[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: [pushPOP] One Piece - 11 [Special Edition HD] [1080p].mkv
Video File: [pushPOP] One Piece - 11 [Special Edition HD] [1080p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 30780

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:18.53,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:22.53,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:26.83,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:28.83,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:30.83,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.83,0:00:34.13,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:41.03,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:44.63,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.73,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:02.83,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:01:02.83,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.03,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:13.93,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:19.83,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:25.23,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:32.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:37.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:40.03,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:46.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:52.53,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.13,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:58.63,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:02.94,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:50.73,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:56.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:08.03,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:13.93,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:19.83,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:25.23,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:32.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:37.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:40.03,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:46.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:52.53,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.13,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:58.63,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:02.94,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:21.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты всего-лишь сын низкопробного пирата!
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:29.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты назвал моего отца низкопробным?...
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тебе сочувствую
Dialogue: 0,0:02:31.67,0:02:33.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Должно быть, ты наполнен ненавистью
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:40.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ненавистью к твоему сумасшедшему отцу, который бросил тебя, и твою мать в поисках сокровищ, как пират
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:44.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ублюдок, прекрати оскорблять моего отца!
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:16.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Это будет первым шагом моего плана по овладению огромным состоянием
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, вы там, внизу!
Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:25.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Не смейте обижать госпожу!
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:04:00.17,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(298,116)}Разоблачение тайного замысла
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:04:00.17,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(414,377)}Пират-Опекун, Капитан Куро!
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:04:00.17,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 11
Dialogue: 0,0:04:17.57,0:04:19.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан серьезно задерживается
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.37,Text,,0,0,0,,{\be1}И Луффи тоже
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:24.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Может, его шок был слишком велик
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:28.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Каждый раз, когда он расстроен, он идет на утес, и смотрит на океан
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:36.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан!
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:44.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Разве Луффи не должен быть с ним?
Dialogue: 0,0:04:48.67,0:04:49.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан!
Dialogue: 0,0:04:51.07,0:04:52.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Где Луффи?
Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:53.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Он не был на утесе вместе с тобой?...
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:01.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты не думаешь, что он все еще злится...\Nну, на то, что наехали на его отца, и все такое?
Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Понятия не имею....
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:05.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет!
Dialogue: 0,0:05:05.87,0:05:07.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Его лицо выражало что-то иное
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Ааа, должно быть, что-то случилось!
Dialogue: 0,0:05:09.37,0:05:11.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Что могло так подействовать на его выражение?
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:14.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, как нам пройти на этот утес?
Dialogue: 0,0:05:15.47,0:05:17.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Парни, вы думаете, там что-то могло произойти?
Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:19.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, что-то, должно быть, случилось на утесе
Dialogue: 0,0:05:19.77,0:05:21.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратская Шайка Усоппа снова в действии!
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:24.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Это я уже понял, теперь просто скажите, как туда попасть!
Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:33.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ужасно
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.97,Text,,0,0,0,,{\be1}ЛЮДИ!! ПОЛУНДРА!!!
Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:45.87,Text,,0,0,0,,{\be1}ПИРАТЫ НАСТУПАЮТ!!!
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:53.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Завтра утром пираты нападут сюда!
Dialogue: 0,0:05:53.17,0:05:55.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди, бегите!
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:58.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди... что вы все делает?
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди!!!
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:11.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Усопп, может, хватит уже?!
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:12.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Именно
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:14.47,Text,,0,0,0,,{\be1}В этот раз мы действительно не дадим тебе уйти безнаказанным!
Dialogue: 0,0:06:15.87,0:06:17.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, это не то, что вы подумали!
Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:19.17,Text,,0,0,0,,{\be1}В этот раз я говорю правду!
Dialogue: 0,0:06:19.37,0:06:20.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Молчи!
Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:22.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты всегда врешь нам
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:26.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы ты был правдив, как Кураходол, то мы бы поверили тебе
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:35.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Не важно, сколько шуму он поднимет, это будет бесполезно
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:37.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Договоримся на завтрашнее утро, Джанго
Dialogue: 0,0:06:37.07,0:06:39.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Атакуем деревню на рассвете
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:41.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт!
Dialogue: 0,0:06:41.37,0:06:46.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Он не обратил на меня никакого внимания потому, что знал, что мне никто не поверит
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:54.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Это скоро будет, да?
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:59.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Эти очки были специально заказаны из другого города
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:01.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Я только что с ними вернулся
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:03.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, прекрасно!
Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:07.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини, что заставила тебя так спешить всю дорогу
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Подарок, да?
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:21.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Завтра исполнится три года с тех пор, как Кураходол появился в этом доме
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:24.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Он заботился обо мне эти три года
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:27.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уверен, что Кураходол-сан будет очень рад
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:34.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди, послушайте меня в этот раз
Dialogue: 0,0:07:34.17,0:07:36.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты действительно атакуют деревню завтра утром!
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:42.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы мы верили твоим байкам, нам бы пришлось бросать свои дома несколько сотен раз
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:43.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, поверьте мне!
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:44.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы должны торопиться!
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:45.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Это взаправду!
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:47.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Все будут убиты!
Dialogue: 0,0:07:47.97,0:07:50.37,Text,,0,0,0,,{\be1}В этот раз, это чистая правда!
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:52.67,Text,,0,0,0,,{\be1}В этот раз мы поймаем тебя!
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:58.77,Text,,0,0,0,,{\be1}ПРОКЛЯТЬЕ!!!
Dialogue: 0,0:07:58.77,0:08:00.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, не дайте ему уйти!
Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:05.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот здесь
Dialogue: 0,0:08:06.17,0:08:09.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан всегда здесь лечит свое разбитое сердце
Dialogue: 0,0:08:09.57,0:08:11.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Действительно, приятное место
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:15.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Братика в соломенной шляпе здесь нет
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:26.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Экий здесь склон крутой
Dialogue: 0,0:08:27.77,0:08:29.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Нами, аккуратнее там
Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:36.77,Text,,0,0,0,,{\be1}См... Смотрите!
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:37.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Там!
Dialogue: 0,0:08:38.27,0:08:38.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:39.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Это он!
Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:41.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Братик в соломенной шляпе!
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:41.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Его задница
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:51.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Луффи, почему ты здесь?...
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:52.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Он упал
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:53.37,Text,,0,0,0,,{\be1}И помер от удара!
Dialogue: 0,0:08:53.37,0:08:54.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Так вот почему Капитан...
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:01.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Тихо!
Dialogue: 0,0:09:09.97,0:09:11.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот парень...
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:21.57,Text,,0,0,0,,{\be1}С добрым утром!
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:51.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан?
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:01.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Слава богу
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:03.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уж думала, что вы никогда не придете снова
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:09.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Беги, Кайа!
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:11.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Или тебя убьют!!!
Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:14.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:17.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Тебя обманывают
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:19.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Твой опекун на самом деле - пират!
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:27.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Минутку
Dialogue: 0,0:10:28.97,0:10:30.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это за шутка?
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:33.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не шутка!
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:35.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Я слышал это своими собственными ушами!
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:42.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Кураходол настоящий пират, который явился в твой дом ради твоего состояния!
Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:47.27,Text,,0,0,0,,{\be1}В течении последних трех лет он прикидывался опекуном с целью завладеть твоим состоянием!
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:52.37,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем вы говорите, Усопп-сан?
Dialogue: 0,0:10:52.87,0:10:57.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Я слышал, как он сговаривался со своим старым товарищем, приказывая тому прийти и убить тебя!
Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:09.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Он хладнокровный убийца!!
Dialogue: 0,0:11:09.67,0:11:10.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Скорее, спасайся!
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:14.97,Text,,0,0,0,,{\be1}пока не зашел слишком далеко
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:17.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Но такая ложь....
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:20.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не похоже на вас, Усопп-сан
Dialogue: 0,0:11:22.27,0:11:24.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, это не ложь
Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:29.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:33.37,Text,,0,0,0,,{\be1}ЭТО ПРАВДА!!!
Dialogue: 0,0:11:34.88,0:11:49.44,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:52.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайю-сан убьют?!
Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:53.80,Text,,0,0,0,,{\be1}На деревню нападут?!
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:55.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда, братик?!
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:58.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, вот что они сказали
Dialogue: 0,0:11:58.60,0:11:59.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Это точно
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:06.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Так или иначе, как ты умудрился тут закемарить?
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:08.80,Text,,0,0,0,,{\be1}А, вообще-то...
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:11.40,Text,,0,0,0,,{\be1}я думал, что я все еще на вершине утеса...
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:12.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Так, и как же я здесь оказался?...
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:13.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Как мы и думали, Кураходол оказался злодеем! Так, и как же я здесь оказался?...
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:14.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Как мы и думали, Кураходол оказался злодеем!
Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:16.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Не удивительно, что он вызывает такой страх
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:20.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Должно быть, это и есть причина, по которой Капитан как бешенный помчался прямо в деревню!
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:23.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Не счастливчики ли вы, услышали все заблаговременно?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:24.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь мы можем смотаться до атаки
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:25.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Они небрежны
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот именно!
Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:29.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы тоже должны бежать!
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:30.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Угу, только мы должны взять важное снаряжение
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:32.10,Text,,0,0,0,,{\be1}По любому, мы должны торопится!
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:40.00,Text,,0,0,0,,{\be1}о, нет!
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:41.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:44.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Если мы не поторопимся, и не раздобудем немного еды, хозяин лавки уйдет, оставив нас без мяса!
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:47.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Не время сейчас об этом думать
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:57.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, Усопп-сан...
Dialogue: 0,0:12:58.60,0:13:01.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Так... что за историю вы мне расскажете сегодня?
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:06.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Что сегодня будет....
Dialogue: 0,0:13:07.80,0:13:08.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Окей!
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:12.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Я расскажу тебе историю о том, что случилась когда мне было пять лет
Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:17.30,Text,,0,0,0,,{\be1}О борьбе с золотой рыбой на Южном полюсе
Dialogue: 0,0:13:17.80,0:13:18.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Золотой рыбой?
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:20.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы когда-то боролись с золотой рыбой?
Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:27.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Конечно, она был такая огроменная, что не влезла бы в бассейн размером с этот дом
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:42.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Сначала я подумал, что это земля, причалил и высадился
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:44.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы шутите!
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:49.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Это может звучать как шутка, но это правда!
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда мне понадобилось высушить мою одежду
Dialogue: 0,0:13:57.30,0:13:59.80,Text,,0,0,0,,{\be1}И я развел огонь, но это оказалась не лучшая идея
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:00.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:05.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что золотая рыба взмахнула хвостом, чем меня весьма удивила
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:06.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Ох, нет
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:09.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Если подумать, так это был прыжок
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:12.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Еще немного, и она превратилась бы в жареную рыбу!
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:19.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне...
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:22.10,Text,,0,0,0,,{\be1}мне действительно нравились...
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:28.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Те истории, что вы сочиняли, мне они нравились
Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:31.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему вы сказали такое?
Dialogue: 0,0:14:34.40,0:14:35.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не то
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:38.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Я сказал это не ради мести Кураходолу
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:41.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему вы...
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:44.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Кайа, я....
Dialogue: 0,0:14:52.80,0:14:54.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Госпожа, что случилось?
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:03.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Бежим отсюда, Кайа!
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:06.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Прекратите, Усопп-сан
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:09.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Отпусти госпожу!
Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:12.70,Text,,0,0,0,,{\be1}В любом случае, просто доверься мне!
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:14.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Немедленно покинь деревню!
Dialogue: 0,0:15:14.80,0:15:17.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Пока этот опекун не вернулся!
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:38.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Прекратите!
Dialogue: 0,0:15:41.60,0:15:42.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Пойдем
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:49.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Как только наступит завтра, ты поверишь мне
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.80,Text,,0,0,0,,{\be1}А сейчас, просто бежим отсюда!
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:54.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, послушай меня!....
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:04.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Презренный...
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:21.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Немедленно оставь госпожу!
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:26.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет!!!
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:41.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, поймайте его!
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:43.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Не позволяйте ему еще что-нибудь сделать с госпожой!
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:45.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Какого черта?!
Dialogue: 0,0:16:45.30,0:16:45.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Чего он творит?
Dialogue: 0,0:16:50.70,0:16:51.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему?...
Dialogue: 0,0:16:53.10,0:16:54.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне никто не верит?
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:09.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп... сан
Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:13.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Госпожа, пожалуйста, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:24.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Соратники, я рад, что вы все здесь
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:26.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Прошло три года
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:30.20,Text,,0,0,0,,{\be1}До того, как мой план подошел к завершению,
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:34.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уже подготовил подходящие роли вам всем
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:39.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Завтра утром вы уничтожите эту деревню!
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Кто вы?
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:17:59.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Я - Усопп,
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.40,Text,,0,0,0,,{\be1}храбрый воин моря!
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:04.60,Text,,0,0,0,,{\be1}В последнее время ты выглядишь грустной,
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.90,Text,,0,0,0,,{\be1}так что позволь мне развлечь тебя байками!
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:08.70,Text,,0,0,0,,{\be1}я не желаю слышать ваши бредни
Dialogue: 0,0:18:08.70,0:18:11.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, уходите, или я позову охрану
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:13.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Не беспокойся из-за этого
Dialogue: 0,0:18:13.60,0:18:15.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Я займу совсем немного твоего времени
Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:21.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Это история о том, как я спасал кита с Северного моря, когда мне было три года
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:22.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Кита?
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:25.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, вот такенного!
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:29.50,Text,,0,0,0,,{\be1}У него болело горло, и я залез к нему внутрь, но он перепутал меня с его едой!
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Договариваемся на завтрашнее утро, Джанго
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:37.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Нападем на деревню на рассвете
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан!!
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:51.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Йо! Это вы, ребята
Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан!
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:54.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Йо!
Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:58.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, так ты все еще живой?!
Dialogue: 0,0:18:58.60,0:18:59.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Живой?
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:01.80,Text,,0,0,0,,{\be1}А, я только что проснулся
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:03.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Он все это время спал
Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:07.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Как бы то ни было, Капитан, мы все слышали
Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:10.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы должны скорее предупредить всех о пиратах!
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Предупредить всех...
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:18.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Презренный...
Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:22.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:24.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты все время нас обманываешь
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:31.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы ты был так правдив, как Кураходол, тогда бы мы поверили тебе
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:50.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Да я просто пошутил, как и всегда
Dialogue: 0,0:19:50.70,0:19:55.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Я так разозлился на этого опекуна, что стал везде рассказывать, что он пират
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:19:59.00,Text,,0,0,0,,{\be1}А, понятно
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:01.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан просто обманул братика в соломенной шляпе!
Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:07.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, что такое?
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:11.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Я начал терять у тебе уважение, Капитан
Dialogue: 0,0:20:11.30,0:20:12.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тоже
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:12.90,Text,,0,0,0,,{\be1}И я
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:15.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже есть этот опекун нехороший человек,
Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:19.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы никогда не думали, что твоя ложь может задевать кого-нибудь еще
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:22.80,Text,,0,0,0,,{\be1}С такими мыслями, мы тебя сильно уважали, Капитан
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:25.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Я действительно ухожу, Капитан
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Я тоже
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:27.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Пойдем домой!
Dialogue: 0,0:20:27.90,0:20:29.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Время ужина!
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Интересно, что у нас на ужин?...
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:53.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, вот, этого должно хватить
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:56.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему ты сказал все это?
Dialogue: 0,0:20:57.20,0:20:59.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что я обманщик
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:05.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне никто не верит
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:06.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Я был слишком наивен
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:10.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже если ты наивен, правда есть правда
Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:16.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Эти пираты ведь правда нападут?
Dialogue: 0,0:21:17.20,0:21:19.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Да, без сомнения они сделают это
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:22.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Но все люди думают, что все это розыгрыш
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:26.20,Text,,0,0,0,,{\be1}Все думают, что завтра будет обычный день
Dialogue: 0,0:21:31.90,0:21:36.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Но я остановлю пиратов на берегу, и так и оставлю все это розыгрышем!
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:40.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Это моя обязанность как лжеца!
Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:44.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Даже если они прострелили мне руку...
Dialogue: 0,0:21:45.50,0:21:47.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Прогнали меня вон из деревни...
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:49.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Это все еще моя деревня
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:51.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Я люблю эту деревню
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:56.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Я хочу всех защитить!
Dialogue: 0,0:21:57.70,0:21:59.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Никогда бы не подумал, что ты такой человек
Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:02.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Прогнать своих друзей, чтобы встретить врагов лично
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Позволь мне присоединится, все пиратские сокровища будут моими
Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:07.40,Text,,0,0,0,,{\be1}Правильно, мы пойдем с тобой
Dialogue: 0,0:22:08.10,0:22:11.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы, ребята... будете биться позади меня?
Dialogue: 0,0:22:11.30,0:22:12.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему?
Dialogue: 0,0:22:12.80,0:22:15.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что у них больше народу
Dialogue: 0,0:22:15.90,0:22:17.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Если ты боишься, можешь передумать
Dialogue: 0,0:22:18.40,0:22:20.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Кто боиттся, я боюсь?
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:22.90,Text,,0,0,0,,{\be1}Не важно, сколько их, я всех сделаю одной левой!
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Я же храбрый воин моря, Капитан Усопп!
Dialogue: 0,0:22:33.70,0:22:35.80,Text,,0,0,0,,{\be1}Они пиратская банда Кураходола!
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:37.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Конечно, я боюсь
Dialogue: 0,0:22:37.30,0:22:38.50,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну и что с этого?
Dialogue: 0,0:22:38.80,0:22:40.60,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне не нужна ничья жалость!
Dialogue: 0,0:22:40.80,0:22:42.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Идите домой!
Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:43.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Домой!
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:45.00,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы не смеемся
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:47.70,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы помогаем тебе, потому что восхищаемся твоей храбростью
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:51.30,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы это была жалость, рисковали бы мы своими жизнями?
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:23:01.10,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт... вы...
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.88,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.22,0:23:23.97,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:30.94,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:38.11,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:41.07,0:23:43.49,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.83,0:23:52.00,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:59.30,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:06.47,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.68,0:24:19.28,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:14.04,0:00:14.04,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:10.00,0:23:16.88,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.22,0:23:23.97,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:30.94,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:38.11,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:41.07,0:23:43.49,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.83,0:23:52.00,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.50,0:23:59.30,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:06.47,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.68,0:24:19.28,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости