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:18.27,Общий,AZAMI,0,0,0,,Именно так. Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:25.15,Общий,AZAMI,0,0,0,,Ты... Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:28.66,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Последний раз мы виделись на похоронах моего отца. Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:32.28,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Не думала, что мы встретимся вновь вот так. Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:34.99,Общий,WAJIMA,0,0,0,,О нет, кажется, я сейчас расплачусь. Dialogue: 0,0:14:34.98,0:14:36.95,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(392.8,304.8)}Фракция противников капитуляции,\N главнокомандующая{\fs95}\NВадзима Ога Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:38.86,Общий,AZAMI,0,0,0,,Понятно. Неудивительно... Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:43.98,Общий,AZAMI,0,0,0,,Так зачинщица — дочь главнокомандующего Западного похода Вадзимы Бякко?.. Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:53.18,Общий,AZAMI,0,0,0,,Бякко! Твоя дочь —\N такой же талантливый стратег, каким был и ты! Dialogue: 0,0:14:53.18,0:14:55.56,Общий,AZAMI,0,0,0,,Браво! Браво! Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:01.69,Общий,AZAMI,0,0,0,,Ну, и как же ты меня убьёшь? Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:03.19,Общий,AZAMI,0,0,0,,Обезглавишь? Сожжёшь на костре? Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:06.32,Общий,AZAMI,0,0,0,,Даже если меня разорвут на куски,\N я приму это с радостью. Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:07.90,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Нет. Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:15.37,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Это память о моём отце. Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:18.20,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Лишите себя жизни этой катаной. Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:22.71,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Извинитесь перед своим названым братом, моим отцом,\N который преданно служил этой стране... Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:26.71,Общий,WAJIMA,0,0,0,,...за то, что вы намеревались её продать. Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:29.80,Общий,AZAMI,0,0,0,,Мне не нужно милосердие. Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.38,Общий,AZAMI,0,0,0,,Обезглавливания будет достаточно. Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:33.51,Общий,AZAMI,0,0,0,,Наши взгляды могут разниться, Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:36.97,Общий,AZAMI,0,0,0,,но я действовал во благо этой страны и её народа. Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:41.98,Общий,AZAMI,0,0,0,,Был я предателем или нет —\N пусть решают будущие историки. Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:44.81,Общий,AZAMI,0,0,0,,Позаботься о народе Сэйи. Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:51.40,Надпись,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord4\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(112.8,300.8)}Фракция сторонников капитуляции, президент Сэйи{\fs95}\NАдзами Харуити, погиб в 62 года Dialogue: 0,0:15:51.40,0:15:57.29,Общий,,0,0,0,,Ура-а-а! Dialogue: 0,0:15:58.87,0:16:01.83,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Яякити, позаботься, чтобы его похоронили с почестями. Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:07.38,Общий,WAJIMA,0,0,0,,И проследи, чтобы родне казнённых сторонников\N капитуляции оказали помощь, даже если они откажутся. Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:08.84,Общий,HEI,0,0,0,,Слушаюсь. Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:15.26,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Новая администрация приступит к пересмотру кадров. Dialogue: 0,0:16:15.26,0:16:17.64,Общий,WAJIMA,0,0,0,,В полдень мы объявим о нашей решимости. Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.97,Общий,HEI,0,0,0,,Да.\N Всё идёт по плану. Dialogue: 0,0:16:23.23,0:16:29.53,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Однако из-за этого внезапного переворота и холодов народ будет в смятении. Dialogue: 0,0:16:30.11,0:16:33.65,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Раздайте рис, который скрывало правительство, сварите горячую кашу Dialogue: 0,0:16:33.66,0:16:35.53,Общий,WAJIMA,0,0,0,,и накормите людей. Dialogue: 0,0:16:36.45,0:16:39.08,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Рис из Сэйро рассыпчатый,\N сладкий и очень вкусный. Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:41.79,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Уверена, люди будут рады. Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:44.67,Общий,HEI,0,0,0,,И всё-таки вы очень похожи на него. Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:45.66,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Хм? Dialogue: 0,0:16:46.99,0:16:47.72,Общий,HEI,0,0,0,,Ничего такого. Dialogue: 0,0:16:48.03,0:16:53.88,Общий,HEI,0,0,0,,Главнокомандующая Вадзима, если вы завоюете\N сердца людей, подчинить Ямато не составит труда. Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:54.72,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Да. Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.26,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Пути назад нет. Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:02.14,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Ради народа и страны мы идём только вперёд. Dialogue: 0,0:17:03.01,0:17:07.81,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В тот же день Вадзима Ога издала официальный указ, Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:10.73,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,подробно описывающий создание нового правительства. Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:12.65,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В замке раздавали кашу, Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:14.53,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,что привлекло огромные толпы горожан. Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:17.07,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Страдая от плохого правления, Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:22.33,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,люди с нетерпением ждали,\N как проявит себя новая власть. Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:26.12,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Пожалуйста, ешьте побольше! Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:28.47,Общий,,0,0,0,,Спасибо! Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:29.13,Общий вверху,,0,0,0,,Моя первая еда за две недели! Dialogue: 0,0:17:29.15,0:17:30.30,Общий,,0,0,0,,Как вкусно! Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:35.17,Общий,,0,0,0,,Почему она плачет? Dialogue: 0,0:17:35.18,0:17:37.18,Общий,,0,0,0,,От тебя так воняет, что у неё глаза слезятся! Dialogue: 0,0:17:37.18,0:17:38.24,Общий,,0,0,0,,Это от тебя воняет! Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:39.04,Общий,,0,0,0,,Нет, от тебя! Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.68,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Я так рада, что вам нравится. Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:44.31,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Правда, очень рада! Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:47.21,Общий курсив,,0,0,0,,Какое благородство! Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:54.34,Надпись,,0,0,0,,{\fad(266,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(150.8,724.8)}Новая власть Сэйи,\N военный министр{\fs95}\NКура Атэруи Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:51.69,Общий,KURA,0,0,0,,Блин, я вообще не вдупляю. Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:54.36,Общий,KURA,0,0,0,,Весь этот рис надо было оставить в качестве армейского провианта. Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:56.28,Общий,KURA,0,0,0,,Ты ведь тоже так думаешь? Dialogue: 0,0:17:57.89,0:17:59.85,Надпись,,0,0,0,,{\fad(270,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(192.8,700.8)}Новая власть Сэйи,\Nглавный переговорщик{\fs95}\NНагао Муутон Dialogue: 0,0:17:58.48,0:17:59.87,Общий,NAGAO,0,0,0,,Какое благородство... Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:00.46,Общий,KURA,0,0,0,,Чего? Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.28,Общий,NAGAO,0,0,0,,А? Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:04.20,Общий,KURA,0,0,0,,Да ладно, серьёзно?\NТы что, втрескался в главнокомандующую? Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:07.37,Общий,NAGAO,0,0,0,,Чего? Да ну тебя, Атэруи-сан,\N ты о чём вообще? Серьёзно! Dialogue: 0,0:18:07.37,0:18:09.63,Общий,NAGAO,0,0,0,,Я и втрескался? С чего бы это? Dialogue: 0,0:18:09.63,0:18:15.08,Общий,NAGAO,0,0,0,,Я и к фракции противников капитуляции примкнул вовсе\N не потому, что мне нравится главнокомандующая Вадзима! Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.22,Общий,KURA,0,0,0,,Ну ладно-ладно.\NЯ за тебя реально болею. Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:21.85,Общий,HEI,0,0,0,,Кура, ты ведь совсем не понял,\Nчто стоит за этой раздачей каши? Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.01,Общий,HEI,0,0,0,,Стратег Хэй! Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:27.64,Общий,HEI,0,0,0,,Да, провиант для армии важен. Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:33.36,Общий,HEI,0,0,0,,Но захотят ли голодные и замёрзшие\N люди слушать главнокомандующую, Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:34.90,Общий,HEI,0,0,0,,если их даже не накормят? Dialogue: 0,0:18:35.09,0:18:37.82,Общий,HEI,0,0,0,,«Без доверия народа государство не устоит.» Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:41.24,Общий,HEI,0,0,0,,Политика невозможна без доверия народа. Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:45.49,Общий,HEI,0,0,0,,Конфуций учил, что из трёх столпов власти: армии, еды и доверия народа... Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:49.21,Общий,HEI,0,0,0,,...именно доверие народа —\N самое важное в государственном управлении. Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:54.67,Общий,HEI,0,0,0,,Госпожа Вадзима обязательно станет справедливой правительницей. Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:09.38,Общий,,0,0,0,,{\fad(357,0)\an1\fnOranienbaum\fs85\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(1242.8,460.8)}СЭЙРО | 11:18 | -12°C Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:09.38,Общий,,0,0,0,,{\fad(357,0)\an1\fnOranienbaum\fs100\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(114.8,820.8)}УЧЕБНЫЙ ЗАМОК СИБАТА Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:57.26,Общий,KURA,0,0,0,,Она и правда мудрая женщина. Dialogue: 0,0:18:57.26,0:19:01.05,Общий,KURA,0,0,0,,Стратег Хэй, прошу, накажите меня\Nза оскорбление главнокомандующей! Dialogue: 0,0:19:01.05,0:19:02.51,Общий,KURA,0,0,0,,Давай, Нагао! Ты тоже! Dialogue: 0,0:19:02.51,0:19:04.01,Общий,NAGAO,0,0,0,,Чего? И я тоже? Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:04.93,Общий,HEI,0,0,0,,Ладно вам. Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:11.27,Общий,NAGAO,0,0,0,,Но, стратег Хэй, мне вот что непонятно. Dialogue: 0,0:19:12.48,0:19:16.32,Общий,NAGAO,0,0,0,,Кашу же обычно солдаты\Nраздают, разве нет? Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:19.11,Общий,NAGAO,0,0,0,,Зачем главнокомандующая делает это сама? Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:20.91,Общий,NAGAO,0,0,0,,Неужели это тоже спланировано? Dialogue: 0,0:19:21.49,0:19:23.99,Общий,HEI,0,0,0,,Нет, ещё с давних пор Тора-тя... Dialogue: 0,0:19:25.99,0:19:28.91,Общий,HEI,0,0,0,,Должно быть, это просто натура\Nглавнокомандующей Вадзимы. Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:31.96,Общий,NAGAO,0,0,0,,«Тора-тян»? Dialogue: 0,0:19:34.24,0:19:35.49,Надписи2,,0,0,0,,{\fscx240\fscy161\pos(960,994)}ПОЛДЕНЬ Dialogue: 0,0:19:38.51,0:19:43.16,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Позвольте представиться. Я — Вадзима Ога,\Nглавнокомандующая новой власти Сэйи. Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:43.89,Надпись,,0,0,0,,{\fad(357,0)\an1\fnOranienbaum\fs65\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(152.8,184.8)}Главнокомандующая новой власти Сэйи{\fs95}\NВадзима Ога Dialogue: 0,0:19:43.89,0:19:45.45,Общий,,0,0,0,,Это та самая? Dialogue: 0,0:19:45.47,0:19:47.30,Общий,,0,0,0,,Та добрая девушка с кашей! Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:48.73,Общий вверху,,0,0,0,,О боже! А я-то с ней так запросто болтал! Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:52.00,Общий,,0,0,0,,Какое благородство! Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:55.52,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Мои дорогие сограждане. Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:58.48,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Сегодня мы свергли старый режим Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:00.95,Общий,WAJIMA,0,0,0,,и установили здесь, в Сэйи, новое правительство. Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:07.95,Общий,WAJIMA,0,0,0,,В последние годы многие земледельцы\Nлишились работы из-за холодов. Dialogue: 0,0:20:08.45,0:20:10.95,Общий,WAJIMA,0,0,0,,В результате процветает торговля людьми. Dialogue: 0,0:20:10.96,0:20:12.87,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Некоторые люди даже умерли от голода. Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:17.63,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Я уверена, что многие из вас пострадали от этого. Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:20.17,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Но позвольте мне сказать прямо. Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:22.34,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Вина лежит на старом режиме, Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:26.68,Общий,WAJIMA,0,0,0,,который бездействовал в холода и лишь набивал карманы! Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:28.39,Общий,,0,0,0,,Истинная правда! Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:33.23,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Новая власть немедленно\Nвведёт единую аграрную политику, Dialogue: 0,0:20:33.23,0:20:36.81,Общий,WAJIMA,0,0,0,,чтобы улучшить угодья\Nи наладить производство и распределение. Dialogue: 0,0:20:37.65,0:20:39.98,Общий,WAJIMA,0,0,0,,И в течение следующих трёх лет Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:42.90,Общий,WAJIMA,0,0,0,,каждый район ежемесячно будет\Nполучать по 100 иен! Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:44.74,Общий,,0,0,0,,100 иен в месяц?! Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:46.70,Общий,,0,0,0,,С такими деньгами рабочих рук привалит! Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:51.12,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Не думайте, что эти тяжёлые времена будут длиться вечно. Dialogue: 0,0:20:51.12,0:20:55.00,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Сильной волей и действиями\N каждого отдельного гражданина... Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:56.67,Общий,WAJIMA,0,0,0,,...мы можем изменить всё! Dialogue: 0,0:20:59.83,0:21:05.01,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Вспомните же,\Nкто наш истинный враг на самом деле. Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:07.14,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Прежнее правительство Сэйи? Dialogue: 0,0:21:07.14,0:21:08.12,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Нет. Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:10.22,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Буо на востоке? Dialogue: 0,0:21:10.21,0:21:10.92,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Нет. Dialogue: 0,0:21:11.22,0:21:13.56,Общий,WAJIMA,0,0,0,,А как насчёт Ямато на западе? Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:15.85,Общий,WAJIMA,0,0,0,,История Сэйи началась, Dialogue: 0,0:21:15.85,0:21:18.90,Общий,WAJIMA,0,0,0,,когда мы впервые восстали против Ямато в Хокурику. Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:22.48,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Однако Ямато ничему не научилось. Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:28.16,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Напротив — оно сговорилось с предателями\Nи снова угрожает нашей стране! Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:30.45,Общий,,0,0,0,,Верно! Всё верно! Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:37.53,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(926.8,266.8)}ПРОВИНЦИЯ ЭТТЮ, РАЙОН НАНТО, АЙНОКУРА Dialogue: 0,0:21:38.78,0:21:44.32,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(132.8,266.8)}ПРОВИНЦИЯ ХОККАЙ, РАЙОН САППОРО, ЧАСОВАЯ БАШНЯ Dialogue: 0,0:21:45.58,0:21:54.50,Общий,,0,0,0,,{\an1\fnOranienbaum\fs55\c&H000000&\bord2\shad0\b1\3c&HFFFFFF&\pos(132.8,266.8)}ПРОВИНЦИЯ КАГА, РАЙОН КАНАДЗАВА, ЦУДЗУМИМОН Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:35.58,Общий,WAJIMA,0,0,0,,С момента своего основания Ямато претендует на роль преемника прежней Японии Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:38.79,Общий,WAJIMA,0,0,0,,и замышляет прибрать к рукам весь Японский архипелаг. Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:42.30,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Иными словами, если мы признаем легитимность Ямато как государства, Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:45.59,Общий,WAJIMA,0,0,0,,кровь Сэйи когда-нибудь прольётся вновь! Dialogue: 0,0:21:45.59,0:21:49.64,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Поэтому ради будущих поколений\N пришло время сокрушить Ямато Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:52.43,Общий,WAJIMA,0,0,0,,и осуществить нашу заветную мечту! Dialogue: 0,0:21:52.43,0:21:54.43,Общий,,0,0,0,,Верно! Всё верно! Dialogue: 0,0:21:55.35,0:21:58.90,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Вадзима Ога продвигала административную реформу. Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:02.94,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Она способствовала заселению сельских, горных и рыбацких районов и повысила их производительность. Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:05.07,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В финансовой сфере она обновила валюту. Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:08.32,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,В армии она расширила ополчение из фермеров. Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:11.08,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Она также строила и ремонтировала дороги и каналы. Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:14.49,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Безработных, чьё число доходило до 200 000, Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:17.79,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,всего за один месяц стало вдвое меньше — Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:20.59,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,а народная поддержка росла лавинообразно. Dialogue: 0,0:22:21.17,0:22:25.53,Общий,,0,0,0,,Правь во благо народа!\NЧти Сэйи! Карай предателей! Вечное процветание! Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:28.93,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Как ваша главнокомандующая,\N я клянусь вам здесь и сейчас. Dialogue: 0,0:22:28.93,0:22:34.18,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Мы не будем сражаться за деньги, землю или власть. Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:37.60,Общий,WAJIMA,0,0,0,,Мы будем сражаться за вас! Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.65,Общий,,0,0,0,,Правь во благо народа!\NЧти Сэйи! Карай предателей! Вечное процветание! Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:46.69,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,51 год эры Сэйки. Весна. Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:51.37,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,Так в Сэйи установилась диктатура\N главнокомандующей Вадзимы Оги — Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:56.12,Общий курсив,Narrator,0,0,0,,ровно за месяц до западного похода Ямато. Dialogue: 0,0:22:56.81,0:23:01.07,Надписи2,,0,0,0,,{\fad(1150,0)\pos(960,262)\be3\bord1\c&HFDE4CF&\3c&HFFC9C3&}ПУТЬ, КОТОРЫМ ИДУТ ЛЮДИ, ПОДОБЕН ВОДЕ [Aegisub Extradata] Data: 0,a-mo,u?S*V>7FE)DIC.D6G-$FB:D=N.D9X.3UU9W5Q,7&F-T9N.4=X/$.C.75T-W2C)CQC=8'*P=G1Q8&RT;'&E-&R=:H-V.6R=='^T+$-T.SYX.TAM.D9V,D=X/#F^U*T1F>#H).#;U*P1E.#>U*!AU+(1E.#;U+01I.#1,>#CU*\1I.#1)HU Data: 1,a-mo,u?S*V>7FE)DIC.W-R.$5S/4=N.TAZ/3UU.'.F,7)Q-$)N.71Z:'.G/4EX/$2E)CQC%2#:=8':T9XAR-DB=8':T9XER-$>=8'*P=G1Q8&RT;'&E-&R=:H-V.6R=='^T+$-T.3YZ-T5M.D9R,D)U-CF^U*T1F>#H).#;U*P1E.#>U*!AU+(1E.#;U+01I.#1,>#CU*\1I.#1)HU Data: 2,a-mo,u?S*V>7FE)DIC/'6E9G)Q:71N9D2E:CUU/'-U,7)S.D%N/$5Q.4=W:D1S9D!V)CQC#H).#;U*P1E.#>U*!AU+(1E.#;U+01I.#1,>#CU*\1I.#1)HU Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"d69aa249-8df9-4cfa-9ac7-68f4285f1a6d"#2C"originalText"#3A"{\\alpha&H00&\\fnNeucha\\b0\\be4\\c&HF9AB7E&\\fscx128\\fscy107\\bord0\\shad0\\fs55\\pos(584.178#2C990.578)}#D0#98 #D0#9A#D0#90#D0#9C#D0#9E#D0#9D"} Data: 4,a-mo,e{"uuid"#3A"39f6d38b-7e23-4108-a3e5-95378cb93c3b"#2C"originalText"#3A"{\\alpha&H00&\\fnNeucha\\b0\\be4\\c&H4287DD&\\fscx128\\fscy107\\bord0\\shad0\\fs55\\pos(582.335#2C986.042)}#D0#98 #D0#9A#D0#90#D0#9C#D0#9E#D0#9D"} Data: 5,a-mo,e{"uuid"#3A"3816cbf5-c1a7-4407-a689-a1865d69389b"#2C"originalText"#3A"{\\fs55\\alpha&H00&\\fnNeucha\\b0\\be2\\bord0\\shad0\\fscx128\\fscy107\\pos(583.302#2C988.441)}#D0#98 #D0#9A#D0#90#D0#9C#D0#9E#D0#9D"} Data: 6,a-mo,e{"uuid"#3A"c0f0cc6a-e7a7-4261-80c9-30da029b9d1f"#2C"originalText"#3A"{\\pos(956#2C404)\\fscx440\\fscy272\\bord2\\c&H000000&\\3c&HFFFFFF&}#D0#9F#D0#9E#D0#9B#D0#9D#D0#9E#D0#A7#D0#AC"} Data: 13,a-mo,u?S*V>7FE)DIC.'5Q:G6C:G9N-$=X:#UU:D)Z,4AS:$=N:D)X976D976F-T=S)CQC#:U+$1HCQAU*$1I.#BU*81H>#1U*MAYI37/#*^