[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Audio URI: [pushPOP] One Piece - 14 [Special Edition HD] [1080p].mkv
Video File: [pushPOP] One Piece - 14 [Special Edition HD] [1080p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 33306

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Com,BenguiatGothicCTT,28,&H00313131,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Zoro-Special,Bonzai,40,&H00E07003,&H00E49FCE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:18.53,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:22.53,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:26.83,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:28.83,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:30.83,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:34.13,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:41.03,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:44.63,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.73,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:02.83,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:02.83,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.03,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:13.93,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:19.83,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:25.23,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:32.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:37.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:40.03,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:46.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:52.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.13,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:58.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:02.94,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.73,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.03,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:13.93,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:19.83,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:25.23,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:32.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:37.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:40.03,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:46.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:52.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.13,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:58.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:02.94,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:11.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Они будут только мешать
Dialogue: 0,0:02:14.99,0:02:16.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Это...
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:17.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Кошачья хитрость
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:21.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не очень хорошо управляюсь с одним мечом, но...
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:24.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Вперед, Бучи!
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:26.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Есть, Шам!
Dialogue: 0,0:02:31.09,0:02:35.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт... Если бы только у меня был еще хоть один меч
Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:39.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Если я смогу принести эти мечи Зоро…
Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:45.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты хочешь делать с этими мечами?
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:54.59,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(342,120)}Явление Луффи!
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:54.59,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(312,375)}Противостояние жизни и смерти госпожи-Кайи
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:54.59,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 14
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:39.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Никогда бы не подумал, что вы споткнетесь об этих детишек
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:43.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратская Банда Куронеко к такому не привыкла
Dialogue: 0,0:03:45.99,0:03:47.09,Text,,0,0,0,,{\be1}А?
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Джанго?!!
Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:57.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Но…
Dialogue: 0,0:03:58.29,0:03:59.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Не будешь же ты говорить…
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:02.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Что эти надоедливые дети не представляют проблемы?
Dialogue: 0,0:04:05.79,0:04:07.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, скажу
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:11.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну и что?
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:15.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Я знал, что они придут и постараются остановить нас
Dialogue: 0,0:04:16.39,0:04:18.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Но вот чего я не ожидал…
Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:21.79,Text,,0,0,0,,{\be1}что вы, придурки, окажетесь настолько бесполезны!
Dialogue: 0,0:04:22.39,0:04:25.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы… бес… бесполезны?
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:26.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Кто это бесполезен?
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:29.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Как ты смеешь так говорить, Капитан Куро?!
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:33.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Действительно, ты был сильнее раньше…
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:36.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Но это было три года назад
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:40.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Пока ты валял дурака в этой деревне, мы не теряли времени даром!
Dialogue: 0,0:04:41.89,0:04:43.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Правда правда!
Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:47.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы разграбили множество деревень и разбили кучу пиратских банд
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:51.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы имеете в виду?
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:55.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Можешь ли ты, после этих трех лет…
Dialogue: 0,0:04:55.09,0:04:58.79,Text,,0,0,0,,{\be1}иметь достаточно мастерства, чтобы победить нас?!
Dialogue: 0,0:05:02.89,0:05:05.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Стойте! Бучи! Шам!
Dialogue: 0,0:05:11.69,0:05:14.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты больше не наш капитан!
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:17.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини, но мы тебя сейчас атакуем
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:39.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Как он оказался у них за спиной?!
Dialogue: 0,0:05:40.09,0:05:41.59,Text,,0,0,0,,{\be1}И это оружие…
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:45.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Кого…
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:49.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Кого вы хотите убить?
Dialogue: 0,0:05:50.69,0:05:51.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Развора…
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:52.69,Text,,0,0,0,,{\be1}…чиваемся!
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:05:58.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Он исчез!
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:06.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот они, Невидимые Шаги
Dialogue: 0,0:06:08.39,0:06:09.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Невидимые Шаги?
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:19.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы были правы
Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:27.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уже не так быстр, как был прежде
Dialogue: 0,0:06:29.09,0:06:33.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Хоть и с одним мечом, Зоро пришлось попотеть с ними, он же так легко…
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:36.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Невидимые Шаги этого человека, это…
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:39.09,Text,,0,0,0,,{\be1}техника бесшумного перемещения
Dialogue: 0,0:06:39.99,0:06:44.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже если у тебя есть 50 убийц, он  может их всех убить, а они даже ничего не заметят
Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:49.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Нам невозможно избежать его планов
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:56.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Спустя три года, мои волосы становятся дыбом, глядя на его старые привычки
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:07:03.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Чтобы его "Кошачьи Когти" не поцарапали его собственное лицо, он всегда поправлял очки таким образом
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:06.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Это доказывает, что он никогда не забудет, как сражаться!
