[Script Info]
Title: Русский
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ru  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 480
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0025,204
Style: DefaultS,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0025,204

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Богатство, слава, власть…
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Король пиратов Голд Роджер\Nдостиг всего в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Его предсмертные слова\Nотправили людей в море.
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?\NЗабирайте на здоровье…
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Если найдёте!
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что у меня было, осталось там!
Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,В погоне за своими грёзами люди\Nотправились на Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Так наступила великая эпоха пиратов!
Dialogue: 0,0:02:21.93,0:02:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Луффи…
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:35.87,DefaultS,,0000,0000,0000,,{\a6\i0\fs23\fad(2000,2000)\shad0\bord2}ЛУФФИ В БЕДЕ!\NРЫБОЛЮДИ ПРОТИВ КОМАНДЫ ЛУФФИ!
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Луффи в беде!\NРыболюди против команды Луффи!
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Какого?..
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Кто из вас Арлонг?
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Арлонг?
Dialogue: 0,0:03:10.22,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, допустим, я — Арлонг.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Я — Луффи.
Dialogue: 0,0:03:14.95,0:03:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Луффи?
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:18.89,Default,,0000,0000,0000,,И кто же ты такой?
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Пират.
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Это же он! Смотрите, к нам явился\Nтот самый гуляющий мальчишка!
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Притормози-ка, дружище.
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Сперва тебе придётся\Nпереговорить с нами, дружище.
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ясно?
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Если не остановишься…
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Что от меня надо пирату?
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто вообще такой?
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, помоги…
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты довёл нашего штурмана до слёз!
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Урод!
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Не смей трогать Арлонга!
Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Пошли вон, мелкие сошки!
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,Эх ты, хоть бы нас подождал.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Да я и в одиночку этим\Nгадам не проиграю.
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Болван, с чего ты взял,\Nчто я волнуюсь о тебе?
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Некрасиво забирать все лавры.
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:28.59,Default,,0000,0000,0000,,А вот я совсем не возражаю,\Nесли ты сам со всем разберёшься.
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты, конечно, смельчак.
Dialogue: 0,0:05:33.19,0:05:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Это же он! Тот незнакомый мечник!
Dialogue: 0,0:05:37.16,0:05:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Это Ророноа Зоро.
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что ли? Так я и знал.\N Этот гад ездил мне по ушам!
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Некрасиво вот так ездить!
Dialogue: 0,0:05:45.44,0:05:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я сам предложил\Nему проехаться…
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите! Тут ещё и длинноносый!
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Но я думал, что Нами его убила!
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:59.78,Default,,0000,0000,0000,,А раз он жив, получается…
Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот всё и встало на свои места.
Dialogue: 0,0:06:02.62,0:06:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки девица нас предала.
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, кто они такие?!
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Стоять.
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Он отправил Арлонга в полёт!
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Просто невероятно!
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:27.41,Default,,0000,0000,0000,,Другие люди на такое не способны!
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Они…
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё хотите зайти внутрь?
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Если сунетесь, только\Nмешаться парням будете.
Dialogue: 0,0:06:36.15,0:06:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не путайтесь под ногами.
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем… они вмешались?
Dialogue: 0,0:06:41.79,0:06:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Разве у них есть\N причина сражаться?
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Причина?
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Сеструха Нами плакала!
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Другой причины им и не нужно,
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:58.11,Default,,0000,0000,0000,,чтобы поставить жизни на кон.
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Пираты, значит? Понятно.
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мне ясно, откуда ветер дует.
Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала вам была нужна Нами.
Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Однако…
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:16.73,Default,,0000,0000,0000,,вас всего четверо и вы — низшая расса!
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Бестолочи! Куда вам\Nтягаться с Арлонгом!
Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:23.80,Default,,0000,0000,0000,,С вами и питомец справится.
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:36.92,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Оно плывёт.
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:07:55.43,0:07:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Он всеми вами просто перекусит!
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Покажись, Мому!
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Чудище!
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Та самая зверюга с Гранд Лайн,\Nкоторая уничтожила Госу!
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:08:28.80,0:08:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Морская корова Мому!
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:39.88,Default,,0000,0000,0000,,А, это он?
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Он заодно с рыболюдьми?
Dialogue: 0,0:08:57.23,0:09:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Мому! Ты куда?!
Dialogue: 0,0:09:00.47,0:09:04.10,Default,,0000,0000,0000,,А ну стоять! Стоять, тебе говорят!
Dialogue: 0,0:09:05.40,0:09:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Мому, что за фокусы?
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Но если хочешь сбежать,\Nя тебя останавливать не стану.
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, Мому?
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Жуть! Жуть! Жуть! Жуть! Жуть!
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,— В атаку!\N— Все за Мому!
Dialogue: 0,0:09:39.84,0:09:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Простите! Простите! Простите! Простите!
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь! Нечего время тратить!
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Не пойму, что он задумал?
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:03.26,Default,,0000,0000,0000,,У меня очень дурное предчувствие.
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:22.61,Default,,0000,0000,0000,,У него руки тянутся!
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Обладатель дьявольской силы?!
Dialogue: 0,0:10:27.42,0:10:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:28.32,0:10:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Да плевать!
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Блин, бежим!
Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?.. Что он собрался делать?!
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, но мне это не нравится!
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Резина-Резиновая…
Dialogue: 0,0:10:45.04,0:10:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Вертушка!
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не ради этой мелочёвки \Nсюда припёрся!
Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Не они моя главная цель,
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:27.65,Default,,0000,0000,0000,,а ты, урод!
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот и замечательно.
Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Я как раз подумал,\Nчто надо бы тебя убить.
Dialogue: 0,0:11:35.89,0:11:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно, остолоп!
Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты и нас угробить вздумал?!
Dialogue: 0,0:11:41.03,0:11:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Ой…
Dialogue: 0,0:12:32.78,0:12:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Какая невероятная мощь…
Dialogue: 0,0:12:35.55,0:12:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что существуют люди,\N способные швырнуть морское чудище!
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Это что-то не от мира сего.
Dialogue: 0,0:12:47.79,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Так…
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Так-так… так… так-так…
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Хватит фигнёй маяться!
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Так-с…
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:13:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел\Nранить наших братьев?!
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, нам тоже\Nпридётся вступить в бой.
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Надо показать разницу\Nмежду нашими расами.
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:12.55,Default,,0000,0000,0000,,А вот, видимо, и основные бойцы.
Dialogue: 0,0:13:15.09,0:13:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Арлонг, тебе лучше\Nв это не ввязываться.
Dialogue: 0,0:13:17.99,0:13:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Если снова впадёшь в бешенство,\Nразнесёшь весь Арлонг-Парк.
Dialogue: 0,0:13:27.77,0:13:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы сами с ними разберёмся!
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Ага, как хотите.
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Жуть!
Dialogue: 0,0:13:37.01,0:13:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй, тут такое…
Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Этот осьминог что-то задумал.
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Осьминога нужно мелко\Nнарезать, подсолить,
Dialogue: 0,0:13:50.15,0:13:54.33,Default,,0000,0000,0000,,добавить оливкового масла, паприки —\Nи выйдет отличная закуска.
Dialogue: 0,0:13:54.33,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,У меня тут проблемка.\NНадо переговорить.
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Нулевая Видимость:
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Чернильная Смерть!
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Чего не увернулся, дурень?!
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу!
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Пора тебя добить!
Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Луффи, убегай!
Dialogue: 0,0:14:21.25,0:14:24.32,Default,,0000,0000,0000,,В этом-то и проблема.
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться.
Dialogue: 0,0:14:28.29,0:14:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Мои ноги застряли.
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сам вогнал их в землю!
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Какой же он всё-таки…
Dialogue: 0,0:14:39.24,0:14:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Чернильная Смерть… от камня!
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и заноза.
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.97,Default,,0000,0000,0000,,О, Санджи! Молодчина!
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что мой \Nкапитан — круглый дурак.
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе! Круто!
Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Но всё равно… он в сотню раз лучше\Nпогани, которая доводит леди до слёз.
Dialogue: 0,0:15:27.02,0:15:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Леди, говоришь?
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:33.39,Default,,0000,0000,0000,,И весь сыр-бор из-за\Nпаршивой девчонки…
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Умеете же вы рассмешить.
Dialogue: 0,0:15:37.09,0:15:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Паршивая девчонка?
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз оскорбишь Нами —
Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:45.94,Default,,0000,0000,0000,,посажу тебя на сковороду\N и приготовлю соль меньер, рыбина!
Dialogue: 0,0:15:45.94,0:15:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Для человека ты не так уж и слаб.
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Только не строй из себя рыцаря,\Nпират. Рыцарь из тебя никакой.
Dialogue: 0,0:15:55.55,0:15:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас на своей шкуре\Nузнаешь, какой из меня рыцарь.
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Я полжизни прожил\Nс непобедимым пиратом.
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не понимаешь, какой\Nсилой обладают рыболюди.
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Ноги застряли намертво.
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Сколько можно?! Когда ж они выскочат!
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Застряли намертво.
Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, так их не вытащить.
Dialogue: 0,0:16:32.95,0:16:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Что за пофигизм?! Ты сам-то\Nхочешь их вытащить или нет?!
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы зачем припёрлись в Арлонг-Парк?\NЧтобы дурака валять?!
Dialogue: 0,0:16:41.99,0:16:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Я убью вас!
Dialogue: 0,0:16:44.40,0:16:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Скорее! Вытаскивай свои ноги!
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:50.73,Default,,0000,0000,0000,,А ну, назад!
Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Осьминог!
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Не видишь, они заняты?
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Я сражусь с тобой.
Dialogue: 0,0:16:58.94,0:17:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Ророноа Зоро! Точно! Чуть не забыл!
Dialogue: 0,0:17:02.21,0:17:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел обмануть меня?!
Dialogue: 0,0:17:07.95,0:17:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Да-да! Ты ещё и уйму\N моих собратьев перерезал!
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Кому какое дело, что было раньше?
Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже неважно, почему\Nты хочешь меня убить.
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация изменилась.
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь не вы хотите убить нас,
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:29.24,Default,,0000,0000,0000,,а мы пытаемся уничтожить вас.
Dialogue: 0,0:17:34.41,0:17:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Блеск, Зоро! Разберись\N с этим осьминогом!
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся…
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну, гад…
Dialogue: 0,0:17:54.20,0:17:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Пардон…
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:18:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты всерьёз думал меня убить.
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Это же паренёк, который спас Гена.
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Ещё и жители Кокояси тут?
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:15.15,Default,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:18:15.15,0:18:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Раз вы пришли с оружием,\Nя так понимаю, назрел мятеж?
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:21.26,Default,,0000,0000,0000,,А значит, вас всех…
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Взрывная Звезда!
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Братан Усопп!
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Твоим противником… буду я!
Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Раз тебе не терпится\Nсдохнуть, я помогу!
Dialogue: 0,0:18:39.48,0:18:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Кто это такой?
Dialogue: 0,0:18:41.65,0:18:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Загадочный юноша.
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Сперва храбрится, потом убегает.
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Вернись сюда, нос!
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:52.49,Default,,0000,0000,0000,,На свой рот посмотри!
Dialogue: 0,0:18:53.49,0:18:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Почему они стали пиратами?
Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Какие же вы жалкие. С дороги.\NСмотреть на вас больно.
Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Арлонг, только давай\Nбез скандалов и погромов.
Dialogue: 0,0:19:11.81,0:19:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Буянить я не буду. Просто\N на ум пришла интересная игра.
Dialogue: 0,0:19:16.78,0:19:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Игра?
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Да я из тебя всю дурь вышибу!
Dialogue: 0,0:19:25.36,0:19:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы правда думаете, \Nчто сможете победить?
Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Что, если так?
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно так и думаем, дурень! Отпусти!
Dialogue: 0,0:19:34.77,0:19:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Кажись, ему есть что сказать?
Dialogue: 0,0:19:48.21,0:19:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Чего? Чего? Чего?
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Обладатели дьявольских\Nсил не умеют плавать!
Dialogue: 0,0:19:55.25,0:20:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотя на твоём месте\Nкто угодно бы потонул!
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Собрался швырнуть в воду?!
Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Резина-Резиновый Пистолет!
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Дурень.
Dialogue: 0,0:20:14.41,0:20:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:20:16.77,0:20:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Поганец!
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Я иду на помощь!
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Не заводись, болван!
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Они только и ждут,\Nчто мы прыгнем в воду!
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Но под водой у рыболюдей будет\Nколоссальное преимущество!
Dialogue: 0,0:20:46.84,0:20:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Есть лишь один способ спасти Луффи.
Dialogue: 0,0:20:50.11,0:20:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Отделать их по-быстрому,\Nа потом уже нырять?
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:56.76,Default,,0000,0000,0000,,За дело! Времени нет!
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же секунд продержится\Nрезиновый мальчишка?
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:03.52,Default,,0000,0000,0000,,О, так вот какая игра?
Dialogue: 0,0:21:03.52,0:21:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Разбирайся с рыбой.
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:13.06,Default,,0000,0000,0000,,А ты тогда нашинкуй осьминога.
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело… Силы меня покидают…
Dialogue: 0,0:21:39.02,0:21:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Как же быть?! Сам он себе не поможет!
Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Братан Луффи же умрёт!
Dialogue: 0,0:21:52.14,0:21:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы даже под водой дышать не можете!
Dialogue: 0,0:21:54.77,0:21:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Да чего же люди жалкие создания!
Dialogue: 0,0:21:59.78,0:22:03.35,Default,,0000,0000,0000,,За дело! Я с тобой\Nразберусь, осьминожка!
Dialogue: 0,0:22:07.08,0:22:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Игра! Игра!
Dialogue: 0,0:22:08.85,0:22:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Одолею тебя за пять секунд!
Dialogue: 0,0:22:11.66,0:22:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет, трёх хватит!
Dialogue: 0,0:22:13.52,0:22:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Спешка ни к чему.
Dialogue: 0,0:22:15.86,0:22:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно ни один из вас\Nне выберется отсюда живьём.
Dialogue: 0,0:22:35.88,0:22:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Чернильная Смерть!
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Луффи!
Dialogue: 0,0:22:47.46,0:22:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Мне кранты!
Dialogue: 0,0:24:10.74,0:24:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:24:12.21,0:24:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов осьминог!\NСейчас не до тебя!
Dialogue: 0,0:24:15.28,0:24:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Надо спешить на помощь Луффи!
Dialogue: 0,0:24:17.51,0:24:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё не оправился\Nот раны Соколиного Глаза!
Dialogue: 0,0:24:20.52,0:24:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни! Нельзя терять сознание!
Dialogue: 0,0:24:24.45,0:24:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Я так и буду убегать?
Dialogue: 0,0:24:25.89,0:24:27.32,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:27.32,0:24:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Луффи под водой!\NЗоро против осьминога Хаттяна!
Dialogue: 0,0:24:30.43,0:24:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Я стану королём пиратов!
Dialogue: 0,0:24:31.68,0:24:34.97,DefaultS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\a6\i0\fs24\shad0\bord2}ЛУФФИ ПОД ВОДОЙ!\NЗОРО ПРОТИВ ОСЬМИНОГА ХАТТЯНА!