[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 3743
Video File: [pushPOP] One Piece - 21 [Special Edition HD] [1080p].mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 400

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Com,BenguiatGothicCTT,28,&H00313131,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.36,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:22.36,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:26.66,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:28.66,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.66,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:33.96,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:40.86,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.36,0:00:44.46,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:13.87,0:00:13.87,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:50.56,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:56.46,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:02.66,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:02.66,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:07.86,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:13.76,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:19.66,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:25.06,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:32.36,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:37.36,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.86,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:46.46,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:52.36,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:54.96,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:58.46,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.46,0:02:02.77,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:13.87,0:00:13.87,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:50.56,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:56.46,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:07.86,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:13.76,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:19.66,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:25.06,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:32.36,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:37.36,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:39.86,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:46.46,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:52.36,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:54.96,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:58.46,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.46,0:02:02.77,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:13.87,0:00:13.87,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:17.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Это что такое?
Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:19.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Одна неделя, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты смеешься надо мной?
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:27.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы вы просто вынули жука, он был бы еще съедобен.
Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:32.67,Text,,0,0,0,,{\be1}На приготовление этого супа я потратил три дня и три ночи.
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:34.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я посетитель!
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:37.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Посетитель, кто платит вам деньги!
Dialogue: 0,0:02:37.87,0:02:39.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Думаешь, деньги...
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:41.67,Text,,0,0,0,,{\be1}наполнят ваш желудок?
Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:43.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:44.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Я сказал...
Dialogue: 0,0:02:46.07,0:02:48.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Деньги наполнят ваш желудок?!
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:56.97,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(314,118)}Неожиданный гость!
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:56.97,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(315,371)}Еда Санджи и Вежливость Гина
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:56.97,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 21
Dialogue: 0,0:03:00.17,0:03:01.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Товарищи, товарищи, товарищи....
Dialogue: 0,0:03:01.27,0:03:02.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Вежливость!
Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:03.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Это любовь!
Dialogue: 0,0:03:03.77,0:03:05.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Только любовь делает ресторан.
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:09.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Посетители - это боги!
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:12.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Сервис, сервис, и еще раз сервис!
Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:15.17,Text,,0,0,0,,{\be1}И главнейшая основа сервиса - искреннее приветствие.
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:17.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Добро пожаловать, полный ублюдок.
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:19.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:20.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Для нищих вход закрыт.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:24.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ваши 10.000 белли! Держите сдачу!
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:27.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Отлично!
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:29.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Аа… Я чувствую себя гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:31.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь назад, к работе...
Dialogue: 0,0:03:31.57,0:03:33.77,Text,,0,0,0,,{\be1}О, добро пожаловать, полный ублюдок.
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:37.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Сервис, сервис, и еще раз сервис!
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:38.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Посе...
Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:41.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Посетитель!!
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:43.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты опять, Санджи?
Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:45.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты делаешь с нашим посетителем?
Dialogue: 0,0:03:46.57,0:03:48.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве это не лейтенант морского дозора?
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:53.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Какие проблемы, паршивый кок?
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:55.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Не говори под руку!
Dialogue: 0,0:03:56.57,0:04:00.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Паршивый кок, вроде тебя, не имеет прав называть МЕНЯ паршивым!
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:02.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Для ресторана посетители - это все!
Dialogue: 0,0:04:03.07,0:04:06.47,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем ты думаешь, избивая наших драгоценных посетителей?
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет разницы, посетитель он или нет.
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:11.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот тип не просто разбил наши тарелки,
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.87,Text,,0,0,0,,{\be1}он также оскорбил нашего шеф-повара!
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот почему мне показалось, что его стоит поучить хорошим манерам.
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:25.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это за ресторан?
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:27.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы со всеми посетителями так обращаетесь?
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:29.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Как вы только остаетесь в этом бизнесе?
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:30.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уничтожу его!
Dialogue: 0,0:04:31.77,0:04:34.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уничтожу ваш драгоценный ресторанчик.
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:36.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уничтожу его!
Dialogue: 0,0:04:36.07,0:04:37.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я немедленно свяжусь с моим начальством!
Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:42.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Полагаю, это обозначает, что мне нельзя выпускать тебя отсюда живым.
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:46.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Прекрати, су-шеф!
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:47.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Сгинте от меня!
Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:51.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Он первый начал!
Dialogue: 0,0:04:51.67,0:04:53.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Хватит! Прекрати это, Санджи!
Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:58.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты о себе воображаешь?! Аа?!
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:07.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Что теперь?
Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:09.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:10.77,0:05:12.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Во, экая штука!
Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:15.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Хозяин? что происходит?
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Проклятье, видел, что ты наделал?!
Dialogue: 0,0:05:17.27,0:05:19.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты разрушил мой потолок!
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ты во всем виноват, мальчишка!
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты сам его проломил, дедуля!
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы делаете, босс?!
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Бросьте его, и помогите остановить Санджи!
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:31.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Санджи!
Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:36.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Опять ты дерешься в моем ресторане, паршивец?
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:37.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись, старая перечница!
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:41.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?! Ты с кем так разговариваешь?!
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:44.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты хочешь уничтожить мой ресторан?!
Dialogue: 0,0:05:44.97,0:05:46.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Дерзкий мальчишка!
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:49.47,Text,,0,0,0,,{\be1}И ты тоже!
Dialogue: 0,0:05:49.77,0:05:51.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Убирайся к чертям отсюда!
Dialogue: 0,0:05:57.17,0:05:58.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Что такое с этим рестораном?
Dialogue: 0,0:05:59.57,0:06:00.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже хозяин чокнутый!
Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:02.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Только посмотрите на них...
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:05.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Они же вылитая... вылитая пиратская шайка.
Dialogue: 0,0:06:06.67,0:06:07.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты усек?!
Dialogue: 0,0:06:07.37,0:06:08.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Посетители - это боги!
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:13.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Только те, которые могут выносить твою стряпню.
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:17.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Пэтти, Санджи! Если вам охота подраться, не стоит это делать перед посетителями!
Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:20.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Эти люди действительно главные повара?
Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:22.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Л..Лейтенант!
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:24.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Лейтенант Фуллбоди!
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:28.17,Text,,0,0,0,,{\be1}У нас неприятности!
Dialogue: 0,0:06:29.27,0:06:31.37,Text,,0,0,0,,{\be1}В этом ресторане жизнь так и кипит.
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:34.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Член шайки пирата Крейга бежал!
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:36.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:38.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Он накормил нас свинцом...
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:41.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы уже семерых потеряли.
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:42.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Это смехотворно!
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:46.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда мы поймали его три дня назад, он был истощен до полусмерти!
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:49.27,Text,,0,0,0,,{\be1}И мы так и не накормили его, так ведь?
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты ужасного Дона Крейга?!
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:56.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ведь это, по общему мнению, самый сильный пират в East Blue?
Dialogue: 0,0:06:58.17,0:06:59.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне очень жа...
Dialogue: 0,0:07:12.27,0:07:14.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Появился еще один посетитель.
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:18.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Лучше ему не устраивать беспорядков в МОЕМ ресторане.
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:20.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Пират, да?
Dialogue: 0,0:07:33.77,0:07:35.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Неважно, что...
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:36.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Принесите мне какой-нибудь еды.
Dialogue: 0,0:07:39.47,0:07:41.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ведь ресторан, верно?
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Добро пожаловать, полный ублюдок.
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:47.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я повторять не люблю, так что секи на раз.
Dialogue: 0,0:07:47.97,0:07:49.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Принеси мне какой-нибудь еды.
Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:51.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Он собирается убить этого кока!
Dialogue: 0,0:07:51.77,0:07:54.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Извините, сэр, но мы надеемся, что вы заплатите за местную пищу.
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:56.07,Text,,0,0,0,,{\be1}У вас достаточно денег?
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:01.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Пули будет достаточно?
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:03.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Как я и предполагал, у тебя нет денег.
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:05.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:08:05.47,0:08:07.77,Text,,0,0,0,,{\be1}И нафига придурок Петти сломал мой стул!
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:09.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Вау, что за силища!
Dialogue: 0,0:08:11.67,0:08:15.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты не можешь заплатить, ты не можешь есть.
Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:16.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Отлично сделано, господин Кок!
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:19.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Это никудышный пиратишка! Вышвырни его, Петти-сан!
Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:24.77,Text,,0,0,0,,{\be1}О, да у тебя в желудке бурчит, грязный пират.
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:26.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Не воняй...
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:30.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Негодяй, дай же мне быстро какой-нибудь еды.
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:33.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты не посетитель, так что выметайся отсюда!!!
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:51.77,Text,,0,0,0,,{\be1}С меня хватит!..
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:53.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я больше ничего не хочу от такого ресторана!
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ноги моей больше здесь не будет!
Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:05.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, господа!
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:07.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, возвращайтесь к своим тарелкам.
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:13.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Сваливай отсюда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:19.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт...
Dialogue: 0,0:09:20.17,0:09:21.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Как он смеет...
Dialogue: 0,0:09:21.57,0:09:25.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я бы никому не позволил уйти так просто...
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:29.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, ты есть хочешь, да?
Dialogue: 0,0:09:30.47,0:09:31.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись...
Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:33.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Я только слегка проголодался.
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:46.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ешь.
Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:51.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись! Убирайся!
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:53.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это еще хуже.
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не принимаю милостыню.
Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:57.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Забери это!
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:02.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Не будь таким упрямым, просто поешь.
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:05.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Для меня любой голодный человек - это посетитель.
Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:08.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я... Я не могу заплатить за это.
Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:18.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Безбрежный океан может быть очень жестоким.
Dialogue: 0,0:10:19.47,0:10:24.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ужасно, когда ты не имеешь никакой пищи или воды.
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:26.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Просто ужасно...
Dialogue: 0,0:10:29.17,0:10:31.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я понимаю голодных людей больше, чем кто-нибудь другой.
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:35.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне без разницы, если ты помрешь со своей гордостью.
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:39.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Но если ты поешь, ты сможешь увидеть завтрашний рассвет, ведь так?
Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:54.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это так вкусно.
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:10:59.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вкусно. Это слишком вкусно!
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:00.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я думал, что помру.
Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:02.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Я думал, что я покойник.
Dialogue: 0,0:11:07.97,0:11:09.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Как же это вкусно.
Dialogue: 0,0:11:10.47,0:11:13.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я никогда так вкусно не ел за целую жизнь.
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:19.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Понравилось, значит?
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:23.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, все, я нашел своего кока!
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:26.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, ты счастливчик?
Dialogue: 0,0:11:26.87,0:11:28.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы он не дал тебе чего-нибудь съесть,
Dialogue: 0,0:11:29.97,0:11:31.57,Text,,0,0,0,,{\be1}для тебя все бы было кончено.
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:34.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, кок, не хочешь к нам присоединиться?
Dialogue: 0,0:11:36.97,0:11:38.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты будешь шеф-поваром на пиратском корабле!
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:55.63,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:57.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты пират?
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:11:58.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага!
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:02.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда почему ты напал на этот ресторан?
Dialogue: 0,0:12:03.77,0:12:05.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Это случайно!
Dialogue: 0,0:12:05.37,0:12:07.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы всего-лишь защищались.
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:08.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Это как?
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:12.97,Text,,0,0,0,,{\be1}По-любому, тебе лучше здесь больше не выкрутасничать.
Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:17.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Наш главный был некогда шефом на знаменитом пиратском корабле.
Dialogue: 0,0:12:17.97,0:12:21.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Эээ? Так этот старик был пиратом?
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:24.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Для этого старика,
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:27.07,Text,,0,0,0,,{\be1}его ресторан значит больше, чем любое сокровище.
Dialogue: 0,0:12:28.07,0:12:35.27,Text,,0,0,0,,{\be1}И все повара, кто пришел после, как ресторан приобрел известность, были ранее свирепыми пиратами.
Dialogue: 0,0:12:36.37,0:12:41.27,Text,,0,0,0,,{\be1}В общем, пираты здешних мест часто сюда заворачивают.
Dialogue: 0,0:12:41.27,0:12:44.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Даа, здесь, похоже, скучать не приходится.
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:47.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не плохо. Я к этому привык.
Dialogue: 0,0:12:48.07,0:12:52.27,Text,,0,0,0,,{\be1}В последнее время, большинство людей приходят просто посмотреть на перебранки поваров и пиратов.
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:58.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Но это отпугнуло всех временных официантов.
Dialogue: 0,0:12:58.47,0:13:00.07,Text,,0,0,0,,{\be1}А, это все объясняет.
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:02.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Не удивительно, что он хотел, чтобы я проработал здесь целый год.
Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:05.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, давай, присоединяйся к нам!
Dialogue: 0,0:13:06.27,0:13:07.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Отказываюсь.
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:11.67,Text,,0,0,0,,{\be1}У меня есть свои причины оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:13.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет! Я отказываюсь!
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:15.37,Text,,0,0,0,,{\be1}От чего?
Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:18.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Я отказываюсь от твоего отказа.
Dialogue: 0,0:13:19.27,0:13:22.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты хороший кок, так что давай к нам, и будь пиратом!
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:25.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, слушай меня!
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:26.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну так, что у тебя за причины?
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Не собираюсь тебе докладывать!
Dialogue: 0,0:13:29.27,0:13:32.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Да? Разве не ты говорил, чтобы я тебя слушал?
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:36.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я имел в виду, что ты должен принять мой отказ!
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:39.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты лучше поберегись, или я тебя распотрошу как рыбу, ты, уродец в соломенной шляпе!
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:40.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:13:40.27,0:13:43.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Не смей наезжать на мою шляпу, пока не нарвался на драку, ублюдок!
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:46.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Извините, что вмешиваюсь, но...
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:47.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что такое?!
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:51.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Я вхожу в команду пиратов Крейга. Мое имя - Гин.
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:53.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Так ты тоже пират?
Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:55.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Какая у тебя цель?
Dialogue: 0,0:13:56.47,0:13:58.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Я ищу One Piece!
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:00.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Я направляюсь на Grand Line.
Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:07.07,Text,,0,0,0,,{\be1}И ты все еще ищешь кока...
Dialogue: 0,0:14:07.57,0:14:10.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Твоя команда, должно быть, довольно маленькая.
Dialogue: 0,0:14:10.67,0:14:12.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага. Вместе с ним нас пятеро.
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:14.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Какого черта ты и меня считаешь?!
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:18.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты выглядишь порядочным парнем, так что позволь мне дать тебе небольшой совет.
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Тебе лучше не ходить на Grand Line.
Dialogue: 0,0:14:21.17,0:14:22.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты еще слишком молод.
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:24.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Не стоит спешить.
Dialogue: 0,0:14:24.87,0:14:27.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Grand Line - это только маленькая часть обширного мирового океана.
Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:31.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты хочешь быть пиратом, то есть множество других, менее устрашающих мест.
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:34.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ууу, понятно.
Dialogue: 0,0:14:35.07,0:14:37.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Так ты что-нибудь знаешь о Grand Line?
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:40.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, я ничего об этом не знаю...
Dialogue: 0,0:14:40.47,0:14:41.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ничего, совсем ничего.
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:44.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот почему это так страшно.
Dialogue: 0,0:14:45.67,0:14:48.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты действительно один из ужасных людей Крейга?
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:49.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не думал, что он набирает таких цыплят.
Dialogue: 0,0:14:50.37,0:14:51.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Крейг?
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:01.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Готов жареный рис на третий столик!
Dialogue: 0,0:15:01.87,0:15:04.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Отнеси его! Там нет официанта.
Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:09.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты уверен, что все будет в порядке, Ратти?
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:14.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Тот тип, которого ты вышиб из ресторана недавно...
Dialogue: 0,0:15:14.57,0:15:16.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве он не один из людей Крейга?
Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:19.57,Text,,0,0,0,,{\be1}По крайней мере это то, что я слышал.
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:21.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Не забудь о его капитане, Доне Крейге.
Dialogue: 0,0:15:21.97,0:15:25.97,Text,,0,0,0,,{\be1}По общему мнению, он величайший пират в мире!
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:26.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, это правда.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:38.77,Text,,0,0,0,,{\be1}У него под управлением целых 50 пиратских кораблей.
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:44.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Он чудовище.
Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:46.17,Text,,0,0,0,,{\be1}И что?
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:51.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Под его командованием более 5-ти тысяч людей.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:56.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Что, если этот человек...
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:16:01.27,Text,,0,0,0,,{\be1}расскажет Дону Крейгу, что здесь только что произошло...
Dialogue: 0,0:16:01.87,0:16:05.07,Text,,0,0,0,,{\be1}последующее будет похоже на посещение слоном посудной лавки.
Dialogue: 0,0:16:05.17,0:16:08.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Он развеет этот ресторан на осколочки.
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:15.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Так ты думаешь, я должен был позволить ему есть на халяву?
Dialogue: 0,0:16:16.27,0:16:19.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было бы нечестно по отношению к другим посетителям.
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:25.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это обесчестит имя Барати!
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:28.97,Text,,0,0,0,,{\be1}И это покроет стыдом всех нас, Боевых Коков!
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:34.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Сколько, ты думаешь, мы уже побили пиратов до этого момента?
Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:36.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты так боишься, лучше проваливай!
Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:38.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:42.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Это из-за твоей такой позиции от нас ушли все официанты!
Dialogue: 0,0:16:42.77,0:16:43.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Ратти!
Dialogue: 0,0:16:43.77,0:16:45.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Твоя вина в том, что у нас такая нехватка кадров!
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:48.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Просто они все трусы.
Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:50.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы в них не нуждаемся.
Dialogue: 0,0:16:51.77,0:16:53.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Давай! Валяй!
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:56.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Надери ему задницу! Фас!
Dialogue: 0,0:16:57.27,0:16:58.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, идиоты!
Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:00.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Возвращайтесь к работе!
Dialogue: 0,0:17:00.57,0:17:02.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Есть, хозяин!
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:05.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда пока.
Dialogue: 0,0:17:05.67,0:17:08.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Я все еще собираюсь на Grand Line.
Dialogue: 0,0:17:08.37,0:17:08.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, хорошо, делай что хочешь.
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:14.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы посторонние друг другу, так что я не имею права останавливать тебя.
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:17.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Просто я подумал, что стоит предостеречь тебя.
Dialogue: 0,0:17:18.27,0:17:19.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, и Санджи-сан...
Dialogue: 0,0:17:20.07,0:17:21.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Большое тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:24.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты спас мою жизнь.
Dialogue: 0,0:17:24.57,0:17:26.47,Text,,0,0,0,,{\be1}У тебя был самый крутой жареный рис!
Dialogue: 0,0:17:27.17,0:17:28.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Могу я еще прийти?
Dialogue: 0,0:17:29.57,0:17:30.67,Text,,0,0,0,,{\be1}В любое время!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот ты где, официант!
Dialogue: 0,0:17:34.27,0:17:34.97,Text,,0,0,0,,{\be1}О! Это старикан!
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вы здесь!
Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:43.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Уходи, Гин.
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини.
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:49.47,Text,,0,0,0,,{\be1}У тебя будут проблемы, раз ты бесплатно накормил меня.
Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:51.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Как бы то ни было.
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:04.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь не осталось никаких улик, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:15.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Не попадись опять, Гин!
Dialogue: 0,0:18:16.87,0:18:18.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо вам, Санджи-сан.
Dialogue: 0,0:18:19.47,0:18:21.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не забуду этого...
Dialogue: 0,0:18:24.27,0:18:26.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Санджи! Официант!
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:27.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Немедленно за работу!
Dialogue: 0,0:18:31.37,0:18:33.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Третий столик готов!
Dialogue: 0,0:18:37.67,0:18:38.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Меня зовут Луффи!
Dialogue: 0,0:18:38.97,0:18:40.87,Text,,0,0,0,,{\be1}С сегодняшнего дня, я ваш новый официант!
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:42.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Рад познакомиться!
Dialogue: 0,0:18:56.87,0:18:58.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Готов десерт на шестой столик?
Dialogue: 0,0:19:00.47,0:19:02.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Кто его обслуживает?
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:04.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве не ты?!
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:06.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я занят!
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:08.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, потому ты не оказываешь никакого внимания!
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:10.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал? Драться хочешь?
Dialogue: 0,0:19:12.77,0:19:17.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Раз ты просто сиднем сидишь, ОТПРАВЛЯЙСЯ МЫТЬ ПОСУДУ!!!
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:18.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Где этот ублюдок Санджи?
Dialogue: 0,0:19:19.47,0:19:21.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Пошел в зал занимать посетителей.
Dialogue: 0,0:19:21.67,0:19:22.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Опять?!
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:27.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Меня бесит то, что он ассистент шеф-повара.
Dialogue: 0,0:19:28.07,0:19:29.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что мы можем об этом подумать?
Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:32.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Он здесь работает дольше, чем кто-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:37.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы знаете, почему он остается, хотя он не может ужиться с боссом?
Dialogue: 0,0:19:38.57,0:19:40.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что он хочет сам стать шеф-поваром?
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:42.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну так, сам понимаешь.
Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, официант!
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:54.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Сколько тарелок ты уже разбил?!
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:19:56.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Извините, я забыл считать.
Dialogue: 0,0:19:57.27,0:20:00.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Непохоже, что ты извинился за то, что разбил их!
Dialogue: 0,0:20:01.07,0:20:03.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Забудь о тарелках, давай вымой здесь все!
Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:04.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Окей! Предоставьте это мне!
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:08.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Не смей есть это!
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:11.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Это главное блюдо!
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:13.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну же, не надо так расстраиваться.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:15.97,Text,,0,0,0,,{\be1}ГОРЯЧО!!!
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:21.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Убирайся из кухни!!
Dialogue: 0,0:20:22.07,0:20:24.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Слушай сюда, ты пойдешь обслуживать посетителей.
Dialogue: 0,0:20:25.17,0:20:27.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Иди спроси, не хотят ли они чего.
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:28.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Сможешь справиться с этим?
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:32.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Так тяжело заниматься этой странной работой.
Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:34.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Интересно, Коби это же чувствовал?
Dialogue: 0,0:20:34.87,0:20:35.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, официант!
Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:38.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Эээ! Это вы!
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:40.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, я слышал, ты собираешься работать здесь в течение года!
Dialogue: 0,0:20:41.27,0:20:43.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Я могу перерисовать пиратский флаг?
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:45.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это все?!
Dialogue: 0,0:20:45.47,0:20:48.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы набиваете животы всякой вкуснятиной, пока меня нет рядом?!
Dialogue: 0,0:20:48.37,0:20:49.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Это нечестно!
Dialogue: 0,0:20:50.17,0:20:52.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Не вполне. Это наш свободный выбор.
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:55.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Получи.
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:01.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Но я должен согласится, еда здесь великолепная.
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:07.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Я немного сочувствую тебе.
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:11.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты выпьешь это!
Dialogue: 0,0:21:13.27,0:21:15.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему ты так сделал?
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:17.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты, тоже! Что ты стараешься вытащить?
Dialogue: 0,0:21:19.07,0:21:19.87,Text,,0,0,0,,{\be1}У меня живот болит!
Dialogue: 0,0:21:27.77,0:21:29.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Боже, как они шумят...
Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:32.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Эти придурки - его команда?
Dialogue: 0,0:21:38.87,0:21:39.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Наливай сам.
Dialogue: 0,0:21:40.87,0:21:42.57,Text,,0,0,0,,{\be1}О, безбрежный океан!
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:44.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо, что устроил сегодня эту случайную встречу!
Dialogue: 0,0:21:45.77,0:21:47.47,Text,,0,0,0,,{\be1}О, моя любовь!
Dialogue: 0,0:21:47.77,0:21:50.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Давай же, смейся надо мною.
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Надо мной, кто не может вынести эту пытку.
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:56.87,Text,,0,0,0,,{\be1}До тех пор, пока ты со мной, не важно, пират я или демон...
Dialogue: 0,0:21:57.37,0:21:58.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Мое сердце готово ко всему!
Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:02.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Но это ужасно!
Dialogue: 0,0:22:03.17,0:22:05.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Между нами громадное препятствие!
Dialogue: 0,0:22:06.67,0:22:09.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Препятствие - это я, да?
Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:10.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Санджи.
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:11.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Старый хрен!
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:13.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Это просто великолепно.
Dialogue: 0,0:22:13.67,0:22:16.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему бы тебе просто не сбежать, и не стать пиратом типа них?
Dialogue: 0,0:22:18.17,0:22:20.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты здесь больше не нужен!
Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:37.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Понятно.
Dialogue: 0,0:22:38.77,0:22:41.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Так этот кок спас тебе жизнь.
Dialogue: 0,0:22:42.17,0:22:43.67,Text,,0,0,0,,{\be1}И ты смог вернуться.
Dialogue: 0,0:22:45.67,0:22:47.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Это так, Гин?
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:49.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, Кэп...
Dialogue: 0,0:22:50.77,0:22:51.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:54.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я никогда бы не подумал, что такое может случиться с нашим кораблем.
Dialogue: 0,0:22:55.57,0:22:56.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Дон Крейг!
Dialogue: 0,0:22:57.27,0:22:58.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Что теперь?
Dialogue: 0,0:23:01.17,0:23:04.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Позволь мне показать дорогу к Плавучему Ресторану Барати.
Comment: 0,0:00:13.87,0:00:13.87,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.83,0:23:16.71,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:23.80,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:30.77,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:37.94,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:43.32,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:51.83,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:59.13,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.42,0:24:06.30,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.51,0:24:19.11,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:13.87,0:00:13.87,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.83,0:23:16.71,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:23.80,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.18,0:23:30.77,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:37.94,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:40.90,0:23:43.32,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:51.83,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.33,0:23:59.13,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.42,0:24:06.30,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.51,0:24:19.11,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости