[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Ultraman
Audio File: [DBD-Raws][The Ultraman][18][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC].mkv
Video File: [DBD-Raws][The Ultraman][18][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 241
Active Line: 246
Video Position: 34969

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,11,11,70,1
Style: Анимевод,Arial,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351802,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.2,0,8,180,180,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,Остров загадочного монстра.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:11.98,Default,,0,0,0,,Появление рифового кайдзю Айланда.
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:26.49,Default,,0,0,0,,Небольшой остров у южных\N рубежей Японии — Южный Укикодзима.
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:30.24,Default,,0,0,0,,Даже на маленьком острове,\N куда рейс приходит раз в день,
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:33.83,Default,,0,0,0,,живут люди,\N посвятившие жизнь своему делу.
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,Эй, доктор Нодзима!
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:44.88,Default,,0,0,0,,Как улов?
Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:47.10,Default,,0,0,0,,Совсем не клюёт.
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:49.08,Default,,0,0,0,,Вся рыба разбежалась.
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:58.43,Default,,0,0,0,,И так с тех пор,\N как они начали здесь работы.
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:02.39,Default,,0,0,0,,Зачем вообще привозить технику\N и что-то затевать на этом острове?
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:16.28,Default,,0,0,0,,Неужели...
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:41.26,Default,,0,0,0,,Юри-тян, нам кофе.
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.35,Default,,0,0,0,,Хорошо!\NВсем «Американский»?
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:44.68,Default,,0,0,0,,Мне чёрный.
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:46.64,Default,,0,0,0,,Ты постоянно\N в работе, Юри-тян.
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:47.74,Default,,0,0,0,,А то!
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:50.36,Default,,0,0,0,,Днями напролёт\N варит кофе и спагетти.
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:51.36,Default,,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:55.48,Default,,0,0,0,,Вот вы годами сражаетесь с кайдзю,\N так что у меня работа простая.
Dialogue: 0,0:02:55.78,0:02:58.22,Default,,0,0,0,,Но сейчас ведь лето —\N сезон отпусков.
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:02:59.65,Default,,0,0,0,,Не собираешься к родным?
Dialogue: 0,0:03:00.12,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,Пока нет.
Dialogue: 0,0:03:01.82,0:03:05.41,Default,,0,0,0,,Я пишу для папы письма каждый день,\N чтобы ему было спокойнее.
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:07.45,Default,,0,0,0,,Отряд, на вылет.
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:10.14,Default,,0,0,0,,Появился кайдзю,\N похожий на морскую змею.
Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:12.64,Default,,0,0,0,,Ущерб неизвестен.\N Оценку проведём сами.
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:13.38,Default,,0,0,0,,Куда летим?
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:14.88,Default,,0,0,0,,На Южный Укикодзима.
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,Так значит, Юри-тян родом с Южного Укикодзимы.
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:31.78,Default,,0,0,0,,Юри, не унывай.
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:34.77,Default,,0,0,0,,Уж мы прогоним оттуда кайдзю.
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:37.64,Default,,0,0,0,,Спасибо.\N Хотя я не из-за этого переживаю.
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:39.57,Default,,0,0,0,,А из-за чего?
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.43,Default,,0,0,0,,Я покинула дом вопреки желанию отца.
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:45.43,Default,,0,0,0,,Когда Юри приехала сюда,
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:48.44,Default,,0,0,0,,я очень удивился её глубоким познаниям о кайдзю.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:54.79,Default,,0,0,0,,Что?\N В Научный Защитный Отряд?
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:59.36,Default,,0,0,0,,Тебе ведь известно о моей одержимости к кайдзю.
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:03.68,Default,,0,0,0,,Я смогу профессионально\N изучать их, если вступлю в НЗО.
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:08.59,Default,,0,0,0,,Но Юрико, туда берут талантливых\N молодых специалистов со всей Японии.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:10.44,Default,,0,0,0,,Я всё равно хочу попытаться.
Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:13.44,Default,,0,0,0,,Хочу помогать\N в борьбе с кайдзю.
Dialogue: 0,0:04:14.15,0:04:17.40,Default,,0,0,0,,И я устала от этого\N маленького острова.
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:21.10,Default,,0,0,0,,Я не могу вечно\N прислуживать в твоей больнице.
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:36.93,Default,,0,0,0,,Я оставила отца\N и приехала сюда,
Dialogue: 0,0:04:36.93,0:04:39.39,Default,,0,0,0,,но учёба даётся мне сложнее, чем остальным,
Dialogue: 0,0:04:39.39,0:04:41.98,Default,,0,0,0,,и я не умею пилотировать\N летательные аппараты.