Dialogue: 0,0:07:26.49,0:07:33.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Я стал скромнее, проторчав на этом острове три года
Dialogue: 0,0:07:35.59,0:07:37.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Я дам вам пять минут
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:43.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Если вы не закончите с ними за пять минут…
Dialogue: 0,0:07:45.59,0:07:47.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда я…
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:53.99,Text,,0,0,0,,{\be1}убью здесь всех!
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:04.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Пять минут…
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:06.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Ааа! Мы как-нибудь управимся за пять минут
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:08.89,Text,,0,0,0,,{\be1}А, это он!
Dialogue: 0,0:08:09.19,0:08:14.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Если мы уберем его, мы сможем наконец миновать этот склон!
Dialogue: 0,0:08:22.59,0:08:24.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Того, кто едва способен отразить нашу атаку…
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:26.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы прикончим его за пять секунд!
Dialogue: 0,0:08:27.29,0:08:30.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Я полагаюсь на вас! Братья Ньябан!
Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:35.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Зоро!
Dialogue: 0,0:08:39.39,0:08:40.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:08:40.89,0:08:44.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, ты! Не смей пинать мои мечи!
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.59,Text,,0,0,0,,{\be1}А где мое "спасибо"?
Dialogue: 0,0:08:50.19,0:08:51.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Спасибо
Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:55.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Бесполезно, бесполезно…
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже с тремя мечами…
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:59.29,Text,,0,0,0,,{\be1}итог будет тот же самый!
Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:01.90,Zoro-Special,,0,0,0,,{\be1\K50\fad(100,100)}Tiger
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:07.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Не выйдет, ребята
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.39,Zoro-Special,,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Hunting Prey
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:16.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Осталось четыре минуты
Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:23.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Пользоваться тремя мечами, и использовать трехмечевую технику...
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:25.49,Text,,0,0,0,,{\be1}это совсем разные вещи
Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:36.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Невозможно…
Dialogue: 0,0:09:41.19,0:09:42.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Всего одним взмахом…
Dialogue: 0,0:09:52.79,0:09:55.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Он разбил Братьев Ньябан единственным взмахом?
Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:07.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Не беспокойся!
Dialogue: 0,0:10:09.39,0:10:12.99,Text,,0,0,0,,{\be1}по окончании пяти минут, тут никого не останется
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:15.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Я позабочусь об этом
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:29.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Осталось три минуты
Dialogue: 0,0:10:37.39,0:10:39.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот ублюдок… Я убью его!
Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:45.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан…
Dialogue: 0,0:10:45.19,0:10:49.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, загипнотизируй меня
Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:53.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста... Капитан!
Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:54.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Он все еще жив
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:56.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Похоже, ты слишком мягок
Dialogue: 0,0:10:59.79,0:11:02.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Вероятно, он был спасен своим жиром
Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:26.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Сделай его, Бучи!
Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:33.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Опять гипноз, да?
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:39.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Он теперь стал занозой посерьезнее
Dialogue: 0,0:11:39.59,0:11:41.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Он и в обычном виде рвет землю на части
Dialogue: 0,0:11:45.09,0:11:47.39,Text,,0,0,0,,{\be1}На что он способен, став настолько мощнее?
Dialogue: 0,0:11:56.89,0:11:57.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Шанс!
Dialogue: 0,0:11:58.49,0:12:01.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Я должна бежать и разбудить его!
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:04.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Что ты собираешься делать в такое время?
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:07.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Что за надоедливая женщина
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:14.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Все уже получили боевые ранения,
Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:16.29,Text,,0,0,0,,{\be1}пока он…
Dialogue: 0,0:12:20.19,0:12:21.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Умри!
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:31.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Подъем!!
Dialogue: 0,0:12:31.59,0:12:33.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами!! Берегись!!
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:42.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Осталось две минуты
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:57.26,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:00.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Подъем!!
Dialogue: 0,0:13:00.39,0:13:02.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами!! Берегись!!
Dialogue: 0,0:13:06.39,0:13:07.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Я разрежу тебя надвое!
Dialogue: 0,0:13:09.29,0:13:10.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Пригнись!!
Dialogue: 0,0:13:12.69,0:13:14.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Что за?..
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:16.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Кольцо…
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:18.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве это не просто инструмент для гипноза?
Dialogue: 0,0:13:20.39,0:13:25.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами! Как ты смеешь топтать мое лицо!
Dialogue: 0,0:13:33.49,0:13:35.69,Text,,0,0,0,,{\be1}А, он все еще жив?!
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:40.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было неверный расчет или простое совпадение?
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:52.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Лу...Луффи?
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:13:58.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Луффи!
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:01.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Больно же…
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:04.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Больно!!!
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:07.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот парень проснулся!
Dialogue: 0,0:14:07.49,0:14:09.19,Text,,0,0,0,,{\be1}О, блин, с ним…
Dialogue: 0,0:14:09.19,0:14:11.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы ни за что не сможем покончить с ними за пять минут!
Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:15.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами, черт тебя побери, мне же больно!!
Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:17.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не я!!
Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:19.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не…
Dialogue: 0,0:14:23.49,0:14:26.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами, у тебя плечо ранено?
Dialogue: 0,0:14:27.79,0:14:29.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Ничего. Я в порядке
Dialogue: 0,0:14:29.99,0:14:33.19,Text,,0,0,0,,{\be1}По любому, я сделала, что могла
Dialogue: 0,0:14:33.79,0:14:35.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Остальное я предоставлю тебе
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:42.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы не можем… проиграть им эту битву!
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:45.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Ради моих сокровищ
Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:50.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Я должен был предугадать
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:52.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Вперед!!
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:55.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Ради моих сокровищ
Dialogue: 0,0:14:55.19,0:14:57.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Конечно! Это твой стиль
Dialogue: 0,0:14:59.69,0:15:01.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Осталась одна минута
Dialogue: 0,0:15:04.39,0:15:06.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Это невозможно!
Dialogue: 0,0:15:06.29,0:15:08.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан Джанго и Бучи-сан не уложатся вовремя!
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:12.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы ни за что не покончим с ними за одну минуту!
Dialogue: 0,0:15:27.69,0:15:30.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Бучи, нет времени валять дурака!
Dialogue: 0,0:15:31.19,0:15:37.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты позаботишься о том парне с поясом, а я возьму на себя этого мелкого психа
Dialogue: 0,0:15:44.09,0:15:45.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты, в соломенной шляпе!
Dialogue: 0,0:15:52.19,0:15:55.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Почти пришло время всех убивать
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:11.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Что? Этот мерзкий опекун тоже здесь?
Dialogue: 0,0:16:13.19,0:16:14.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот паршивец...
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:17.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве он не упал с утеса и не разбился?
Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:20.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Прекрасно…
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:34.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже не думай…
Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:39.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Подкрасться ко мне!
Dialogue: 0,0:16:41.09,0:16:42.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа!!
Dialogue: 0,0:16:59.89,0:17:02.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:17:02.09,0:17:04.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:17:05.59,0:17:07.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Простите меня, Усопп-сан
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:10.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Я знаю, вы можете никогда не простить мне того, что я сделала
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Я просто не могла поверить, что…
Dialogue: 0,0:17:13.19,0:17:16.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Ку..Кураходол - пират
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:17.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь это не важно!
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:19.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему ты пришла сюда?
Dialogue: 0,0:17:19.49,0:17:21.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Я говорил тебе скрыться!
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:23.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Он хочет убить тебя!
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:26.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Но разве ты не сражаешься?!
Dialogue: 0,0:17:29.09,0:17:32.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Я ужасно поступила с тобой
Dialogue: 0,0:17:32.89,0:17:35.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты весь покрыт ранами, и все еще сражаешься
Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:36.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот почему…
Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:37.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа-оджосама…
Dialogue: 0,0:17:39.59,0:17:41.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему… вы здесь?
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:46.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, остановитесь…
Dialogue: 0,0:17:50.39,0:17:53.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, прекрати это, Кураходол!!
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:03.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Мери мне все рассказал
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:10.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве это не леди из особняка?
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:14.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вот что было конечной целью нашего плана?
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда, теперь нам больше не надо идти в деревню?
Dialogue: 0,0:18:17.29,0:18:19.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Нам просто надо прикончить эту девчонку, верно?
Dialogue: 0,0:18:22.69,0:18:24.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Кураходол, я умоляю тебя!
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:26.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты хочешь мое состояние, я тебе все отдам
Dialogue: 0,0:18:26.99,0:18:29.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Только пожалуйста, уходи отсюда!
Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:30.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:34.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Благодарю тебя за предложение... однако…
Dialogue: 0,0:18:36.09,0:18:40.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Если еще одна вещь, которую я желаю
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:44.69,Text,,0,0,0,,{\be1}То, что я желаю, это…
Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:48.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Покой моей душе
Dialogue: 0,0:18:49.39,0:18:50.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Покой…
Dialogue: 0,0:18:51.89,0:18:55.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, все, что мне надо - это покой
Dialogue: 0,0:18:56.79,0:19:00.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Я потратил три года, чтобы завоевать доверие местных жителей,
Dialogue: 0,0:19:00.79,0:19:05.29,Text,,0,0,0,,{\be1}которые заставили меня чувствовать себя невероятно комфортабельно
Dialogue: 0,0:19:06.59,0:19:12.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Следовательно, мне хотелось бы навсегда сохранить с собой это чувство покоя
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:20.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Следовательно...
Dialogue: 0,0:19:22.19,0:19:27.79,Text,,0,0,0,,{\be1}следовательно, я должен получить этот покой и твое состояние!
Dialogue: 0,0:19:28.69,0:19:30.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Это значит, что пираты нападут на эту деревню!
Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:35.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда…
Dialogue: 0,0:19:35.79,0:19:38.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты прекратишь свое существование и умрешь!
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:42.29,Text,,0,0,0,,{\be1}эти два условия абсолютно необходимы
Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:44.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Н.. нет.. он...
Dialogue: 0,0:19:46.79,0:19:48.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Не Кураходол
Dialogue: 0,0:19:49.29,0:19:49.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Беги!
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:52.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Беги, потому что все, что ты говоришь ему - бесполезно!
Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:53.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Беги!!
Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:56.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Он не Кураходол!
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:19:59.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Он не Кураходол…
Dialogue: 0,0:20:00.79,0:20:01.39,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа…
Dialogue: 0,0:20:05.69,0:20:07.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Убирайся… из этой деревни!
Dialogue: 0,0:20:08.59,0:20:11.19,Text,,0,0,0,,{\be1}О, ты действительно нацелила на меня оружие
Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:14.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Убирайся немедленно!
Dialogue: 0,0:20:15.49,0:20:16.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вот оно как…
Dialogue: 0,0:20:17.39,0:20:20.89,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты сильно выросла за последние три года,
Dialogue: 0,0:20:22.09,0:20:23.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа-оджосама
Dialogue: 0,0:20:25.29,0:20:26.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты все еще помнишь?
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Много чего произошло за последние три года
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:35.49,Text,,0,0,0,,{\be1}С того момента, когда ты всегда ложилась в постель, плача по своим ушедшим родителям
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:39.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Это действительно было совсем давно
Dialogue: 0,0:20:40.59,0:20:42.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Прошло много времени
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:51.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Я еще помню… Грустные и веселые дни, что мы провели вместе
Dialogue: 0,0:20:52.39,0:20:54.69,Text,,0,0,0,,{\be1}К...Кураходол…
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:57.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы вместе ходили за покупками
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:01.49,Text,,0,0,0,,{\be1}Я ухаживал за тобой, когда ты болела
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:05.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты всегда была так счастлива слушать мои рассказы
Dialogue: 0,0:21:08.59,0:21:11.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Я отдавал тебе всего себя
Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:16.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Я всегда… да, всегда…
Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:18.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Терпел это
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:23.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, все это было, чтобы…
Dialogue: 0,0:21:23.39,0:21:27.99,Text,,0,0,0,,{\be1}я мог убить тебя однажды… Сегодня!
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:38.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Я, прежде известный как Капитан Куро,
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:42.49,Text,,0,0,0,,{\be1}должен был улыбаться вечно сопливой девчонке
Dialogue: 0,0:21:44.59,0:21:47.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Несмотря на то, как я это ненавидел, я тяжко трудился, чтобы сделать тебя счастливой
Dialogue: 0,0:21:53.29,0:21:54.79,Text,,0,0,0,,{\be1}Ублюдок!
Dialogue: 0,0:21:55.39,0:21:58.69,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты можешь вообразить мои унижения в те дни?
Dialogue: 0,0:21:59.79,0:22:04.09,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты можешь представить меня, прежде известного как Капитан Куро, делающим такое?!
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:15.19,Text,,0,0,0,,{\be1}КУРО!!
Dialogue: 0,0:22:21.39,0:22:23.29,Text,,0,0,0,,{\be1}Подумав об этом, я еще…
Dialogue: 0,0:22:25.89,0:22:28.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тебе еще должен за удар по лицу
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:30.99,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан
Dialogue: 0,0:22:31.59,0:22:35.19,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты довольно сильно меня ударил тогда
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:05.59,Text,,0,0,0,,{\be1}Раз ты так это не любишь, получай в сто раз сильнее!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.88,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.22,0:23:23.97,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:30.94,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:38.11,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:41.07,0:23:43.49,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.83,0:23:52.00,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:59.30,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:06.47,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.68,0:24:19.28,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.88,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.22,0:23:23.97,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:30.94,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:38.11,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:41.07,0:23:43.49,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.83,0:23:52.00,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:59.30,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:06.47,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.68,0:24:19.28,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости