[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Ultraman
Audio File: [DBD-Raws][The Ultraman][20][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC].mkv
Video File: [DBD-Raws][The Ultraman][20][1080P][BDRip][HEVC-10bit][FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 231
Active Line: 249
Video Position: 25087

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,11,11,70,1
Style: Анимевод,Arial,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351802,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.2,0,8,180,180,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,Это планета Ультра!\NЧасть 2.
Dialogue: 0,0:01:08.58,0:01:12.05,Default,,0,0,0,,Появление зловещих\Nинопланетян расы бадер.
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,Все Силы Обороны Земли\N оказались на грани уничтожения
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.93,Default,,0,0,0,,после внезапного появления рептильных кайдзю.
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:25.09,Default,,0,0,0,,Ультрамэн рисковал\N жизнью в битве с ними,
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:26.60,Default,,0,0,0,,но сколько бы\Nон не побеждал их,
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:31.50,Default,,0,0,0,,настоящий кайдзю переселялся от одной рептилии к другой, увеличивая их размеры.
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:34.66,Default,,0,0,0,,Хикари, следуя\Nуказанию Ультрамэна,
Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:35.90,Default,,0,0,0,,через радиотелескоп
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:39.51,Default,,0,0,0,,отправил сигнал о помощи на планету Ультрамэна — U-40.
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:44.24,Default,,0,0,0,,Однако в последней\Nбитве Ультрамэн пал,
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:45.41,Default,,0,0,0,,и Хикари умер.
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:48.42,Default,,0,0,0,,Он погиб вместе с Ультрамэном.
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:52.75,Default,,0,0,0,,И тогда с неба спустился\N огромный космический корабль.
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:59.06,Default,,0,0,0,,Это был Ультракорабль,\N получивший сигнал бедствия.
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:01.69,Default,,0,0,0,,Посланец пообещал,\N что оживит Хикари,
Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:04.27,Default,,0,0,0,,после чего он улетел\N в далёкий космос.
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:10.50,Default,,0,0,0,,Ультракорабль устремился на скорости
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.46,Default,,0,0,0,,в тысячи раз быстрее\Nскорости света,
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:14.73,Default,,0,0,0,,и, несколько раз\Nвоспользовавшись варпом,
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.87,Default,,0,0,0,,за короткое время прошёл\N два миллиона световых лет.
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:23.16,Default,,0,0,0,,Хикари, ты умер.
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:28.96,Default,,0,0,0,,Но в нашем понимании —\N твоя смерть пока не окончательна. {However, the standard we have\Nin our society does not admit your death.}
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:31.54,Default,,0,0,0,,Ты вскоре оживёшь.
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:37.52,Default,,0,0,0,,Сейчас мы направляемся к моей планете — U-40.
Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:04.24,Default,,0,0,0,,Кровяное давление, пульс,\N мозговая активность — всё в норме. {говорится про "кровь", а не про давление, но по логике мне кажется, что речь именно про кровяное давление}
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:06.66,Default,,0,0,0,,Операция по воскрешению — завершена.
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:25.05,Default,,0,0,0,,Откуда... ты здесь?
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.18,Default,,0,0,0,,Откуда?
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:27.89,Default,,0,0,0,,С поверхности.
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:29.23,Default,,0,0,0,,С поверхности?
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:33.84,Default,,0,0,0,,Вот как я пришла.
Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:37.15,Default,,0,0,0,,На твоей планете это\N называют телепортацией.
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:40.92,Default,,0,0,0,,Меня зовут Амиа.
Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:43.16,Default,,0,0,0,,Это Элек и Лото.
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:47.26,Default,,0,0,0,,Мы думали, что твоя операция\N провалится, но она прошла успешно.
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:50.08,Default,,0,0,0,,Хикари, ты вернулся к жизни.
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:52.16,Default,,0,0,0,,Т-точно.
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,Я помню, как сражался с кайдзю...
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.48,Default,,0,0,0,,Где мой отряд?
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:00.02,Default,,0,0,0,,Ах, верно, ты ведь ещё не знаешь.
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:03.44,Default,,0,0,0,,Мы от Земли в двух\N миллионах световых лет.{Earth is about\N30,000 light years from here.}
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:07.34,Default,,0,0,0,,Мы на U-40 — планете Ультра.
Dialogue: 0,0:04:08.22,0:04:09.28,Default,,0,0,0,,U-40?
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.68,Default,,0,0,0,,Мы — ультраниане. {Ultra people}
Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:13.39,Default,,0,0,0,,Ультраниане...
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:32.91,Default,,0,0,0,,Так это U-40...
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:35.58,Default,,0,0,0,,Нравится?
Dialogue: 0,0:04:35.82,0:04:37.00,Default,,0,0,0,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:37.96,Default,,0,0,0,,Подо...
Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:41.76,Default,,0,0,0,,Теперь он уже\N не пропадёт.
Dialogue: 0,0:04:45.92,0:04:47.76,Default,,0,0,0,,Амия, куда мы бежим?
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.22,Default,,0,0,0,,Я познакомлю\N тебя с остальными.
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.31,Default,,0,0,0,,С остальными?\N Но я пока ещё не...
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:04:58.81,Default,,0,0,0,,Ты забавный, Хикари.
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.38,Default,,0,0,0,,Похоже, твоё тело\N ещё восстанавливается.
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:05.03,Default,,0,0,0,,Да. Меня ведь только что оживили.
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:07.74,Default,,0,0,0,,— О?\N — А?
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:09.06,Default,,0,0,0,,Ох!
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:10.94,Default,,0,0,0,,Подожди!
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.70,Default,,0,0,0,,Эй, не убегай!
Comment: 0,0:05:11.00,0:05:12.82,Default,,0,0,0,,I did not imagine that there are\Nchildren and animals in U-40.
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:15.08,Default,,0,0,0,,О-о-о...
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.09,Default,,0,0,0,,Так вот это юноша с Земли.
Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:18.56,Default,,0,0,0,,Выглядит как мы.
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:19.21,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:22.06,0:05:24.09,Default,,0,0,0,,Какой славный юноша.
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:25.87,Default,,0,0,0,,Ещё в самом рассвете сил.
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,Он почти не отличается от нас.
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:31.26,Default,,0,0,0,,Хикари, познакомься\N с лидерами U-40. {しどうしゃ, но на Вики они называются ~8人の勇者 ака 8 богатырей}
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,Рад знакомству.\N Я Хикари.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:34.60,Default,,0,0,0,,Какой вежливый.
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:36.81,Default,,0,0,0,,Я хотела бы\N о многом поговорить...
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.04,Default,,0,0,0,,Но времени ведь нет?
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:40.32,Default,,0,0,0,,Верно. Мы отведём его к Великому Мудрецу.
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:43.28,Default,,0,0,0,,А... Великий Мудрец\N на той стороне озера.
Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:47.20,Default,,0,0,0,,Великий Мудрец это\N верховный лидер U-40.
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:50.12,Default,,0,0,0,,Также он выдающийся\N учёный и философ.
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:53.22,Default,,0,0,0,,На терминологии твоей планеты\N его называли бы королём...
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,или, скорее, президентом.
Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:59.84,Default,,0,0,0,,Не нервничай.\N Он очень добр.
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:01.46,Default,,0,0,0,,Ну, пошли.
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:02.46,Default,,0,0,0,,Ах, подожди...
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,Амия!
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.58,Default,,0,0,0,,За ней не угнаться.
Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:06.63,Default,,0,0,0,,Мы пойдём с ними.
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:12.93,Default,,0,0,0,,Парень с Земли\N хорошо восстановился.
Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:15.80,Default,,0,0,0,,Остался только Джониас...
Dialogue: 0,0:06:25.76,0:06:26.69,Default,,0,0,0,,Хикари.
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,Что за вид озадаченный?\N О чём задумался?
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:30.28,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,Эта планета слишком уж\N похожа на Землю.
Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:34.52,Default,,0,0,0,,Ты разочарован?
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.06,Default,,0,0,0,,Нет. Просто...
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:39.02,Default,,0,0,0,,я представлял её\N более технологичной.
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:43.06,Default,,0,0,0,,Купольный город с небоскрёбами, дуговые магистрали
Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:45.09,Default,,0,0,0,,и куча антигравитационных\N автобусов?
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:48.09,Default,,0,0,0,,Таким ты представлял\N себе мир будущего?
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,Не таким, где придётся ходить пешком или плыть на лодке.
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.43,Default,,0,0,0,,Открою тайну: ходьба и плавание —\N самая настоящая роскошь.
Dialogue: 0,0:06:57.93,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,Роскошь?
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,Именно. Потому что они\N предназначены для человека.
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,Люди живые существа.
Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:07.11,Default,,0,0,0,,Для них естественно\N оказаться под дождём
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:08.68,Default,,0,0,0,,и ощущать жару с холодом.
Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:12.54,Default,,0,0,0,,Хикари, согласись, что ты не хотел бы роботизировать своё тело.
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:14.62,Default,,0,0,0,,Каким бы технологичным\N оно ни стало.
Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:15.54,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:15.92,0:07:16.94,Default,,0,0,0,,Согласен.
Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:21.92,Default,,0,0,0,,Стоит взять Элика, как он\N начнёт свои заумные темы.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.50,Default,,0,0,0,,Мы приплыли, Хикари.
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:30.60,Default,,0,0,0,,Давай, побежали!
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.70,Default,,0,0,0,,Хикари, не отставай!
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:44.04,Default,,0,0,0,,Хикари... это Великий Мудрец.
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:57.49,Default,,0,0,0,,Какая белочка! {Pretty squirrels.}
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.80,Default,,0,0,0,,Рад познакомится. Я Хикари.
Dialogue: 0,0:08:12.34,0:08:13.08,Default,,0,0,0,,Хм...
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:15.70,Default,,0,0,0,,Именно такого\N юношу я и представлял.
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:17.18,Default,,0,0,0,,Рад, что тебе лучше.
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:21.02,Default,,0,0,0,,Я очень благодарен,\N что вы спасли мне жизнь.
Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:23.30,Default,,0,0,0,,Таков наш долг.
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.86,Default,,0,0,0,,Мы можем тебе\N ещё чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:27.57,Default,,0,0,0,,Хотя...
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:28.78,Default,,0,0,0,,Хотя?..
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:33.41,Default,,0,0,0,,Меня беспокоит\N происходящее на Земле, и...
Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:34.32,Default,,0,0,0,,И?
Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:35.45,Default,,0,0,0,,И...
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:37.45,Default,,0,0,0,,что стало с Ультрамэном\N внутри меня.
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:41.96,Default,,0,0,0,,Как состояние Джониаса?
Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:43.36,Default,,0,0,0,,Пока что всё также...
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:43.93,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.49,Default,,0,0,0,,Кто такой Джониас?
Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:46.92,Default,,0,0,0,,Неужели это мой...
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:47.73,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:50.84,Default,,0,0,0,,Он сильнейший из воинов U-40 —\N Ультрамэн Джониас.
Dialogue: 0,0:08:51.42,0:08:52.76,Default,,0,0,0,,Ультрамэн Джониас...
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:53.98,Default,,0,0,0,,Где он?
Dialogue: 0,0:08:54.02,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,Я хочу встретится с ним.
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:08:57.12,Default,,0,0,0,,К сожалею, сейчас нельзя.
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:08:58.50,Default,,0,0,0,,Почему нельзя?
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:06.77,Default,,0,0,0,,Мы видим аномальное\N искривление пространства.
Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:09.81,Default,,0,0,0,,Уведите Хикари\N в безопасное место.
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,И приготовьтесь к худшему.
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:12.44,Default,,0,0,0,,Как скажете.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:16.82,Default,,0,0,0,,Хикари!
Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:18.15,Default,,0,0,0,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:09:18.15,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,Это ведь не мой Ультрамэн?
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:22.16,Default,,0,0,0,,Не всё так просто...
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:23.46,Default,,0,0,0,,Так объясните.
Dialogue: 0,0:09:23.56,0:09:26.92,Default,,0,0,0,,Между прочим... вы слишком\N похожи на землян.
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:28.58,Default,,0,0,0,,Разве это ваш облик?
Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:31.00,Default,,0,0,0,,У нас есть два облика. {оба облика для нас настоящие}
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:31.94,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:43.96,Default,,0,0,0,,Штурмовой корабль\N бадеров!
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,Налёт через\N пространственный прыжок!
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:06.66,Default,,0,0,0,,Это автономные\N защитные башни! {турели}
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:28.69,Default,,0,0,0,,Эвакуируемся, Амиа!
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:31.15,Default,,0,0,0,,Элек, Ультра изменение! {Ультра Изменение}
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.28,Default,,0,0,0,,Ультра изменение!
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:55.09,Default,,0,0,0,,Так они...
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:58.30,Default,,0,0,0,,Теперь понял?\N Мы все здесь Ультрамэны.
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:10:59.72,Default,,0,0,0,,Бежим, давай!
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:18.50,Default,,0,0,0,,Большинство фабрик и строений\N расположены под землёй.
Dialogue: 0,0:11:18.50,0:11:19.74,Default,,0,0,0,,Вот, смотри...
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:22.16,Default,,0,0,0,,на город будущего,\N который ты представлял.
Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:30.70,Default,,0,0,0,,В этом городе живут лидеры.
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:33.77,Default,,0,0,0,,Это один из подземных\N городов U-40. {And this is only one city of 9,000. / 九泉?}
Dialogue: 0,0:11:44.35,0:11:45.58,Default,,0,0,0,,О, Амия-сама!
Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:46.54,Default,,0,0,0,,Амия-сама!
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.42,Default,,0,0,0,,Мы переживали за вас.
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.31,Default,,0,0,0,,Что с Элеком и Лото?
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:53.76,Default,,0,0,0,,Посмотрите, как отважно\N они сражаются.
Dialogue: 0,0:11:56.65,0:11:59.92,Default,,0,0,0,,Вражеских кораблей около\N двадцати — совсем немного.
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:01.79,Default,,0,0,0,,Это лишь разведка.
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.72,Default,,0,0,0,,Да, но на поверхности\N всё равно очень опасно.
Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:31.31,Default,,0,0,0,,Лото!
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:07.16,Default,,0,0,0,,Вражеские корабли появились, как гром средь ясного неба.
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.04,Default,,0,0,0,,U-40 была не готова дать отпор, и этот нелёгкий бой
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:13.02,Default,,0,0,0,,приняли на себя\N двое Ультра Воинов.
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:20.62,Default,,0,0,0,,После этого вражеский флот исчез также внезапно, как и появился.
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:27.61,Default,,0,0,0,,Лото!
Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:29.83,Default,,0,0,0,,Я в порядке, Амия.
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:32.54,Default,,0,0,0,,Небольшое сотрясение, но я поправлюсь.{I've got a slight concussion of the brain.\NI'll be all right soon.}
Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:36.16,Default,,0,0,0,,Скоро будет полномасштабное наступление.
Dialogue: 0,0:13:36.16,0:13:37.68,Default,,0,0,0,,Хорошо отдохни, Лото.
Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:39.75,Default,,0,0,0,,Спасибо, Элек.
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:48.18,Default,,0,0,0,,Амия, у нас чрезвычайная ситуация. Нужно вернуть Хикари на Землю.
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:49.20,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:13:49.20,0:13:50.57,Default,,0,0,0,,Постойте, что?
Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:51.89,Default,,0,0,0,,Меня, на Землю?
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:53.88,Default,,0,0,0,,Хикари, у нас война.
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:57.91,Default,,0,0,0,,Случись что, и ты больше\N никогда не сможешь вернуться.
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:00.64,Default,,0,0,0,,Я благодарен,\N что вы спасли меня.
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:02.90,Default,,0,0,0,,Только я ничего не пойму.
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:06.40,Default,,0,0,0,,Чьи это корабли?\N Где мой Ультрамэн?
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:07.82,Default,,0,0,0,,Объясните, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:09.86,Default,,0,0,0,,Элек, расскажем ему.
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:13.35,Default,,0,0,0,,Хорошо, но после услышанного ты сразу вернёшься на Землю.
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:14.56,Default,,0,0,0,,Договорились, Хикари?
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:27.67,0:14:30.38,Default,,0,0,0,,Хикари, сильно не удивляйся\N тому, что увидишь.
Dialogue: 0,0:14:30.46,0:14:31.64,Default,,0,0,0,,Э... ладно.
Dialogue: 0,0:14:32.06,0:14:33.39,Default,,0,0,0,,Тогда приступим.
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:45.70,Default,,0,0,0,,Не бойся, Хикари.
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:48.24,Default,,0,0,0,,Видишь? Ты не падаешь.
Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:50.67,Default,,0,0,0,,Мы в Куполе Прямого Опыта. {This room is called\N"Real-Experience-Dome"}
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:55.04,Default,,0,0,0,,Отсюда ты сможешь воспринять\N события лучше, чем с телевизора. {which is a more realistic\Nexperience than the TV screen.}
Dialogue: 0,0:14:56.36,0:15:01.14,Default,,0,0,0,,Сейчас мы с тобой в центре Вселенной. Такой она была миллиард лет назад.
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:02.10,Default,,0,0,0,,Смотри туда!
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:04.59,Default,,0,0,0,,Там наша планета.\N Миллиард лет назад.
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:11.93,Default,,0,0,0,,Миллиард лет назад ультраниане начали великий эксперимент.
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:16.01,Default,,0,0,0,,Их потомки должны были\N расселиться по всей Вселенной.
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:18.50,Default,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:15:18.68,0:15:19.92,Default,,0,0,0,,Сцена сменилась.
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:23.56,Default,,0,0,0,,Смотри, это одна\N из занятых ими планет.
Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:28.40,Default,,0,0,0,,Около трёхсот ультранианов начали строить новую цивилизацию,
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:30.46,Default,,0,0,0,,не имея ни машин,\N ни инструментов.
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:31.87,Default,,0,0,0,,Зачем, для чего?
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:34.87,Default,,0,0,0,,Чтобы познать врождённое\N людское величие. {Чтобы познать величие,\N которым обладают люди.}
Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.33,Default,,0,0,0,,Чтобы разводить огонь,\N ловить животных
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:40.58,Default,,0,0,0,,и искать способы применения\N дарованного человеку интеллекта.
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:44.62,Default,,0,0,0,,Были также планеты, где они не справлялись и вымирали.
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:48.00,Default,,0,0,0,,Также были планеты\N уже заселённые людьми.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:51.72,Default,,0,0,0,,Тогда они объединялись с населением, и Земля одна одна из таких планет.
Dialogue: 0,0:15:52.48,0:15:55.60,Default,,0,0,0,,Посмотри на этот\N исторический для Земли миг.
Dialogue: 0,0:15:56.30,0:15:59.64,Default,,0,0,0,,Первая встреча\N неандертальцев и ультранианов.
Dialogue: 0,0:16:00.08,0:16:02.80,Default,,0,0,0,,Так родилась\N Земная цивилизация.
Dialogue: 0,0:16:03.94,0:16:05.17,Default,,0,0,0,,Вот как...
Dialogue: 0,0:16:06.82,0:16:09.22,Default,,0,0,0,,Так наши предки\N покоряли Вселенную.
Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:13.52,Default,,0,0,0,,Но во Вселенной обитают не только человекоподобные гуманоиды.
Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:20.88,Default,,0,0,0,,Э-это...
Dialogue: 0,0:16:20.91,0:16:23.66,Default,,0,0,0,,Это раса бадеров.\N Они эволюционировали из рептилий.
Dialogue: 0,0:16:23.90,0:16:26.58,Default,,0,0,0,,Они кардинально\N отличаются от нас.
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:30.59,Default,,0,0,0,,Как бы мы не пытались, мы не можем найти общий язык, не можем их понять.
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:38.72,Default,,0,0,0,,И однажды они пошли в наступление.
Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:45.28,Default,,0,0,0,,Ультранианов,\N расселившихся по планетам,
Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:47.92,Default,,0,0,0,,раса бадеров уничтожала\N одного за другим.
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:50.91,Default,,0,0,0,,Но миллион лет\N назад их смог задержать
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:53.28,Default,,0,0,0,,созданный нашими\N предками Ультра разум.
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:54.78,Default,,0,0,0,,Ультра разум?
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:58.54,Default,,0,0,0,,Это источник жизни —\N материя и не материя одновременно.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:02.16,Default,,0,0,0,,Благодаря ему наши предки\N развились в Ультра Гуманоидов.
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.58,Default,,0,0,0,,Хикари, смотри на меня.
Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:10.94,Default,,0,0,0,,А... Амиа?!
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:15.38,Default,,0,0,0,,Я волевым усилием изменила\N молекулярную структуру своего тела.
Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:17.64,Default,,0,0,0,,Так может каждый ультранианин.
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:20.66,Default,,0,0,0,,Но становится гигантами\N и сражаться в таком виде
Dialogue: 0,0:17:20.66,0:17:23.72,Default,,0,0,0,,могут лишь исключительно сильные ультраниане.
Dialogue: 0,0:17:26.31,0:17:30.19,Default,,0,0,0,,Теперь ты знаешь, что для нас оба этих облика настоящие.
Dialogue: 0,0:17:30.77,0:17:33.82,Default,,0,0,0,,Так значит, Ультрамэн\N Джониас относится к воинам?
Dialogue: 0,0:17:34.56,0:17:35.28,Default,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:40.08,Default,,0,0,0,,Ультрамэн Джониас — сильнейший из воинов. Он очень отважен.
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:46.33,Default,,0,0,0,,Амиа, где сейчас мой Ультрамэн?
Dialogue: 0,0:17:46.87,0:17:47.62,Default,,0,0,0,,Смотри.
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:51.41,Default,,0,0,0,,Это медкомната под поверхностью U-40. {"медкабинет" не вписывается в ситуацию. Слова "медзал" нет, в отличие от редкой употребляемой "медкомнаты"}
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:54.84,Default,,0,0,0,,Он всё ещё находится\N на грани сознания.{Jonias is on the border line\Nof Death and Life} {彼はまだ、精神の境をさまよっているわ}
Dialogue: 0,0:17:55.42,0:17:57.69,Default,,0,0,0,,Он полностью израсходовал\N энергию на Земле
Dialogue: 0,0:17:57.69,0:17:59.97,Default,,0,0,0,,и до сих пор не может\N восстановиться.
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:00.88,Default,,0,0,0,,Точно...
Dialogue: 0,0:18:00.88,0:18:05.18,Default,,0,0,0,,Цветовой таймер предупреждал об опасности, и я к нему не прислушался...
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:14.19,Default,,0,0,0,,Хикари, нам ему не помочь.
Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:16.95,Default,,0,0,0,,Нам остаётся только молиться за его восстановление.
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:20.16,Default,,0,0,0,,Точно... Я кое-что вспомнил.
Dialogue: 0,0:18:20.92,0:18:23.52,Default,,0,0,0,,Слова, которые Ультрамэн\N сказал на Земле.
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:27.00,Default,,0,0,0,,Хикари, этот кайдзю\N отличается от предыдущих.
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:28.80,Default,,0,0,0,,Нам его не победить.
Dialogue: 0,0:18:28.82,0:18:30.76,Default,,0,0,0,,Этот кайдзю следует\N тому же принципу,
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:32.96,Default,,0,0,0,,по которому я нахожусь\N внутри твоего тела.
Dialogue: 0,0:18:33.68,0:18:35.90,Default,,0,0,0,,Я живу в твоём сознании.
Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:37.38,Default,,0,0,0,,Если умрёшь ты — умру и я.
Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:39.84,Default,,0,0,0,,Скорее уходи!
Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:45.46,Default,,0,0,0,,Верно... Ультрамэн так и сказал.
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:47.81,Default,,0,0,0,,Если так, то вы все\N в опасности, Хикари!
Dialogue: 0,0:18:48.56,0:18:51.72,Default,,0,0,0,,Разъярённые кайдзю на Земле связаны с расой бадеров!
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:53.66,Default,,0,0,0,,Амиа?!
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:01.50,Default,,0,0,0,,Амиа, куда ты?
Dialogue: 0,0:19:16.64,0:19:18.84,Default,,0,0,0,,Что? От Ультрамэна Джониаса?
Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:22.76,Default,,0,0,0,,Да, разрушающий Землю кайдзю переселяется от одной рептилии к другой.
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:24.47,Default,,0,0,0,,Великий Мудрец!
Dialogue: 0,0:19:24.51,0:19:28.73,Default,,0,0,0,,Хм. Для переселения мне на ум\N приходит только сила Ультра разума. {Для переселений я могу подумать только про силу Ультра разум / Хм. Для переселения мне на ум\N приходит только сила Ультра-ума.}
Dialogue: 0,0:19:29.31,0:19:30.69,Default,,0,0,0,,Так бадеры завладели им?
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:34.30,Default,,0,0,0,,Но Ультра разум таится в скрытом пространстве Вселенной,
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:35.68,Default,,0,0,0,,его просто не отыскать.
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:39.65,Default,,0,0,0,,Возможно, у расы бадеров\N было устройство для его извлечения.
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:40.45,Default,,0,0,0,,Если так...
Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:42.61,Default,,0,0,0,,то мы в беде,\N Великий Мудрец!
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:57.58,Default,,0,0,0,,Звезда Бадеров!
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:01.24,Default,,0,0,0,,Планета расы бадеров,\N Звезда Бадеров,
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:04.60,Default,,0,0,0,,свободно маневрирует в космосе\N на мощном волновом двигателе,  {powerful Mavablewave / どうはつ, どうは?}
Dialogue: 0,0:20:04.60,0:20:07.90,Default,,0,0,0,,и к настоящему времени она\N уничтожила 8 000 планетарных систем
Dialogue: 0,0:20:07.90,0:20:09.52,Default,,0,0,0,,и 2 000 форм вселенской жизни.
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:11.49,Default,,0,0,0,,На ней больше\N 100 000 кораблей, {боевых кораблей}
Dialogue: 0,0:20:11.49,0:20:14.40,Default,,0,0,0,,и она оснащена всевозможным галактическим оружием.
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:16.94,Default,,0,0,0,,Воистину планета смерти и разрушения.
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:19.15,Default,,0,0,0,,Время для решающей битвы!
Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:23.84,Default,,0,0,0,,Наше поражение означает\N поражение не только для U-40.
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:27.62,Default,,0,0,0,,Со временем та же участь постигнет всю Вселенную!
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:34.64,Default,,0,0,0,,Эта битва станет важнейшей, и на её\N кону — власть над всей Вселенной.
Dialogue: 0,0:20:34.68,0:20:35.58,Default,,0,0,0,,Ультраниане!
Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:37.92,Default,,0,0,0,,Сделаем всё возможное!
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:13.46,Default,,0,0,0,,Великий Мудрец,\N прикажите отправить воинов!
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.21,Default,,0,0,0,,Сколько вас?
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.22,Default,,0,0,0,,Сейчас семеро,\N включая меня и Элика. {Elec, Mige, Noah and me, Total 7. }
Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:20.05,Default,,0,0,0,,Хорошо, отправляйтесь.
Dialogue: 0,0:21:22.24,0:21:25.59,Default,,0,0,0,,Амиа, Ультрамэн Джониас\N ещё не восстановился?
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:26.46,Default,,0,0,0,,Пока нет.
Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:36.02,Default,,0,0,0,,Братья воины!
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:38.50,Default,,0,0,0,,Хотя с нами нет\N Ультрамэна Джониаса,
Dialogue: 0,0:21:38.50,0:21:42.02,Default,,0,0,0,,мы объединим усилия и дадим сокрушительный отпор!
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:46.46,Default,,0,0,0,,Ультра изменение! {Ультра Изменение}
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:30.21,Default,,0,0,0,,Грядёт битва между двумя силами, разделяющими Вселенную:
Dialogue: 0,0:22:30.21,0:22:32.28,Default,,0,0,0,,планетой Ультра\N и расой бадеров.
Dialogue: 0,0:22:32.63,0:22:36.00,Default,,0,0,0,,Какая участь ждёт\N планету Ультра — U-40?
Dialogue: 0,0:22:36.83,0:22:39.32,Default,,0,0,0,,И сможет ли вернуться к жизни
Dialogue: 0,0:22:39.32,0:22:42.81,Default,,0,0,0,,спящий под землёй Ультрамэн Джониас?
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:57.02,Анимевод,,0,0,0,,vk.com/animevod\NПеревожу аниме и мангу по вашему запросу.
Dialogue: 0,0:23:59.40,0:24:01.88,Default,,0,0,0,,Самая ожесточённая битва с зарождения Вселенной.
Dialogue: 0,0:24:01.94,0:24:05.12,Default,,0,0,0,,Битва планеты Ультра и\N бадеров никак не закончится.
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:08.28,Default,,0,0,0,,Бадеры отправляют\N легендарного кайдзю Багона,
Dialogue: 0,0:24:08.28,0:24:10.86,Default,,0,0,0,,живущего за тёмной туманностью.
Dialogue: 0,0:24:11.29,0:24:12.67,Default,,0,0,0,,Восстань, Джо!
Dialogue: 0,0:24:12.67,0:24:17.72,Default,,0,0,0,,Судьба планеты Ультра, U-40, в руках Ультрамэна Джо.
Dialogue: 0,0:24:17.80,0:24:19.68,Default,,0,0,0,,Следующий эпизод Ультрамэна:
Dialogue: 0,0:24:19.68,0:24:26.46,Default,,0,0,0,,Это планета Ультра! Часть 3.\N Появление тёмного кайдзю Багона.
Dialogue: 0,0:22:42.81,0:22:44.81,Default,,0,0,0,,