1 00:01:57,100 --> 00:01:59,700 Мы не позволим навредить Белльмере! 2 00:01:59,800 --> 00:02:04,000 Черт, ну почему это произошло? Не поддавайся, Белльмере! 3 00:02:05,800 --> 00:02:09,400 Вкусно! Действительно, настоящий мандариновый соус Белльмере! 4 00:02:10,000 --> 00:02:13,700 Утка будет готова примерно через 10 минут. Осталось добавить овощи. 5 00:02:14,200 --> 00:02:18,700 Рагу тоже почти готово. Остался только рис с яйцами. 6 00:02:19,100 --> 00:02:21,400 Это довольно сильно ударит по бюджету. 7 00:02:30,200 --> 00:02:32,000 О, они уже вернулись? 8 00:02:33,000 --> 00:02:40,000 Выжить! Белльмере - Мать и Семья Нами! 9 00:02:55,000 --> 00:02:57,700 Открыто! Входите! 10 00:03:00,600 --> 00:03:02,000 Пардонте... 11 00:03:31,000 --> 00:03:34,200 К несчастью для тебя, я раньше была морской дозорной. 12 00:03:34,900 --> 00:03:40,000 И чего хотят пираты с Гранд Лайн от деревни Кокояши? 13 00:03:45,200 --> 00:03:46,300 Чего смешного?! 14 00:03:53,000 --> 00:03:57,100 Бесполезно. Бесполезно. Бесполезно! 15 00:03:57,800 --> 00:04:01,800 Еще хуже для тебя, это было абсолютно бесполезно! 16 00:04:09,200 --> 00:04:11,600 Мы поможем ей бежать через заднюю дверь! 17 00:04:11,900 --> 00:04:14,100 Но пираты могут быть уже здесь! 18 00:04:14,100 --> 00:04:14,600 Все будет нормально. 19 00:04:14,700 --> 00:04:15,300 Стойте! 20 00:04:20,000 --> 00:04:20,600 Доктор! 21 00:04:20,700 --> 00:04:21,800 Вам нельзя домой! 22 00:04:22,000 --> 00:04:25,500 Пустите! Мы должны спасти Белльмере-сан! 23 00:04:24,900 --> 00:04:25,600 Ноджико, Нами! 24 00:04:26,600 --> 00:04:28,600 Вы, двое, слушайте. 25 00:04:28,600 --> 00:04:31,500 В такое время... ну, в такой ситуации, 26 00:04:31,600 --> 00:04:34,400 я вынужден сказать вам нечто, что может прозвучать жестоко. 27 00:04:36,300 --> 00:04:37,200 Доктор? 28 00:04:39,400 --> 00:04:40,900 Белльмере-сан!! 29 00:04:49,600 --> 00:04:53,600 Это бесполезно... Эти парни настоящие чудовища! 30 00:04:53,700 --> 00:04:57,000 Нас убьют! Ноджико... Нами! 31 00:04:57,600 --> 00:04:59,000 Белльмере! 32 00:04:59,100 --> 00:05:01,800 Не потрать свою жизнь ради чего-то незначительного. 33 00:05:02,000 --> 00:05:06,100 Это сражение бессмысленно! Все может быть решено деньгами! 34 00:05:07,000 --> 00:05:08,000 Ген-сан... 35 00:05:08,900 --> 00:05:11,300 Верно, Дозорная девочка. 36 00:05:11,600 --> 00:05:14,800 Взрослые 100,000. Дети 50,000. 37 00:05:14,800 --> 00:05:18,700 Если ты заплатишь за свою семью, я оставлю тебя в живых... Как божественную милость. 38 00:05:18,800 --> 00:05:19,600 За мою семью? 39 00:05:22,600 --> 00:05:24,500 В сумме 200,000. 40 00:05:24,700 --> 00:05:26,500 Сколько у тебя всего есть? 41 00:05:27,700 --> 00:05:29,500 Со всем вместе... 42 00:05:29,600 --> 00:05:31,000 Немногим более 100,000. 43 00:05:33,100 --> 00:05:36,900 Эй! Здесь еда на троих! 44 00:05:37,100 --> 00:05:40,100 О? Семья из трех человек, да? 45 00:05:42,100 --> 00:05:44,400 Совсем вылетело у меня из головы... 46 00:05:45,900 --> 00:05:50,500 Сегодня я, и мой хороший друг были приглашены сюда на обед. 47 00:05:50,500 --> 00:05:56,300 Давай, Белльмере, заплати за себя. Еда стынет. 48 00:05:56,300 --> 00:05:57,300 Ген-сан... 49 00:05:57,600 --> 00:05:59,100 Кажется, у нее есть 100,000. 50 00:05:59,700 --> 00:06:01,700 Слава богу, у нас у всех достаточно денег. 51 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 Теперь все будут спасены. 52 00:06:04,700 --> 00:06:09,600 Здесь написано (перепись показывает), что она никогда не была замужем, и не имела детей. 53 00:06:10,400 --> 00:06:11,800 Она всегда была одинока. 54 00:06:16,000 --> 00:06:17,000 Поняли? 55 00:06:17,500 --> 00:06:20,700 Нет доказательств, что вы и Белльмере являетесь семьей. 56 00:06:21,100 --> 00:06:23,800 Покиньте остров, пока они вас не нашли! 57 00:06:23,900 --> 00:06:25,600 Спасайтесь за морем! 58 00:06:26,400 --> 00:06:28,600 Для вас троих нет другого выхода, чтобы спастись. 59 00:06:29,700 --> 00:06:33,000 Я знаю, это неразумно для таких малявок как вы, отправляться в море. 60 00:06:33,100 --> 00:06:35,100 Что-то может не получиться... 61 00:06:35,200 --> 00:06:36,900 Но если нет не малейшего шанса… 62 00:06:36,900 --> 00:06:37,500 Нет. 63 00:06:38,700 --> 00:06:42,800 Я не хочу! Почему мы должны уходить? 64 00:06:43,100 --> 00:06:45,400 Нас никто не трогает. 65 00:06:46,400 --> 00:06:49,800 Я хочу остаться в этой деревне. 66 00:06:50,000 --> 00:06:54,700 Мы не можем остаться дочерьми Белльмере-сан, потому что мы бедные? 67 00:06:55,500 --> 00:06:59,000 Почему?.. Почему это так происходит? 68 00:07:01,700 --> 00:07:05,200 Слава богу. Так я спасена... 69 00:07:05,500 --> 00:07:07,300 Хорошо, мы покинем остров. 70 00:07:07,600 --> 00:07:10,800 Мы уходим! Таким образом, Белльмере-сан будет спасена. 71 00:07:26,600 --> 00:07:29,900 Постойте! Кто сказал, что это была плата за меня? 72 00:07:31,500 --> 00:07:33,700 Это 100,000 за моих двух дочерей. 73 00:07:34,600 --> 00:07:35,900 На меня там не хватит. 74 00:07:38,500 --> 00:07:39,500 Белльмере, ты!.. 75 00:07:39,500 --> 00:07:40,300 Извини, Ген-сан. 76 00:07:41,000 --> 00:07:43,600 Я не могу сказать, что у меня нет семьи... 77 00:07:44,300 --> 00:07:46,600 Даже если это значит отдать мою жизнь. 78 00:07:49,000 --> 00:07:50,000 Это же абсурд! 79 00:07:50,200 --> 00:07:52,900 Мы не состоим в кровном родстве, 80 00:07:54,400 --> 00:07:56,000 но мы все равно семья. 81 00:07:56,600 --> 00:07:58,900 Хотела бы я, чтобы я была матерью, просто сказав это. 82 00:08:00,400 --> 00:08:03,400 Эти двое... они мои дочери, верно? 83 00:08:04,600 --> 00:08:07,400 Белльмере-сан!! 84 00:08:07,400 --> 00:08:11,200 И если бы меня удочерили, я бы тоже могла попасть в богатую семью! 85 00:08:11,400 --> 00:08:13,100 Я обманывала!! 86 00:08:13,200 --> 00:08:17,400 Это была неправда!! Белльмере-сан! 87 00:08:30,700 --> 00:08:35,200 Я действительно хотела бы покупать вам больше вещей, таких как книги и новая одежда. 88 00:08:36,100 --> 00:08:40,500 Я сожалею, что я не могла быть вам лучшей матерью. 89 00:08:40,500 --> 00:08:41,200 Это неправда! 90 00:08:41,200 --> 00:08:42,900 Нами ничего не надо, только не умирай! 91 00:08:42,900 --> 00:08:44,600 Просто останься с нами! 92 00:08:44,600 --> 00:08:47,700 Ты должна увидеть нарисованную мною карту мира! 93 00:08:49,600 --> 00:08:51,700 Карта, верно... 94 00:08:52,200 --> 00:08:55,800 Обязательно исполни свою мечту. 95 00:08:57,800 --> 00:08:58,900 Живи, ладно? 96 00:08:59,500 --> 00:09:03,200 Белльмере-сан!! 97 00:09:04,000 --> 00:09:06,000 Это твои дочери, да? 98 00:09:08,500 --> 00:09:09,800 Да, верно. 99 00:09:10,600 --> 00:09:13,300 Ты должен обещать, что оставишь их в покое. 100 00:09:13,400 --> 00:09:16,700 Разумеется! Как только ты умрешь. 101 00:09:16,700 --> 00:09:17,600 Помогите!! 102 00:09:29,200 --> 00:09:31,800 Оу... Они стали агрессивными. 103 00:09:32,400 --> 00:09:35,100 Не убивайте их. Просто покажите им, на что мы способны. 104 00:09:35,200 --> 00:09:38,300 Ты будешь прекрасными примером. 105 00:09:43,500 --> 00:09:45,400 Ты умрешь ради своей жалкой любви. 106 00:09:55,300 --> 00:09:57,100 Ноджико, Нами! 107 00:10:01,300 --> 00:10:02,400 Я люблю вас. 108 00:10:12,300 --> 00:10:13,800 Ты безнадежна, маленькая лиса! 109 00:10:13,800 --> 00:10:16,800 Пусти меня! Я заплачу в следующий раз... 110 00:10:16,800 --> 00:10:17,600 моим ~телом~ ! 111 00:10:18,700 --> 00:10:20,200 Ты опять довела мальчишку до слез? 112 00:10:20,200 --> 00:10:21,900 Потому что он меня разозлил! 113 00:10:22,200 --> 00:10:24,400 Все в порядке. Это просто детская ссора. 114 00:10:24,400 --> 00:10:26,400 Они сказали, что твои мандарины невкусные! 115 00:10:26,400 --> 00:10:27,400 Что ты сказал?! 116 00:10:27,400 --> 00:10:28,100 Белльмере! 117 00:10:32,000 --> 00:10:33,500 Не уступайте никому. 118 00:10:35,000 --> 00:10:38,300 Девочки тоже должны быть сильными. 119 00:10:38,800 --> 00:10:40,800 Не важно, если вами не восхищаются. 120 00:10:41,700 --> 00:10:43,900 Не надо ненавидеть эру, в которую вы родились. 121 00:10:47,800 --> 00:10:51,400 И всегда помните, что сила - это продолжать улыбаться. 122 00:10:55,000 --> 00:10:59,800 БЕЛЛЬМЕРЕ-САН!! 123 00:11:03,900 --> 00:11:06,900 Пока я правлю, люди, у которых нет денег, будут уничтожаться! 124 00:11:07,200 --> 00:11:09,200 Поняли, ничтожества? 125 00:11:12,600 --> 00:11:14,200 Что это? 126 00:11:14,900 --> 00:11:15,700 Карта? 127 00:11:15,700 --> 00:11:16,100 Стой! 128 00:11:17,400 --> 00:11:20,300 Это особая карта, которую я нарисовала! Отдай ее! 129 00:11:20,800 --> 00:11:22,200 Ты нарисовала это? 130 00:11:22,400 --> 00:11:22,700 Отдай! 131 00:11:22,800 --> 00:11:23,900 Стой, Нами! 132 00:11:24,900 --> 00:11:28,500 О, это довольно хорошо. 133 00:11:29,600 --> 00:11:31,900 Она может быть полезной, берем ее с собой. 134 00:11:31,900 --> 00:11:32,900 Есть, Капитан. 135 00:11:33,200 --> 00:11:37,400 Стой! Пусти, пусти меня! Я не хочу с вами! 136 00:11:37,400 --> 00:11:38,400 Отпусти Нами! Отпусти ее! 137 00:11:38,400 --> 00:11:41,600 Постой. Ты получил свои деньги! 138 00:11:41,800 --> 00:11:43,500 Почему бы вам не оставить их в покое? 139 00:11:43,800 --> 00:11:47,200 Мы не причиняем ей вреда. Мы просто "забираем ее на время". 140 00:11:47,200 --> 00:11:49,100 Ген-сан, спасите меня! 141 00:11:49,100 --> 00:11:51,000 Не смей обижать этих детей! 142 00:11:51,000 --> 00:11:51,900 Курооби 143 00:11:56,500 --> 00:11:57,500 Ген-сан! 144 00:11:58,100 --> 00:12:02,100 Ген-сан!! 145 00:12:07,700 --> 00:12:10,100 Я спасу тебя, Нами... 146 00:12:10,800 --> 00:12:12,400 Я не позволю вам уйти. 147 00:12:12,900 --> 00:12:17,600 Все в порядке. Достаточно! Ты не должен спасать меня, пожалуйста..! 148 00:12:17,700 --> 00:12:18,400 Упрямый дурак. 149 00:12:18,500 --> 00:12:20,500 Я спасу тебя... 150 00:12:23,000 --> 00:12:26,600 Я не хочу, чтобы еще кто-нибудь умер! 151 00:12:49,200 --> 00:12:52,900 Все деревенские корабли потоплены. 152 00:12:53,400 --> 00:12:57,700 Наш план отправить Ноджико и Нами в море был... 153 00:12:57,900 --> 00:12:59,400 Наивен. 154 00:13:00,100 --> 00:13:02,400 Морской Дозор не будет даже беспокоиться ради нас. 155 00:13:02,800 --> 00:13:04,600 Остров захвачен. 156 00:13:04,800 --> 00:13:06,800 Белльмере знала... 157 00:13:07,800 --> 00:13:11,900 По своему опыту морской дозорной, она инстинктивно знала, что они будут делать. 158 00:13:12,600 --> 00:13:15,500 Ни у кого не было шанса избежать этой судьбы. 159 00:13:20,200 --> 00:13:22,200 Они забрали Нами. 160 00:13:22,900 --> 00:13:26,000 Что же мне теперь делать? 161 00:13:27,500 --> 00:13:29,000 Белльмере-сан. 162 00:13:31,100 --> 00:13:33,600 Мы знаем где Арлонг и его банда! 163 00:13:34,100 --> 00:13:36,600 Похоже, они собираются обосноваться на нашем острове! 164 00:13:37,400 --> 00:13:38,900 Время решать! 165 00:13:39,100 --> 00:13:40,800 Будем ли мы сражаться до смерти, 166 00:13:41,200 --> 00:13:44,100 или будем рисковать своими жизнями, и ждать, что правительство спасет нас. 167 00:13:44,200 --> 00:13:46,700 Зная, что мы можем умереть в любой момент! 168 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Одно из двух! 169 00:13:48,600 --> 00:13:51,700 Единственные, кто может противостоять им, это те люди из "Штаб-квартиры морского дозора". 170 00:13:52,100 --> 00:13:55,000 Но Штаб-квартира и без того занята Гранд Лайн. 171 00:13:55,300 --> 00:13:58,700 Шансы, что они придут сюда спасать нас, практически равны нулю. 172 00:13:59,500 --> 00:14:02,400 Но я не могу просто забыть про Нами. 173 00:14:03,300 --> 00:14:04,300 Мы будем сражаться! 174 00:14:06,900 --> 00:14:07,800 Я тоже так думаю! 175 00:14:08,300 --> 00:14:11,600 Я не могу бросить ребенка и думать о моем собственном спасении. 176 00:14:11,600 --> 00:14:13,500 Мы все единая семья! 