[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Audio URI: [pushPOP] One Piece - 17 [Special Edition HD] [1080p].mkv
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Video File: [pushPOP] One Piece - 17 [Special Edition HD] [1080p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 11140

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H00729F86,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Com,BenguiatGothicCTT,28,&H00313131,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Luffi-Special,Def Writer | BASE Cyr,40,&H00304D1E,&H00FFFFFF,&H008FE3A8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Usopp-Special,Technovia,30,&H0000FFFF,&H000805DD,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:18.48,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:22.48,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.78,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:28.78,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:30.78,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:34.08,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:40.98,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:44.58,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:50.68,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:56.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:02.78,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:02.78,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:07.98,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:13.88,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:19.78,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:25.18,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:32.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:37.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.98,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:46.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:52.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.08,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:58.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:02.89,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:50.68,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:56.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:07.98,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:13.88,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:19.78,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:25.18,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:32.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:37.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.98,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:46.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:52.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.08,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:58.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:02.89,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:08.01,0:02:08.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Он здесь!
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:09.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:19.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Ради чего ты губишь своих людей?!!
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:21.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Вижу!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:35.51,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(314,118)}Окончательно взбешенный!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:35.51,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(315,371)}Куро против Луффи, Финальное сражение!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:35.51,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 17
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Устал?
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:51.11,Text,,0,0,0,,{\be1}В Шакуши так много бесполезных движений
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:53.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Не будь так самоуверен
Dialogue: 0,0:02:55.31,0:02:57.31,Text,,0,0,0,,{\be1}До сих пор я только играл с тобой
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:01.31,Text,,0,0,0,,{\be1}С тобой будет особое обращение
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:05.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Я дам тебе почувствовать, каков на вкус ужас....
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:08.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда я медленно прикончу тебя
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:11.87,Text,,0,0,0,,{\be1\K90\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Shakushi
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:35.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Посмотрим, как ты теперь побегаешь
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:38.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Проклятье! Пусти, ублюдок!
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:42.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Тут конец твоим тщательным трехлетним планам!
Dialogue: 0,0:03:42.61,0:03:43.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:46.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Он схватил Капитана Куро!
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:52.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Может, если он победит, нас не убьют?
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:56.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Время умереть!
Dialogue: 0,0:03:57.01,0:03:59.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не позволю этому произойти!
Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:07.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Чертовы щенки!
Dialogue: 0,0:04:10.41,0:04:12.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты опоздал, парень с поясом!
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:14.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Я так не думаю
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:20.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Правильно... эта ветка мне мешала
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:22.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:24.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:28.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Сделай его, Резиновый человек!
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:30.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Разнеси Капитана Куро!
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:32.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Пусти...
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:34.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы...
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:38.01,Text,,0,0,0,,{\be1}НЕ ПОДБАДРИВАЙТЕ МЕНЯ!!
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:40.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Получи-ка это, Гипнотизер!
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:42.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан
Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:44.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан!
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:46.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Пусти!
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:49.34,Luffi-Special,,0,0,0,,{\be1\K50\fad(100,100)}GOMU {\K50}GOMU {\K130}NO
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:52.56,Usopp-Special,,0,0,0,,{\be1\K210\fad(100,100)}TRUE SHOT! FIRE STAR!
Dialogue: 0,0:04:57.06,0:05:03.61,Luffi-Special,,0,0,0,,{\be1\K650\fad(100,100)}BELL
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:57.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Мой...
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:04:59.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Мой план никогда...
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:03.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Никогда не провалится!!!
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Все
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:47.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Он побил Капитана Куро
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:51.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Морской Дозор не мог даже сделать что-либо подобное с "неуловимым Куро"
Dialogue: 0,0:05:51.61,0:05:53.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Но он действительно побил его!
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:55.31,Text,,0,0,0,,{\be1}В самом деле, кто он?
Dialogue: 0,0:05:59.01,0:06:00.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Монки Д. Луффи
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:05.61,Text,,0,0,0,,{\be1}В противоположность пирату, который отказался от своего имени и сбежал от моря...
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:07.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Я ни за что не смог бы проиграть такому типу
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:11.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Настоящий пират никогда не откажется от своего имени до самой смерти
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:15.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Луффи? Я точно никогда не слышал этого имени раньше
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:18.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Запомните мое имя ради вашего спокойствия!
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:21.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что я тот, кто станет Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:25.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Он...
Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Заберите его отсюда!
Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:33.51,Text,,0,0,0,,{\be1}И даже не смейте возвращаться!
