[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 18605
Last Style Storage: HoshiKaka
Video File: [Doki-Chihiro] Hoshizora e Kakaru Hashi - 10 (1280x720 h264 AAC) [87340417].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,66,&H00EFF5FE,&H00FFFFFF,&H0004326B,&HAA032754,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,15,204
Style: Kanji,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0004326B,&HAA032754,-1,0,0,0,100,100,-1,0,1,0,0,2,10,10,15,1
Style: Title,Comic Sans MS,55,&H00DFC9A1,&H00FFFFFF,&H00593300,&H003D2300,0,0,0,0,100,100,-0.55,0,1,0.75,1.25,2,10,10,15,204
Style: Note,Arial,45,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,&H00272727,&HAA032754,0,-1,0,0,100,100,-0.55,0,1,1.5,0,8,10,10,15,204
Style: Hoshi preview,Calibri,66,&H00EFF5FE,&H00FFFFFF,&H008E622C,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,15,204
Style: op-romaji,Book Antiqua,48,&H00B0F0E9,&HAFFFFFFF,&H001DB5BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,5,1
Style: op-rus,Book Antiqua,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001DB5BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: ed-romaji,Book Antiqua,48,&H00AF8957,&HAFFFFFFF,&H008E622C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,5,1
Style: Default-Alt,Calibri,66,&H00EFF5FE,&H00FFFFFF,&H008E622C,&HAA032754,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,15,204
Style: ed-rus,Book Antiqua,48,&H00AF8957,&HAF8E622C,&H00F9F3EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:54.85,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf19}fu{\kf26}ta{\kf22}ri {\kf129}de {\kf33}mi{\kf157}ta {\kf15}h{\kf13}a{\kf22}ru{\kf24}ka {\kf23}ka{\kf15}na{\kf26}ta {\kf52}no {\kf19}ryu{\kf28}u{\kf64}sei
Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:58.65,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf18}ha{\kf25}a{\kf22}to {\kf137}no {\kf4}pu{\kf30}ro{\kf6}mi{\kf114}su
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:08.45,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf34}a{\kf23}i {\kf69}to {\kf70}i{\kf47}e{\kf72}ru {\kf63}ho{\kf44}do {\kf70}shi{\kf46}n{\kf51}ji{\kf342}te
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.63,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf10}ka{\kf18}ze {\kf24}ni {\kf28}yu{\kf20}re{\kf15}ru {\kf16}ka{\kf36}mi {\kf21}o{\kf30}sa{\kf20}e{\kf15}ru {\kf18}you {\kf24}ni
Dialogue: 0,0:02:21.63,0:02:23.67,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf23}ki{\kf14}mi {\kf17}wa {\kf15}to{\kf38}ma{\kf33}do{\kf60}i
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:29.01,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf16}ko{\kf19}i {\kf13}no {\kf34}ha{\kf22}ji{\kf18}ma{\kf17}ri {\kf27}to {\kf31}ki{\kf22}du{\kf19}ka{\kf20}na{\kf19}i {\kf48}de {\kf15}hoo {\kf21}wo {\kf13}a{\kf21}ka{\kf21}ku{\kf49}shi{\kf41}ta
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:32.47,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf21}i{\kf16}ku{\kf22}se{\kf15}n {\kf14}no {\kf16}hi{\kf21}ka{\kf50}ri {\kf17}ryo{\kf18}u{\kf17}te {\kf17}de {\kf17}ho{\kf34}ra
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.56,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf23}ho{\kf29}shi {\kf11}wo {\kf14}su{\kf43}ku{\kf38}t{\kf73}te
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:38.10,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf24}hi{\kf16}to{\kf25}ri {\kf13}no {\kf17}yo{\kf20}ru {\kf15}de{\kf31}mo {\kf19}wa{\kf16}ra{\kf21}e{\kf18}ru {\kf16}yo{\kf15}u {\kf34}ni
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:43.40,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf53}o{\kf47}mo{\kf39}i {\kf53}de {\kf52}wo {\kf35}ha{\kf51}na{\kf53}bi {\kf19}ni {\kf63}shi{\kf53}te
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:48.28,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf54}ki{\kf51}mi {\kf49}to {\kf35}bo{\kf51}ku {\kf14}no {\kf23}u{\kf52}ta {\kf32}ni {\kf30}na{\kf86}re
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:51.41,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf26}sa{\kf17}a {\kf19}te{\kf14}n {\kf20}ma{\kf15}de {\kf17}to{\kf20}do{\kf35}ke {\kf32}ko{\kf13}no {\kf21}ki{\kf17}mo{\kf36}chi
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:54.00,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}ko{\kf18}ko{\kf17}ro {\kf14}wo {\kf35}gyu{\kf17}tto {\kf36}tsu{\kf19}na{\kf34}gou
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.12,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}{\kf23}yo{\kf20}wa{\kf16}ku{\kf36}ta{\kf18}tte {\kf32}iin {\kf33}da {\kf34}bo{\kf20}ku {\kf12}no {\kf22}te {\kf44}de
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:03:00.04,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}{\kf19}so{\kf13}no {\kf20}yu{\kf19}me {\kf14}wo {\kf31}hi{\kf19}pa{\kf19}t{\kf16}te {\kf20}i{\kf42}ku
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:02.63,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}{\kf18}ka{\kf16}ke{\kf12}ha{\kf22}shi {\kf18}ni {\kf17}na {\kf18}i{\kf52}ta{\kf19}i {\kf41}yo
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:10.26,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}{\kf18}ki{\kf35}mi {\kf33}hi{\kf36}to{\kf18}ri {\kf103}no {\kf16}ki{\kf20}ra{\kf100}ri {\kf17}ni{\kf19}ji {\kf48}ni {\kf22}na{\kf15}ru {\kf9}de{\kf37}sho{\kf226}u
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:16.85,op-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf17}bo{\kf17}ku {\kf101}ni {\kf20}ki{\kf19}mi {\kf49}wo {\kf18}e{\kf17}i{\kf20}e{\kf33}n {\kf275}ni
Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:54.85,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Смотрели вместе мы с тобой как падшая звезда летит.
Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:58.65,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}И я желанье загадала,
Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:08.45,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Веря, что, быть может, это любовь.
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:17.82,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy121.25\bord2.5\3c&HFFF6E7&\c&H863623&\pos(510,-1)}Путь в звёздное{\c&H65F4E5&} {\c&H5599D5&}небо
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:17.82,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy121.25\c&HD7A40B&\pos(510,-1)}Путь в звёздное {\c&H5599D5&}небо
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:17.82,Title,,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fad(500,500)\bord2.5\3c&HFFF6E7&\fscx77.5\fscy76.25\pos(1012,45)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:17.82,Title,,0000,0000,0000,,{\p1\an8\fad(500,500)\fscx76.25\fscy72.5\pos(1012,47)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.63,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Вновь твои пытаюсь на ветру я пряди
Dialogue: 0,0:02:21.63,0:02:23.67,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}В руку взять, а ты смущён.
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:29.01,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Вот любовь начнётся, только ты ещё ведь\N Так невинен для неё.
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:32.47,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}В небо посмотри, там горят огни,
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.56,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Миг — в ладони упадут.
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:38.10,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}И не одинока я, даже коль одна в ночи:
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:43.40,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Ведь память со мною пока о тебе.
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:48.28,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Так станем их песней лишь ты и я.
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:51.41,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Ну же, небу расскажи о чувствах о своих,
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:54.00,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Пусть сердца оно соединит.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.12,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}Если страшно то давай, ладнонь мою возьми,
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:03:00.04,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}И вместе побежим мы за мечтой.
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:02.63,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}Вновь ступи на этот путь со мной.
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:10.26,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)\c&HAF8957&\3c&H8E622C&}И засияю я для тебя лишь одного.
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:16.85,op-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Будем мы вместе во веки веков.
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:38.27,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf20}I{\kf42}tsu{\kf40}mo {\kf33}Na{\kf27}ni{\kf88}ka
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:38.27,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Всегда ведь что-то есть,
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:41.94,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf38}A{\kf40}na{\kf37}ta {\kf35}no {\kf22}ko{\kf56}kyuu {\kf75}wa
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:41.94,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Ради чего желаешь жить.
Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:48.07,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf23}{\kf19}Mi{\kf24}na{\kf38}mo {\kf23}wo {\kf36}yu{\kf55}ra{\kf54}zu {\kf51}ka{\kf46}ze {\kf38}ni {\kf25}na{\kf111}ru.
Dialogue: 0,0:22:41.94,0:22:48.07,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Так попробуй ветром стать на водной глади ты.
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:51.10,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf21}{\kf21}Bu{\kf20}ki{\kf33}yo{\kf27}u {\kf34}da{\kf29}ke{\kf57}do
Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:51.10,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}И смешалось всё вокруг,
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:55.75,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf48}Su{\kf40}ki {\kf71}{\kf77}ko{\kf37}nna {\kf36}ki{\kf42}mo{\kf52}chi
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:55.75,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Но любовь мою к тебе
Dialogue: 0,0:22:55.75,0:23:01.89,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf50}Shi{\kf17}tta {\kf21}ko{\kf38}to {\kf38}{\kf36}wa{\kf76}su{\kf39}re{\kf251}nai
Dialogue: 0,0:22:55.75,0:23:01.89,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Никогда мне не забыть.
Dialogue: 0,0:23:03.32,0:23:05.09,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf40}A{\kf39}ri{\kf24}ga{\kf46}tou
Dialogue: 0,0:23:03.32,0:23:05.09,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Благодарю,
Dialogue: 0,0:23:05.09,0:23:12.64,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf27}{\kf41}O{\kf19}mo{\kf57}i{\kf37}de {\kf38}yo{\kf20}ri {\kf40}i{\kf18}ma {\kf110}ga{\kf37} {\kf65}tai{\kf30}mu {\kf41}mo {\kf37}na{\kf106}i
Dialogue: 0,0:23:05.09,0:23:12.64,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Ведь ничего важнее нет воспоминаний тех,
Dialogue: 0,0:23:12.64,0:23:16.48,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf32}{\kf55}Ko{\kf58}no {\kf21}ma{\kf21}i{\kf23}ni{\kf21}chi {\kf93}ga
Dialogue: 0,0:23:12.64,0:23:16.48,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Проведённых вместе дней.
Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:21.00,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf25}{\kf39}na{\kf41}ni {\kf38}yo{\kf39}ri {\kf36}mo {\kf41}to{\kf75}ku{\kf75}be{\kf27}tsu
Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:21.00,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Они важнее для меня всего.
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:24.97,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf19}Da{\kf18}ka{\kf21}ra {\kf20}ne{\kf20} {\kf35}ta{\kf22}i{\kf31}se{\kf41}tsu {\kf117}na
Dialogue: 0,0:23:21.00,0:23:24.97,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Так оставайся же навсегда со мной.
Dialogue: 0,0:23:24.97,0:23:27.83,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf36}To{\kf20}mo{\kf40}da{\kf38}chi {\kf36}de {\kf19}i{\kf52}te
Dialogue: 0,0:23:24.97,0:23:27.83,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Будь же другом дорогим ты мне.
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:34.79,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf18}To{\kf43}na{\kf22}ri {\kf158}de{\kf35} {\kf25}wa{\kf23}ra{\kf29}wa{\kf31}se{\kf248}te
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:34.79,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}И улыбки мне дари ты впредь.
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:41.66,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf157}zu{\kf26}tto {\kf409}ne
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:41.66,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Навсегда.
Dialogue: 0,0:23:42.74,0:23:49.28,ed-romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf15}{\kf44}na{\kf60}ra{\kf29}ba{\kf25} {\kf41}ha{\kf53}na{\kf42}bi{\kf30} {\kf38}u{\kf64}ma{\kf165}re
Dialogue: 0,0:23:42.74,0:23:49.28,ed-rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Красивые как фейерверки.
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Мадока.
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,День добрый.
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Помолиться собрались?
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не слышала?
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Там поединок по перетягиванию каната.
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Всё утро детям книжки читала в библиотеке, поэтому...
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Хотя дедушка что-то такое вчера говорил.
Dialogue: 0,0:00:37.61,0:00:39.91,Default,,0000,0000,0000,,А кто бьётся-то?
Dialogue: 0,0:00:40.34,0:00:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Глава семьи Сакай и тот городской парень...
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Казума?
Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Ага, именно.
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Он частенько ко мне в магазинчик заглядывал.
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Но с чего бы ему соревноваться с господином Сакаем?
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:01:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия... Пришёл, ибо хозяин рассказал...
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну а меня госпожа Накай из "У Ёрозу" пригласила, подробностей тоже не знаю...
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Примчались сюда, даже не зная, что именно происходит?
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,На протяжении веков так соревновались ради руки любимой.
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Э? Значит...
Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, Казума на ней жениться решил,
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:24.97,Default,,0000,0000,0000,,а господин Сакай дочь не отдаёт.
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, они здесь всё устроили, дабы разобраться с замужеством Хины.
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания.
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Отец моей жены, помню, был против свадьбы,
Dialogue: 0,0:01:33.38,0:01:35.57,Default,,0000,0000,0000,,и пришлось также соревноваться с ним.
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это называли "Перетягиванием канители"...
Dialogue: 0,0:01:42.82,0:01:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Так Казума...
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:47.15,Default,,0000,0000,0000,,...с Сакай...
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:33.63,Kanji,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\b1\pos(288,195)}Дело в том, что...
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:36.51,Kanji,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(122,44)}{sign}{03:33}Дело в том, что мы ведь только подружились!
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:38.88,Kanji,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(168,65)}А теперь должны расстаться...
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:42.35,Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(160,0)\bord1\blur10\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(399,60)}Ничего. Мы навсегда останемся друзьями.
Dialogue: 0,0:03:42.85,0:03:43.72,Kanji,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(181,89)}Навсегда...
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:45.60,Kanji,,0000,0000,0000,,{\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(171,91)}...останемся друзьями.
Dialogue: 0,0:03:46.02,0:03:46.98,Kanji,,0000,0000,0000,,{\fs48\fad(160,0)\bord1\blur10\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(1075,161)}{sign}{03:45}Ага!
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:49.10,Kanji,,0000,0000,0000,,{\fs48\fad(160,80)\bord1\blur10\an1\3c&HFFFFFF&\b1\pos(1077,186)}Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:55.82,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\frx35\fry5\frz318.366\fs30\c&HC5ED79&\fscx57.5\fscy58.75\pos(581,239)}{sign}{03:53}Дайго Минамикокубару
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:16.05,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy135\bord2.5\3c&HFFF6E7&\pos(651,130)}Десятая серия:\NКольцо, плывущее по водной глади
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:16.16,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy135\pos(651,130)}Десятая серия:\NКольцо, плывущее по водной глади
Dialogue: 0,0:10:23.08,0:10:26.50,Note,,0000,0000,0000,,{\b1\c&H36353A&\frx22\fry0\pos(649,46)}{sign}{10:23}Как провести свидание
Dialogue: 0,0:12:02.76,0:12:07.93,Note,,0000,0000,0000,,{\b1\fs35\c&H483F36&\pos(566,283)}{sign}{12:02}Американские горки
Dialogue: 0,0:12:56.11,0:12:59.49,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\bord3\b1\c&H1F1378&\3c&H160A27&\pos(640,50)}{sign}{12:53}Комната страха
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:48.58,Note,,0000,0000,0000,,{\shad2\c&HF0C91C&\4c&HA28B47&\frz359.302\pos(638,203)}{sign}{13:45}Загон молодняка
Dialogue: 0,0:14:38.46,0:14:41.30,Note,,0000,0000,0000,,{\bord0\3c&HFCF3ED&\pos(1055,102)}{sign}{14:38}{\c&H15130D&\fs25}Голодающий
Dialogue: 0,0:24:36.47,0:24:40.14,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy135\bord2.5\3c&HFFF6E7&\pos(651,130)}Следующая серия:\NВо время дождя
Dialogue: 0,0:24:36.47,0:24:40.14,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,500)\fscx110\fscy135\pos(651,130)}Следующая серия:\NВо время дождя
Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Во время дождя.
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, слушаю.
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Брательник, это я.
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:06.16,Default,,0000,0000,0000,,А... Дайго.
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, спаси!
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:21.68,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Добрый день, тётушка!
Dialogue: 0,0:04:22.29,0:04:23.90,Default-Alt,,0000,0000,0000,,О, Коёри.
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:25.91,Default-Alt,,0000,0000,0000,,С отдыха вернулась.
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Весело на Гаваях было?
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот, гостинцы привезла.
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,А где Мадока?
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, только плохо себя чувствует.
Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:35.19,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Нездоровится?
Dialogue: 0,0:04:36.36,0:04:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого.
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, просто перегрелась.
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:47.90,Default,,0000,0000,0000,,После состязания по перетягиванию каната она странно себя ведёт.
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:49.32,Default,,0000,0000,0000,,По перетягиванию каната?
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Раньше им битвы заменяли?
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Но в чём дело?
Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Точно не уверена.
Dialogue: 0,0:04:56.83,0:05:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если тебя увидит, ей получше станет,
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.62,Default,,0000,0000,0000,,так что зайди к ней.
Dialogue: 0,0:05:05.81,0:05:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Ох, понятно.
Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,После того состязания захворала, значит.
Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:05:13.24,0:05:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Догадываюсь о причине.
Dialogue: 0,0:05:14.67,0:05:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Из-за Казумы, видимо.
Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Казума опять что-то с Мадокой сделал?
Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет.
Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, Коёри.
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Это состязание частенько называют "Перетягивание канители". Игра слов, понимаешь...
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что все посетили мероприятие "Сделай домашку в последний день"!
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Дабы насладиться последними днями каникул, нам не помешает обменяться домашками и вместе...
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Казума!
Dialogue: 0,0:05:49.31,0:05:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты тут?!
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, в чём дело?
Dialogue: 0,0:05:57.55,0:05:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Казума!
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец!..
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Собрался жениться на Хине?!
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Жениться?
Dialogue: 0,0:06:17.28,0:06:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:06:18.86,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Хина за тебя замуж не выходит.
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Как ты вообще могла об этом подумать...
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Я и не знала...
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Так бы пришла поболеть.
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:32.89,Default,,0000,0000,0000,,А, ну...
Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Дрался полуголым ради неё:
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:37.88,Default,,0000,0000,0000,,не очень и плохо.
Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:43.64,Default,,0000,0000,0000,,К несчастью, я на Гаваях была...
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Как всеслышащая Касане Тодо я жалею...
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Братик — молодец, старался изо всех сил.
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не болтай про такие вещи.
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пойду успокою Мадоку.
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:06:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:59.07,0:07:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Именно Мадоку?
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Она сама не своя со времён состязания.
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Ибо дядя Ген сказал, что ты на Хине женишься.
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Если узнает правду, наверняка...
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Погоди-ка!
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:14.60,Default,,0000,0000,0000,,То есть... Мадоке...
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:16.77,Default,,0000,0000,0000,,нравится Казума?!
Dialogue: 0,0:07:17.48,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:07:24.49,0:07:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:07:26.33,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Не меня надо спрашивать...
Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Сама не догадалась, а сюда прибежала.
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Сёстрёнка Коё всегда сначала делает, потом думает.
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,К-короче, пойду скажу Мадоке!
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Коёри!
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Сбежали.
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:07:47.03,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Интересный расклад наклёвывается.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Так чего звала?
Dialogue: 0,0:07:56.25,0:07:58.40,Default,,0000,0000,0000,,По жаре из дому вытянула.
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:08:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего важного — получишь.
Dialogue: 0,0:08:00.61,0:08:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Совсем оно не глупое, а сладенькое, холодненькое и вкусненькое!
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Уи, ты спорить собралась или пафре обсуждать.
Dialogue: 0,0:08:09.57,0:08:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Дайго, важнее ведь...
Dialogue: 0,0:08:12.18,0:08:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:19.96,Default,,0000,0000,0000,,В общем, я подумываю свести брательника с Мадокой.
Dialogue: 0,0:08:19.96,0:08:21.83,Default,,0000,0000,0000,,А вы мне поможите.
Dialogue: 0,0:08:22.19,0:08:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Все вы знаете, что Мадока уж очень воспитанная девушка,
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:29.49,Default,,0000,0000,0000,,а брательник, хоть и городской, но в {\i1}таких {\i0}делах непросвещённый.
Dialogue: 0,0:08:29.49,0:08:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот и возьмём на себя роль купидо...
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Глупо.
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Хината, ты против?
Dialogue: 0,0:08:37.81,0:08:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Не в том дело. С чего бы мне вам помогать?
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:42.74,Default,,0000,0000,0000,,То есть "с чего бы"?
Dialogue: 0,0:08:42.74,0:08:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь наши товарищи.
Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Так что нормально будет им помочь.
Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, без меня разбирайтесь.
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ибуки!
Dialogue: 0,0:09:03.99,0:09:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Ибуки!
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:14.51,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Сама не своя.
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Уи...
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:21.23,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не против?
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Что он с Мадокой встречаться будет.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну... в общем...
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Для меня он скорее как братик...
Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:41.19,0:09:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не против, то ничего.
Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки?
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Хотите, чтоб я стала девушкой Казумы?!
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы тут с Дайго поговорили и решили вас свести!
Dialogue: 0,0:09:58.02,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,С-свести?!
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже всё продумали, просто следуй плану!
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем вид, что вместе идём в парк аттракционов, и Казуму позовём.
Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:14.66,Default,,0000,0000,0000,,А в потом у всех "неотложные дела" появятся.
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, соглашайтесь на свидание с ним.
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.95,Default,,0000,0000,0000,,С-свидание...
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Все подробности тут, прочитайте заранее.
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как так получилось?
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:59.95,Default,,0000,0000,0000,,У Дайго, Коёри и Касане неотложные дела появились.
Dialogue: 0,0:11:00.42,0:11:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Н-ну да...
Dialogue: 0,0:11:02.78,0:11:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, почему...
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Уи с Ибуки и так заняты были,
Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:11.46,Default,,0000,0000,0000,,а у Аюму урок рисования на природе.
Dialogue: 0,0:11:11.46,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот и остались мы вдвоём, Мадока.
Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж так получилось, повеселимся хорошенько за всех.
Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Как всё замечательно, а?
Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не против слежки, но эта одежда...
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Дайго замаскировались, и тебе тоже надо.
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:11:56.27,0:11:59.02,Default,,0000,0000,0000,,С чего начнём, Мадока?
Dialogue: 0,0:11:59.02,0:12:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:12:01.12,0:12:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь, первым пунктом шли Американские горки.
Dialogue: 0,0:12:08.38,0:12:11.02,Default,,0000,0000,0000,,С Американских горок...
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что ты на них покататься захочешь.
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Я таких вещей не боюсь...
Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, Коумото!
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуйте напряжение, покричите
Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,и станете намного ближе!
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:12:42.22,0:12:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Выпаду же!
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:12:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, Мадока?
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:01.43,Default,,0000,0000,0000,,К-конечно!
Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Пусть и дрожу, но я ведь жрица!
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:08.14,Default,,0000,0000,0000,,А значит сильная.
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наши голубки отправятся в Комнату страха!
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Зайдя туда и напугавшись до смерти, они вцепятся друг в дружку,
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:18.76,Default,,0000,0000,0000,,и станут ближе!
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, всё уже.
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:44.36,Default,,0000,0000,0000,,И-извините!
Dialogue: 0,0:13:54.94,0:13:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Казума, Казума!
Dialogue: 0,0:13:56.36,0:13:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Он кушает, кушает!
Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:01.21,Default,,0000,0000,0000,,А теперь Загон молодняка!
Dialogue: 0,0:14:01.52,0:14:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Пока будут кормить миленьких крольчат, могут случайно соприкоснуться,
Dialogue: 0,0:14:04.85,0:14:07.80,Default,,0000,0000,0000,,а это хорошее подспорье для отношений!
Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже попробую.
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот ненасытный!
Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как Уи.
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.
Dialogue: 0,0:14:36.74,0:14:41.30,Default,,0000,0000,0000,,С таким количеством вкуснятины она его точно пленит!
Dialogue: 0,0:14:42.09,0:14:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Сама всё приготовила, Мадока?
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Встала пораньше и очень старалась.
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, вам понравится.
Dialogue: 0,0:14:49.90,0:14:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Увидь Уи такое — вся б слюнками изошла!
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Приступим!
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну и вкуснятина!
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:15:04.74,0:15:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Высоченное же колесо обозрения!
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, весело сегодня было.
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Угу, очень.
Dialogue: 0,0:15:15.59,0:15:17.54,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз остальных прихватим.
Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:15:19.95,0:15:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Придём сюда ещё раз со всеми.
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:29.18,Default,,0000,0000,0000,,О, идут!
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Какая-то Мадока невесёлая.
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Ох уж эта молодёжь.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:38.06,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.51,Default,,0000,0000,0000,,К чему вы клоните?
Dialogue: 0,0:15:39.51,0:15:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Если я не ошибаюсь, она просто смущается после поцелуя.
Dialogue: 0,0:15:46.54,0:15:48.92,Default,,0000,0000,0000,,М-Мадока целовалась с Казумой?!
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Значит... Они поженятся?!
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Не, не перегибай.
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Но... целовались же!
Dialogue: 0,0:15:57.95,0:15:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Разве от этого не беременеют?!
Dialogue: 0,0:15:59.21,0:16:02.56,Default,,0000,0000,0000,,А значит, обязаны пожениться!
Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего ржёте?!
Dialogue: 0,0:16:07.31,0:16:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не шучу!
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Казума!
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, ч-что за вид...
Dialogue: 0,0:16:44.91,0:16:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Хотела образ сменить, вот и одолжила у Коёри.
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Странно... выгляжу?
Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Эм, да нет.
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Просто удивился. В ней ты совсем другая.
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:16:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Чего так внезапно погулять пригласила?
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Причём вдвоём только...
Dialogue: 0,0:17:02.20,0:17:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Потому что... В общем...
Dialogue: 0,0:17:05.44,0:17:08.15,Default,,0000,0000,0000,,О, автобус!
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Вовремя мы пришли.
Dialogue: 0,0:17:12.76,0:17:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Не придётся ждать следующего.
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Так вот та дорога, что Аюму упоминал.
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Скорее горная тропка.
Dialogue: 0,0:17:35.76,0:17:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Для детишек не проблема по ней в гору забраться, вот и играют частенько тут.
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Здесь...
Dialogue: 0,0:17:57.45,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Казума!
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:17:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Скорей!
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:00.63,0:18:01.41,Default,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:18:11.88,0:18:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Расстелю покрывало.
Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Та девушка... из детства... ты?
Dialogue: 0,0:18:55.47,0:19:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Я боялась парней, вот и рядом с домом играть не хотелось.
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому часто приходила сюда одна.
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Но однажды я встретила тут незнакомого мальчишку.
Dialogue: 0,0:19:10.89,0:19:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Он был совсем не таким, как детишки в храме.
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Добрым и милым.
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий принц в сияющих доспехах.
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Пусть мы встречались лишь однажды, забыть я его не могла.
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Столько раз то счастливое время вспоминала.
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:42.27,Default,,0000,0000,0000,,И начало казаться, что мы до сих пор играем вместе.
Dialogue: 0,0:19:43.22,0:19:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это была любовь с первого взгляда...
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж на то пошло, могла бы сразу сказать.
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Не спорю.
Dialogue: 0,0:19:55.29,0:19:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав, но, когда мы впервые встретились в храме,
Dialogue: 0,0:19:59.47,0:20:04.66,Default,,0000,0000,0000,,всё случилось неожиданно, я замешкалась.
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:10.08,Default,,0000,0000,0000,,А потом столько всего произошло, вот ты и не смогла мне рассказать.
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Надеялась, что сам вспомнишь об этом.
Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Всегда ведь думала о тебе.
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Пусть шанс на это был 1 к 100...
Dialogue: 0,0:20:26.13,0:20:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, 1 к 1000, я всё равно надеялась, что вспомнишь.
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне хотелось занять хотя бы небольшой уголок в твоём сердце.
Dialogue: 0,0:20:38.68,0:20:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Специально оделась, как в нашу первую встречу, чтобы напомнить тебе...
Dialogue: 0,0:20:45.47,0:20:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Не знал, сколько всего ты пережила.
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Пусть я тогда и младше был, но почему же имя твоё забыл?..
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:21:01.90,Default,,0000,0000,0000,,В детстве ты носила другую стрижку, да и характер отличался.
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что всё-таки вспомнил.
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, я...
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Твои чувства.
Dialogue: 0,0:21:23.87,0:21:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Казума, помнишь?..
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал в день расставания...
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Мадока...
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Не повторишь ли?
Dialogue: 0,0:21:54.45,0:21:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:21:56.45,0:22:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Вроде и не расстаёмся, а всё равно плакать хочется.
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Именно, Мадока.
Dialogue: 0,0:22:08.15,0:22:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Отныне мы навечно останемся друзьями.
Dialogue: 0,0:22:16.59,0:22:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:24:33.05,0:24:37.78,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в "Пути в звёздное небо", серия 11-я:
Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:39.78,Default,,0000,0000,0000,,