177 00:14:14,000 --> 00:14:16,900 Даже если мы получим большую взбучку, мы должны спасти На-чан! 178 00:14:16,900 --> 00:14:19,700 Белльмере заплатила своей жизнью, чтобы спасти своих девочек! 179 00:14:19,700 --> 00:14:21,000 Мы будем сражаться снова! 180 00:14:21,100 --> 00:14:24,100 Даже если только один из нас сражался, мы все считаемся виноватыми! 181 00:14:24,200 --> 00:14:27,100 ДА! Вперед! Сражаться! 182 00:14:27,200 --> 00:14:32,100 До тех пор, пока ты живешь, тебя ожидает множество хороших вещей! 183 00:14:39,600 --> 00:14:40,300 Нами! 184 00:14:42,300 --> 00:14:42,800 Нами! 185 00:14:42,900 --> 00:14:43,600 На-чан! 186 00:14:43,700 --> 00:14:44,700 Ты в порядке! 187 00:14:45,200 --> 00:14:46,500 Нами! Нами! 188 00:14:47,600 --> 00:14:50,800 Ты ранена? Они обижали тебя? 189 00:14:53,800 --> 00:14:54,400 Нами? 190 00:14:54,600 --> 00:14:57,100 Я... вступила... 191 00:14:57,500 --> 00:14:57,900 Э? 192 00:14:59,300 --> 00:15:02,800 Я... вступила в банду Арлонга. 193 00:15:03,900 --> 00:15:06,200 Я буду в команде Арлонга. 194 00:15:07,100 --> 00:15:09,500 Я буду картографом, и буду рисовать для него карты! 195 00:15:14,400 --> 00:15:16,100 Что ты такое говоришь, Нами? 196 00:15:17,100 --> 00:15:18,300 Ты серьезно? 197 00:15:18,900 --> 00:15:21,700 Они тебя заставили? 198 00:15:21,800 --> 00:15:23,000 Вот что случилось, верно? 199 00:15:23,500 --> 00:15:24,100 Нет! 200 00:15:24,400 --> 00:15:26,300 Они угрожали тебе, да? 201 00:15:26,300 --> 00:15:27,100 Скажи правду! 202 00:15:27,200 --> 00:15:28,200 ПУСТИ МЕНЯ! 203 00:15:29,300 --> 00:15:29,800 Нами? 204 00:15:30,800 --> 00:15:31,400 Нами! 205 00:15:35,300 --> 00:15:38,100 Это татуировка Арлонга! 206 00:15:39,100 --> 00:15:40,100 Ты! 207 00:15:40,400 --> 00:15:41,000 Нами! 208 00:15:43,000 --> 00:15:46,700 Посмотрите! Я получила все эти деньги! 209 00:15:49,900 --> 00:15:53,300 Они позволят мне купить все, что я захочу! 210 00:15:53,300 --> 00:15:54,600 Нами! 211 00:15:56,000 --> 00:15:57,600 Я не прощу тебя, я не прощу! 212 00:15:57,600 --> 00:16:02,000 Ты стала пиратом? Я никогда не прощу тебя! 213 00:16:02,100 --> 00:16:04,800 Да ты хоть представляешь себе, кто они такие? 214 00:16:04,800 --> 00:16:05,700 Ну и что?! 215 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 Если ты живешь честно, и умираешь как Белльмере-сан, 216 00:16:09,100 --> 00:16:12,400 тогда я не хочу жить честно! 217 00:16:14,200 --> 00:16:15,000 Что она сказала... 218 00:16:17,200 --> 00:16:19,300 Белльмере-сан... 219 00:16:19,900 --> 00:16:23,200 Белльмере-сан умерла ради нас! 220 00:16:23,300 --> 00:16:23,800 А ты... 221 00:16:23,800 --> 00:16:25,000 Довольно, Ноджико. 222 00:16:26,300 --> 00:16:27,700 Убирайся к черту, Нами! 223 00:16:27,800 --> 00:16:30,200 И чтобы духу твоего больше не было в этой деревне! 224 00:16:39,300 --> 00:16:40,200 Нами! 225 00:16:46,400 --> 00:16:48,300 Что за глупые вещи происходят... 226 00:16:49,100 --> 00:16:54,300 Разве Белльмере не была для нее как мать? 227 00:17:05,600 --> 00:17:06,900 Все было не так. 228 00:17:07,900 --> 00:17:10,500 Нами любила Белльмере-сан. 229 00:17:17,900 --> 00:17:22,000 Слушай, разве Белльмере-сан не говорила всегда... 230 00:17:23,100 --> 00:17:27,500 "Пока ты жив, тебя ожидает хорошее". 231 00:17:28,400 --> 00:17:30,300 "Много всего хорошего". 232 00:17:33,600 --> 00:17:35,900 После того, как меня поймал Арлонг, 233 00:17:36,000 --> 00:17:41,400 Я видела, как он легко потопил пять кораблей морского дозора. 234 00:17:41,900 --> 00:17:44,800 Скорее всего, правительство больше никак не поможет этому острову. 235 00:17:45,000 --> 00:17:48,300 Я выполню то, что я задумала, самостоятельно. 236 00:17:49,400 --> 00:17:50,900 Я заключила сделку с Арлонгом. 237 00:17:51,500 --> 00:17:53,700 Я собираюсь купить у него Кокояши. 238 00:17:53,600 --> 00:17:55,100 Купить деревню? 239 00:17:55,600 --> 00:17:56,800 За 100 миллионов белли. 240 00:17:59,400 --> 00:18:02,000 Если я куплю деревню, мы будем свободны. 241 00:18:02,400 --> 00:18:04,600 Никто не умрет. 242 00:18:04,900 --> 00:18:08,300 Пока я буду в его команде, и буду составлять для него карты. 243 00:18:08,500 --> 00:18:10,400 Но 100 миллионов белли... 244 00:18:10,700 --> 00:18:12,300 Даже если ты будешь работать всю свою жизнь... 245 00:18:12,300 --> 00:18:15,300 Я сделаю это! Не важно как! 246 00:18:16,000 --> 00:18:18,600 Всем будет достаточно тяжело просто платить дань. 247 00:18:18,600 --> 00:18:20,200 Я сделаю это сама. 248 00:18:21,100 --> 00:18:24,300 Если я попрошу их помощи, им будет плохо. 249 00:18:31,200 --> 00:18:32,100 Разве это не будет тяжело? 250 00:18:34,300 --> 00:18:37,400 Быть с тем, кто убил Белльмере-сан, 251 00:18:37,400 --> 00:18:38,400 разве это не будет тяжело? 252 00:18:39,300 --> 00:18:43,300 Я в порядке. Я буду просто улыбаться каждый раз, когда вижу его лицо. 253 00:18:43,800 --> 00:18:45,300 Я решила, что никогда больше не буду плакать. 254 00:18:48,300 --> 00:18:50,600 Я решила, что буду сражаться сама! 255 00:19:11,200 --> 00:19:16,200 Для десятилетней девочки решить сражаться в одиночку и бороться за жизнь... 256 00:19:16,300 --> 00:19:18,800 Вы понимаете, как это должно было быть тяжело? 257 00:19:19,400 --> 00:19:22,400 Сделка, которая освободит деревню. 258 00:19:24,200 --> 00:19:24,700 Эта девушка... 259 00:19:25,800 --> 00:19:28,800 Кто бы не причинял страдания Нами-сан, я его...!! 260 00:19:29,900 --> 00:19:32,400 Почему... оне-сама...? 261 00:19:32,600 --> 00:19:35,600 Потому что я говорила вам не вмешиваться. 262 00:19:36,300 --> 00:19:38,300 Если вы и дальше будете утверждать, что она ваша накама, 263 00:19:38,500 --> 00:19:40,400 пираты засомневаются в ее лояльности. 264 00:19:40,700 --> 00:19:43,200 И вся ее тяжкая работа на протяжении 8 лет превратится в ничто! 265 00:19:44,900 --> 00:19:47,100 Не усложняйте ситуацию. 266 00:19:47,800 --> 00:19:50,100 Она сражается в одиночку. 267 00:19:50,700 --> 00:19:53,900 Знать, что есть люди, которые называют ее "накама" - самая болезненная вещь для нее. 268 00:20:08,400 --> 00:20:10,400 Стой! Стой сейчас же! 269 00:20:13,900 --> 00:20:15,800 Пиратский Вор?! 270 00:20:16,300 --> 00:20:17,100 Верно! 271 00:20:17,600 --> 00:20:20,800 Я собираюсь использовать наше время, когда вокруг множество пиратов, чтобы обкрадывать их! 272 00:20:21,400 --> 00:20:23,000 Я верну их! 273 00:20:23,400 --> 00:20:25,300 Но ты же вся покрыта ранами? 274 00:20:26,500 --> 00:20:27,800 Ага, я немножко поцарапалась. 275 00:20:28,100 --> 00:20:29,900 Но ты только посмотри, 1 миллион белли! 276 00:20:29,900 --> 00:20:32,200 Какая разница! Мы должны скорее позаботится о твоих ранах! 277 00:20:32,300 --> 00:20:34,200 Это ничего, раны - это пустяки! 278 00:20:35,100 --> 00:20:37,100 Никто не догадается, что они здесь. 279 00:20:37,900 --> 00:20:39,800 Я понемногу накоплю. 280 00:20:40,100 --> 00:20:42,500 К тому времени, когда ящик наполнится, здесь будет 100 миллионов белли! 281 00:20:46,700 --> 00:20:48,400 Впереди еще долгий путь. 282 00:20:49,700 --> 00:20:51,000 100 миллионов белли... 283 00:20:54,100 --> 00:20:57,500 Это заняло много времени, но теперь осталось только 7 миллионов. 284 00:20:58,000 --> 00:21:01,200 С моими нынешними умениями, я могу добывать весьма много за одну вылазку. 285 00:21:01,900 --> 00:21:05,700 Еще один раз, и все будет закончено. 286 00:21:07,100 --> 00:21:09,900 Все в Кокояши, включая и меня... 287 00:21:10,100 --> 00:21:13,700 Будут свободны от власти Арлонга. Тогда.... 288 00:21:14,400 --> 00:21:16,200 Тогда я наконец-то смогу... 289 00:21:17,200 --> 00:21:20,100 Наконец смогу улыбнуться в глубине своего сердца. 290 00:21:23,000 --> 00:21:24,300 Белльмере-сан... 291 00:21:41,400 --> 00:21:43,600 Что за дело у морского дозора к Нами? 292 00:21:44,800 --> 00:21:48,000 Тебе лучше помалкивать и вести нас. 293 00:21:51,000 --> 00:21:54,400 Почему у него вертушка на голове? 294 00:21:55,200 --> 00:21:56,500 Это ТАК круто! 295 00:22:04,100 --> 00:22:06,800 Еще одно последний грабеж... Преуспею ли я в нем? 296 00:22:14,400 --> 00:22:15,100 Морской Дозор? 297 00:22:16,500 --> 00:22:18,500 И почему с ними Ген-сан? 298 00:22:21,600 --> 00:22:24,800 Ты ли будешь воровка Нами? 299 00:22:26,300 --> 00:22:27,700 Согласно нашему расследованию, 300 00:22:27,700 --> 00:22:32,400 Ты прячешь ворованные сокровища на этой мандариновой ферме. 301 00:22:34,400 --> 00:22:38,100 Да, поскольку ты воруешь у пиратов, у нас нет оснований для твоего ареста. 302 00:22:38,100 --> 00:22:41,400 Но воровство есть воровство. 303 00:22:41,600 --> 00:22:44,500 Таким образом, все украденные тобой сокровища 304 00:22:44,500 --> 00:22:48,300 переходят в собственность правительства! 305 00:22:49,100 --> 00:22:52,500 Теперь, сдай их все! 306 00:22:53,500 --> 00:22:55,800 Конфисковать их!