[Script Info]
Title: Русский
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ru  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 480
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HD6000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0025,204
Style: DefaultS,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0025,204

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Богатство, слава, власть…
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Король пиратов Голд Роджер\Nдостиг всего в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Его предсмертные слова\Nотправили людей в море.
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Мои сокровища?\NЗабирайте на здоровье…
Dialogue: 0,0:00:15.67,0:00:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Если найдёте!
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что у меня было, осталось там!
Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,В погоне за своими грёзами люди\Nотправились на Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Так наступила великая эпоха пиратов!
Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Братан!
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Простой человек погиб бы от таких\Nран, но я должен выжить!
Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Драконий Смерч!
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Надо спешить на помощь Луффи…
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот болван!
Dialogue: 0,0:02:33.35,0:02:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я бы не смогла\Nвытянуть всё тело.
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Ясно… Они не смогли разбить камень…
Dialogue: 0,0:02:50.03,0:02:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Поймите наконец,\Nвы всего-навсего люди!
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:06.93,DefaultS,,0000,0000,0000,,{\a6\i0\fs25\fad(2000,2000)\shad0\bord2}БЕССТРАШНЫЕ ВОИНЫ!\NБИТВЫ УСОППА И САНДЖИ!
Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Бесстрашные воины!\NБитвы Усоппа и Санджи!\N
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Ха, старик из Кокояси?\NПустая трата времени.
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Дьявол! Заметил!
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:37.01,Default,,0000,0000,0000,,На кой чёрт ты пытаешься\Nпродлить его жизнь?!
Dialogue: 0,0:03:37.01,0:03:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Тебя я тоже утоплю!
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Не тут-то было!
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Жалкий человечишка!
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Всерьёз собрался\Nбиться со мной в море?!
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Ваша жалкая раса даже\Nдышать под водой не может!
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, будь по-твоему!
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Рыбокарате: Дьявольская Катушка!
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:15.65,Default,,0000,0000,0000,,И это удар? Твои пинки\Nстали в два раза слабее.
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Это предел для человека.
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Но приёмы рыбокарате\N не теряют своей мощи даже в воде!
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:26.39,Default,,0000,0000,0000,,А некоторые — наоборот\Nстановятся мощнее!
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Рыбокарате: Подводный…
Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Слабительный Пинок!
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Рыбокарате:
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Пламенная Пята-Кувалда!
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Восходящий Удар В Челюсть!
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Убийственная
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Взрывная Длань!
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Воздух! Воздух! Воздух!\NВоздух! Мне нужен кислород!
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Я потратил слишком много\Nвоздуха! Задыхаюсь!
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Куда собрался?
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Пропусти, поганец! Мне нужен\N воздух! Дай подышать!
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Какая невероятная сила.
Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Будто он и не человек.
Dialogue: 0,0:05:54.01,0:05:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне подышать!
Dialogue: 0,0:06:14.13,0:06:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Вроде бы…
Dialogue: 0,0:06:15.70,0:06:20.97,Default,,0000,0000,0000,,тех, кто доводит леди до слёз,\Nты назвал поганью?
Dialogue: 0,0:06:20.97,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Глянь, к чему привело\Nтвоё показное рыцарство.
Dialogue: 0,0:06:28.65,0:06:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь от меня\Nсбежать и умрёшь.
Dialogue: 0,0:06:31.98,0:06:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Старик и резиновый пацан тоже умрут.
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:41.26,Default,,0000,0000,0000,,И Зоро, и длинноносый, и жители\Nдеревни — мы перебьём всех!
Dialogue: 0,0:06:41.26,0:06:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Это предательство не сойдёт Нами с рук!
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Тебе понятно?
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Своим показным рыцарством
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,ты не то что Нами, вообще ни одного\Nчеловека защитить не сможешь!
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Хоть ты и силён,
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:15.29,Default,,0000,0000,0000,,знай, все твои слова — лишь\Nбахвальство ничтожного человека.
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы, люди, не в силах справиться\Nс резким перепадом давления!
Dialogue: 0,0:07:21.30,0:07:26.30,Default,,0000,0000,0000,,То есть если я сейчас\Nрезко опущусь на самое дно,
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:29.34,Default,,0000,0000,0000,,все твои внутренности вылезут наружу!
Dialogue: 0,0:07:31.98,0:07:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Смертельное Погружение!
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе это с рук не сойдёт!
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь, я никого не смогу защитить?!
Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Он что, всё ещё жив?
Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Будь по-твоему! Я повторю\Nсвой приём ещё раз!
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:21.03,Default,,0000,0000,0000,,На суше они дышат с помощью лёгких,\Nно под водой используют жабры.
Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Значит, сейчас он просто говорящая рыба.
Dialogue: 0,0:08:29.30,0:08:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, переживёшь второй раз?
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Любая рыба умрёт, если\Nвоздух попадёт в жабры.
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:39.61,Default,,0000,0000,0000,,А раз ты рыба, то и тебе\Nпридётся несладко!
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:50.49,Default,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты…
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:09:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай. Он цел.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Отчасти.
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Отчасти?!
Dialogue: 0,0:09:03.94,0:09:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Потом объясню.
Dialogue: 0,0:09:06.60,0:09:11.31,Default,,0000,0000,0000,,А теперь вылезай, поганая рыба!\NСейчас мы всё уладим раз и навсегда!
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты так ничего и не понял?
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, в воде мы или на\Nсуше — результат будет один!
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я зол!
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Пора продемонстрировать тебе\Nсамую суть рыбокарате.
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Я отправил тебя в полёт сквозь\N стену Сокрушителем Сотни Черепиц!
Dialogue: 0,0:09:32.63,0:09:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Однако мой коронный приём —\NСокрушитель Тысячи Черепиц!
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность того, что ты\Nвыживешь, равна нулю!
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Ошеек!
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Это моё-то рыцарство показное?
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Лопатка!
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Это я-то никого не смогу защитить?!
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:10:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Спинка! Филе! Грудка!
Dialogue: 0,0:10:01.33,0:10:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Окорок!
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь…
Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Выкуси, гад! Сокрушитель\NТысячи Черепиц!
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Баранья Отбивная!
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю,
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:47.37,Default,,0000,0000,0000,,десерт не нужен?
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:14.37,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело? Что там творится?
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Курооби…
Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Хати…
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Жалкая мелюзга.
Dialogue: 0,0:11:44.83,0:11:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ещё полтора миллиона лет\Nрасти, чтобы бросить вызов коку.
Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы победили в этой твоей игре.
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:12:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Выродки, как вы посмели так\Nпоступить с моими дорогими братьями?
Dialogue: 0,0:12:01.98,0:12:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, вы забыли своё место!
Dialogue: 0,0:12:09.32,0:12:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Эй, выкладывай, что значит\N Луффи цел отчасти?
Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Значит, что смерть ему пока не грозит.
Dialogue: 0,0:12:16.66,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы вернуть его, мне\Nпридётся нырять ещё раз.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот только вряд ли\Nэтот гад мне позволит.
Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Невероятно!
Dialogue: 0,0:12:32.34,0:12:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Они побили двух офицеров Арлонга!
Dialogue: 0,0:12:40.02,0:12:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё, не могу… Надо подышать…
Dialogue: 0,0:12:43.02,0:12:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Меняемся, дядя Ген. Моя очередь.
Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Его лицо снова порозовело.
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Он выплюнул много воды.
Dialogue: 0,0:12:50.36,0:12:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:12:51.70,0:12:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Не переживайте, все живы.
Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Вообще говоря,
Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:57.60,Default,,0000,0000,0000,,самой не верится,
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:00.97,Default,,0000,0000,0000,,но эта битва вернула мне надежду!
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Надежду, которая почти угасла!
Dialogue: 0,0:13:16.05,0:13:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Тю… Заставил же ты меня побегать.
Dialogue: 0,0:13:19.99,0:13:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Улепётывать ты мастак.
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:28.67,Default,,0000,0000,0000,,А так слабак слабаком. Умер от\Nпервого же водяного выстрела.
Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Ха, пора возвращаться. Ребята,\Nнаверное, уже разобрались.
Dialogue: 0,0:13:53.69,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Сработало! Чуть не помер!
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:14:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я на всякий случай\Nизготовил снаряд из кетчупа.
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:07.97,Default,,0000,0000,0000,,А он решил, что попал по мне своей\Nводяной пушкой. Давай-давай, вали.
Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Да уж… До чего всё-таки жуткая раса.
Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Они перевернули вверх\Nдном все дома в городе.
Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне жалко Нами, и я очень\Nхотел бы ей как-то помочь…
Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Показалось.
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Я пока не готов умирать!
Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Надо подумать… Кетчуп в принципе\Nсойдёт за кровь, но лучше добавить
Dialogue: 0,0:14:40.57,0:14:43.34,Default,,0000,0000,0000,,ещё какие-нибудь следы битвы.
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Придумал. Если вернусь весь извалянный\Nв грязи, точно буду вне подозрений.
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Скажу: «Простите, я проиграл», —\Nили что-то вроде того.
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Или, может быть, лучше сказать:
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:15:01.46,Default,,0000,0000,0000,,«Я почти победил, но этот гад сбежал»?
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, наверное, будет\Nне слишком убедительно.
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не сдружились?
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:12.97,Default,,0000,0000,0000,,«Не плачь, Нами. Мы просто\Nсделали то, что должно».
Dialogue: 0,0:15:12.97,0:15:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше умру, чем проиграю.
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:19.98,Default,,0000,0000,0000,,«Брось… Мы все бились что есть сил»…
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Он в сотню раз лучше погани,\Nкоторая доводит леди до слёз.
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:29.32,Default,,0000,0000,0000,,«Брось… Бились не на жизнь, а на смерть»…
Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Это ради моего дела. По-другому никак.
Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:39.83,Default,,0000,0000,0000,,«Брось… Мои раны — это просто пустяк».
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Сеструха Нами плакала!
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Другой причины им и не нужно,\Nчтобы поставить жизни на кон.
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Нами было всего десять. Вы хоть\Nпредставляете, как это тяжело?
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Все в бой!
Dialogue: 0,0:15:59.95,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0000,,«Брось… Моя битва…\Nбыла… по-настоящему…»
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Какой же я…
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:14.97,Default,,0000,0000,0000,,жалкий.
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Какой же я всё-таки жалкий!
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:26.41,Default,,0000,0000,0000,,А ну, стоять, чёртова рыба!
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, так ты всё-таки жив?
Dialogue: 0,0:16:34.32,0:16:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Само собой! Тупой рыбине\Nв жизни по мне не попасть!
Dialogue: 0,0:16:40.66,0:16:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Покидая дом, я твёрдо\Nрешил оставить позади…
Dialogue: 0,0:16:45.03,0:16:48.33,Default,,0000,0000,0000,,мир и покой!
Dialogue: 0,0:16:48.33,0:16:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Они каждый день рискуют жизнями,\Nно всё равно смеются от души!
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Потому я отправился в плавание!
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы смеяться тоже от души!
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Если не выложусь на полную,
Dialogue: 0,0:17:03.38,0:17:07.28,Default,,0000,0000,0000,,значит, я недостоин плавать\Nс ними на одном корабле!
Dialogue: 0,0:17:07.28,0:17:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Не достоин смеяться\Nс ними от всего сердца!
Dialogue: 0,0:17:21.97,0:17:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот дурак.
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Надо было и дальше\Nпритворяться мёртвым.
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы даже интеллектом уступаете.
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Всё, это конец…
Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно! Тебе пришёл конец!
Dialogue: 0,0:17:39.98,0:17:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено!
Dialogue: 0,0:17:41.82,0:17:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот!
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Резинка Смерти!
Dialogue: 0,0:17:52.33,0:17:55.00,Default,,0000,0000,0000,,А-а! Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Как я мог попасться\Nв такую тупую ловушку?!
Dialogue: 0,0:17:58.67,0:18:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот же гадёныш!
Dialogue: 0,0:18:04.94,0:18:07.48,Default,,0000,0000,0000,,— Убийственная Свинцовая Звезда! \N— Алкоголь?
Dialogue: 0,0:18:10.28,0:18:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Твои мелкие пакости уже достали,\Nничтожный человечишка! Тю!
Dialogue: 0,0:18:15.29,0:18:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно прятаться! Сейчас\Nя тебя смою, как букашку!
Dialogue: 0,0:18:23.46,0:18:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь, называй\N это мелкой пакостью!
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Усопп — настоящий мужчина\Nи не имеет права убегать от боя.
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Если проиграю, мне конец.
Dialogue: 0,0:18:34.31,0:18:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки теперь я пират!
Dialogue: 0,0:18:36.64,0:18:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Водяная Пушка!
Dialogue: 0,0:18:46.98,0:18:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар! Вот это мощь!
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Почему мне приходиться\Nсражаться с таким тупицей?!
Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя прекрасно вижу!
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:19:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты станешь решетом!
Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Водяной Пулемёт!
Dialogue: 0,0:19:03.27,0:19:06.94,Default,,0000,0000,0000,,А-а! Как он узнал, где я прячусь?!
Dialogue: 0,0:19:06.94,0:19:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот дрянь! Посмотрите\Nна меня, пираты Усоппа, Кая!
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Я вышел в море и стал пиратом!
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться, чтобы стать\Nвсамделишным бесстрашным воином моря!
Dialogue: 0,0:19:19.95,0:19:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне надоело быть\Nпиратом только на словах!
Dialogue: 0,0:19:24.84,0:19:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:19:28.96,0:19:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Конец для кого?
Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя! Алкоголь\Nлегко воспламеняется!
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Убийственная Пламенная Звезда!
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Горю! Горю! Горю! Воды!\NВоды! Воды! Воды! Воды!
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:46.98,Default,,0000,0000,0000,,— Горю! Горю! Горю! \N— Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:19:46.98,0:19:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Воды-воды-воды-воды!
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Выродок…
Dialogue: 0,0:20:16.72,0:20:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот! Усоппов Молот!\NУсоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Резинка Смерти! Усоппов Молот!\NУсоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот! Усоппов Молот!\NУсоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:26.68,0:20:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Усоппов Молот! Усоппов Молот!
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Я одолел… рыбочеловека!
Dialogue: 0,0:20:47.04,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Так тебе и надо!
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Я всё могу, если захочу!
Dialogue: 0,0:20:52.38,0:20:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Видели, гады?!
Dialogue: 0,0:20:54.55,0:20:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Не смейте смотреть на меня свысока!
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Скорее! Прийди уже в себя!
Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, поспеши, пока ещё не поздно!
Dialogue: 0,0:21:19.67,0:21:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Твои друзья… Твои друзья…
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Ужас… Неужели мне просто\Nпочудилось, что у нас есть надежда?
Dialogue: 0,0:21:35.69,0:21:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Что эта акула сейчас сделала?!
Dialogue: 0,0:21:37.86,0:21:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Я не понял.
Dialogue: 0,0:21:39.69,0:21:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Он только плеснул водой, а их\Nразбросало и рвёт кровью!
Dialogue: 0,0:21:45.60,0:21:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Таких ничтожеств, как вы,
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:53.70,Default,,0000,0000,0000,,я могу убить, даже не касаясь, —\Nбыла бы капелька воды.
Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Это разница между нами и вами.
Dialogue: 0,0:21:55.81,0:21:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Пошёл ты!
Dialogue: 0,0:22:03.98,0:22:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Это несмешно…
Dialogue: 0,0:22:06.32,0:22:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Этот гад просто легонько плеснул\Nводой, а ощущения как от выстрела!
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Акулы настолько сильны?
Dialogue: 0,0:22:14.32,0:22:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Он выделяется\Nдаже среди рыболюдей.
Dialogue: 0,0:22:20.43,0:22:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем иной уровень.
Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни уже давай.
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Ваши жалкие жизни\N всё равно ничего не стоят.
Dialogue: 0,0:22:29.67,0:22:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Арлонг!
Dialogue: 0,0:22:31.34,0:22:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Сеструха Нами!
Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Нами?
Dialogue: 0,0:22:36.01,0:22:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Здоров, Нами, я как раз почти\Nпокончил с этими пиратами.
Dialogue: 0,0:22:42.02,0:22:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришла?
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Убить тебя.
Dialogue: 0,0:24:10.31,0:24:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Я задержу эту рыбину, а ты ныряй давай.
Dialogue: 0,0:24:12.98,0:24:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я вернусь с Луффи!
Dialogue: 0,0:24:14.65,0:24:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! А я буду прикрывать вас!
Dialogue: 0,0:24:17.31,0:24:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Ещё дальше отойти не мог?!
Dialogue: 0,0:24:18.98,0:24:21.99,Default,,0000,0000,0000,,У меня болезнь\N«Не приближайся к Арлонгу».
Dialogue: 0,0:24:21.99,0:24:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ври больше.
Dialogue: 0,0:24:23.32,0:24:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Ура, спасся!
Dialogue: 0,0:24:25.66,0:24:26.99,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:26.99,0:24:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Луффи на пике сил!\NРешение Нами и соломенная шляпа!
Dialogue: 0,0:24:29.99,0:24:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Я стану королём пиратов!
Dialogue: 0,0:24:32.12,0:24:34.97,DefaultS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\a6\i0\fs22\shad0\bord2}ЛУФФИ НА ПИКЕ СИЛ!\NРЕШЕНИЕ НАМИ И СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА!