[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: One Piece
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Video File: [pushPOP] One Piece - 09 [Special Edition HD] [1080p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 28938
Audio URI: [pushPOP] One Piece - 09 [Special Edition HD] [1080p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text,a_Alterna,28,&H0076BED3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Prolog,Calligrapher,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Zamasu,Calligrapher,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Luffi-Special,Def Writer | BASE Cyr,40,&H00304D1E,&H00FFFFFF,&H008FE3A8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Com,BenguiatGothicCTT,28,&H00313131,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Opening-Rus(1),a_DomIno,28,&H00EEE9E3,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Opening-Karaoke(1),Derby,28,&H00E0B36D,&H00934517,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Title,Stylo,28,&H00FFFCFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Ending-Rus(1),ZapfChanceryCTT,26,&H00304E93,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,60,204
Style: Ending-Karaoke(1),Monotype Corsiva,30,&H0037A4DC,&H00155A7E,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:18.48,Prolog,,0,0,0,,Богатство, Слава, Могущество...
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:22.48,Prolog,,0,0,0,,Человек, который имел всё на свете, Король Пиратов, Золотой Роджер...
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.78,Prolog,,0,0,0,,Его последние слова, сказанные перед казнью, отправили людей в море
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:28.78,Prolog,,0,0,0,,"Мои богатства и сокровища?"
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:30.78,Prolog,,0,0,0,,"Если вы их хотите, можете их забрать"
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:34.08,Prolog,,0,0,0,,"Ищите их, я всё оставил там!"
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:40.98,Prolog,,0,0,0,,И теперь люди, в погоне за своими мечтами, пустились по Grand Line
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:44.58,Prolog,,0,0,0,,Ныне мир вступил в Великую Эру Пиратов!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:50.68,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:56.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:02.78,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\c&H92EEFF&\pos(320,50)}Даешь качественный перевод и оформление субтитров к АНИМЭ!!!
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:01:02.78,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fs24\fade(1000,1000)\4c&H000000&\pos(320,370)\c&HE0B36D&\3c&H000000&\t(\fs22)}Zamasu-fansub!!!
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:07.98,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Такая вещь, как компас  - только помеха
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:13.88,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Раззадоримся и наляжем на штурвал
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:19.78,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}И забытая в пыли карта сокровищ
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:25.18,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Не останется всего лишь легендой, если я её проверю
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:32.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мои противники пропадут в шторме
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:37.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}моего биоритма
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.98,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}И мы избавимся от них!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:46.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Собрав вместе все мечты, что у нас есть
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:52.48,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы найдем то, что ищем
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.08,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}В кармане полно монет
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:58.58,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)}Так ты хочешь быть моим другом?
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:02.89,Opening-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}Мы в большом путешествии!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:50.68,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:56.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:02.98,0:01:07.98,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K165\fad(100,100)}Rashinban nante{\K90} {\K225}jyutai no moto
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:13.88,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K170\fad(100,100)}Netsu ni ikasare{\K40} {\K120}kaji wo{\K20} {\K100}tonosa
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:19.78,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K180\fad(100,100)}Hokori kaburetta{\K60} {\K200}takara no chizu {\K80}mo
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:25.18,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K240\fad(100,100)}Tashikameta no nara{\K30} {\K220}densetsu jyanai!
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:32.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K80\fad(100,100)}Kojin{\K30}{\K90}teki na{\K30} {\K120}arashi wa{\K30} {\K130}dare ka no
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:37.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Bior{\K20}{\K90}hythm{\K20} {\K100}nokka{\K140}te
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.98,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,1000)}Omoi sugoseba {\K150}ii!
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:46.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}Arittakeno{\K10} {\K50}yume {\K70}wo{\K50} {\K50}kaki {\K80}atsu{\K100}me
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:52.48,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(100,100)}Sagashi mono wo{\K10} {\K280}sagashi ni yuku no {\K150}sa
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.08,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(100,100)}Pocket no{\K20} {\K100}coin
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:58.58,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(100,1000)}soreto You Wanna Be My Friend?
Dialogue: 0,0:01:58.58,0:02:02.89,Opening-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K90\fad(100,100)}We are{\K40} {\K90}We are{\K30} {\K50}on the {\K150}Cruise!
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:40.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди! Тревога!
Dialogue: 0,0:02:40.27,0:02:43.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Появились пираты!
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:48.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты, пираты, появились пираты!
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:51.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди, БЕГИТЕ!!!
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:53.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты!
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:56.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Бегите, люди!
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:03:05.47,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(287,143)}Честный лжец?
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:03:05.47,Title,,0,0,0,,{\be1\fad(100,1000)\pos(379,365)}Капитан Усопп
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:03:05.47,Title,,0,0,0,,{\be1\an9\fad(100,1000)}эпизод 9
Dialogue: 0,0:03:12.87,0:03:16.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы никак не можем отправляться по Grand Line в таком  состоянии
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:22.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Действительно, я предпочел бы есть больше мяса
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:25.97,Text,,0,0,0,,{\be1}А у нас только яблоки
Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:28.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Немного саке тоже бы не помешало
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.17,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем вы говорите?
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:37.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не это имела в виду. Я говорю, что Grand Line это опаснейшее место в мире
Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:43.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Множество пиратов ищет One Piece, и уж у них-то явно более мощные корабли
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:45.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда давайте с ними подружимся
Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:50.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Нам не только требуется команда, но и корабль у нас совершенно недостаточно экипирован
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:52.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы не сможем путешествовать в безопасности
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:55.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Похоже, нам до сих пор нужен кок
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:56.07,Text,,0,0,0,,{\be1}и музыкант
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:57.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Музыкант?
Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:01.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты в своем уме?
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Если мы будем держать курс на юг,
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:06.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Там будет маленький обитаемый остров
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:10.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Хорошо бы, если бы мы смогли обзавестись там хорошей лодкой
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:13.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, как раз пора поесть немного мяса!
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:14.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Не забудь про саке
Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:17.27,Text,,0,0,0,,{\be1}ВЫ!
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:24.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь пираты!
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты...
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:32.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Люди, бегите! Здесь пираты!
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:35.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты...
Dialogue: 0,0:04:36.97,0:04:39.17,Text,,0,0,0,,{\be1}На берегу!
Dialogue: 0,0:04:42.07,0:04:44.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты...
Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:50.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Кстати, о пиратах...
Dialogue: 0,0:04:51.67,0:04:53.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Я все наврал!
Dialogue: 0,0:05:00.77,0:05:03.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты, врун! Я тебя сегодня проучу!
Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:05.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Стоять, не двигаться!
Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:07.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Тебе не повезло сегодня!
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:14.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Давай, давай, давай... Давай!
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:16.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Стоять, паршивец!
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:20.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Поймайте меня, если сможете!
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:23.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Даайте, поймайте меня!
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:32.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт! Он опять убежал
Dialogue: 0,0:05:32.17,0:05:34.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот ублюдок - сплошная головная боль
Dialogue: 0,0:05:34.57,0:05:36.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Если бы я только мог его схватить....
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:39.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Куда он мог скрыться?
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:51.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Сегодня я опять совершил доброе дело
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:55.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Свежий ветер пронесся сегодня через эту сонную деревню
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:05:57.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, вон он!
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.27,Text,,0,0,0,,{\be1}А, это вы
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:03.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Утро доброе, Капитан Усопп!
Dialogue: 0,0:06:03.87,0:06:07.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратская шайка Усоппа прибыла
Dialogue: 0,0:06:09.27,0:06:12.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиман, Нинджин, вы только двое сегодня? Где Таманеги?
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:20.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ужасно! Ужасно!
Dialogue: 0,0:06:22.47,0:06:24.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ужасно!
Dialogue: 0,0:06:24.57,0:06:25.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Таманеги
Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:27.27,Text,,0,0,0,,{\be1}О чем это он вопит?
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:31.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ужасно, ужасно... ужасно!
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:36.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь пираты! К нашей деревне направляется лодка!
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:37.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Это была ложь
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:41.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда!
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:43.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Правда?!
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:46.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда! Такая фигня!
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:50.07,Text,,0,0,0,,{\be1}О, нет! Мне пора закусить!
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:51.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Не убегай!
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:57.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Вообще-то, я болен. Я умру, если не перекушу
Dialogue: 0,0:06:58.47,0:06:59.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Обманщик!
Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:04.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитан, разве ты не хочешь стать настоящим пиратом?
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:07.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Как можно стать настоящим пиратом, если боишься других пиратов?
Dialogue: 0,0:07:08.67,0:07:11.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Я видел метку Багги Клоуна
Dialogue: 0,0:07:11.97,0:07:15.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Б...б...б... Багги Клоуна?!
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:20.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Я лучше....
Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:22.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Но там только две маленькие лодки!
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Я заметил только трех человек
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:32.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Хорошо, приготовится! Пиратская шайка Усоппа защитит покой этой деревни
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:34.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Братья, за мной!
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:36.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Д..Да!
Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:49.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Как давно я на сушу не ступал
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:52.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Угу, так эта деревня дальше по этой дороге?
Dialogue: 0,0:07:53.57,0:07:55.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Хотя это просто маленькая деревня...
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:57.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ооооо… в таком случае
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:58.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Мясо, мясо!
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:07:59.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Мясо, мясо, мясо!
Dialogue: 0,0:07:59.17,0:08:01.07,Text,,0,0,0,,{\be1}В деревне должно быть много еды, правда ведь?
Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:02.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты о чем-нибудь, кроме еды, думать можешь?
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:13.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Осторожно!
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:15.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь кто-то есть
Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:16.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Где, где?
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:18.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Где, где? Где? Где?
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:20.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Берегись!
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:36.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Вау! Это УЖАСНО!!!
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:38.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Не время паниковать
Dialogue: 0,0:08:41.57,0:08:45.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Я глава великой пиратской шайки, захватившей эту деревню, Усопп!
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:51.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Все прославляют меня, и называют Капитан Усопп!
Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:57.67,Text,,0,0,0,,{\be1}Если вы думали захватить деревню, вы можете  сберечь силы
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:09:02.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Иначе, мои 80 миллионов парней раздавят вас, как букашек!
Dialogue: 0,0:09:02.57,0:09:07.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Невероятно!!!
Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:10.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Это ложь
Dialogue: 0,0:09:10.87,0:09:12.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Она догадалась
Dialogue: 0,0:09:12.27,0:09:14.57,Text,,0,0,0,,{\be1}Ясно, он сказал, что я догадалась
Dialogue: 0,0:09:16.17,0:09:19.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты догадалась, это хреново
Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:24.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Что? Он обманывал?!
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:25.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Черт побери!
Dialogue: 0,0:09:26.37,0:09:30.97,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, 80 миллионов было преувеличением, но у меня все равно много стойких и сильных соратников!
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:39.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Целых три?
Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:43.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Она догадалась!
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:46.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Б..Бежим!
Dialogue: 0,0:09:46.47,0:09:50.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй,эй, парни! Не убегайте!
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:55.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Пираты, использующие пачинко... никогда о таких не слышала
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:01.17,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты довольно интересный тип
Dialogue: 0,0:10:01.77,0:10:03.37,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, ты!
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:07.27,Text,,0,0,0,,{\be1}Не смейтесь надо мной! Я очень гордый человек
Dialogue: 0,0:10:08.27,0:10:10.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Из-за моей великой гордости,
Dialogue: 0,0:10:10.47,0:10:12.07,Text,,0,0,0,,{\be1}все называют меня...
Dialogue: 0,0:10:12.07,0:10:14.87,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп Гордый!
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:18.07,Text,,0,0,0,,{\be1}Как ты раньше слышал...
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:24.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Я стреляю пачинко круче, чем из пистолета
Dialogue: 0,0:10:25.97,0:10:28.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Раз уж ты упомянул пистолет....
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:30.17,Text,,0,0,0,,{\be1}ставь свою жизнь на это
Dialogue: 0,0:10:33.57,0:10:36.77,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не инструмент для пугания людей
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:46.47,Text,,0,0,0,,{\be1}Человек, стоящий перед тобой...
Dialogue: 0,0:10:46.47,0:10:48.27,Text,,0,0,0,,{\be1}это настоящий пират
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:26.41,Zamasu,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)\pos(158,137)}Zamasu-fansub@mail.ru
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Раз уж ты упомянул пистолет...
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:57.02,Text,,0,0,0,,{\be1}ставь свою жизнь на это
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:02.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не инструмент для пугания людей
Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:34.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Как я и думал, слова настоящих пиратов звучат гораздо устрашающе
Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:35.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Невероятно
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:45.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Я просто повторил слова другого человека
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:49.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Пирата, которого я глубоко уважаю, Шанкса
Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:52.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты сказал, Шанкс?!
Dialogue: 0,0:12:52.92,0:12:56.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты знаешь рыжего Шанкса, великого пирата?!
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:12:57.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага
Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:00.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Ясопп, да?
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:01.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Так зовут твоего отца?
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:17.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда, моего отца зовут Ясопп...
Dialogue: 0,0:13:19.12,0:13:21.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Но как вы об этом узнали?
Dialogue: 0,0:13:31.22,0:13:32.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Неплохо, правда?
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:37.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Я встречал его, когда был маленьким
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:40.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Мой отец был на корабле Шанкса?
Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:44.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты похож на него. Я как первый раз тебя увидел, сразу подумал, что ты его сын
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:45.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Правда?
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:49.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Я никогда не думал, что мой отец может быть на таком знаменитом корабле
Dialogue: 0,0:13:49.72,0:13:53.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Я не знаю, как дела обстоят сейчас, но скорее всего они до сих пор вместе
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:58.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Искусство стрельбы твоего отца было действительно элитным
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:16.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Вау! Супер!
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:20.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Это пустяки. Я могу отстрелить антенны у муравья
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:27.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Я испытываю к тебе родственные чувства
Dialogue: 0,0:14:27.22,0:14:31.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Потому что у меня есть сын, по имени Усопп, одних лет с тобой
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Я все это уже слышал!
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:34.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Что сказал?
Dialogue: 0,0:14:36.72,0:14:39.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Я еще не все сказал! Все слушайте!
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:44.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Это правда, что я в разлуке со своим сыном, но этому не помочь
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:49.82,Text,,0,0,0,,{\be1}У меня одна цель в жизни, эта цель - быть пиратом!
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:04.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп, я слышал истории о тебе снова и снова, пока у меня уши не начинали отваливаться
Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:07.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Ясопп - великий пират
Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:08.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Точно как я и думал!
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:17.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Пренебрегать собственной жизнью, наслаждаться в огромном безбрежном море... я горжусь своим отцом
Dialogue: 0,0:15:17.82,0:15:19.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Это возвращает наш разговор к началу
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:25.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Здесь в деревне есть кто-нибудь, кто управляет кораблем, или приобрел большой корабль?
Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:29.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Как видите, деревня очень маленькая
Dialogue: 0,0:15:29.82,0:15:32.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Я очень сожалею, но здесь нет возможности удовлетворить ваш запрос
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:34.32,Text,,0,0,0,,{\be1}На вершине холма...
Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:36.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Есть очень большой особняк
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:39.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, ты знаешь, чей он?
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:42.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Интересно, если мы попросим их о небольшой финансовой поддержке?
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:44.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы не можете туда пойти!
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:49.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Я внезапно вспомнил, что мне кое-что надо сделать
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:55.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Я довольно хорошо знаю хозяина этого магазинчика, так что вперед, заказывайте что хотите
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:57.62,Text,,0,0,0,,{\be1}А я побежал
Dialogue: 0,0:15:59.72,0:16:02.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Что это с ним? Он так заторопился
Dialogue: 0,0:16:29.22,0:16:30.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы хотите видеть Усоппа?
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:33.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Не надо опять
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:37.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Все будет нормально. Я просто хочу поговорить с ним
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:39.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы не можете
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:42.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Этот парень - первый лжец в деревне
Dialogue: 0,0:16:43.12,0:16:47.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Его ложь чересчур шокирует такую слабую юную леди как вы
Dialogue: 0,0:16:48.22,0:16:48.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:16:49.12,0:16:53.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Ваши покойные родители приказывали мне снова и снова
Dialogue: 0,0:16:53.52,0:16:56.22,Text,,0,0,0,,{\be1}охранять вас при любых обстоятельствах
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Теперь, я оставлю ваши лекарства здесь
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:02.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Пожалуйста, не забудьте принять их вовремя
Dialogue: 0,0:17:06.22,0:17:07.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Педант
Dialogue: 0,0:17:07.92,0:17:09.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Я ничего не имею против того, чтобы быть педантом
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:11.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Нет, значит, нет
Dialogue: 0,0:17:29.92,0:17:31.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Извините за вторжение
Dialogue: 0,0:17:37.02,0:17:38.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Усопп-сан!
Dialogue: 0,0:17:38.72,0:17:41.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Йо, ты выглядишь слабой, как обычно
Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:43.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Извини
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:46.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Я действительно хотела бы принять тебя, как гостя
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:50.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Кураходол не позволяет этого,
Dialogue: 0,0:17:51.12,0:17:52.42,Text,,0,0,0,,{\be1}но он не плохой человек
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:54.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Не беспокойся ты об этом
Dialogue: 0,0:17:54.02,0:17:57.42,Text,,0,0,0,,{\be1}В конце концов, я же храбрейший боец в море
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:02.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Да я бы наверняка задохся в такой маленькой комнате
Dialogue: 0,0:18:02.32,0:18:05.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Что за историю ты пришел мне сегодня рассказать?
Dialogue: 0,0:18:05.42,0:18:07.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Ээээ, посмотрим
Dialogue: 0,0:18:08.22,0:18:09.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Окей!
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:14.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Я расскажу тебе о времени, когда я поймал золотую рыбку на южном полюсе, когда мне было пять лет
Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:14.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Золотую рыбку?
Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:20.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Первое, что шокировало меня, это как там было мокро
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:24.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Я подумал, что это земля, причалил и высадился
Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:41.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Ты уверен, что это здесь?
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:43.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Я видел, что пираты повели его сюда
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:44.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Мы спасем его
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:47.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Но они настоящие пираты, из нас шашлыков наделают!
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:50.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Глупый, людей ест только Баба Яга
Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:57.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Ну, все приготовились
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:04.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Это будет величайшая битва Пиратской шайки Усоппа!
Dialogue: 0,0:19:07.42,0:19:09.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Пиратская шайка Усоппа явилась!
Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:13.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:18.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитана здесь нет
Dialogue: 0,0:19:18.12,0:19:19.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Неужели...
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:24.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, пираты, что вы сделали с Капитаном Усоппом?
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:25.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы с ним сделали?
Dialogue: 0,0:19:26.32,0:19:27.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Это было столько хорошего мяса!
Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:29.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Мясо?!
Dialogue: 0,0:19:29.92,0:19:31.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Не говорите мне, что капитан был....
Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:35.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Ч...Что?! Что вы сделали?
Dialogue: 0,0:19:36.62,0:19:38.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Вашего капитана мы...
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:41.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Съели!
Dialogue: 0,0:19:44.32,0:19:46.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Ааааа, Баба Яга!!
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:48.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Почему вы на меня смотрите?!
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:52.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Это все потому, что вы валяете дурака!
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:59.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Так это была только шутка
Dialogue: 0,0:20:05.32,0:20:07.12,Text,,0,0,0,,{\be1}ЗДОРОВЕННЫЙ!!!
Dialogue: 0,0:20:07.12,0:20:10.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Если капитана нигде нет, вероятнее всего он тут
Dialogue: 0,0:20:11.12,0:20:13.42,Text,,0,0,0,,{\be1}А для чего он сюда ходит?
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:14.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Он приходит врать
Dialogue: 0,0:20:14.82,0:20:17.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Он не должен так делать!
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Но в этом нет ничего плохого. Это другое, верно?
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:20.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, это другое
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:22.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы имеете в виду?
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:27.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Леди Кайа живет в этом особняке, и она очень слабенькая
Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:32.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Год назад, ее родители умерли от болезни, и она впала в депрессию
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:36.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Несмотря на все ее деньги, ее ничто не могло развеселить
Dialogue: 0,0:20:38.22,0:20:42.72,Text,,0,0,0,,{\be1}И вот почему капитан выдумывает самые невероятные истории, чтобы заставить ее смеяться
Dialogue: 0,0:20:42.72,0:20:45.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Капитаново вранье просто первого класса
Dialogue: 0,0:20:45.52,0:20:48.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Я уверен, ты никогда не слышала раньше такого пиратского капитана
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:50.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Вот как? Он хороший парень
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:55.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне нравится, как он вмешивается в дела других людей
Dialogue: 0,0:20:55.82,0:20:58.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Мне нравится, как он все принимает близко к сердцу
Dialogue: 0,0:20:58.22,0:21:00.22,Text,,0,0,0,,{\be1}А мне нравится, как он врет
Dialogue: 0,0:21:00.82,0:21:03.42,Text,,0,0,0,,{\be1}И теперь эта леди успокоилась?
Dialogue: 0,0:21:03.82,0:21:05.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Ага, успокоилась
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:10.02,Text,,0,0,0,,{\be1}Хорошо! Тогда пойдем к ней, и попросим у нее корабль!
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:12.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Ее развеселил Усопп
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:15.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Войти внутрь - невозможная задача
Dialogue: 0,0:21:15.22,0:21:17.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Возле ворот постоянно дежурят здоровенные телохранители
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:19.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Где Луффи?
Dialogue: 0,0:21:19.82,0:21:20.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Давайте войдем, и посмотрим
Dialogue: 0,0:21:21.82,0:21:22.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Неужели ты собираешься....
Dialogue: 0,0:21:23.46,0:21:25.72,Luffi-Special,,0,0,0,,{\be1\K50\fad(100,100)}GOMU {\K50}GOMU {\K120}NO
Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:29.82,Text,,0,0,0,,{\be1}Он растянул руки до земли!!
Dialogue: 0,0:21:29.82,0:21:30.34,Text,,0,0,0,,{\be1}Что происходит?!
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:36.48,Luffi-Special,,0,0,0,,{\be1\K614}SORRY TO INTRUDE
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:36.48,Com,,0,0,0,,{\be1}"Простите за вторжение"
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:45.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Тогда мы бросили огромный панчико с неба, перепугали их, и таким образом, победили!
Dialogue: 0,0:21:46.62,0:21:47.12,Text,,0,0,0,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:21:58.82,0:22:00.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Благополучная посадка
Dialogue: 0,0:22:00.22,0:22:01.32,Text,,0,0,0,,{\be1}Нифига не благополучная!
Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:03.32,Text,,0,0,0,,{\be1}В..Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:12.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Все в порядке... Они прослышали, как я велик, и пришли вступить в мою пиратскую шайку
Dialogue: 0,0:22:13.22,0:22:14.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Это не так, мы
Dialogue: 0,0:22:15.42,0:22:16.92,Text,,0,0,0,,{\be1}пришли просить вас об одолжении
Dialogue: 0,0:22:17.32,0:22:18.92,Text,,0,0,0,,{\be1}Об одолжении? Меня?
Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:21.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Нам нужен большой корабль...
Dialogue: 0,0:22:21.62,0:22:22.62,Text,,0,0,0,,{\be1}Эй, вы там!
Dialogue: 0,0:22:24.52,0:22:26.22,Text,,0,0,0,,{\be1}Что вы здесь делаете?
Dialogue: 0,0:22:28.12,0:22:29.52,Text,,0,0,0,,{\be1}Кураходол
Dialogue: 0,0:22:31.32,0:22:33.42,Text,,0,0,0,,{\be1}Вы посягнули...
Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:36.32,Text,,0,0,0,,{\be1}и устроили здесь дебош
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:42.72,Text,,0,0,0,,{\be1}Это еще кто?
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:16.83,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K150\fad(1000,1000)}Chiisana{\K20} {\K160}koro ni wa{\K30} {\K230}takara no chizu {\K50}ga
Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:23.92,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K120\fad(1000,1000)}Atama no{\K50} {\K130}naka ni{\K80} {\K150}ukande {\K100}ite
Dialogue: 0,0:23:24.30,0:23:30.89,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Itsudemo{\K40} {\K130}sagashita{\K50} {\K240}kiseki no basho {\K50}o
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:38.06,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Shiranai{\K30} {\K130}dareka ni{\K60} {\K200}makenai you {\K100}ni
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:43.44,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K100\fad(1000,1000)}Hontou {\K140}no...
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.95,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K300\fad(1000,1000)}Yume sae tsuka menai{\K20} {\K50}ma{\K150}ma
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:59.25,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Mo{\K160}shimo sakai ga{\K20} {\K100}kawaru{\K20} {\K150}no nar{\K50}a
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:06.42,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Na{\K100}nimo shir{\K150}anai koro no{\K10} {\K130}watashi {\K100}ni
Dialogue: 0,0:24:06.63,0:24:19.23,Ending-Karaoke(1),,0,0,0,,{\be1\K130\fad(1000,1000)}Tsurette {\K80}i{\K120}tte{\K20} {\K100}omoi{\K120}de ga{\K120} {\K380}iro asenai you {\K100}ni
Comment: 0,0:00:13.99,0:00:13.99,Text,,0,0,0,,===========================================
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:16.83,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}В детстве, я всегда следовал
Dialogue: 0,0:23:17.17,0:23:23.92,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}той карте сокровищ, что была в моей голове
Dialogue: 0,0:23:24.30,0:23:30.89,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Веди меня к тому чудесному месту, к которому я стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:38.06,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}о нём никто ничего не знает, но оно не спрячется от нас
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:43.44,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Наши истинные...
Dialogue: 0,0:23:45.78,0:23:51.95,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}мечты не схватить в одиночку
Dialogue: 0,0:23:52.45,0:23:59.25,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Но даже если мир изменится,
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:06.42,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}ты сможешь забрать меня, хотя я ничего не знаю
Dialogue: 0,0:24:06.63,0:24:19.23,Ending-Rus(1),,0,0,0,,{\be1\fad(1000,1000)}Возьми меня с собой,\Nи так наши мечты не потеряют своей яркости