[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Video File: [pushPOP] One Piece - 23 [Special Edition HD] [1080p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 487

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Com,BenguiatGothicCTT,28,&H00313131,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:18.32,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:22.32,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:26.62,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:28.62,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:30.62,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.62,0:00:33.92,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:40.82,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:44.42,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:13.83,0:00:13.83,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:50.52,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:56.42,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:02.62,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:02.62,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:07.82,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:13.72,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:19.62,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:25.02,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:32.32,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:37.32,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:39.82,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:46.42,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:52.32,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:54.92,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:58.42,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.42,0:02:02.73,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:13.83,0:00:13.83,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:50.52,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:56.42,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:02.82,0:01:07.82,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:13.72,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:19.62,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:25.02,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:32.32,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:37.32,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.32,0:01:39.82,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:46.42,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:52.32,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:54.92,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:58.42,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.42,0:02:02.73,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:13.83,0:00:13.83,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:15.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Держи, Гин. Дай это ему.
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:16.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Санджи-сан...
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:18.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо!
Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:34.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве это не прекрасный ресторан?
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:37.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Позвольте мне забрать его.
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:41.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Так... вот ради чего ты пришел?
Dialogue: 0,0:02:56.43,0:02:58.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот ужасный вкус!!
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Делайте, что я скажу!
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:09.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда я сказал вам принести мне какой-нибудь еды,
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:12.23,Text,,0,0,0,,{\be1}тогда вы должны ее мне дать!!
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:14.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Никто не смеет ослушаться меня!
Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:20.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь достаточно еды для ста человек.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Забери это на свой корабль.
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:24.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Хозяин Зефф!
Dialogue: 0,0:03:26.43,0:03:29.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы сказали - Зефф?..
Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:38.93,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(288,151)}Защитить Барати!
Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:38.93,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(349,366)}Великий Пират, Зефф Красная Нога.
Dialogue: 0,0:03:32.23,0:03:38.93,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 23
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:52.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это значит?
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:54.33,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем вы думаете?
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Если его команда оправится,
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.53,Text,,0,0,0,,{\be1}они захватят ресторан!
Dialogue: 0,0:03:59.83,0:04:03.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Если только у них пороху хватит.
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:09.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Не так ли? Господин Не-смогший-пройти-по-Grang-Line?
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:13.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Невероятно!..
Dialogue: 0,0:04:14.03,0:04:15.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже Дон Крейг не смог пройти?..
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:19.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже Король East Blue...
Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:23.53,Text,,0,0,0,,{\be1}со своим флотом в 50 кораблей не смог пройти?!
Dialogue: 0,0:04:24.53,0:04:25.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Grand Line?
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:30.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты...
Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:32.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты Зефф Красная Нога!
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:36.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Так ты еще жив?
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:41.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан-кок, один из величайших пиратов в истории.
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:44.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну жив я, и что?
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:48.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Как видишь,
Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:51.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Я провожу свои дни как кок.
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:56.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Хорошо сказано.
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:04:58.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Но, если посмотреть,
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:01.03,Text,,0,0,0,,{\be1}это был не твой выбор,
Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:04.13,Text,,0,0,0,,{\be1}это было единственное, что тебе оставалось.
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Я слышал о Зеффе Красной Ноге.
Dialogue: 0,0:05:06.73,0:05:11.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Он был мастером сражений без использования рук.
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:16.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Его ноги были так сильны, что могли разбивать скалы.
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:19.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Или могли оставлять следы на металле.
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:21.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Он заслужил прозвище "Красная Нога"
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:26.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Из-за того, что его обувь становилась красной, покрываясь кровью его врагов.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:33.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Но похоже, ты потерял свою чрезвычайно-драгоценную ногу.
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:41.13,Text,,0,0,0,,{\be1}До меня доходили слухи о некоем инциденте во время твоего плавания...
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:48.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Потеря ноги для тебе означала, что ты не можешь больше участвовать в битвах.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:50.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Зачем мне надо сражаться?
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:55.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне не нужна моя ступня для готовки, пока у меня есть пара рук.
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:59.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Давай, просто выскажи, что ты собирался.
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:03.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Зефф Красная Нога,
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:08.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я знаю, что ты единственный, кто вернулся с Grand Line живым.
Dialogue: 0,0:06:09.93,0:06:15.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты должен был сохранить журнал о том плавании...
Dialogue: 0,0:06:16.13,0:06:17.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Отдай его!
Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:23.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Неплохо, старик! Так ты тоже был на Grand Line?
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:24.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Типа того...
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:30.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Действительно, у меня есть журнал,
Dialogue: 0,0:06:30.93,0:06:33.43,Text,,0,0,0,,{\be1}но я не собираюсь отдавать его тебе.
Dialogue: 0,0:06:34.73,0:06:39.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Он принадлежит не только мне, а всей моей команде.
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:44.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Для такого, как ты, это будет жирновато.
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:47.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда я его у тебя отниму.
Dialogue: 0,0:06:48.23,0:06:51.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Правда, я не смог пройти по Grand Line.
Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:55.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Но смотри, я - Дон Крейг, самый лучший!
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:59.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я был достаточно силен, чтобы сделать это.
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:02.73,Text,,0,0,0,,{\be1}У меня достаточно людей, достаточно амбиций...
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:08.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Единственное, в чем я нуждаюсь - это информация.
Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:11.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Это единственная причина, по которой я потерпел поражение.
Dialogue: 0,0:07:12.33,0:07:14.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Я должен иметь этот журнал!
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:20.23,Text,,0,0,0,,{\be1}И собрать новый пиратский флот, чтобы добыть One Piece!
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:24.03,Text,,0,0,0,,{\be1}И тогда, я стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:07:35.93,0:07:36.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Послушай-ка, приятель!
Dialogue: 0,0:07:37.33,0:07:39.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Тот, кто станет Королем Пиратов - это я!
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:41.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Это официант!
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:44.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, сгинь отсюда, официант!
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:46.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты ему не противник!
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не могу. Так что не вмешивайтесь.
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:53.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал, мальчишка?
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:57.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Я притворюсь, что ничего не слышал...
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, не стоит.
Dialogue: 0,0:07:59.13,0:08:00.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я только заявил правду.
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:03.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не игрушки.
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:05.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Естественно.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:07.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я буду тем, кто пройдет по Grand Line!
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:10.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не шутки, щенок!!
Dialogue: 0,0:08:10.73,0:08:12.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Может, это просто нехватка информации,
Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:16.73,Text,,0,0,0,,{\be1}но даже флот из 50 кораблей был уничтожен за семь дней!
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:18.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Что заставляет тебя думать, что ты сможешь сделать это?!
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:20.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Семь дней?!
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:24.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Людей Крейга хватило только на семь дней?
Dialogue: 0,0:08:24.43,0:08:26.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Что с ними случилось?
Dialogue: 0,0:08:26.93,0:08:30.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини, но такой юмор я ненавижу больше всего.
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:33.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты настаиваешь,
Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:36.33,Text,,0,0,0,,{\be1}мне тебя убить прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Если думаешь, что тебя на это хватит.
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:39.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:47.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Очень хорошо. Ты торопишься на тот свет?
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:04.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Начинается заварушка, Луффи?
Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:06.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Подмога нужна?
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:08.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы не можем остаться в стороне, как ты понимаешь...
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:13.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Зоро! Усопп! Объявились!
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:15.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Все нормально. Просто сядьте и смотрите.
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:17.43,Text,,0,0,0,,{\be1}О, ладно... тогда это слишком плохо...
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:20.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Если мы тебе не нужны, мы ничего не можем поделать.
Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:23.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тебе помог бы, если бы тебе это было нужно!
Dialogue: 0,0:09:23.53,0:09:24.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Удачи!
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:28.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты чего это, Зоро?!
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись и стой спокойно.
Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:36.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Это твои накама?
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:39.73,Text,,0,0,0,,{\be1}И это все, кто у тебя есть?
Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:41.23,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем-то говоришь?
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:42.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Есть еще двое!
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:44.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, почему ты все еще учитываешь меня?
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:53.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Я разберусь с вами позже.
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Сейчас я должен накормить моих людей.
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:04.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Для тех, кто не хочет умереть, лучше исчезнуть отсюда до того, как я вернусь.
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:08.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Все, что мне нужно - это журнал,
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:10.03,Text,,0,0,0,,{\be1}и этот корабль.
Dialogue: 0,0:10:13.73,0:10:16.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Однако, если вы действительно хотите лишиться ваших жизней,
Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:20.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Я нарушу обещание, но с удовольствием отправлю вас на дно океана!
Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:22.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Запомните это.
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:41.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Стало довольно тихо...
Dialogue: 0,0:10:42.13,0:10:43.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Зоро-аники пошел проверить, что там.
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:45.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Думаешь, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:48.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты действительно думаешь, что все будет в порядке?
Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:50.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Как я могу знать...
Dialogue: 0,0:10:50.43,0:10:52.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Нами-анеки?
Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:54.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Нам тоже стоит сходить проверить?
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:10:59.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Анеки?
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:12.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами-анеки?
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:15.43,Text,,0,0,0,,{\be1}А, что такое?
Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:16.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Что-нибудь случилось?
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:33.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Простите меня, Санджи-сан.
Dialogue: 0,0:11:34.03,0:11:36.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Я никак не мог подумать, что все так обернется...
Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:40.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Дубина, нам не нужны извинения от такого, как ты!
Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:46.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы просто повара в этом заведении.
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:48.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы накормим любого, кто зайдет.
Dialogue: 0,0:11:49.03,0:11:49.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Хозяин!
Dialogue: 0,0:11:50.23,0:11:53.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему вы заодно с Санджи?
Dialogue: 0,0:11:53.53,0:11:54.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:55.03,0:11:55.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Действительно!
Dialogue: 0,0:11:56.43,0:11:59.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Это все его вина!
Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:02.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Он собирается уничтожить ваш любимый ресторан!
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:04.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Молчать, черт побери, безмозглые баклажаны!!
Dialogue: 0,0:12:05.83,0:12:11.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы хоть знаете, что такое смерть от голода?
Dialogue: 0,0:12:12.33,0:12:14.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы можете представить себе, как это ужасно?
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:21.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Не иметь пищи и воды в безбрежном океане?
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:25.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы имеет в виду, хозяин?
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:30.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Разница между вами и Санджи в том, что он это знает.
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:35.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:37.73,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем это Санджи знает?
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.83,Text,,0,0,0,,{\be1}А чем просто стоять и чесать языки,
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.33,Text,,0,0,0,,{\be1}лучше уходите отсюда!
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:51.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Я останусь здесь и буду сражаться!
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:55.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не могу позволить им просто перешагнуть через меня!
Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:55.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тоже!
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я здесь работаю!
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:01.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне некуда идти!
Dialogue: 0,0:13:09.63,0:13:10.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:13:11.43,0:13:13.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве вы не видели, как силен наш капитан?
Dialogue: 0,0:13:14.23,0:13:15.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Гин.
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:22.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Задача повара - накормить голодного.
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:23.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Однако...
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:32.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь, когда твой капитан наелся, он не более, чем грабитель.
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:37.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Что бы я ни делал для твоих приятелей, не стоит доставлять мне неприятности.
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:43.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Я убью любого, кто посмеет тронуть этот ресторан! Даже тебя!
Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:44.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Ясно?
Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:52.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Ха! Ты спас его жизнь только для того, чтобы убить его? Ты такой заботливый, Санджи.
Dialogue: 0,0:13:52.63,0:13:54.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись, толстозадый!
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:56.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве я не говорил, что он нечто особенное?
Dialogue: 0,0:13:56.73,0:13:58.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Кого он сейчас волнует?
Dialogue: 0,0:13:59.03,0:14:01.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Давай лучше свалим отсюда!
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:02.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Успокойся.
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:05.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже если он Крейг, он полностью разбит.
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Э? Гин!
Dialogue: 0,0:14:07.83,0:14:11.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты тут сказал, что ничего не знаешь о Grand Line, верно?
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:13.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Но вы там были, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:21.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда, что я ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:26.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Что случилось на Grand Line на седьмой день...
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:27.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Был ли это сон?..
Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:30.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Или реальность?..
Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:34.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Это все еще свежо в моей памяти...
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:37.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было невероятно...
Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:41.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Всего лишь один человек...
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:47.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Уничтожил целый флот из пятидесяти кораблей!
Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:55.33,Text,,0,0,0,,{\be1}ЧТО?!!
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:15:10.24,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:19.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Это все произошло так неожиданно.
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:23.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Он появился из ниоткуда, и
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:26.93,Text,,0,0,0,,{\be1}начал топить наши корабли, один за другим.
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:34.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы не начался шторм,
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:38.03,Text,,0,0,0,,{\be1}наш головной корабль тоже был бы разрушен.
Dialogue: 0,0:15:46.13,0:15:49.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не представляю, сколько еще кораблей осталось цело.
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:54.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Но это было для меня слишком ужасно.
Dialogue: 0,0:15:54.63,0:15:56.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не хочу даже думать о том, что произошло!
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:58.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Это человек...
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:03.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Он пронзает тебя взглядом,
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:05.33,Text,,0,0,0,,{\be1}словно глазами сокола!
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:06.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:10.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:16.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот человек...
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:20.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Должно быть, тот, кто известен как Соколиные Глаза.
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:27.63,Text,,0,0,0,,{\be1}То, что ты запомнил его глаза,
Dialogue: 0,0:16:28.13,0:16:30.93,Text,,0,0,0,,{\be1}заставляет меня поверить, что это был он.
Dialogue: 0,0:16:31.03,0:16:33.63,Text,,0,0,0,,{\be1}По рассказу похоже на то, что он может сделать.
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:36.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Человек с Глазами Сокола!
Dialogue: 0,0:16:37.33,0:16:38.33,Text,,0,0,0,,{\be1}А, ты его знаешь, Зоро?
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:43.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Это тот, кого я ищу.
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:47.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Я отправился через океан, чтобы найти его.
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:53.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Может, он был зол на вас, чтобы так разделаться с вами.
Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Я об это ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:57.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Возможно, вы потревожили его сон.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:16:59.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Не говорите ерунды!
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:02.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Какого черта из-за этого он решил разрушить наш флот?
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:06.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Не стоит так нервничать.
Dialogue: 0,0:17:06.03,0:17:07.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Я просто строю предположения.
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:13.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Штуки типа этой случаются на Grand Line.
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:16.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Воистину, что же это за место?
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:19.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Место, где может случиться что угодно.
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:21.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Луффи!
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:23.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Прекрати немедленно! Мы не можем туда идти!
Dialogue: 0,0:17:23.73,0:17:24.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Луффи!?
Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:31.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Луффи?
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:34.83,Text,,0,0,0,,{\be1}ХА!! Я в таком восторге!!
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:37.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Надеюсь, на Grand Line все действительно именно так!
Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:39.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты не мог бы проявить больше озабоченности о своей безопасности?
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:44.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Раз так, теперь моей целью действительно становится Grand Line.
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:47.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот человек...
Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:50.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Я обязательно встречу его там!
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:54.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы дураки?
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:57.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Должно быть, вы торопитесь умереть.
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:17:59.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда.
Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:01.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Но это не твое дело.
Dialogue: 0,0:18:02.73,0:18:05.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда я решил стать лучшим фехтовальщиком мира,
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.23,Text,,0,0,0,,{\be1}Я отказался от спокойной жизни.
Dialogue: 0,0:18:08.03,0:18:11.93,Text,,0,0,0,,{\be1}И только я сам могу назвать себя дураком.
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:16.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тоже! Я тоже!
Dialogue: 0,0:18:16.83,0:18:19.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Как храбрейший человек в море, я тоже!
Dialogue: 0,0:18:19.83,0:18:21.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Хватит болтать.
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:25.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Придурки.
Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:30.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, эй!
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:35.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы, умники, представляете, что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:18:36.23,0:18:42.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Корабль Дона Крейга прямо перед рестораном!
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:46.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Болтайте сколько влезет, только после того, как мы выберемся из этой заварушки!
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:03.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы живы!
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:04.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Похоже на сон.
Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:07.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Кошмар наконец-то закончился!
Dialogue: 0,0:19:07.53,0:19:11.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы вернулись из пиратской могилы, живые и здоровые!
Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:15.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда.
Dialogue: 0,0:19:15.93,0:19:20.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь, когда мы оправились, мы можем возвращаться на Grand Line.
Dialogue: 0,0:19:23.13,0:19:26.03,Text,,0,0,0,,{\be1}А? Что вы так смотрите?
Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:29.03,Text,,0,0,0,,{\be1}М..Мы опять туда вернемся?
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:39.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Кто-нибудь еще против?
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:56.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Во-первых, мы избавимся от этого разбитого корабля.
Dialogue: 0,0:19:56.23,0:19:57.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Потом мы нападем на ресторан.
Dialogue: 0,0:19:58.33,0:20:01.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Нашими противниками будет свора бесполезных коков.
Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:03.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Они не будут представлять никакой угрозы.
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:17.53,Text,,0,0,0,,{\be1}В АТАКУ!!
Dialogue: 0,0:20:22.73,0:20:23.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Они идут!
Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:24.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Я их слышу!
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:26.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы не позволим им пройти!
Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:29.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что этот корабль - НАШ ресторан!
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:35.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Бегите в ужасе, поваришки!
Dialogue: 0,0:20:57.23,0:20:57.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Что такое?!
Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:00.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:02.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Дон Крейг!
Dialogue: 0,0:21:03.93,0:21:04.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Корабль...
Dialogue: 0,0:21:05.83,0:21:07.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Разрублен пополам!
Dialogue: 0,0:21:07.33,0:21:08.53,Text,,0,0,0,,{\be1}Разрублен?
Dialogue: 0,0:21:08.73,0:21:10.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты сказал, "разрублен пополам"?!
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:12.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Мой громаднейший корабль...
Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:17.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Не может быть! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:21:25.63,0:21:27.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Поднять якорь!
Dialogue: 0,0:21:27.43,0:21:29.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Иначе наш корабль утянет  вместе с тем!
Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:30.03,Text,,0,0,0,,{\be1}Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:33.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Плохо.
Dialogue: 0,0:21:34.33,0:21:36.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами, Йосаку и Джонни все еще на нашем корабле!
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:40.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Проклятье! Возможно, мы уже опоздали!
Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:53.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Аники! Аники!
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:55.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Йосаку! Джонни!
Dialogue: 0,0:21:56.13,0:21:56.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:57.53,0:21:59.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Где корабль?
Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:00.13,Text,,0,0,0,,{\be1}Что случилось с Нами?
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:01.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Она...
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:02.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини, аники!
Dialogue: 0,0:22:02.93,0:22:04.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Она ушла!
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:07.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Пока-пока! Скажите остальным, что я ухожу.
Dialogue: 0,0:22:07.73,0:22:09.63,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами-анеки, она...
Dialogue: 0,0:22:09.63,0:22:11.73,Text,,0,0,0,,{\be1}Если нам суждено, то мы еще встретимся.
Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:15.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Она забрала все сокровища!
Dialogue: 0,0:22:16.73,0:22:19.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:22:32.43,0:22:33.43,Text,,0,0,0,,{\be1}Это он.
Dialogue: 0,0:22:47.33,0:22:50.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Сукин сын... он преследовал нас!
Dialogue: 0,0:23:03.03,0:23:04.33,Text,,0,0,0,,{\be1}Не может быть...
Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:05.83,Text,,0,0,0,,{\be1}Это...
Dialogue: 0,0:23:07.13,0:23:08.93,Text,,0,0,0,,{\be1}Человек с Глазами Сокола?!
Comment: 0,0:00:13.83,0:00:13.83,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.79,0:23:16.67,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.01,0:23:23.76,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:30.73,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:37.90,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:43.28,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.62,0:23:51.79,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.29,0:23:59.09,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.38,0:24:06.26,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.47,0:24:19.07,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:13.83,0:00:13.83,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.79,0:23:16.67,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.01,0:23:23.76,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:30.73,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:37.90,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:43.28,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.62,0:23:51.79,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.29,0:23:59.09,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.38,0:24:06.26,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.47,0:24:19.07,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости