[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Dorohedoro.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264.MSubs-ToonsHub_track2_[jpn]_DELAY 0ms.eac3
Video File: ../../Аниме/Dorohedoro.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264.MSubs-ToonsHub.mkv
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 375
Active Line: 382
Video Position: 25822

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Общий,Book Antiqua,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий курсив,Book Antiqua,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,55,1
Style: Общий вверху,Book Antiqua,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,8,10,10,55,1
Style: Опенинг,Constantia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:24.75,Общий,,0,0,0,,{\shad2\c&HF5CEED&\3c&HC9ADA7&\pos(960,101)\fnNeucha\fscx138\fscy115\be3}ВСТРЕЧА ПОД ДОЖДЕМ
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:58.55,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Можешь ходить ко мне сколько угодно —\N это ничего не даст.
Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:01.60,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Колдуном тебя сделать я не в силах.
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.98,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Да и в той книге речь шла совсем не об этом.
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:08.48,Общий,Ai,0,0,0,,А то, что погрузил в багажник...
Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:12.44,Общий,Ai,0,0,0,,Это ведь труп колдуна,\N которого завалили здешние из комитета?
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:15.61,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Это для исследований.
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:22.12,Общий,Kasukabe,0,0,0,,К тому же это может дать зацепки\Nдля лечения жертв магии.
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:31.96,Общий,Ai,0,0,0,,И это всё колдуны?
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:37.51,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Да. Я тайно собираю тела колдунов,\N убитых местным комитетом.
Dialogue: 0,0:01:38.22,0:01:40.22,Общий,Ai,0,0,0,,Твоё имя, Касукабэ...
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:42.89,Общий,Ai,0,0,0,,Прямо-таки колдовское.
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:46.23,Общий,Kasukabe,0,0,0,,На самом деле моя жена была колдуньей.
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:51.23,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Когда ей стало хуже, я всё гадал, чем могу ей помочь.
Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:54.40,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Так я и начал изучать колдунов.
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.20,Общий,Ai,0,0,0,,Твоя жена была колдуньей?..
Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:00.53,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Хотя, считай, она меня уже бросила.
Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:04.54,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Когда я публиковал свою первую книгу,\Nя взял её имя.
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:06.75,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Кстати, а где твои родные?
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:10.00,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Ничего, что ты разгуливаешь на улице в такой час?
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:15.17,Общий,Ai,0,0,0,,Один дед и остался, но он торгаш,\Nтак что дома почти не бывает.
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:18.74,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Почему ты так сильно хочешь стать колдуном?
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:18.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1207.14,771.43)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(519.14,589.71)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:18.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1206.88,771.33)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(518.88,589.62)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:18.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1206.59,771.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(518.59,589.51)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:18.40,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1206.27,771.11)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(518.27,589.39)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:18.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1206.01,771.03)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(518.01,589.32)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:18.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.78,770.93)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.78,589.22)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:18.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.57,770.85)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.57,589.14)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:18.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.39,770.78)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.39,589.06)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:18.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.23,770.7)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.23,588.99)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:18.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.13,770.63)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.13,588.91)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:18.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1205.04,770.57)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(517.04,588.86)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:18.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.9,770.5)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.9,588.79)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:18.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.84,770.48)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.84,588.76)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:18.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.77,770.43)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.77,588.71)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:18.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.71,770.39)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.72,588.67)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:18.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.66,770.34)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.66,588.63)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:18.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.64,770.31)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.64,588.59)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:18.99,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.62,770.29)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.62,588.58)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:19.03,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.61,770.27)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.61,588.55)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.07,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.59,770.24)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.59,588.53)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:19.11,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.59,770.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.59,588.52)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:19.16,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.6,770.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.6,588.51)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.20,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.62,770.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.62,588.51)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:19.24,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.64,770.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.64,588.51)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:19.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.64,770.23)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.64,588.52)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:19.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.63,770.25)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.63,588.54)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:19.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.63,770.26)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.63,588.55)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:19.41,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.63,770.27)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.63,588.55)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:19.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.63,770.3)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.63,588.58)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:19.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.62,770.32)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.62,588.6)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:19.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.6,770.35)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.6,588.64)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:19.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.57,770.41)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.57,588.69)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:19.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.55,770.44)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.56,588.73)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:19.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.5,770.48)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.51,588.77)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:19.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.45,770.53)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.45,588.82)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:19.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.39,770.58)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.39,588.87)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:19.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.32,770.61)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.32,588.89)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:19.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.22,770.69)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.22,588.97)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:19.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204.11,770.77)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.12,589.05)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:19.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1204,770.8)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(516.01,589.09)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:19.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=2}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\org(1203.84,770.9)\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(515.84,589.18)}ЗАПАДНАЯ ДЫРА
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:18.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.67,709.33)\org(1362.67,891.05)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:18.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.56,709.34)\org(1362.56,891.06)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:18.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.43,709.37)\org(1362.43,891.08)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:18.40,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.33,709.4)\org(1362.32,891.12)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:18.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.25,709.42)\org(1362.25,891.13)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:18.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.21,709.46)\org(1362.21,891.18)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:18.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.2,709.5)\org(1362.2,891.21)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:18.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.2,709.57)\org(1362.2,891.29)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:18.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.2,709.63)\org(1362.2,891.35)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:18.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.27,709.69)\org(1362.27,891.41)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:18.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.37,709.77)\org(1362.37,891.48)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:18.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.47,709.83)\org(1362.47,891.55)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:18.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.53,709.9)\org(1362.53,891.61)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:18.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.67,710.02)\org(1362.67,891.74)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:18.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.78,710.1)\org(1362.78,891.82)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:18.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(674.94,710.18)\org(1362.94,891.9)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:18.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(675.12,710.27)\org(1363.12,891.99)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:18.99,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(675.27,710.39)\org(1363.27,892.1)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:19.03,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(675.47,710.51)\org(1363.47,892.23)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.07,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(675.66,710.63)\org(1363.66,892.35)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:19.11,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(675.82,710.73)\org(1363.82,892.44)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:19.16,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(676.01,710.87)\org(1364.01,892.58)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.20,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(676.26,711.02)\org(1364.26,892.74)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:19.24,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(676.47,711.18)\org(1364.47,892.9)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:19.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(676.63,711.26)\org(1364.63,892.98)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:19.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(676.82,711.42)\org(1364.82,893.14)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:19.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.04,711.58)\org(1365.04,893.3)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:19.41,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.22,711.74)\org(1365.22,893.45)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:19.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.42,711.9)\org(1365.41,893.62)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:19.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.56,712.02)\org(1365.56,893.74)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:19.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.72,712.25)\org(1365.72,893.96)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:19.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(677.92,712.41)\org(1365.92,894.13)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:19.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.1,712.57)\org(1366.1,894.28)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:19.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.23,712.75)\org(1366.23,894.46)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:19.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.41,712.98)\org(1366.41,894.69)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:19.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.55,713.19)\org(1366.55,894.9)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:19.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.62,713.32)\org(1366.62,895.03)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:19.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.7,713.52)\org(1366.7,895.23)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:19.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.81,713.72)\org(1366.81,895.43)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:19.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(678.9,713.92)\org(1366.9,895.64)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:19.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=3}{\alpha&H00&\fnNeucha\fscx100\fscy101\frz8.548\frx354\fry356\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\pos(679.01,714.19)\org(1367.01,895.91)}11 ОКТЯБРЯ
Dialogue: 0,0:02:18.24,0:02:18.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(749.99,921.31)\frz19.53\pos(1041.99,902.26)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:18.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(750.14,921.39)\frz19.53\pos(1042.14,902.34)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:18.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(750.32,921.48)\frz19.53\pos(1042.32,902.43)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:18.40,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(750.5,921.57)\frz19.53\pos(1042.5,902.52)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:18.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(750.71,921.65)\frz19.53\pos(1042.71,902.61)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:18.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(750.95,921.76)\frz19.53\pos(1042.95,902.71)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:18.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(751.2,921.86)\frz19.53\pos(1043.2,902.81)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:18.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(751.5,921.97)\frz19.53\pos(1043.5,902.92)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:18.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(751.83,922.08)\frz19.53\pos(1043.83,903.03)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:18.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(752.19,922.2)\frz19.53\pos(1044.19,903.15)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:18.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(752.57,922.33)\frz19.53\pos(1044.57,903.28)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:18.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(752.94,922.48)\frz19.53\pos(1044.94,903.43)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:18.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(753.32,922.57)\frz19.53\pos(1045.32,903.53)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:18.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(753.73,922.75)\frz19.53\pos(1045.73,903.7)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:18.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(754.17,922.91)\frz19.53\pos(1046.17,903.86)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:18.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(754.6,923.06)\frz19.53\pos(1046.6,904.01)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:18.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(755.07,923.2)\frz19.53\pos(1047.07,904.16)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:18.99,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(755.54,923.36)\frz19.53\pos(1047.54,904.32)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:19.03,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(756.02,923.53)\frz19.53\pos(1048.02,904.48)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:19.07,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(756.48,923.71)\frz19.53\pos(1048.48,904.66)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:19.11,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(756.97,923.9)\frz19.53\pos(1048.97,904.85)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:19.16,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(757.46,924.08)\frz19.53\pos(1049.46,905.03)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:19.20,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(757.98,924.27)\frz19.53\pos(1049.98,905.22)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:19.24,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(758.49,924.46)\frz19.53\pos(1050.49,905.42)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.24,0:02:19.28,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(758.99,924.67)\frz19.53\pos(1050.99,905.62)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:19.32,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(759.47,924.92)\frz19.53\pos(1051.47,905.87)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:19.36,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(759.97,925.1)\frz19.53\pos(1051.97,906.05)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:19.41,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(760.47,925.3)\frz19.53\pos(1052.47,906.25)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:19.45,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(760.97,925.52)\frz19.53\pos(1052.97,906.47)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:19.49,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(761.44,925.75)\frz19.53\pos(1053.44,906.71)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:19.53,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(761.92,925.99)\frz19.53\pos(1053.92,906.95)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:19.57,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(762.37,926.22)\frz19.53\pos(1054.37,907.17)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:19.61,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(762.87,926.45)\frz19.53\pos(1054.87,907.41)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:19.66,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(763.33,926.71)\frz19.53\pos(1055.33,907.66)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:19.70,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(763.81,926.97)\frz19.53\pos(1055.81,907.93)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:19.74,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(764.24,927.21)\frz19.53\pos(1056.24,908.16)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:19.78,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(764.67,927.47)\frz19.53\pos(1056.67,908.42)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:19.82,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(765.06,927.76)\frz19.53\pos(1057.06,908.71)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:19.86,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(765.47,928.01)\frz19.53\pos(1057.47,908.96)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:19.91,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(765.87,928.27)\frz19.53\pos(1057.87,909.22)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:19.95,Общий вверху,,0,0,0,,{=4}{\alpha&H00&\fnTimes New Roman\be2\c&H1A1A1B&\bord0\shad0\frx356\fry10\org(766.26,928.55)\frz19.53\pos(1058.26,909.5)\b1\fscx38\fscy96}ДЕМОНИЧЕСКАЯ ОПУХОЛЬ
Comment: 0,0:02:19.99,0:02:20.03,Опенинг,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:37.92,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(25,125)\pos(366.4,697.6)\be5\bord2\3c&H00007A&\3a&H8D&\c&H01E710&}{\t(0,609,\c&HFE0319&)}{\t(610,1151,\c&HFF00FF&)}{\t(1152,1860,\c&H0515FF&)}{\t(1861,2403,\c&H03E2FD&)}Перевод: Katsura
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:38.13,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\bord3\blur2\shad5\c&H3200A3&\1a&H00&\3c&H8BAFFF&\3a&H1A&\4c&H80875C&}Не сбросив кожу, режу я ножом, вскрывая нутро,
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:41.97,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\bord3\blur2\shad5\c&HC47D2F&\1a&H00&\3c&HBAE1A0&\3a&H1A&\4c&H80875C&\pos(754,1030)}И воспалённый мозг, не отводя и глаз,
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:41.09,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,0)\bord3\be10\pos(1354,1032)}{\i1\3c&H98C4EF&\3a&H1A&\4c&H80875C&\c&H80791C&}Set down!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:41.97,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(0,75)\bord3\blur2\shad5\c&HC47D2F&\1a&H00&\3c&H81DB47&\3a&H1A&\4c&H80875C&\pos(1436,1030)}{\bord3\c&H2E8107&\be3\3c&H18FCFF&} {\i0\c&H2D1999&\b1}на части рублю!{\i1\b0}
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:44.97,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\bord3\blur2\shad5\c&HDA7DA6&\1a&H00&\3c&H000099&\3a&H1A&\4c&H80875C&}Живущий в пасти, давай разбрызгай повсюду кишки,
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:48.85,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\bord3\blur2\shad5\c&H597F23&\1a&H00&\3c&H47057A&\3a&H00&\4c&H551A04&\4a&H00&}Инстинкт решит пустой конфликт, гудит башка — я десперадо!
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:54.07,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&}Словно дикая кляча, я вижу кривую Дыру в полночь магов
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:56.48,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,0)\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&\pos(857.2,1030)}Я избиваю толпу прямо здесь{\bord3\be10} {\i1\3c&H00007C&}Step in Down!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:57.61,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(0,75)\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&\pos(957.333,1030)}Я избиваю толпу прямо здесь {\bord3\shad0\c&H4EA1E8&\be3\3c&H9054E3&\3a&H68&\shad8}в одну долю секунды!
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.95,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,75)\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&}Мне мерзок яд моей печени, пусть кукла пляшет в печи
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:03.32,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(125,0)\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&\pos(1008,1030)}Слова на пике пира{\bord3\shad0\c&H2E8107&\be10\3c&H1D5903&} {\i1\3c&H860744&\c&HC916C8&\1a&H60&\3a&H00&}убаюкивают...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:04.28,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(0,75)\bord2\shad0\c&H2E8107&\blur2\shad5\c&H4EA1E8&\1a&H00&\3c&H4C80EE&\3a&H1A&\4c&H040C57&}Слова на пике пира {\bord3\shad0\c&H020EAC&\be10\3c&H00007C&}{\i1}Killing you!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:07.79,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&}Мрачный капкан, клуб обжор, тачка дикой любви!
Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:11.12,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&}Мясной пирог выходит на замену, врежь ему!
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:13.13,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&}Свою голову смени, всё отлично!
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:14.59,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&}Идёт отряд из мертвецов
Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:16.13,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&}Вернулись Крестоглазые
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:18.05,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(275,175)\bord5\shad0\c&HEEA14B&\blur8\shad5\1a&H00&\3c&H6A0256&\3a&H22&\4c&H46B40B&\an8\i1}Выплюнь желчь и сгинь{\i0}
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.55,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Влезь в мои мысли, сознанье взломай, ящерицы башка!
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.89,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Прямо на подработке всё вокруг разнеси на куски!
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:27.31,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Я рублю вас, как мусор, мне скверно и дико больно!
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:29.14,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Вся грязь со слизью грузится опять!
Dialogue: 0,0:03:29.14,0:03:30.89,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Точно должен быть красивый срез!
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:32.23,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Добро пожаловать в ад!
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:39.07,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Вдруг сбиваюсь с пути!
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:45.78,Опенинг,,0,0,0,,{\fad(75,75)\bord2\shad5\c&H8CFF5B&\3c&H4F36E6&\blur5\4c&H57A2F0&}Что за день? Иду вразнос!
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:58.02,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Готово. А теперь...
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:17.88,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Сколько их ни лечи,
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:22.22,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,человеческое тело не способно вынести\Nрезких изменений от магии.
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:26.47,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,В итоге большинство пациентов\Nвот так внезапно умирает.
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:30.64,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Может, я попусту трачу силы?
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.73,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Или же я просто...
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:40.61,Общий,Employee,0,0,0,,Этот жмурик ведь от магии загнулся?\NТы же вживил ему пластину как надо?
Dialogue: 0,0:04:42.32,0:04:45.07,Общий,Ai,0,0,0,,Принимайте это лекарство утром\Nи вечером после еды.
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:46.43,Общий,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:47.74,Общий вверху,,0,0,0,,Поправляйтесь.
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:50.83,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Аи, пора бы уже и пообедать.
Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:56.83,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Интересно, связано ли это небо\Nс миром колдунов?
Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:59.17,Общий,Ai,0,0,0,,По жене соскучился?
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:04.80,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Прошёл уже целый год,\Nкак ты начал помогать мне, Аи.
Dialogue: 0,0:05:07.14,0:05:11.22,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Постоянно ты после работы в лаборатории сидишь.\NЧем это ты там занимаешься?
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:14.43,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Неужели ты до сих пор не сдался?
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:22.03,Общий вверху,Kasukabe,0,0,0,,И всё же, почему ты так отчаянно\Nхочешь стать колдуном?
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:25.53,Общий,Ai,0,0,0,,Ты уже спрашивал об этом.
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:28.66,Общий,Ai,0,0,0,,Но тогда ты мне так и не ответил.
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:34.87,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Все мы, люди Дыры, для них — всего лишь добыча.
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:37.25,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Поэтому тебе это так противно?
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:42.30,Общий,Ai,0,0,0,,Ты помогаешь жертвам магии.\NВ этом ведь твой смысл жизни?
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:46.80,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Я не такой благородный человек.
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:49.01,Общий,Ai,0,0,0,,А я...
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.73,Общий,Ai,0,0,0,,Я не вижу смысла\Nжить в этом городе.
Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:00.60,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Поспешим!
Dialogue: 0,0:06:00.61,0:06:04.07,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Говорят, местные сбросили\Nпойманного колдуна в озеро отходов!
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:09.82,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Он так далеко от берега!
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:18.58,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Это озеро — смертельная смесь из нечистот Дыры,\Nсточных вод и трупов колдунов.
Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:21.58,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Мы его никак не вытащим.
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:23.67,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Придётся его бросить.
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:25.76,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Аи!
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:32.43,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Аи! Держись!
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:39.35,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Вода из озера разъела плоть\Nи добралась до внутренних органов.
Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:41.60,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Тут уже ничем не поможешь...
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:44.71,Общий,Ai,0,0,0,,Доктор!..
Dialogue: 0,0:06:44.73,0:06:45.68,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Аи!
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:50.20,Общий,Ai,0,0,0,,Загляни... в мой блокнот...
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:55.12,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Неужели ты... хочешь,\Nчтобы я сделал это?
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:56.33,Общий,Ai,0,0,0,,Ещё бы один...
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:01.87,Общий,Ai,0,0,0,,...труп колдуна, и можно было бы\Nпровести эту операцию.
Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:05.71,Общий,Ai,0,0,0,,Прошу тебя, доктор...
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:09.01,Общий,Ai,0,0,0,,Раз я всё равно умираю,\Nсделай меня магом...
Dialogue: 0,0:07:09.01,0:07:12.43,Общий,Ai,0,0,0,,...пусть даже только внешне.
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.27,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:24.19,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Если это сможет превратить отчаяние\Nтвоей жизни в Дыре хоть в какую-то надежду...
Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:35.78,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,В своём ли я уме?
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:40.91,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Додумался же провести эту пародию на операцию...
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:50.24,Общий вверху,,0,0,0,,{\fad(439,0)\fscx101\fscy100\fnComic Sans MS\pos(976,753)\be2\bord0\shad0\c&H000000&\1a&H45&}ДЕНЬ 1
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.26,Общий вверху,Kasukabe,0,0,0,,То, что ты выжил, — это чудо!
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:54.59,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Думаю, нам всё ещё придётся сделать\Nнесколько небольших операций.
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:58.68,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Позволь мне вести записи процесса\Nтвоего восстановления.
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:06.56,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Неужели та операция правда\Nпревратила его в колдуна?
Dialogue: 0,0:08:07.11,0:08:10.69,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Нет, это невозможно.
Dialogue: 0,0:08:10.69,0:08:13.78,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Человеку не под силу создать колдуна...
Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:15.26,Общий,,0,0,0,,{\fad(439,0)\fnComic Sans MS\be2\bord0\shad0\c&H000000&\1a&H45&\fscx73\fscy73\pos(934,743)}ДЕНЬ 201
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:23.96,Общий,,0,0,0,,{\pos(790,834)\org(1030,834)\frz356.7\bord0\shad0\c&H95A2A2&\fnArial\fscx113\fscy125\frx356\fry344}КЛИНИКА {\c&H6C6F6E&}КАСУКАБЭ
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:23.96,Общий,,0,0,0,,{\pos(790,834)\org(1030,834)\frz356.7\bord0\shad0\c&H95A2A2&\fnArial\blur10\fscx113\fscy125\frx356\fry344}КЛИНИКА {\c&H131313&}КАСУКАБЭ
Dialogue: 0,0:08:24.87,0:08:25.68,Общий,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:08:26.54,0:08:31.51,Общий,Ai,0,0,0,,Я уже достаточно окреп, чтобы ходить,\Nтак что сегодня хочу попробовать выйти на улицу.
Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:34.97,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Хорошо. Иди проветрись.
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:44.48,Общий,Ai,0,0,0,,Доктор, когда я упал в то озеро...
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:47.94,Общий,Ai,0,0,0,,В той тяжелой грязи и вонючем иле,\Nчто облепили моё тело...
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:51.94,Общий,Ai,0,0,0,,я почувствовал, будто сам стал\Nчастью этой искажённой Дыры.
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:58.45,Общий,Ai,0,0,0,,И когда я выбрался оттуда,\Nя определённо переродился.
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:01.37,Общий,Ai,0,0,0,,Доктор Касукабэ.
Dialogue: 0,0:09:01.99,0:09:04.62,Общий,Ai,0,0,0,,Я стал колдуном.
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:15.59,Общий курсив,Kasukabe/NA,0,0,0,,На следующий день Аи нашли мёртвым.
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:17.93,Общий,,0,0,0,,{\pos(960,163)\c&H070E0D&\blur5\bord3\3c&HDEE0B9&\fnBookman Old Style\fscx135\fscy130\be2}НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:21.22,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,Тот самый труп Аи исчез.
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:25.14,Общий курсив,Kasukabe/ID,0,0,0,,А значит, возможны два варианта.
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:31.23,Общий,Employee,0,0,0,,Профессор Касукабэ, я просмотрел\Nдокументы тринадцатилетней давности.
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:35.82,Общий,Employee,0,0,0,,Аи Коулман, номер пластины — 96925.
Dialogue: 0,0:09:35.82,0:09:37.15,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Этот номер...
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:44.04,Общий,Coleman,0,0,0,,Какого лешего я должен делить стол с проходимцами,\N что разрыли могилу моего внука?!
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:48.08,Общий,Noi,0,0,0,,Подумаешь, могила! Внутри-то всё равно\N пусто было, так что хорош кипятиться.
Dialogue: 0,0:09:48.08,0:09:50.88,Общий,Coleman,0,0,0,,Так я о том и толкую! Куда всё подевалось-то?!
Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:53.17,Общий,Coleman,0,0,0,,Где труп моего внука?!
Dialogue: 0,0:09:55.18,0:09:56.15,Общий,,0,0,0,,Профессор!
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:57.07,Общий вверху,,0,0,0,,Извините, что заставил ждать!
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:09:59.01,Общий,Shin,0,0,0,,Где вы пропадали?
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:04.39,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Я заглянул в местный совет Дыры —\Nего пластину там так и не нашли.
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:08.39,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Восковая фигура, которую я видел в том доме, — это Аи.
Dialogue: 0,0:10:08.39,0:10:10.40,Общий,Coleman,0,0,0,,Чего?! Что с моим внуком?!
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:13.77,Общий,Shin,0,0,0,,Аи. Значит, вот как звали того ублюдка.
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:16.23,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Господин Коулман, возможно,\Nвы не в курсе,
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:20.41,Общий,Kasukabe,0,0,0,,но Аи перенёс операцию,\Nчтобы стать колдуном.
Dialogue: 0,0:10:20.41,0:10:21.66,Общий,Coleman,0,0,0,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:23.66,Общий,Shin,0,0,0,,Заткнись, старый пердун.
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:26.54,Общий,Shin,0,0,0,,Так вот о чём был тот файл.
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:31.42,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Господин Коулман.\N Аи, может быть, всё ещё жив в мире колдунов.
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:32.63,Общий,Coleman,0,0,0,,Что ты...
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:34.05,Общий,Shin,0,0,0,,Да помолчи ты!
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:39.80,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Я планирую вернуться в мир колдунов\Nи отыскать Аи.
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:43.05,Общий,Vaux,0,0,0,,Ну уж нет! Я туда ни ногой!
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:45.22,Общий,Shin,0,0,0,,Профессор Касукабэ.
Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:49.56,Общий,Shin,0,0,0,,Мы с Нои идём туда, чтобы пришить\NБосса Крестоглазых. Вы ведь в курсе?
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:51.98,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:10:54.02,0:10:55.98,Общий,Shin,0,0,0,,Похоже, скоро пойдёт дождь.
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:10:58.82,Общий,Shin,0,0,0,,Пора идти, Нои.
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:00.53,Общий,Noi,0,0,0,,Спасибо за еду.
Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:02.74,Общий,Vaux,0,0,0,,Эй, а банкет кто оплачивать будет?
Dialogue: 0,0:11:04.79,0:11:06.08,Общий,,0,0,0,,Колдун!
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:07.95,Общий,Shin,0,0,0,,Идёмте, господин Касукабэ.
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:11.46,Общий,Shin,0,0,0,,Но выживать вам придётся самому.
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:13.00,Общий,Shin,0,0,0,,На меня не рассчитывайте.
Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:18.21,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Вокс, закрой за меня счёт.
Dialogue: 0,0:11:18.21,0:11:20.80,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Не думаю, что скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:22.22,Общий,Vaux,0,0,0,,Выручил...
Dialogue: 0,0:11:22.22,0:11:23.84,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Мы ушли.
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:27.64,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Господин Коулман,\Nесли я найду Аи, то дам вам знать.
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:29.14,Общий,Kasukabe,0,0,0,,Джонсон?
Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:37.11,Общий вверху,Coleman,0,0,0,,Так они все были колдунами?!
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:39.32,Общий,Vaux,0,0,0,,Ты только сейчас понял?!
Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:44.24,Общий,Coleman,0,0,0,,Да из-за этой шеи пока кусок проглотишь —\N полжизни пройдёт!
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:50.60,Общий вверху,,0,0,0,,{\pos(1020,400)\fscx125\fscy127\be3\bord0\shad0\c&HE0E1E1&}ПОПУТЧИКИ
Dialogue: 0,0:11:47.91,0:11:49.95,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Меня зовут Эбису.
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:52.83,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,В Дыре на меня напал человек\Nс головой ящерицы,
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:54.96,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,и я забыла, кто я на самом деле.
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:59.30,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Но благодаря странным грибам господина Эна\Nя вспомнила своих родителей
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:01.42,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,и поняла, кто я есть.
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:04.68,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Я наконец-то могу вернуться домой.
Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:07.72,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Жизнь в особняке Эна была суровой.
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:10.10,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Я ни о чём не жалею. Однако...
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:11.06,Общий,Fujita,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:16.56,Общий,Fujita,0,0,0,,Мне всё равно делать нечего,\Nвот и решил тебя проводить!
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:20.65,Общий,Fujita,0,0,0,,Эй, скажи хоть что-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:20.65,0:12:23.45,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Я не бросаю слов на ветер.
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:26.87,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Я сохраняю хладнокровие и остаюсь безмолвной колдуньей.
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:27.94,Общий,,0,0,0,,Дура!
Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:28.26,Общий,,0,0,0,,Отброс!
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:30.66,Общий,Fujita,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:36.29,Общий курсив,Announcer,0,0,0,,Пожалуйста, не пытайтесь заскочить в поезд,\Nэто крайне опасно.
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:40.13,Общий,Fujita,0,0,0,,Ты ведь только что пыталась от меня сбежать!
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:44.80,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Так дело не пойдёт, мне нужно где-нибудь переодеться.\NВ таком виде я домой вернуться не могу.
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:47.85,Общий,Fujita,0,0,0,,О чём она вообще думает?
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:55.10,Общий,Fujita,0,0,0,,Стой, ты, идиотка!
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:12:58.94,Общий,Fujita,0,0,0,,В туалет?
Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:03.61,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Но у Эна мне так и не досталось\Nнормальной одежды.
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:08.62,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Мои родители помнят меня как милую,\Nобычную девочку...
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:11.20,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,так что мне влетит, если я заявлюсь в таком виде.
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:16.71,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Платье, которое я заказала,\NФудзита испортил во время сборки.
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:18.71,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Бельё мне даже не по размеру.
Dialogue: 0,0:13:18.71,0:13:20.96,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,А в этом костяном платье я сверкаю трусами.
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:23.96,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Тот убогий прикид Фудзиты\Nдля вылазок в Дыру...
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:26.26,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,...вместе со странной униформой я даже не рассматриваю
Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:39.44,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Ну её! Без наряда обойдусь!
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:42.23,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Как-никак, пропадала всё это время.
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:46.11,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Мама и папа просто будут рады, что я вернулась.
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:49.78,Общий,Fujita,0,0,0,,Ну ты и застряла там.\N Что, опять живот прихватило?
Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:50.74,Общий,Ebisu,0,0,0,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:54.54,Общий,Fujita,0,0,0,,Ну наконец-то заговорила!
Dialogue: 0,0:13:58.12,0:14:01.04,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Мне нужно как-то от него избавиться.
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:03.92,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Может, позвать мутных дружков\Nиз «Чёрного шатра»?
Dialogue: 0,0:14:06.97,0:14:10.47,Общий,Fujita,0,0,0,,Как же тут шумно!\N Это и есть твой дом?!
Dialogue: 0,0:14:10.47,0:14:13.97,Общий,Fujita,0,0,0,,Так я и думал!\N Семья-то у тебя та ещё!
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:14.93,Общий,Ebisu,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:18.27,Общий,Bartender,0,0,0,,Эбису? Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:21.35,Общий,Bartender,0,0,0,,Что? За тобой увязался какой-то чудик?
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:23.44,Общий,Bartender,0,0,0,,Тогда уходи через чёрный ход.
Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:25.28,Общий,Bartender,0,0,0,,Вон, Ода тебя проводит.
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:28.36,Общий,Oda,0,0,0,,Я Ода. Идём, выведу тебя.
Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:31.03,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Кто это ещё? Раньше его здесь не видела.
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:34.45,Общий,Fujita,0,0,0,,Что это вообще за место? Разве это твой дом?
Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:36.58,Общий,Fujita,0,0,0,,Эй! Погоди!
Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:39.87,Общий,Fujita,0,0,0,,Чёрт! Эй! Открывай!
Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:41.79,Общий,Oda,0,0,0,,Ты ведь Эбису?
Dialogue: 0,0:14:41.79,0:14:45.34,Общий,Oda,0,0,0,,Чёрного порошка не найдётся?\NА то в последнее время с ним туго!
Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:47.34,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Чёрный порошок...
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:51.84,Общий,Oda,0,0,0,,Значит, с новичками вроде меня\Nты не разговариваешь, да?
Dialogue: 0,0:14:51.84,0:14:53.18,Общий,Ebisu,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:15:00.73,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:06.27,Общий курсив,Ebisu/ID,0,0,0,,Папа и мама, небось, удивятся!
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:07.61,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Иду-иду!
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:10.20,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:15:12.62,0:15:14.53,Общий,Ebisu,0,0,0,,Ты ещё кто такая?
Dialogue: 0,0:15:14.53,0:15:16.95,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Меня зовут Эбису.
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:22.79,Общий,Ebisu,0,0,0,,Врёшь... Врёшь!\NЭбису — это я, дрянь!
Dialogue: 0,0:15:23.29,0:15:24.92,Общий,Ebisu,0,0,0,,Папа! Мама!
Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:33.64,Общий,Ebisu,0,0,0,,Их нет...
Dialogue: 0,0:15:34.14,0:15:36.22,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Папы и мамы тут нет.
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:39.39,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Они ушли на работу и не вернулись.
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.73,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:15:42.73,0:15:46.90,Общий,Ebisu,0,0,0,,Я Эбису! Дочь этой семьи!\NА вот ты кто такая?!
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:51.49,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Я тоже Эбису.
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:55.57,Общий,Ebisu,0,0,0,,У... у неё такое же лицо, как у меня?
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.49,Общий,Ebisu,0,0,0,,Доппельгангер!
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:04.92,Общий,Ebisu,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:17.47,Общий,Nanny,0,0,0,,Всё хорошо, она ушла.
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:18.72,Общий,Ebisu,0,0,0,,Няня!
Dialogue: 0,0:16:18.72,0:16:21.98,Общий,Nanny,0,0,0,,Госпожа, вы и правда живы!
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:23.98,Общий,Ebisu,0,0,0,,Няня!
Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:27.94,Общий вверху,Nanny,0,0,0,,Госпожа! Настоящая госпожа!
Dialogue: 0,0:16:27.94,0:16:29.23,Общий вверху,Ebisu,0,0,0,,А где папа и мама?
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:32.57,Общий,Nanny,0,0,0,,С тех пор как вы пропали, госпожа,
Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:35.91,Общий,Nanny,0,0,0,,ваши родители впали в глубокую тоску.
Dialogue: 0,0:16:36.53,0:16:42.37,Общий,Nanny/NA,0,0,0,,И тогда хозяин пригласил\Nв особняк одного подозрительного колдуна.
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:47.13,Общий,Sorcerer,0,0,0,,Моя магия настолько сложна,\Nчто каждое её применение укорачивает мне жизнь.
Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:49.88,Общий,Sorcerer,0,0,0,,Потому и цена высока. Вы уверены?
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:53.38,Общий,Father,0,0,0,,Я заплачу сколько угодно,\Nтолько верните нашу дочь!
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:55.63,Общий,Mother,0,0,0,,Вот волосы нашей доченьки.
Dialogue: 0,0:16:55.63,0:17:00.31,Общий,Sorcerer,0,0,0,,Что ж, хорошо.\NА теперь вложите эти волосы мне в лоб.
Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:03.68,Общий,Father,0,0,0,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:18.53,Общий,Sorcerer,0,0,0,,А теперь откройте крышку\Nи выдавите содержимое!
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:19.83,Общий,,0,0,0,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:17:25.91,0:17:27.83,Общий,Sorcerer,0,0,0,,Ну же, выдавливайте сильнее!
Dialogue: 0,0:17:56.99,0:17:59.61,Общий,Nanny/NA,0,0,0,,Так на свет и появилось это существо.
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:03.62,Общий,Nanny,0,0,0,,Поначалу хозяин относился к ней с любовью.
Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:06.62,Общий,Nanny/ID,0,0,0,,Ведь снаружи она — ваша точная копия,
Dialogue: 0,0:18:06.62,0:18:09.50,Общий,Nanny/ID,0,0,0,,но внутри кроется нечто пугающее.
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:14.84,Общий,Nanny,0,0,0,,Испугавшись этого, хозяин с хозяйкой\Nбросили поместье и сбежали...
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:19.93,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Няня! У тебя печенье подгорело.
Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:22.47,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Ты сожгла моё любимое печенье.
Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:24.14,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Ты уволена.
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:28.85,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,У тебя такое же лицо, как у меня.
Dialogue: 0,0:18:29.73,0:18:34.48,Общий,Fake Ebisu,0,0,0,,Я поняла. Ты — моя фальшивка.
Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:45.45,Общий,Ebisu,0,0,0,,Так меня точно убьют!
Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:14.48,Общий,Ebisu,0,0,0,,Осталось два мешка.
Dialogue: 0,0:19:42.66,0:19:42.74,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,42.8)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:42.78,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.19,54.83)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:42.82,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,67.04)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.82,0:19:42.86,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,79.09)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:42.91,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,91.2)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.91,0:19:42.95,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,103.33)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.95,0:19:42.99,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,115.42)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:43.03,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,127.57)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:43.07,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,139.63)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:43.12,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.19,151.74)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.12,0:19:43.16,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,163.84)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:43.20,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,175.93)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.20,0:19:43.24,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,188.04)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:43.28,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,200.14)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:43.28,0:19:43.32,Общий,Landlady,0,0,0,,{=5}{\alpha&H00&\fnNeucha\b1\c&H4EC8ED&\blur10\bord2\3c&HA6A7A8&\fscx193\fscy175\pos(947.2,212.27)}Последняя ночь для них двоих{\b0}
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:43.34,Общий,Landlady,0,0,0,,Эй, там гости заказали ещё три порции!
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:45.85,Общий,Landlady,0,0,0,,Ну и орава сегодня набежала!
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:49.85,Общий,Landlady,0,0,0,,А ну, шевелитесь, батраки!
Dialogue: 0,0:19:50.35,0:19:52.77,Общий,Tetsujou,0,0,0,,Чёрт, гоняет нас как собак.
Dialogue: 0,0:19:52.77,0:19:54.06,Общий,Dokuga,0,0,0,,Терпи.
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:57.61,Общий,Dokuga,0,0,0,,Даже без трат на аренду нам надо кормить пятерых.
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:00.65,Общий,Ton,0,0,0,,У-у... как же вкусно пахнет.
Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:03.11,Общий,Ushishimada,0,0,0,,Ну и жестокая же работёнка.
Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:06.16,Общий,Dokuga,0,0,0,,Босс скоро вернётся.\NНужно ещё немного потерпеть.
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:08.37,Общий,Landlady,0,0,0,,Ты чего там поджираешь?!
Dialogue: 0,0:20:08.37,0:20:10.35,Общий,,0,0,0,,{\fax-0.06\frz6.817\c&H241A68&\be3\bord0\pos(1626,422)}МАГМА-ВАННА
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:19.50,Общий,Caiman,0,0,0,,Я был другом Рису\Nи учился в той школе.
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:21.92,Общий,Caiman,0,0,0,,Он знает, кто я на самом деле.
Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:26.64,Общий,Caiman,0,0,0,,Но откуда эта тревога на душе?
Dialogue: 0,0:20:29.81,0:20:32.39,Общий,Natsuki,0,0,0,,Хоть бы Босса повидать!
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:34.60,Общий,Nikaidou,0,0,0,,А какой он, этот Босс?
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:36.81,Общий,Natsuki,0,0,0,,Очень сильный!
Dialogue: 0,0:20:36.81,0:20:40.44,Общий,Natsuki,0,0,0,,Он спаситель для таких, как мы, кто не владеет магией!
Dialogue: 0,0:20:41.74,0:20:44.99,Общий,Natsuki,0,0,0,,Эх, вот бы стать девушкой Босса!
Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:47.16,Общий,Natsuki,0,0,0,,Хотя Братишка тоже ничего.
Dialogue: 0,0:20:50.87,0:20:52.08,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Странная одежда.
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:55.21,Общий,Natsuki,0,0,0,,Только набила тату с крестом,\Nщиплет просто жуть!
Dialogue: 0,0:20:55.83,0:20:57.79,Общий,Dokuga,0,0,0,,Ваш заказ готов.
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:20:59.96,Общий,Natsuki,0,0,0,,Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:02.34,Общий,Dokuga,0,0,0,,Местное сакэ за счёт заведения...
Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:09.05,Общий,Dokuga,0,0,0,,Почудилось, что ли?
Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:11.47,Общий,Natsuki,0,0,0,,Братишка, ещё одну!
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:17.56,Общий,Caiman,0,0,0,,Ну вы и хлещете оба.
Dialogue: 0,0:21:17.56,0:21:20.26,Общий,Natsuki,0,0,0,,Да ладно тебе! Никайдо, пей тоже!
Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:23.40,Общий,Caiman,0,0,0,,Эти крохотные суши — просто объедение!
Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:27.15,Общий курсив,Nikaidou/ID,0,0,0,,Похоже, Кайман приободрился\Nблагодаря еде и выпивке.
Dialogue: 0,0:21:27.16,0:21:28.66,Общий курсив,Nikaidou/ID,0,0,0,,Ну и славно.
Dialogue: 0,0:21:28.66,0:21:30.83,Общий,Natsuki,0,0,0,,Обожаю тебя, Братишка! Чмо-о-ок!
Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:32.33,Общий,Caiman,0,0,0,,Воу!
Dialogue: 0,0:21:34.70,0:21:39.50,Общий курсив,Nikaidou/ID,0,0,0,,Нацуки не заметила, что кресты\Nна глазах Каймана исчезли?
Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.01,Общий,Caiman,0,0,0,,Что не так, Никайдо?
Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:51.51,Общий,Caiman,0,0,0,,Выпей со мной ещё по одной.
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:54.02,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:00.56,Общий,Nikaidou,0,0,0,,После вылазки в ту заброшенную школу\Nты сам не свой,
Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:02.11,Общий,Nikaidou,0,0,0,,вот я и волновалась.
Dialogue: 0,0:22:02.11,0:22:04.94,Общий,Caiman,0,0,0,,Прости, что заставил тебя нервничать.
Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.11,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Послушай, Кайман.
Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:08.82,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Если ты когда-нибудь\N вернёшь все свои воспоминания,
Dialogue: 0,0:22:08.82,0:22:12.83,Общий,Nikaidou,0,0,0,,ты всё равно останешься в этом мире\Nкак один из Крестоглазых,
Dialogue: 0,0:22:12.83,0:22:14.87,Общий,Nikaidou,0,0,0,,вместе с Нацуки и остальными?
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:17.93,Общий,Caiman,0,0,0,,Ну, я в этом не уверен.
Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:21.88,Общий,Caiman,0,0,0,,По крайней мере, сейчас я планирую вернуться в Дыру.
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:24.55,Общий,Caiman,0,0,0,,К чему вообще такие вопросы?
Dialogue: 0,0:22:25.21,0:22:30.30,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Кайман, есть кое-что,\Nчто я хотела спросить у тебя всё это время.
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:35.89,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Когда ты придёшь в норму...\Nне хочешь поработать у меня в ресторане?
Dialogue: 0,0:22:35.89,0:22:36.89,Общий,Caiman,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:22:36.89,0:22:41.56,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Вообще-то я собиралась предложить это,\Nкогда все твои проблемы разрешатся.
Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:47.07,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Но почему-то я чувствую,\N что должна спросить сейчас.
Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:49.40,Общий,Caiman,0,0,0,,Тебя правда устроит кто-то вроде меня?
Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:55.33,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Да! Мне бы очень пригодилась твоя помощь, Кайман!
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:22:57.83,Общий,Caiman,0,0,0,,Никайдо.
Dialogue: 0,0:22:58.41,0:23:01.67,Общий,Nikaidou,0,0,0,,Если ты и дальше будешь просто клиентом,\Nя так скоро разорюсь!
Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:02.50,Общий,Caiman,0,0,0,,Ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:23:04.21,0:23:06.51,Общий курсив,Nikaidou/ID,0,0,0,,Мои предчувствия оказались верны.
Dialogue: 0,0:23:07.34,0:23:14.22,Общий курсив,Nikaidou/ID,0,0,0,,Ведь та ночь была последней,\Nкогда я говорила с Кайманом.
Dialogue: 0,0:24:45.02,0:24:47.31,Общий,Narration,0,0,0,,Итак, чему нас научила пятая серия:
Dialogue: 0,0:24:47.31,0:24:49.06,Общий,Narration,0,0,0,,Того человека звали Аи.
Dialogue: 0,0:24:49.07,0:24:51.03,Общий,Narration,0,0,0,,Эбису из приличной семьи.
Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:53.65,Общий,Narration,0,0,0,,Кайман и Никайдо отлично ладят.
Dialogue: 0,0:24:53.65,0:24:57.49,Общий,Narration,0,0,0,,Что будет в шестой серии — пока скрыто в хаосе.
Dialogue: 0,0:24:57.49,0:24:59.95,Общий,Narration,0,0,0,,Это — «Дорохэдоро»!

[Aegisub Extradata]
Data: 2,a-mo,e{"uuid"#3A"7de23850-4ec4-4ddd-83f7-b881f3fe18f3"#2C"originalText"#3A"{\\fnNeucha\\fscx100\\fscy101\\frz8.548\\frx354\\fry356\\org(1207.143#2C771.429)\\be2\\c&H1A1A1B&\\bord0\\shad0\\pos(519.143#2C589.714)}#D0#97#D0#90#D0#9F#D0#90#D0#94#D0#9D#D0#90#D0#AF #D0#94#D0#AB#D0#A0#D0#90"}
Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"89b0e565-b57d-4c6a-ad2d-4f60b37e985c"#2C"originalText"#3A"{\\fnNeucha\\fscx100\\fscy101\\frz8.548\\frx354\\fry356\\be2\\c&H1A1A1B&\\bord0\\shad0\\pos(674.667#2C709.333)\\org(1362.667#2C891.048)}11 #D0#9E#D0#9A#D0#A2#D0#AF#D0#91#D0#A0#D0#AF"}
Data: 4,a-mo,u?S*V>7FE)DIC-W2G-'%S9T)N9T:F:CUU:$)S,4ER/$)N:$=W:D!T9G%S-TAW)CQC<X*J:WFO97R5:8BU)DIC?VR=:GZ5;7VF=S"/:8=A5G^N97Z=8'*F-FR=9S:)-5%R14&#*FR=9G^S:$"=8(.I971Q8&RG=HAT.4:=8':S?4%Q8&RP=G=I.T5Z,D1W.CQZ-D1O/4%V+6R=:H*[-4EO.4.=8("P=SAR-$5R,D1W.SQZ-$5O/$9X+6R=9D&=8':T9XAT/&R=:H.D?4EW@>#5U*81H.#?U*X1G.#HU*81I>#;U*$1LS$1HN#@U+01J>#?U*P1L#*^
Data: 5,a-mo,u?S*V>7FE)DIC945X9W%U:$-N-G6G.SUU:'9X,4AU.T)N-7%U.W:E-W&C94>D)CQC<X*J:WFO97R5:8BU)DIC?VR=:GZ/:86D;'&=8')R8&RD*EAU25-Y251G8&RC<(6S-4"=8'*P=G1S8&QT9S:)14:".U%Y*FR=:H.D?$%Z-VR=:H.D?4%X.6R=='^T+$EU.SYS,$1S,DAJ@>#@U,\2A>#\U,81N.#^U9`2DS$1P>#_U9@2D#$1N.#\U9]AU,X1O.'&).#UU,,1PN#YU96\8&RC-(UC@1