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:45.34,Default,,0,0,0,,И тогда ты устроилась в кафе?
Dialogue: 0,0:04:45.62,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:51.02,Default,,0,0,0,,Я была рада хотя бы\N находиться рядом с членами НЗО.
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:05:00.48,Default,,0,0,0,,Я бы хотела... показать вам письма, которые всегда пишу отцу.
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:08.45,Default,,0,0,0,,Папа, как твои дела?\N У меня тоже всё хорошо.
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:11.78,Default,,0,0,0,,На прошлой неделе я летала со своим любимым Хикари на Хоккайдо.
Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:16.82,Default,,0,0,0,,На Хоккайдо мы сражались с огромным кайдзю-тюленем.
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:19.08,Default,,0,0,0,,Мне казалось,\N мы не уйдём живыми.
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:21.88,Default,,0,0,0,,Но пришёл Ультрамэн,\N и я теперь в безопасности.
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:27.73,Default,,0,0,0,,Мы каждый день\N сталкиваемся с опасностью,
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:30.04,Default,,0,0,0,,но такова цена\N защиты нашей Земли.
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:33.26,Default,,0,0,0,,Не переживай за меня\N и сосредоточься на своей работе.
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:36.61,Default,,0,0,0,,А ещё я в городе купила курительную трубку и отправила тебе.
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:38.48,Default,,0,0,0,,Пользуйся с удовольствием.
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.36,Default,,0,0,0,,Да уж.
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:51.10,Default,,0,0,0,,Изрядно ты завралась.
Dialogue: 0,0:05:51.33,0:05:54.41,Default,,0,0,0,,Твой отец ожидает, что ты прилетишь вместе с нами?
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:55.76,Default,,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.51,Default,,0,0,0,,Кофе, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:08.47,Default,,0,0,0,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:12.35,Default,,0,0,0,,В чём дело?\N Ты не на вылете?
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:15.50,Default,,0,0,0,,Эм, Юри-тян\N вышла за продуктами.
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.69,Default,,0,0,0,,И я пока её подменяю.
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:20.58,Default,,0,0,0,,Уж кофе достойно\N подать я хотя бы смогу!
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.44,Default,,0,0,0,,Мне известно\N несколько трюков.
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:26.07,Default,,0,0,0,,Ну-ну, куда мне\N столько чашек.
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:27.40,Default,,0,0,0,,Извините.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:30.52,Default,,0,0,0,,Зря.
Dialogue: 0,0:06:30.52,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,Не стоит смешивать\N личное с работой.
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:36.79,Default,,0,0,0,,Мерзость...
Dialogue: 0,0:06:45.34,0:06:46.06,Default,,0,0,0,,Юри!
Dialogue: 0,0:06:46.06,0:06:48.47,Default,,0,0,0,,Тебе идёт форма Муцуми.
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:50.78,Default,,0,0,0,,Только я ведь\N ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:52.62,Default,,0,0,0,,По мне сразу станет ясно.
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:54.65,Default,,0,0,0,,Не переживай.\N Я тебя прикрою.
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.39,Default,,0,0,0,,Лишь бы ваш\N капитан не узнал.
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:06:59.02,Default,,0,0,0,,Муцуми как-нибудь выкрутится!
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:04.32,Default,,0,0,0,,Вот мы и прибыли\N на Южный Укикодзима.
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,У острова изменился ландшафт!
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:12.62,Default,,0,0,0,,Деревня выгорела!
Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:14.96,Default,,0,0,0,,Но похоже, больница уцелела.
Dialogue: 0,0:07:15.66,0:07:16.74,Default,,0,0,0,,Отец!
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:19.78,Default,,0,0,0,,Научный Защитный Отряд!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,Слава богам!\NМы в безопасности.
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:35.83,Default,,0,0,0,,О, это разве не Юри —\N дочка доктора Нодзимы?
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:41.08,Default,,0,0,0,,Юрико!
Dialogue: 0,0:07:47.65,0:07:48.94,Default,,0,0,0,,Нодзима-сан, верно?
Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:50.70,Default,,0,0,0,,Я Тобэ, сотрудник НЗО.
Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:52.07,Default,,0,0,0,,Это Марумэ.
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:53.32,Default,,0,0,0,,Я Хикари.
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:54.65,Default,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:57.24,Default,,0,0,0,,Спасибо, что присматриваете за моей дочерью.
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.74,Default,,0,0,0,,Работа такая.
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:01.62,Default,,0,0,0,,Извините, но давайте\N перейдём к сути.
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:04.38,Default,,0,0,0,,Ещё до появления кайдзю
Dialogue: 0,0:08:04.38,0:08:08.54,Default,,0,0,0,,у нас прошла волна землетрясений, и рыба перестала заплывать.
Dialogue: 0,0:08:08.54,0:08:10.73,Default,,0,0,0,,Мне это показалось странным.
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:16.68,Default,,0,0,0,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:19.22,Default,,0,0,0,,С материка пришла\N горнодобывающая компания.{материк в контексте звучит странно, но тайминг жмёт}
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:22.73,Default,,0,0,0,,Мы не знаем, что они пытаются добыть на нашем острове.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.10,Default,,0,0,0,,Хикари, проверишь их?
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:25.77,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:28.02,Default,,0,0,0,,Агент Нодзима.
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:29.90,Default,,0,0,0,,Слушаю!
Dialogue: 0,0:08:30.07,0:08:32.38,Default,,0,0,0,,Мы сами проведём\N воздушный осмотр.
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:34.32,Default,,0,0,0,,Оставайся с отцом.
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:35.95,Default,,0,0,0,,Конечно, но...
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,Не спеши.\N Вы давно не виделись.
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.72,Default,,0,0,0,,Похоже, они рады этой встрече.
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:57.01,Default,,0,0,0,,А меня ждёт работа.
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:06.35,Default,,0,0,0,,Спрашиваешь,\N что добываем?
Dialogue: 0,0:09:06.85,0:09:09.79,Default,,0,0,0,,Да, поскольку это может быть связано с кайдзю.
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:11.62,Default,,0,0,0,,Не могли бы рассказать?
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:12.33,Default,,0,0,0,,Глупости!
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.69,Default,,0,0,0,,Мы купили эту землю\N за большие деньги.
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:16.28,Default,,0,0,0,,Что откопаем — то и наше.
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:19.70,Default,,0,0,0,,И вообще, кайдзю пришёл с моря!
Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:21.99,Default,,0,0,0,,Иди море проверяй,\N а нас не трогай!
Dialogue: 0,0:09:55.90,0:09:57.24,Default,,0,0,0,,Юрико, он нападает!
Dialogue: 0,0:10:01.37,0:10:02.41,Default,,0,0,0,,В чём дело, Юрико?
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:03.66,Default,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:05.75,Default,,0,0,0,,Он уничтожит наш остров!
Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:08.50,Default,,0,0,0,,Юри-тян!\N Потяни левый рычаг.
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:10.05,Default,,0,0,0,,Он в положении 5-4-8.
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:16.82,Default,,0,0,0,,Плавнее!
Dialogue: 0,0:10:16.82,0:10:19.80,Default,,0,0,0,,Теперь выровняй синий рычаг в положение 3-0-4.
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:37.65,Default,,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:39.20,Default,,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:47.35,Default,,0,0,0,,Травма не опасная.\N Он быстро поправится.
Dialogue: 0,0:10:47.41,0:10:49.72,Default,,0,0,0,,Я виновата в произошедшем.
Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:50.96,Default,,0,0,0,,Юри-тян...
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:55.71,Default,,0,0,0,,Этот остров обречён!
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:58.19,Default,,0,0,0,,Соберись.
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:10:59.32,Default,,0,0,0,,Чтобы защитить остров,
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:02.40,Default,,0,0,0,,тебе нужно быть членом нашей\N команды до самого конца, хорошо?
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:06.16,Default,,0,0,0,,Разве гнездо кайдзю\N не рядом с островом?
Dialogue: 0,0:11:06.18,0:11:08.72,Default,,0,0,0,,Это легко проверить,\N погрузившись под воду,
Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:10.48,Default,,0,0,0,,но мы не можем\N вызвать Маддок.
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:11.31,Default,,0,0,0,,Извините...
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:12.73,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:16.02,Default,,0,0,0,,Разведку под водой\N можете доверить мне.
Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:17.62,Default,,0,0,0,,Я хорошо плаваю.
Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:19.11,Default,,0,0,0,,О чём ты, Юри-тян?
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.08,Default,,0,0,0,,Тебе не нужно\N утруждаться.
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:23.04,Default,,0,0,0,,Мы пока займёмся\N починкой Бэтами.
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:29.37,Default,,0,0,0,,Что-то не так, Хикари?
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:31.87,Default,,0,0,0,,Да.\N Есть у меня опасения.
Dialogue: 0,0:11:31.96,0:11:34.10,Default,,0,0,0,,Пф... то же мне НЗО.
Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:36.84,Default,,0,0,0,,Предъявляют, будто мы\N в ответе за это чудище.
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:42.30,Default,,0,0,0,,Продолжаем добычу!\NНавёрстываем график!
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:44.47,Default,,0,0,0,,И не тормозите, а то сокращу!
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:12:00.62,Default,,0,0,0,,Папа, я всегда вела себя эгоистично,
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.36,Default,,0,0,0,,но этот раз станет последним.
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:11.39,Default,,0,0,0,,Неужели этот кайдзю...
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:52.56,Default,,0,0,0,,Папа!
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:54.81,Default,,0,0,0,,Поднимайся скорей!
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:57.48,Default,,0,0,0,,Ты не ранена?
Dialogue: 0,0:13:57.64,0:14:00.48,Default,,0,0,0,,Папа, я теперь знаю,\N что это за кайдзю!
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:06.82,Default,,0,0,0,,Бесполезно!\N Без запчастей ловить нечего!
Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:09.98,Default,,0,0,0,,Юри-тян!
Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:14.83,Default,,0,0,0,,Хикари-сан!\N Кайдзю живёт под этим островом!
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:15.83,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,Я была под водой.
Dialogue: 0,0:14:17.26,0:14:20.36,Default,,0,0,0,,Та морская змея — это лишь щупальце кайдзю!
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:21.75,Default,,0,0,0,,Если так, то...
Dialogue: 0,0:14:23.21,0:14:24.17,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:24.51,0:14:26.14,Default,,0,0,0,,Сигнал к подрыву?
Dialogue: 0,0:14:26.17,0:14:27.36,Default,,0,0,0,,Только не это!
Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:33.86,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, остановитесь!
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:36.58,Default,,0,0,0,,Опять пришёл нам мешать?!
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:40.10,Default,,0,0,0,,Если вы продолжите,\N то проделаете в голове кайдзю дыру...
Dialogue: 0,0:14:40.27,0:14:42.31,Default,,0,0,0,,Что за ахинею ты несёшь?!\N Вот, смотри!
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:44.65,Default,,0,0,0,,Впечатляет, а?\N Здесь золото.
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:47.39,Default,,0,0,0,,И его полно под слоем земли.
Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:50.09,Default,,0,0,0,,Вы ошибаетесь!\N Эта кожа кайдзю!
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:50.99,Default,,0,0,0,,Отвали!
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:24.30,Default,,0,0,0,,Здесь опасно!
Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:44.88,Default,,0,0,0,,Начучный Защитный\N Отряд, ответьте!
Dialogue: 0,0:15:45.71,0:15:46.55,Default,,0,0,0,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,Капитан,\N дела на острове плохи!
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.05,Default,,0,0,0,,Знаю. Я только что\N общался с Нодзимой-сан.
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:55.86,Default,,0,0,0,,Вероятно, кайдзю поселился в пещере под островом
Dialogue: 0,0:15:55.94,0:15:58.39,Default,,0,0,0,,и разрастался там\N сотни тысяч лет.
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:15:59.52,Default,,0,0,0,,Что делать?
Dialogue: 0,0:16:00.39,0:16:03.44,Default,,0,0,0,,Чтобы спасти остров,\N кайдзю придётся усмирить.
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.02,Default,,0,0,0,,Это будет непросто.
Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:07.18,Default,,0,0,0,,Капитан!
Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:11.06,Default,,0,0,0,,Взять Юрико вы додумались сами —\N вот и придумывайте, что делать!
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:12.64,Default,,0,0,0,,Капитан!
Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:22.59,Default,,0,0,0,,Кайдзю так разнесёт весь остров.
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:24.36,Default,,0,0,0,,Юри, защищай отца!
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:34.76,Default,,0,0,0,,Получай!
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:01.53,Default,,0,0,0,,Спаси меня!\N Мы вернём всю выкупленную землю! {Help me! I'll give this island back\Nto the monster.}
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:03.04,Default,,0,0,0,,Только разберись!{Please persuade the monster\Nnot to kill me, Hikari!}
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:05.04,Default,,0,0,0,,Конечно,\N если остров уцелеет. {Shut up, man. It is too late.}
Dialogue: 0,0:18:14.74,0:18:16.74,Default,,0,0,0,,Капитан!\N Вы всё-таки прилетели!
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:19.16,Default,,0,0,0,,Прикройте меня.\N Мы идём в атаку.
Dialogue: 0,0:18:19.56,0:18:21.06,Default,,0,0,0,,Но что мы ему сделаем?
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:23.37,Default,,0,0,0,,У меня усыпляющий снаряд.
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:26.00,Default,,0,0,0,,Им нужно попасть\N в мозг кайдзю.
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:50.30,Default,,0,0,0,,Капитан!
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:52.69,Default,,0,0,0,,Если не поспешим,\N то острова не станет.
Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:22.78,Default,,0,0,0,,Ультрамэн, не сдавайся!\N Спаси остров папы!
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:04.61,Default,,0,0,0,,Капитан!
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:08.78,Default,,0,0,0,,Капитан, подождите!
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:13.16,Default,,0,0,0,,Капитан, ситуация с Юри-тян полностью на моей совести.
Dialogue: 0,0:21:13.24,0:21:14.85,Default,,0,0,0,,Не говорите её отцу...
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:16.71,Default,,0,0,0,,Собрался лгать\N до последнего?
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:18.21,Default,,0,0,0,,Капитан!
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:21.55,Default,,0,0,0,,Прости, папа.
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:23.92,Default,,0,0,0,,Я соврала тебе.
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:26.70,Default,,0,0,0,,Я смогла прилететь с ними
Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:30.07,Default,,0,0,0,,потому что работаю в кафетерии Сил Обороны Земли.
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.97,Default,,0,0,0,,Я догадывался о подобном.
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:34.35,Default,,0,0,0,,Я не гожусь в НЗО.
Dialogue: 0,0:21:35.06,0:21:36.20,Default,,0,0,0,,Я останусь здесь.
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:37.46,Default,,0,0,0,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:21:37.76,0:21:38.92,Default,,0,0,0,,Послушай, Юрико.
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:41.72,Default,,0,0,0,,У каждого свои обязанности.
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:46.15,Default,,0,0,0,,У тебя прекрасная работа\N и её нечего стесняться.
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:53.46,Default,,0,0,0,,Уставшему отряду после битвы\N с кайдзю нужно помогать с отдыхом.
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:21:55.82,Default,,0,0,0,,Такую работу нельзя бросать.
Dialogue: 0,0:21:55.86,0:21:58.30,Default,,0,0,0,,Подходи к такой\N задаче ответственно.
Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:00.92,Default,,0,0,0,,И постарайся в ней преуспеть.
Dialogue: 0,0:22:04.88,0:22:06.63,Default,,0,0,0,,Юри-тян.\N Давай возвращаться.
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:10.86,Default,,0,0,0,,После такой битвы я бы очень хотел выпить твоего прекрасного кофе.
Dialogue: 0,0:22:12.44,0:22:14.89,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}Каждый чего-то желает.
Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:17.66,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}Каждый теплит надежду.
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:23.61,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}На любовь, на мечту,\N на дух романтизма.
Dialogue: 0,0:22:26.08,0:22:29.04,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}Не останавливайся на пути
Dialogue: 0,0:22:29.24,0:22:32.12,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}к завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:35.10,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}Быть может, до счастья
Dialogue: 0,0:22:35.18,0:22:40.24,Анимевод,,0,0,0,,{\fs75}осталось совсем ничего.
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:57.02,Анимевод,,0,0,0,,vk.com/animevod\NПеревожу аниме и мангу по вашему запросу.
Dialogue: 0,0:23:58.92,0:24:02.88,Default,,0,0,0,,Приближаются три огромных кайдзю, и Ультрамэн противостоит им.
Dialogue: 0,0:24:03.12,0:24:06.88,Default,,0,0,0,,Но огромные кайдзю\N побеждают Ультрамэна.
Dialogue: 0,0:24:07.07,0:24:09.55,Default,,0,0,0,,Хикари Тёичиро умер.
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:11.80,Default,,0,0,0,,Неужели планете Земля конец?
Dialogue: 0,0:24:12.10,0:24:17.26,Default,,0,0,0,,В этот момент с планеты Ультра\N прилетает светящийся звёздный корабль.
Dialogue: 0,0:24:17.58,0:24:19.72,Default,,0,0,0,,Следующий эпизод Ультрамэна:
Dialogue: 0,0:24:19.72,0:24:26.42,Default,,0,0,0,,Это планета Ультра! Часть 1.\N Появление 3-х огромных кайдзю.
Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:12.97,Default,,0,0,0,,