Dialogue: 0,0:06:48.81,0:06:50.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо за старания
Dialogue: 0,0:06:54.81,0:06:58.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже ты измучен после такой битвы, да?
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:06:59.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Скажи
Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:03.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему ты тогда так разозлился?
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:06.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне он не понравился
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:08.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Они были абсолютно неправы
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:13.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Товарищество не подразумевает такое отношение
Dialogue: 0,0:07:15.51,0:07:16.71,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:18.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Так оно всегда и бывает
Dialogue: 0,0:07:19.01,0:07:22.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты совсем не так благородны, как тебе представляется
Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:25.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан Куро - типичный пример
Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:29.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу есть
Dialogue: 0,0:07:29.31,0:07:31.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему я...
Dialogue: 0,0:07:39.01,0:07:42.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы можете все случившееся сохранить в тайне?
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:44.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?! В тайне?
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:46.71,Text,,0,0,0,,{\be1}С чего бы это?
Dialogue: 0,0:07:46.71,0:07:50.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Да! Мы все рисковали своими жизнями ради деревни
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:53.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан, все должны увидеть тебя с другой стороны
Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:55.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты станешь героем нашей деревни!
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот именно!
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:08:01.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан, ты должен разобраться со всеми недоразумениями
Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:03.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Какие недоразумения?
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:07.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Они думают, что я вру, как обычно
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:10.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет причины рассказывать им о проишедшем
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:12.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Это только создаст переполох
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:16.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Кроме того, это единичный трагический случай...
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:21.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Вряд ли снова найдутся пираты, которые захотят напасть на эту скромную деревню
Dialogue: 0,0:08:23.11,0:08:26.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Так что давайте сделаем вид, что ничего не произошло
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:29.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Все это... было лишь шуткой, чтобы всех подурачить
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:36.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не заставляю вас...
Dialogue: 0,0:08:36.21,0:08:37.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, я так и сделаю!
Dialogue: 0,0:08:37.81,0:08:39.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Если так лучше для деревни!
Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:41.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тоже!
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:44.01,Text,,0,0,0,,{\be1}И я, я ж не словом не возразил!
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:45.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы никогда больше об этом не заговорим!
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:46.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайя...\NМы никогда больше об этом не заговорим!
Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:47.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы никогда больше об этом не заговорим!
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:48.61,Text,,0,0,0,,{\be1}У тебя нет температуры?
Dialogue: 0,0:08:53.41,0:08:53.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:00.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Уже утро, интересно, что случилось с Усоппом-кун?
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:03.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Он странно себя вел
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:05.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Похоже, он был расстроен
Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:08.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Мама...
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:11.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве братик-врунишка сегодня не придет?
Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:13.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты, маленький обманщик...
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:15.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Тебя все еще нет?
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:19.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Может, я вчера был слишком суровым
Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:23.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уверена, завтра он явится в прежнем репертуаре...
Dialogue: 0,0:09:23.61,0:09:24.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уверена в этом
Dialogue: 0,0:09:30.61,0:09:31.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:34.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не смог бы защитить деревню без вас
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:36.91,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем ты бормочешь?
Dialogue: 0,0:09:37.41,0:09:40.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы ты не рисковал своей жизнью ради этого, я бы и пальцем не пошевельнул
Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:42.11,Text,,0,0,0,,{\be1}И я!
Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:45.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Это теперь не имеет значения
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:48.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Мои сокровища при мне
Dialogue: 0,0:09:57.21,0:10:01.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Благодаря этому инциденту я наконец на что-то решился
Dialogue: 0,0:10:04.07,0:10:18.63,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:10:23.01,0:10:26.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан Усопп, о чем ты хотел с нами поговорить?
Dialogue: 0,0:10:28.11,0:10:30.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Ребята, вы проделали превосходную работу,
Dialogue: 0,0:10:30.31,0:10:32.61,Text,,0,0,0,,{\be1}сражаясь против банды Куронеко
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:37.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Как ваш капитан, я горжусь вами!
Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:38.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было не настолько великим деянием...
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:40.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Не сравнить с тобой
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы прямо в смущении
Dialogue: 0,0:10:42.81,0:10:45.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, вы, ребята, действительно были круты
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:49.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Хоть и были испуганы, но все же защищали Кайю
Dialogue: 0,0:10:50.81,0:10:56.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Наша Пиратская Команда Усоппа сформировалась пять лет назад, когда вам было только по четыре года
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:59.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Это оказалась величайшая и самая успешная битва!
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:00.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Да!
Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:01.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Хоть это немного неожиданно...
Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:05.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Я думаю, что уйду в море в одиночку
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:14.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу быть настоящим пиратом
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:22.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Меня всегда интересовало, будет ли для меня нормальным оставаться здесь до окончания своей жизни?
Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:26.11,Text,,0,0,0,,{\be1}После того, как я встретил их, я окончательно принял решение
Dialogue: 0,0:11:26.81,0:11:30.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Как мужчина, я должен окунуться в безбрежное море!
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:33.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Поэтому я должен покинуть деревню!
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:38.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Только по одной причине!
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:43.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратский флаг манит меня!
Dialogue: 0,0:11:46.21,0:11:48.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан, ты лжешь, верно?
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:51.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Это просто новая выдумка, да?
Dialogue: 0,0:11:52.11,0:11:53.71,Text,,0,0,0,,{\be1}то все так неожиданно!
Dialogue: 0,0:11:54.11,0:11:56.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве ты не любишь эту деревню, Капитан?
Dialogue: 0,0:11:57.01,0:11:59.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Что будет с Пиратской Командой Усоппа?
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:04.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу, чтобы вы кое-что сделали для меня
Dialogue: 0,0:12:04.91,0:12:07.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не хочу об этом никому говорить
Dialogue: 0,0:12:08.31,0:12:09.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Передайте им от меня привет
Dialogue: 0,0:12:10.11,0:12:10.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Ни за что!
Dialogue: 0,0:12:11.41,0:12:13.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не хочу!
Dialogue: 0,0:12:13.11,0:12:15.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Не уходи, Капитан!
Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:19.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Это место... вы еще помните?
Dialogue: 0,0:12:21.31,0:12:24.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь мы впервые встретились
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Закончено!
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:34.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Усо-ониичан
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:37.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы кто?
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему вы так просто ко мне обращаетесь?
Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:40.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что ты знаменит!
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, очень знаменит
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:43.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот как
Dialogue: 0,0:12:44.41,0:12:48.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Так все начинают почитать меня как Капитана Усоппа, да...
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:52.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Все зовут его Усопп-обманщик, верно?
Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:57.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Хорошо, с сегодняшнего дня вы становитесь членами Пиратской Команды Усоппа!
Dialogue: 0,0:12:57.91,0:12:59.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Эээ??
Dialogue: 0,0:12:59.41,0:13:01.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы не можете отказаться!
Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:04.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы через многое прошли
Dialogue: 0,0:13:06.01,0:13:08.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Дружно, атакуем!
Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:11.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Это хамелеон!
Dialogue: 0,0:13:11.61,0:13:13.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Лови его!
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:17.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Супер, Капитан!
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:22.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Естественно, в конце концов, я же храбрый воин моря
Dialogue: 0,0:13:23.71,0:13:27.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не хочу слышать, как ты говоришь о прошлом!
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:29.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, я не хочу слышать этого!
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:31.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что ты не похож на себя, Капитан
Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:34.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему ты сказал это так внезапно?
Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Это... это словно...
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:39.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан дурак...
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:41.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Дурак!
Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:51.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Какие у вас стремления?
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:54.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу работать в таверне!
Dialogue: 0,0:13:54.71,0:13:57.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу быть плотником!
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:13:59.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу стать писателем
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:03.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Не дайте заглохнуть этим устремлениям!
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:09.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь вы должны... решительно... идти своим путем!
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:12.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Начиная с сегодняшнего дня...
Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:16.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратская Команда Усоппа...
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:25.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Распускается!
Dialogue: 0,0:14:34.41,0:14:35.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы поели
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:36.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Полагаю, пора сваливать
Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:37.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Точно
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:41.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы здесь
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:42.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Йо, госпожа
Dialogue: 0,0:14:42.51,0:14:44.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты достаточно хорошо себя чувствуешь, чтобы выходить на улицу, и все такое?
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:53.21,Text,,0,0,0,,{\be1}В прошлом году мои болезни были обусловлены глубокой депрессией из-за смерти родителей
Dialogue: 0,0:14:53.71,0:14:56.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан приложил так много усилий, чтобы развеселить меня...
Dialogue: 0,0:14:57.61,0:14:59.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Я просто не могу больше оставаться в таком положении
Dialogue: 0,0:15:01.31,0:15:03.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Я причинила вам столько проблем
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:04.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Большое вам спасибо
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:10.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Я приготовила для вас всех небольшой подарок
Dialogue: 0,0:15:11.31,0:15:13.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Я надеюсь, вы с открытым сердцем примете его
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:24.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Я закончил!
Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:30.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Вскоре прощаться с этим домом
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:47.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Ладно
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:54.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Что??!
Dialogue: 0,0:15:57.21,0:16:00.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему я не могу выйти?
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:04.61,Text,,0,0,0,,{\be1}К черту!..
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:24.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Каравелла!
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:28.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Это точно нам?
Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:30.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, пожалуйста, примите это
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:37.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Хоть это и нечто старомодное, это я проектировал ее
Dialogue: 0,0:16:37.31,0:16:43.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Каркас корабля и трехмачтовая система - это все части кормовой системы управления
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:46.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Я назвал ее "Going Mary"!
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:50.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Позвольте мне проинструктировать вас, как ею управлять...
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:53.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Во-первых, как менять курс и как регулировать силу...
Dialogue: 0,0:16:53.41,0:16:54.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Э! Нет, нет!
Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:56.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Достаточно будет, если вы расскажете, как управлять, только мне
Dialogue: 0,0:16:57.31,0:16:59.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Какой прекрасный корабль!
Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:02.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Эта носовая фигура такая классная!
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:07.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Я приготовила все необходимое, чтобы отправляться в плавание
Dialogue: 0,0:17:07.01,0:17:09.51,Text,,0,0,0,,{\be1}О, Спасибо, это так благодарно с твоей стороны!
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:12.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Это "так заботливо", придурок!
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:18.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан!
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:21.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Чего это он?
Dialogue: 0,0:17:22.01,0:17:23.51,Text,,0,0,0,,{\be1}По любому, просто давай его остановим
Dialogue: 0,0:17:24.11,0:17:26.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Он летит прямо на корабль
Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:32.21,Text,,0,0,0,,{\be1}С-Спасибо
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:37.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Так ты действительно отправляешься в море, Усопп-сан?
Dialogue: 0,0:17:39.61,0:17:42.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, я должен уходить, пока не передумал
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:45.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Не пытайся остановить меня
Dialogue: 0,0:17:45.91,0:17:46.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не собираюсь останавливать тебя
Dialogue: 0,0:17:47.21,0:17:48.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Я предчувствовала, что так и будет
Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:50.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Довольно печально
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:53.61,Text,,0,0,0,,{\be1}В следующий раз, когда я вернусь в деревню,
Dialogue: 0,0:17:53.91,0:17:57.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Я нарассказываю тебе гораздо более захватывающие истории, чем те прежние!
Dialogue: 0,0:17:59.71,0:18:01.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Я буду с нетерпением ждать!
Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:03.51,Text,,0,0,0,,{\be1}И вы, ребята, тоже берегите себя!
Dialogue: 0,0:18:04.01,0:18:05.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда-нибудь мы свидимся снова
Dialogue: 0,0:18:06.01,0:18:06.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему это?
Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:08.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему...
Dialogue: 0,0:18:09.11,0:18:11.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты тормоз, что ли?..
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:15.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Я стану пиратом, как и вы, и мы вполне можем встретиться однажды
Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:17.31,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:18.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Поднимайся скорее
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:21.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы уже накама
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:21.91,Com,,0,0,0,,{\be1}"Накама" - подрозумевается нечто большее, чем друг или товарищ по команде.
Dialogue: 0,0:18:30.51,0:18:32.31,Text,,0,0,0,,{\be1}К-капитан...
Dialogue: 0,0:18:33.51,0:18:35.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Я - капитан!!
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:38.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Не дури, это я - капитан
Dialogue: 0,0:18:59.81,0:19:01.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Он ушел. Капитан
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:06.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Но, вы знаете, мне гораздо спокойнее, что он с теми сильными ребятами
Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:07.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Угу, ты прав
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:09.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Я никогда не видел кого-нибудь такого-же сильного, как они
Dialogue: 0,0:19:10.61,0:19:14.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было не изменить, я уверен, он всегда говорил, что хочет стать пиратом
Dialogue: 0,0:19:14.51,0:19:17.31,Text,,0,0,0,,{\be1}В деревне ведь огорчатся, если мы скажем
Dialogue: 0,0:19:17.31,0:19:19.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было так неожиданно
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:22.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда Капитан был рядом, все было таким ярким и живым
Dialogue: 0,0:19:25.71,0:19:27.51,Text,,0,0,0,,{\be1}У меня идея!
Dialogue: 0,0:19:28.01,0:19:28.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Какая?
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:32.71,Text,,0,0,0,,{\be1}У него было доброе сердце, да?
Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:34.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Мери
Dialogue: 0,0:19:34.41,0:19:35.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:19:36.51,0:19:38.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Это действительно тяжело - лгать
Dialogue: 0,0:19:39.51,0:19:41.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы говорите о Кураходоле?
Dialogue: 0,0:19:41.91,0:19:42.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет
Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:47.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вы имеете в виду, что в действительности хотели удержать Усоппа-кун?
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:52.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Оджосама
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:58.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Я в деревне слышал много рассказов о его детстве
Dialogue: 0,0:20:00.31,0:20:04.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Вскоре после того, как его отец покинул деревню,
Dialogue: 0,0:20:04.31,0:20:06.81,Text,,0,0,0,,{\be1}его мать скончалась
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:13.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты идут!
Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:16.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты идут!!
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:19.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Пришел папин Пиратский корабль!
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:24.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Папа пришел забрать нас!
Dialogue: 0,0:20:26.41,0:20:31.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Не говори ерунды, Усопп
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:32.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не...
Dialogue: 0,0:20:32.71,0:20:36.31,Text,,0,0,0,,{\be1}Когда ты поправишься, он заберет нас в море!
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:41.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Твой отец никогда не вернется
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:47.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Но, знаешь что, я все еще горжусь, что была замужем за ним
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:53.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Но здесь есть легендарные лекарства, которые могут вылечить все болезни!
Dialogue: 0,0:20:53.01,0:20:54.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Не глупи...
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:20:56.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты витаешь в облаках
Dialogue: 0,0:20:57.41,0:21:00.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну и что, что я глупый, но мне нравится мечтать!
Dialogue: 0,0:21:00.91,0:21:04.61,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что я сын пирата!
Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:10.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Будь таким же храбрым, как и твой отец
Dialogue: 0,0:21:17.51,0:21:21.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты идут!!!
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:26.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не уверен, может, он был просто одинок, но он продолжал так кричать даже после того, как его мать давно умерла
Dialogue: 0,0:21:27.71,0:21:33.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Он всегда надеялся, что однажды корабль его отца покажется на горизонте
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:36.61,Text,,0,0,0,,{\be1}И он заберет его с собой в море...
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:46.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди верят, что эти-то надежды и были спрятаны за его обманами
Dialogue: 0,0:21:46.21,0:21:49.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты!!!
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:53.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Для него, потерявшего обоих родителей...
Dialogue: 0,0:21:53.31,0:21:57.91,Text,,0,0,0,,{\be1}было невозможно оставаться в стороне, когда вы попали в ту же ситуацию
Dialogue: 0,0:21:58.91,0:22:02.41,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь вы должны стать сильнее
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:06.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Чтобы отплатить за все, что он сделал для вас
Dialogue: 0,0:22:14.71,0:22:16.71,Text,,0,0,0,,{\be1}За наш новый корабль и нового товарища!
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:19.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Кампай!!!
Dialogue: 0,0:22:22.61,0:22:23.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Они сказали мне...
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:27.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Они сражаются не чтобы умереть, а чтобы жить
Dialogue: 0,0:22:28.81,0:22:33.21,Text,,0,0,0,,{\be1}В его лжи всегда чувствовалась наполненность радостью жизни
Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:35.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Он поддерживал меня для жизни
Dialogue: 0,0:22:36.31,0:22:37.21,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, именно поддерживал
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:39.01,Text,,0,0,0,,{\be1}Идем!
Dialogue: 0,0:22:39.81,0:22:41.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Точно?
Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:42.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Давайте!
Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:44.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы должны сохранить дух нашего Капитана!
Dialogue: 0,0:22:45.41,0:22:47.71,Text,,0,0,0,,{\be1}Один, два, три...
Dialogue: 0,0:22:51.01,0:22:57.11,Text,,0,0,0,,{\be1}Идут пираты!!!
Dialogue: 0,0:22:57.51,0:22:58.91,Text,,0,0,0,,{\be1}Знаешь, Мери...
Dialogue: 0,0:22:59.51,0:23:01.51,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу стать доктором!
Dialogue: 0,0:23:03.43,0:23:05.81,Text,,0,0,0,,{\be1}Это прекрасный выбор.
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:16.83,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:23.92,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.30,0:23:30.89,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:38.06,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:43.44,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.95,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:59.25,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:06.42,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.63,0:24:19.23,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:16.83,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:23.92,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.30,0:23:30.89,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:38.06,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:43.44,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.95,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:59.25,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:06.42,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.63,0:24:19.23,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости