[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Hoshizora
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,7,7,204
Style: Notes,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,8,20,20,20,204
Style: OP Romaji,Times New Roman,38,&H00EDDF95,&HC0EDDF95,&H00591400,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,8,20,20,20,1
Style: OP Kanji,Arial,32,&H00EDDF95,&HC0EDDF95,&H00591400,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,8,20,50,70,1
Style: OP Rus,Monotype Corsiva,48,&H00EDDF95,&H00FFFFFF,&H00591400,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,42,42,21,204
Style: ED Romaji,Arbat,44,&H00EDDF95,&HC0FFFFFF,&H00591400,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,9,20,20,20,1
Style: ED Kanji,ＤＦ風雲体W12,34,&H00EDDF95,&H82FFFFFF,&H00591400,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,9,20,20,70,1
Style: ED Rus,Calibri,44,&H00EDDF95,&H00FFFFFF,&H00591400,&H80000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,0.666667,3,20,20,20,204
Style: Credits,Georgia,36,&H00F5D889,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3333,1,2,20,20,20,204
Style: Default-a,Georgia,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HC8000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.333333,2,2,10,10,10,204
Style: Название серии,Georgia,38,&H00FFFFFF,&H005353A5,&H1E9696BA,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3333,1,2,10,10,10,204
Style: Credits-a,Times New Roman,48,&H00F5D889,&H000000FF,&H006529AC,&H009F667C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,20,204
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00164626,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты его так вкусно кушаешь, Уй.
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Уй любит тортики!
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,А ещё, Уй сильно-сильно любит братика!
Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:26.15,Default,,0000,0000,0000,,У тебя кусочек тортика на лице, Уй.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Вчера... Я...
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:58.74,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf45}二{\kf22}人{\kf129}で{\kf33}見{\kf157}た{\kf50}遥{\kf24}か{\kf38}彼{\kf26}方{\kf52}の{\kf47}流{\kf64}星
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:58.74,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Мы оба взглянули на далекий метеор.
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:58.74,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(95,190,\alpha&HFF)}fu{\r\t(190,320,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(320,450,\alpha&HFF)}ta{\r\t(450,560,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(560,670,\alpha&HFF)}ri {\r\t(670,1315,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1315,1960,\alpha&HFF)}de {\r\t(1960,2125,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2125,2290,\alpha&HFF)}mi{\r\t(2290,3075,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3075,3860,\alpha&HFF)}ta {\r\t(3860,3935,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3935,4010,\alpha&HFF)}h{\r\t(4010,4075,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4075,4140,\alpha&HFF)}a{\r\t(4140,4250,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4250,4360,\alpha&HFF)}ru{\r\t(4360,4480,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4480,4600,\alpha&HFF)}ka {\r\t(4600,4715,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4715,4830,\alpha&HFF)}ka{\r\t(4830,4905,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4905,4980,\alpha&HFF)}na{\r\t(4980,5110,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5110,5240,\alpha&HFF)}ta {\r\t(5240,5500,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5500,5760,\alpha&HFF)}no {\r\t(5760,5855,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5855,5950,\alpha&HFF)}ryu{\r\t(5950,6090,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(6090,6230,\alpha&HFF)}u{\r\t(6230,6550,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(6550,6870,\alpha&HFF)}sei
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:54.92,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(622,238)}Перевод: kuro
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:00:58.42,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(635,333)}Лирика: Philcher
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:02.54,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf18}ハ{\kf25}ー{\kf22}ト{\kf137}の{\kf4}プ{\kf30}ロ{\kf6}ミ{\kf114}ス
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:02.54,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}От сердца всего я пообещала,
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:02.54,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(90,180,\alpha&HFF)}ha{\r\t(180,305,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(305,430,\alpha&HFF)}a{\r\t(430,540,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(540,650,\alpha&HFF)}to {\r\t(650,1335,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1335,2020,\alpha&HFF)}no {\r\t(2020,2040,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2040,2060,\alpha&HFF)}pu{\r\t(2060,2210,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2210,2360,\alpha&HFF)}ro{\r\t(2360,2390,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2390,2420,\alpha&HFF)}mi{\r\t(2420,2990,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2990,3560,\alpha&HFF)}su
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.93,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(764,279)}Оформление, \Nтайм-код, \Nредактор: \Nximik
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:12.34,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf57}愛{\kf69}と{\kf70}言{\kf47}え{\kf72}る{\kf63}ほ{\kf44}ど{\kf116}信{\kf51}じ{\kf342}て
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:12.34,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Веря, что это любовь.
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:12.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,170,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(170,340,\alpha&HFF)}a{\r\t(340,455,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(455,570,\alpha&HFF)}i {\r\t(570,915,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(915,1260,\alpha&HFF)}to {\r\t(1260,1610,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1610,1960,\alpha&HFF)}i{\r\t(1960,2195,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2195,2430,\alpha&HFF)}e{\r\t(2430,2790,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2790,3150,\alpha&HFF)}ru {\r\t(3150,3465,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3465,3780,\alpha&HFF)}ho{\r\t(3780,4000,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4000,4220,\alpha&HFF)}do {\r\t(4220,4570,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4570,4920,\alpha&HFF)}shi{\r\t(4920,5150,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5150,5380,\alpha&HFF)}n{\r\t(5380,5635,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5635,5890,\alpha&HFF)}ji{\r\t(5890,7600,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(7600,9310,\alpha&HFF)}te
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:21.74,Credits,,0000,0000,0000,,{\c&HFFF0B8&\fad(250,250)\pos(804,429)}Мо{\c&HE5AE06&}ст {\c&H778AA1&}в {\c&H6738A1&}звездное {\c&H7E342C&}небо
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:25.52,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf28}風{\kf24}に{\kf28}揺{\kf20}れ{\kf15}る{\kf52}髪　{\kf51}抑{\kf20}え{\kf15}る{\kf18}様{\kf24}に
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:25.52,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Словно пытаясь удержать свои волосы, развивающиеся на ветру,
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:25.52,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,50,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(50,100,\alpha&HFF)}ka{\r\t(100,190,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(190,280,\alpha&HFF)}ze {\r\t(280,400,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(400,520,\alpha&HFF)}ni {\r\t(520,660,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(660,800,\alpha&HFF)}yu{\r\t(800,900,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(900,1000,\alpha&HFF)}re{\r\t(1000,1075,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1075,1150,\alpha&HFF)}ru {\r\t(1150,1230,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1230,1310,\alpha&HFF)}ka{\r\t(1310,1490,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1490,1670,\alpha&HFF)}mi {\r\t(1670,1775,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1775,1880,\alpha&HFF)}o{\r\t(1880,2030,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2030,2180,\alpha&HFF)}sa{\r\t(2180,2280,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2280,2380,\alpha&HFF)}e{\r\t(2380,2455,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2455,2530,\alpha&HFF)}ru {\r\t(2530,2620,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2620,2710,\alpha&HFF)}you {\r\t(2710,2830,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2830,2950,\alpha&HFF)}ni
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.56,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf37}君{\kf17}は{\kf53}戸{\kf33}惑{\kf60}い
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.56,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Ты смутилась.
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:27.56,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(115,230,\alpha&HFF)}ki{\r\t(230,300,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(300,370,\alpha&HFF)}mi {\r\t(370,455,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(455,540,\alpha&HFF)}wa {\r\t(540,615,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(615,690,\alpha&HFF)}to{\r\t(690,880,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(880,1070,\alpha&HFF)}ma{\r\t(1070,1235,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1235,1400,\alpha&HFF)}do{\r\t(1400,1700,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1700,2000,\alpha&HFF)}i
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:32.90,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf35}恋{\kf13}の{\kf56}始{\kf18}ま{\kf17}り{\kf27}と{\kf31}気{\kf22}づ{\kf19}か{\kf20}な{\kf19}い{\kf48}で {\kf15}頬{\kf21}を{\kf34}赤{\kf21}く{\kf49}し{\kf41}た
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:32.90,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Не осознала, что это родилась любовь, и щеки налились румянцем.
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:32.90,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,80,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(80,160,\alpha&HFF)}ko{\r\t(160,255,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(255,350,\alpha&HFF)}i {\r\t(350,415,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(415,480,\alpha&HFF)}no {\r\t(480,650,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(650,820,\alpha&HFF)}ha{\r\t(820,930,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(930,1040,\alpha&HFF)}ji{\r\t(1040,1130,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1130,1220,\alpha&HFF)}ma{\r\t(1220,1305,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1305,1390,\alpha&HFF)}ri {\r\t(1390,1525,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1525,1660,\alpha&HFF)}to {\r\t(1660,1815,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1815,1970,\alpha&HFF)}ki{\r\t(1970,2080,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2080,2190,\alpha&HFF)}du{\r\t(2190,2285,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2285,2380,\alpha&HFF)}ka{\r\t(2380,2480,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2480,2580,\alpha&HFF)}na{\r\t(2580,2675,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2675,2770,\alpha&HFF)}i {\r\t(2770,3010,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3010,3250,\alpha&HFF)}de {\r\t(3250,3325,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3325,3400,\alpha&HFF)}hoo {\r\t(3400,3505,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3505,3610,\alpha&HFF)}wo {\r\t(3610,3675,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3675,3740,\alpha&HFF)}a{\r\t(3740,3845,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3845,3950,\alpha&HFF)}ka{\r\t(3950,4055,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4055,4160,\alpha&HFF)}ku{\r\t(4160,4405,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4405,4650,\alpha&HFF)}shi{\r\t(4650,4855,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4855,5060,\alpha&HFF)}ta
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.36,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf37}幾{\kf37}千{\kf14}の{\kf87}光{\kf35}両{\kf17}手{\kf17}で{\kf17}ほ{\kf34}ら
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.36,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Смотри! Это тысяча огней
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.36,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(105,210,\alpha&HFF)}i{\r\t(210,290,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(290,370,\alpha&HFF)}ku{\r\t(370,480,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(480,590,\alpha&HFF)}se{\r\t(590,665,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(665,740,\alpha&HFF)}n {\r\t(740,810,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(810,880,\alpha&HFF)}no {\r\t(880,960,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(960,1040,\alpha&HFF)}hi{\r\t(1040,1145,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1145,1250,\alpha&HFF)}ka{\r\t(1250,1500,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1500,1750,\alpha&HFF)}ri {\r\t(1750,1835,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1835,1920,\alpha&HFF)}ryo{\r\t(1920,2010,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2010,2100,\alpha&HFF)}u{\r\t(2100,2185,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2185,2270,\alpha&HFF)}te {\r\t(2270,2355,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2355,2440,\alpha&HFF)}de {\r\t(2440,2525,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2525,2610,\alpha&HFF)}ho{\r\t(2610,2780,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2780,2950,\alpha&HFF)}ra
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.45,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf52}星{\kf11}を{\kf57}掬{\kf38}っ{\kf73}て
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.45,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Звезд, что сжимают ладони.
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.45,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(115,230,\alpha&HFF)}ho{\r\t(230,375,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(375,520,\alpha&HFF)}shi {\r\t(520,575,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(575,630,\alpha&HFF)}wo {\r\t(630,700,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(700,770,\alpha&HFF)}su{\r\t(770,985,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(985,1200,\alpha&HFF)}ku{\r\t(1200,1390,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1390,1580,\alpha&HFF)}t{\r\t(1580,1945,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1945,2310,\alpha&HFF)}te
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:41.99,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf40}一{\kf25}人{\kf13}の{\kf37}夜{\kf15}で{\kf31}も　{\kf35}笑{\kf21}え{\kf18}る{\kf16}よ{\kf15}う{\kf34}に
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:41.99,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Когда я одна в ночи, могу улыбаться
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:41.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,120,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(120,240,\alpha&HFF)}hi{\r\t(240,320,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(320,400,\alpha&HFF)}to{\r\t(400,525,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(525,650,\alpha&HFF)}ri {\r\t(650,715,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(715,780,\alpha&HFF)}no {\r\t(780,865,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(865,950,\alpha&HFF)}yo{\r\t(950,1050,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1050,1150,\alpha&HFF)}ru {\r\t(1150,1225,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1225,1300,\alpha&HFF)}de{\r\t(1300,1455,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1455,1610,\alpha&HFF)}mo {\r\t(1610,1705,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1705,1800,\alpha&HFF)}wa{\r\t(1800,1880,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1880,1960,\alpha&HFF)}ra{\r\t(1960,2065,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2065,2170,\alpha&HFF)}e{\r\t(2170,2260,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2260,2350,\alpha&HFF)}ru {\r\t(2350,2430,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2430,2510,\alpha&HFF)}yo{\r\t(2510,2585,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2585,2660,\alpha&HFF)}u {\r\t(2660,2830,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2830,3000,\alpha&HFF)}ni
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:47.29,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf100}想{\kf39}い{\kf53}出{\kf52}を{\kf86}花{\kf53}火{\kf19}に{\kf63}し{\kf53}て
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:47.29,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Твои воспоминания озаряют небо
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:47.29,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,265,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(265,530,\alpha&HFF)}o{\r\t(530,765,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(765,1000,\alpha&HFF)}mo{\r\t(1000,1195,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1195,1390,\alpha&HFF)}i {\r\t(1390,1655,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1655,1920,\alpha&HFF)}de {\r\t(1920,2180,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2180,2440,\alpha&HFF)}wo {\r\t(2440,2615,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2615,2790,\alpha&HFF)}ha{\r\t(2790,3045,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3045,3300,\alpha&HFF)}na{\r\t(3300,3565,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3565,3830,\alpha&HFF)}bi {\r\t(3830,3925,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3925,4020,\alpha&HFF)}ni {\r\t(4020,4335,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4335,4650,\alpha&HFF)}shi{\r\t(4650,4915,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4915,5180,\alpha&HFF)}te
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:52.17,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf105}君{\kf49}と{\kf86}僕{\kf14}の{\kf75}歌{\kf32}に{\kf30}な{\kf86}れ
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:52.17,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Становясь песней о нас с тобой.
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:52.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,270,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(270,540,\alpha&HFF)}ki{\r\t(540,795,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(795,1050,\alpha&HFF)}mi {\r\t(1050,1295,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1295,1540,\alpha&HFF)}to {\r\t(1540,1715,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1715,1890,\alpha&HFF)}bo{\r\t(1890,2145,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2145,2400,\alpha&HFF)}ku {\r\t(2400,2470,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2470,2540,\alpha&HFF)}no {\r\t(2540,2655,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2655,2770,\alpha&HFF)}u{\r\t(2770,3030,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3030,3290,\alpha&HFF)}ta {\r\t(3290,3450,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3450,3610,\alpha&HFF)}ni {\r\t(3610,3760,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3760,3910,\alpha&HFF)}na{\r\t(3910,4340,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4340,4770,\alpha&HFF)}re
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.34,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf26}さ{\kf17}ぁ{\kf33}天{\kf20}ま{\kf15}で{\kf37}届{\kf35}け{\kf32}こ{\kf13}の{\kf21}気{\kf17}持{\kf36}ち
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.34,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Давай, направь эти чувства к небу,
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,130,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(130,260,\alpha&HFF)}sa{\r\t(260,345,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(345,430,\alpha&HFF)}a {\r\t(430,525,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(525,620,\alpha&HFF)}te{\r\t(620,690,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(690,760,\alpha&HFF)}n {\r\t(760,860,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(860,960,\alpha&HFF)}ma{\r\t(960,1035,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1035,1110,\alpha&HFF)}de {\r\t(1110,1195,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1195,1280,\alpha&HFF)}to{\r\t(1280,1380,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1380,1480,\alpha&HFF)}do{\r\t(1480,1655,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1655,1830,\alpha&HFF)}ke {\r\t(1830,1990,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1990,2150,\alpha&HFF)}ko{\r\t(2150,2215,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2215,2280,\alpha&HFF)}no {\r\t(2280,2385,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2385,2490,\alpha&HFF)}ki{\r\t(2490,2575,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2575,2660,\alpha&HFF)}mo{\r\t(2660,2840,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2840,3020,\alpha&HFF)}chi
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:57.88,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf52}心{\kf14}を{\kf35}ギュ{\kf17}ット{\kf55}繋{\kf34}ごう　
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:57.88,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Соединяющее крепко наши сердца.
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:57.88,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,85,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(85,170,\alpha&HFF)}ko{\r\t(170,260,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(260,350,\alpha&HFF)}ko{\r\t(350,435,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(435,520,\alpha&HFF)}ro {\r\t(520,590,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(590,660,\alpha&HFF)}wo {\r\t(660,835,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(835,1010,\alpha&HFF)}gyu{\r\t(1010,1095,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1095,1180,\alpha&HFF)}tto {\r\t(1180,1360,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1360,1540,\alpha&HFF)}tsu{\r\t(1540,1635,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1635,1730,\alpha&HFF)}na{\r\t(1730,1900,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1900,2070,\alpha&HFF)}gou
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.97,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf43}弱{\kf16}く{\kf36}た{\kf18}って{\kf32}いいん{\kf33}だ{\kf54}僕{\kf12}の{\kf22}手{\kf44}で
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.97,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Все в порядке, если ты слаб, возьми мою руку,
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.97,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,115,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(115,230,\alpha&HFF)}yo{\r\t(230,330,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(330,430,\alpha&HFF)}wa{\r\t(430,510,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(510,590,\alpha&HFF)}ku{\r\t(590,770,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(770,950,\alpha&HFF)}ta{\r\t(950,1040,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1040,1130,\alpha&HFF)}tte {\r\t(1130,1290,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1290,1450,\alpha&HFF)}iin {\r\t(1450,1615,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1615,1780,\alpha&HFF)}da {\r\t(1780,1950,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1950,2120,\alpha&HFF)}bo{\r\t(2120,2220,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2220,2320,\alpha&HFF)}ku {\r\t(2320,2380,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2380,2440,\alpha&HFF)}no {\r\t(2440,2550,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2550,2660,\alpha&HFF)}te {\r\t(2660,2880,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2880,3100,\alpha&HFF)}de
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.93,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf19}そ{\kf13}の{\kf39}夢{\kf14}を{\kf31}引{\kf19}っ張{\kf19}っ{\kf16}て{\kf20}行{\kf42}く
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.93,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Ухватись за мечту и иди вперед.
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:03.93,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(95,190,\alpha&HFF)}so{\r\t(190,255,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(255,320,\alpha&HFF)}no {\r\t(320,420,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(420,520,\alpha&HFF)}yu{\r\t(520,615,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(615,710,\alpha&HFF)}me {\r\t(710,780,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(780,850,\alpha&HFF)}wo {\r\t(850,1005,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1005,1160,\alpha&HFF)}hi{\r\t(1160,1255,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1255,1350,\alpha&HFF)}ppa{\r\t(1350,1445,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1445,1540,\alpha&HFF)}t{\r\t(1540,1620,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1620,1700,\alpha&HFF)}te {\r\t(1700,1800,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1800,1900,\alpha&HFF)}i{\r\t(1900,2110,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2110,2320,\alpha&HFF)}ku
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.52,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf18}架{\kf16}け{\kf34}橋{\kf18}に{\kf17}な{\kf18}い{\kf52}た{\kf19}い{\kf41}よ
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.52,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Пересекая сей мост,
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.52,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(90,180,\alpha&HFF)}ka{\r\t(180,260,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(260,340,\alpha&HFF)}ke{\r\t(340,400,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(400,460,\alpha&HFF)}ha{\r\t(460,570,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(570,680,\alpha&HFF)}shi {\r\t(680,770,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(770,860,\alpha&HFF)}ni {\r\t(860,945,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(945,1030,\alpha&HFF)}na {\r\t(1030,1120,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1120,1210,\alpha&HFF)}i{\r\t(1210,1470,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1470,1730,\alpha&HFF)}ta{\r\t(1730,1825,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1825,1920,\alpha&HFF)}i {\r\t(1920,2125,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2125,2330,\alpha&HFF)}yo
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:14.15,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}{\kf53}君{\kf69}一{\kf18}人{\kf103}の{\kf16}キ{\kf20}ラ{\kf100}リ{\kf36}虹{\kf48}に{\kf22}な{\kf15}る{\kf9}で{\kf37}しょ{\kf226}う
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:14.15,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,0)}Я стану сверкающей радугой только для тебя
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:14.15,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(90,180,\alpha&HFF)}ki{\r\t(180,355,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(355,530,\alpha&HFF)}mi {\r\t(530,695,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(695,860,\alpha&HFF)}hi{\r\t(860,1040,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1040,1220,\alpha&HFF)}to{\r\t(1220,1310,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1310,1400,\alpha&HFF)}ri {\r\t(1400,1915,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1915,2430,\alpha&HFF)}no {\r\t(2430,2510,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2510,2590,\alpha&HFF)}ki{\r\t(2590,2690,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2690,2790,\alpha&HFF)}ra{\r\t(2790,3290,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3290,3790,\alpha&HFF)}ri {\r\t(3790,3875,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(3875,3960,\alpha&HFF)}ni{\r\t(3960,4055,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4055,4150,\alpha&HFF)}ji {\r\t(4150,4390,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4390,4630,\alpha&HFF)}ni {\r\t(4630,4740,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4740,4850,\alpha&HFF)}na{\r\t(4850,4925,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4925,5000,\alpha&HFF)}ru {\r\t(5000,5045,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5045,5090,\alpha&HFF)}de{\r\t(5090,5275,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(5275,5460,\alpha&HFF)}sho{\r\t(5460,6590,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(6590,7720,\alpha&HFF)}u
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:20.74,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}{\kf34}僕{\kf101}に{\kf39}君{\kf49}を{\kf35}永{\kf53}遠{\kf275}に
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:20.74,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(250,250)}Мы будем невеки вместе.
Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:20.74,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,85,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(85,170,\alpha&HFF)}bo{\r\t(170,255,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(255,340,\alpha&HFF)}ku {\r\t(340,845,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(845,1350,\alpha&HFF)}ni {\r\t(1350,1450,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1450,1550,\alpha&HFF)}ki{\r\t(1550,1645,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1645,1740,\alpha&HFF)}mi {\r\t(1740,1985,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(1985,2230,\alpha&HFF)}wo {\r\t(2230,2320,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2320,2410,\alpha&HFF)}e{\r\t(2410,2495,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2495,2580,\alpha&HFF)}i{\r\t(2580,2680,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2680,2780,\alpha&HFF)}e{\r\t(2780,2945,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(2945,3110,\alpha&HFF)}n {\r\t(3110,4485,\be1\3a&HFF\4a&HFF\1a&HFF\2a&HFF\3a&H55\1a&H00\4a&H88)\t(4485,5860,\alpha&HFF)}ni
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(638,286)\blur2}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\pos(638,286)\fad(500,0)\1c&HE7D09E&\blur2\clip(m 539 231 l 729 227 730 255 543 259)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(638,286)\1c&HD4BE82&\blur2\clip(m 551 256 l 738 253 737 264 551 265)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(638,286)\1c&HC3AB6E&\blur2\clip(m 555 260 l 725 260 724 269 555 269)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(638,286)\1c&HB48F56&\blur2\clip(m 551 260 l 726 262 725 273 551 272)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(638,286)\1c&H9C6F40&\blur2\clip(m 555 269 l 723 268 723 275 552 277)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\1c&H9B6C3E&\blur2\pos(638,286)\clip(m 547 273 l 725 271 726 288 550 287)}Эпизод 2
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(659,486)\blur2}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\pos(659,486)\1c&HE7D09E&\fad(500,0)\blur2\clip(m 231 449 l 1090 451 1092 458 231 458)}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(659,486)\1c&HD4BE82&\blur2\clip(m 227 457 l 1100 457 1100 464 226 463)}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(659,486)\1c&HC3AB6E&\blur2\clip(m 225 463 l 1102 463 1102 471 226 469)}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(659,486)\1c&HB48F56&\blur2\clip(m 224 463 l 1097 462 1098 473 224 474)}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(659,486)\1c&H9C6F40&\clip(m 225 466 l 1099 466 1099 472 224 474)\blur2}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:42.89,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\1c&H9B6C3E&\pos(659,486)\blur2\clip(m 229 471 l 1099 470 1099 492 228 488)}Это не должно быть на вкус как сыр!
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Хошино! Входи.
Dialogue: 0,0:02:47.32,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь та девушка!
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:52.47,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а т-т-ты... почему в нашей школе?!
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Меня сюда перевели, что поделаешь.
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Но это ведь не причина быть в нашем классе?!
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Хината, не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:03:01.63,0:03:04.04,Default,,0000,0000,0000,,В нашей школе по одному классу на каждый год обучения.
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет параллельного класса.
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Пусть даже так...
Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Но, странно, что Хината и наш новичок знакомые.
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знакомые!
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Тогда кто же вы?
Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну... мы...
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Хошино, представься классу.
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:35.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs46.666667\fad(200,0)\fnEraserDust\pos(439,284)}Хошино \N Казума
Dialogue: 0,0:03:30.53,0:03:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Хошино Казума.
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,По семейным обстоятельствам был переведён сюда.
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:42.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fs26.666667\fnEraserDust\pos(595,164)}Хошино \N Казума
Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Прошу любить и жаловать.
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Хошино будет сидеть...
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Постойте-ка!
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Разве не время задать «Весёлый Смущающий Вопрос» нашему драгоценному студенту, мама?
Dialogue: 0,0:03:47.62,0:03:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Не зови меня мамой! В школе я – учитель!
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, это ведь правда!
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, соблюдай субординацию! Глупое дитя!
Dialogue: 0,0:03:58.01,0:04:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, сейчас ты признаёшь меня сыном...
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Следи за словами!
Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 0,0:04:12.86,0:04:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Хошино, теперь это твоя парта.
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй! А я где буду сидеть?!
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:22.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}Написано: Мандарины из Ямабико
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун! Привет!
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:28.09,0:04:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Казума-кун, поэтому Казу-кун.
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Можно ведь?
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно. А как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости!
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Накацугава Уй.
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Зови меня просто Уй!
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:45.97,Default,,0000,0000,0000,,А я Ибуки.
Dialogue: 0,0:04:48.71,0:04:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Хината Ибуки.
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомится.
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Хината, так как ты староста класса, позаботься о нашем новичке.
Dialogue: 0,0:04:59.71,0:05:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, будет сделано.
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь...
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:05.78,Default,,0000,0000,0000,,...то, чего все ждали...
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,...время вопросов!
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Чем увлекаешься?
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Любимая еда?..
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Какой у тебя рост, вес, ширина плеч, тип крови?
Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Уже живёшь один или?..
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Говорите по очереди...
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Что у тебя с Ибуки?
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь знакомы?
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы совершенно незнакомы!
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:24.40,Default,,0000,0000,0000,,С этим извращенцем...
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Извращенцем?..
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:28.05,Default,,0000,0000,0000,,А разве это не очевидно?
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты на безлюдной горе поце...
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет, упал сверху на девушку!
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Э?.. Чего-чего?..
Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-тян!
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь было недоразумение!
Dialogue: 0,0:05:40.87,0:05:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Неужели девушка, на которую он упал, была Уй?
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам и простушка Накацугава Уй!
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Одна Уй так реагирует на вот такие ситуации!
Dialogue: 0,0:05:54.49,0:05:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не надо говорить то, что могут не так понять!
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:58.79,Default,,0000,0000,0000,,И что же тут непонятного?..
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, это совпадение!
Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Совпадение? Правда?
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь тебе столько раз вчера объяснял! Ну ты и тормоз!
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Нужны мне твои объяснения! Всё что я...
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:15.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs16\c&H010101&\frz10.944\pos(864,321)}Современная\N Литература
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Итак, откройте страницу 23.
Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Продолжая вчерашнюю тему...
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:24.83,Notes,,0000,0000,0000,,Это история началась с человека по имени Тодзю.
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун! Если у тебя нет учебника, мы можем...
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:29.68,Notes,,0000,0000,0000,,Первый кто появился был Такиси-кун, он любил эту песню...
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Я поделюсь с тобой учебником,
Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:34.75,Default,,0000,0000,0000,,потому что тебя опасно подпускать к Уй.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Кушать-кушать.
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Я так проголодалась!
Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:43.97,Default,,0000,0000,0000,,О, Минами Кокубару-кун.
Dialogue: 0,0:06:43.97,0:06:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты меня можешь звать просто Дайго.
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Дайго, где можно достать хлеб на обед?
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Мне тоже нужен хлеб, пошли купим вместе, брат.
Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй! А почему «брат»?
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебя только перевели, и ты уже упал на девушку. Это заслуживает уважения.
Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,В знак уважения, я буду называть тебя «брат».
Dialogue: 0,0:07:22.59,0:07:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Уй! Если ты не можешь больше ждать, может тогда начнём кушать?
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун! Дайго! Бегом, бегом!
Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Странно, что обжора Уй ждала нас!
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Как много!
Dialogue: 0,0:07:43.56,0:07:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Та-дам-с! Сегодня у меня на обед горные грибы!
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Уй... неужели... ты это всё съешь?
Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты, это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Ещё моя мама приготовила кексы на десерт!
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот такая вот девушка Уй.
Dialogue: 0,0:08:10.48,0:08:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Ммм?
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Это те самые овощи, которые ты вчера собирала?
Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Да, это они!
Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Уй! Пережуй, потом говори!
Dialogue: 0,0:08:23.90,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Ибуки-тян, что ты там делала вчера?
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Да какая разница...
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Просто гуляла.
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько!
Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты ходила на смотровую площадку, верно?{展望台 - имеется ввиду место на горе, с которого есть хороший вид на местность.}
Dialogue: 0,0:08:36.38,0:08:36.98,Default,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Смотровую площадку?
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Высоко на горе есть место,
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.67,Default,,0000,0000,0000,,куда мы с Ибуки любили ходить детьми!
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Оттуда открывается красивая панорама!
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Когда нам было грустно, мы забирались туда и кричали «Придурок!».
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:52.92,Default,,0000,0000,0000,,И это помогало успокоиться.
Dialogue: 0,0:08:53.28,0:08:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Даже если у Уй не было проблем,
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:58.19,Default,,0000,0000,0000,,она всё равно шла туда, и кричала «Яху!».
Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, когда ты кричишь там «Яху!» и это же «Яху!» эхом возвращается к тебе,
Dialogue: 0,0:09:04.41,0:09:07.02,Default,,0000,0000,0000,,это так ободряет и веселит!
Dialogue: 0,0:09:08.26,0:09:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, насколько это правда...
Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:13.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Показать город?
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Ты ведь только что переехал,
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:19.63,Default,,0000,0000,0000,,и ещё не успел узнать окрестности Ямабико?..
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и подумала что стоит показать тебе город!
Dialogue: 0,0:09:23.38,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь!
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я с вами.
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Если оставить тебя с Уй наедине, мало ли что ты с ней сделаешь.
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно же, я с вами!
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Пойдём все вместе!
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:40.17,Default,,0000,0000,0000,,А можно я приведу своего младшего брата?
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:41.53,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Если он брат моего брата, то и для меня он брат!
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун, так у тебя есть младший брат?
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Он переехал со мной, и ходит в среднюю школу неподалёку.
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Э, Аюму?
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, какой у него младший брат...
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь брат этого извращенца...
Dialogue: 0,0:10:02.05,0:10:04.06,Default,,0000,0000,0000,,...поэтому он не может быть хорошим.
Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда жди нас на мосту за перекрёстком.
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Цумуги-сан...
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:30.61,Default,,0000,0000,0000,,То есть вы ждали меня всё это время?
Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Да. Так как ты не знаешь местность,
Dialogue: 0,0:10:34.12,0:10:36.49,Default,,0000,0000,0000,,то можешь и заблудиться ненароком. {ориг. тебе было бы сложно вернуться домой}
Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что пришлось за меня волноваться.
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:45.46,Notes,,0000,0000,0000,,Сэмпай (яп. 先輩, букв. «товарищ, стоящий впереди») — японский термин, обычно обозначающий того человека, у которого больше опыта в той или иной области. При этом возраст не имеет значения. Если один человек занимается чем-то дольше другого, то он — сэмпай. Сэмпай также используется как именной суффикс, который добавляется к имени сэмпая.
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы мечта всех парней в школе, Цумуги-семпай, заботилась о тебе...
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Казума, ты слишком заносчивый!
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Но, если ты тут, с Аюму всё будет в порядке?
Dialogue: 0,0:10:52.52,0:10:56.14,Default,,0000,0000,0000,,А, мы ведь договорились встретиться за мостом.
Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот какой ты, Казума-сан.
Dialogue: 0,0:10:58.59,0:11:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Всегда сначала о братике думаешь.
Dialogue: 0,0:11:01.19,0:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,В любой случае, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:07.43,Default,,0000,0000,0000,,За ним тоже есть кому позаботиться.
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.94,Notes,,0000,0000,0000,,«nee» сокращённо от «neesan», что переводится «старшая сестра»
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Муги-нее!
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты сделала хорошее дело, приведя сюда Аюму.
Dialogue: 0,0:11:17.15,0:11:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Цумуги, а что это за девочка?
Dialogue: 0,0:11:19.64,0:11:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Это моя языкастая младшая сестра, Касанэ.
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Она учится в одном классе с Аюму, поэтому я попросила её позаботиться о нём.
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Это Казу-куна...
Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Младший брат?!
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут... Хошино Аюму.
Dialogue: 0,0:11:39.06,0:11:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Си...
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Симпатичный!
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:44.34,Default,,0000,0000,0000,,А! Значит, ты – Аюму!
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не очень похож на Казу-куна...
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Уй!
Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, нужно думать,
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.44,Default,,0000,0000,0000,,прежде чем говорить!
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:56.52,Default,,0000,0000,0000,,А? Вы о чём?
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:12:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Разве не странно, что у такого извращенца такой симпатичный братик?
Dialogue: 0,0:12:02.32,0:12:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Там точно были некие сложные семейные обстоятельства!
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что у вас та за пошлые мысли?
Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:10.21,Default,,0000,0000,0000,,У нас не разные матери!
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы кровные братья!
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Твой брат не может быть таким милым!
Dialogue: 0,0:12:15.17,0:12:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь!
Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Если вы и правда кровные...
Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:23.44,Default,,0000,0000,0000,,...то одному лишь богу ведома истинная правда.
Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну вы...
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думала. Казума-сан очень добрый.
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:40.40,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:40.83,0:12:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Я это поняла, когда провожала вас сегодня утром.
Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Казума-сан, когда ты идёшь с Аюму-куном, твои шаги немного короче.
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Подстраиваешься под шаг Аюму-куна, правда?
Dialogue: 0,0:12:54.36,0:12:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как...
Dialogue: 0,0:12:56.56,0:12:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я совсем не замечал...
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Я делаю так, как считаю нужным.
Dialogue: 0,0:13:02.78,0:13:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся по этому поводу...
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Уй, ты говорила, что покажешь нам город.
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты нас поведёшь?
Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пожалуй...
Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Начнём вот с этого места!
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:18.50,Notes,,0000,0000,0000,,Супермаркет?..
Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:22.76,Notes,,0000,0000,0000,,Он находится на пути со школы, поэтому ученики Хиконана тут часто бывают.
Dialogue: 0,0:13:22.76,0:13:23.78,Notes,,0000,0000,0000,,А Хиконан...
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:27.22,Notes,,0000,0000,0000,,Слово 比古南 [hikonan] произошло от 山比古 [yamabiko], где 比古 отдельно читается как [hiko], и слова «нан», что произошло от 南 [minami], означающий «юг». \N山比古南学園 - южная академия Ямабико
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Южная школа Ямабико, иначе Хиконан.
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Её назвали так, потому что там находится наш клуб дзюдо.
Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,А этот магазин, представляешь, работает...
Dialogue: 0,0:13:33.49,0:13:36.99,Default,,0000,0000,0000,,...аж с 7 утра до 11 вечера!
Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, даже когда темно, здесь можно купить что-нибудь перекусить!
Dialogue: 0,0:13:39.35,0:13:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно, правда?
Dialogue: 0,0:13:40.87,0:13:43.73,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, его только недавно открыли.
Dialogue: 0,0:13:43.73,0:13:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:13:44.43,0:13:47.47,Default,,0000,0000,0000,,А когда он вообще работал?
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Купим что-нибудь?
Dialogue: 0,0:13:50.62,0:13:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Неа! Чтобы купить еду, лучше пойдём в «Яхоу»!{矢方 – Yahou}
Dialogue: 0,0:13:54.42,0:13:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Чего? «Яхоу»?
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Мага-зин... «Яхоу»...{矢方商店}
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Правильней будет – магазин «Яката».
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Но все его зовут «Яхоу», сколько я себя помню.
Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:15.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\frx330\fry50\frz37.712\pos(410,448)}гидрант
Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:15.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\frz328.891\pos(221,99)\frx334\fry316}гидрант
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там накупила?
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Хи-хи!
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, первый у нас...
Dialogue: 0,0:14:25.27,0:14:27.78,Default,,0000,0000,0000,,...умебон со вкусом сыра.
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Потом, умебон со вкусом сыра.
Dialogue: 0,0:14:31.06,0:14:33.68,Default,,0000,0000,0000,,И умебон со вкусом сыра.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Со вкусом сыра.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Со вкусом сыра!
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Со вкусом сыра!!
Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Они что, все со вкусом сыра?!
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю со вкусом сыра!
Dialogue: 0,0:14:41.82,0:14:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Вот почему он был на вкус как сыр.
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Неправда! Не может такого быть!
Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Как может быть вкус сыра... Не может ведь...
Dialogue: 0,0:14:58.21,0:15:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Я неправ? Булочка, которую ты мне дала за обедом...
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:03.93,Default,,0000,0000,0000,,...имела странный вкус.
Dialogue: 0,0:15:03.93,0:15:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Похожий на сыр.
Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:09.63,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а. Ну да!
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Я положила сырный крем внутрь...
Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Это – Сугидама.{杉玉}
Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Он сделан из листьев кедра.
Dialogue: 0,0:15:26.22,0:15:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Когда готово свежее сакэ, шар поджигают, чтобы люди узнали.
Dialogue: 0,0:15:30.67,0:15:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Цумуги-сан, вы столько всего знаете.
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Мне просто рассказали об этом...
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:38.95,Default,,0000,0000,0000,,В этом магазине у меня работает подруга.
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Она мне и рассказала.
Dialogue: 0,0:15:40.85,0:15:43.71,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, вино, которое продают в Ёрозу, берут здесь.
Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, магазинов стало больше.
Dialogue: 0,0:15:51.87,0:15:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это и есть главная улица.
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:54.59,0:15:58.74,Credits-a,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur0.5\pos(508,194)}Цветочный магазин
Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Здесь покупают цветы новобрачные!
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:02.23,Credits-a,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\b1\bord2\c&H8887CF&\3c&H2F3944&\pos(635,158)}Велосипеды Ямабико
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:02.86,Default,,0000,0000,0000,,У владельца этого магазина велосипедов недавно родился ребёнок!
Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:06.98,Credits-a,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur0.5\pos(685,288)\c&H2C282B&}Магазин Собы
Dialogue: 0,0:16:02.86,0:16:07.40,Notes,,0000,0000,0000,,Соба (яп. そば или 蕎麦) — национальное японское блюдо в виде длинной коричнево-серой лапши из гречишной муки.
Dialogue: 0,0:16:02.86,0:16:07.40,Default,,0000,0000,0000,,А владелец магазина собы собирает людей в свою баскетбольную команду.
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:11.49,Credits-a,,0000,0000,0000,,{\b1\fad(200,0)\blur0.5\c&H000604&\pos(514,122)}Рамены Хира Широ
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:11.49,Default,,0000,0000,0000,,А тут должна быть раменная, но владелец жлоб.
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Но рамены у него очень хорошие!
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Давайте туда сходим как-нибудь?..
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно!
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:24.11,Default,,0000,0000,0000,,А у владельцев этого кафе, с одним из детей, случился несчастный случай.
Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:27.89,Default,,0000,0000,0000,,У хозяев этого книжного магазина пропала кошка...
Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:30.92,Default,,0000,0000,0000,,А многие посетители этого продуктового магазина постоянно спорят!
Dialogue: 0,0:16:31.35,0:16:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Касанэ-тян, похоже, ты разбираешься в таким вещах.
Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне можно гордиться тем, что кличку «Быстрые Ушки Ямабико» ношу не просто так!
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну... Касанэ и правда любит сплетни...
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Куда пойдём дальше?
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:50.80,Notes,,0000,0000,0000,,Футаго (双子) - Двойняшки
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:48.28,Default,,0000,0000,0000,,На гору Футаго!
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой, мы что, будем карабкаться на гору?
Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:54.85,Default,,0000,0000,0000,,А? Я хотела показать Казу-куну смотровую площадку! {опять 展望台}
Dialogue: 0,0:16:54.85,0:16:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Смотровую площадку...
Dialogue: 0,0:16:56.37,0:17:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я вчера был на горе Футаго...
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Это место было самым подножьем горы.
Dialogue: 0,0:17:03.91,0:17:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Гора Футаго похожа на вот это...
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,...как бы две горы, которые соединились вместе.
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому её и зовут гора Футаго!
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:13.84,Default,,0000,0000,0000,,О этой горе есть легенда...
Dialogue: 0,0:17:14.28,0:17:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Давным давно, бог и богиня жили на вершине.
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Между ними двумя любовь зацвела, и оставили они все дела свои.
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Это разозлило Бога небес и он разделил вершину пополам,
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:31.40,Default,,0000,0000,0000,,тем самым разлучил влюблённых...
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на легенду о Танабате.
Dialogue: 0,0:17:34.75,0:17:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, они приходили на вершину разделённой горы...
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:42.38,Default,,0000,0000,0000,,...и говорили друг другу: «Я скучаю», «Я люблю тебя»...
Dialogue: 0,0:17:42.62,0:17:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Получается это...
Dialogue: 0,0:17:44.71,0:17:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, это Ямабико.
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Они общались эхом, летевшим через горы,
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:55.08,Default,,0000,0000,0000,,их влюблённые слова разлетались по равнине,
Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:57.46,Default,,0000,0000,0000,,и так образовался этот прекрасный город.
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:18:02.42,Notes,,0000,0000,0000,,Ямабико – 山彦 – переводится как «эхо».
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:18:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Это история о том, как эту местность назвали Ямабико.
Dialogue: 0,0:18:02.42,0:18:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Осенью у нас проводится фестиваль, посвященный этой легенде.
Dialogue: 0,0:18:06.27,0:18:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Под мостом, один за другим, мы пускаем кораблики по реке,
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:12.77,Default,,0000,0000,0000,,и если твой кораблик доплывает до гор, то загаданное желание сбудется.
Dialogue: 0,0:18:12.77,0:18:14.82,Default,,0000,0000,0000,,И когда люди в храме Котама...
Dialogue: 0,0:18:14.82,0:18:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:18:16.07,0:18:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, пойдём в храм Котама!
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Там есть о-о-очень длинная лестница.
Dialogue: 0,0:18:25.80,0:18:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Это... воистину...
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Она такая длинная, братишка...
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун, догоняй! {ориг. забег на скорость, 競速}
Dialogue: 0,0:18:33.62,0:18:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, постарайся!
Dialogue: 0,0:18:37.92,0:18:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Дайго, подержи!
Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:46.00,Default,,0000,0000,0000,,А этим двоим весело.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Аюму, а мы помаленьку пойдём наверх, хорошо?
Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Забег...
Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Детские шалости!
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Оп-па!
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун, а ты быстрый!
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Да... Типа того...
Dialogue: 0,0:19:29.38,0:19:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Мадока-тян?
Dialogue: 0,0:19:32.24,0:19:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Эта девочка – первогодка, из нашей школы!
Dialogue: 0,0:19:34.95,0:19:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Её зовут Мадока!
Dialogue: 0,0:19:40.49,0:19:42.70,Default,,0000,0000,0000,,А это – переведённый студент...
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Хошино Казума.
Dialogue: 0,0:19:46.71,0:19:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Хошино...
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:51.90,Default,,0000,0000,0000,,...Казума...
Dialogue: 0,0:20:02.89,0:20:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Мадока-тян?
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже много где побывали, поэтому, может, закончим в бакпайпе?
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.40,Notes,,0000,0000,0000,,バグパイプ – волынка
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Багпайпе?
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:17.91,Notes,,0000,0000,0000,,ばくパイプ – пшеничные трубочки
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Не багпайпе, а бакпайпе.
Dialogue: 0,0:20:17.91,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Это магазин, в который мы часто заходим, возвращаясь со школы.
Dialogue: 0,0:20:21.49,0:20:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Джамбо-парфе очень вкусные!
Dialogue: 0,0:20:31.45,0:20:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Это... джамбо-парфе...
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:36.92,Default,,0000,0000,0000,,А он и правда большой, братик.
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:20:51.12,0:20:53.59,Default,,0000,0000,0000,,А он был вкусный!
Dialogue: 0,0:20:54.36,0:20:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Стойте! Я обнаружил пространственно-временное искажение!
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:20:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Ой, Уй... Ты вымазалась.
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, братишка.
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это «синдром мамы», когда дети в садике путают воспитательниц с мамой?
Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Моя мама не любит, когда я к ней так обращаюсь в школе.
Dialogue: 0,0:21:35.01,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь совсем другая ситуация?
Dialogue: 0,0:21:37.32,0:21:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:21:38.66,0:21:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Аюму тебя постоянно зовёт «братишка»,
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:46.97,Default,,0000,0000,0000,,вот и у меня вырвалось...
Dialogue: 0,0:22:00.95,0:22:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты счастлив, Аюму.
Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Мне в Ямабико так интересно.
Dialogue: 0,0:22:07.40,0:22:08.95,Default,,0000,0000,0000,,А тебе, братишка?
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:22:19.02,0:22:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Аюму-кун младший брат Казу-куна,
Dialogue: 0,0:22:22.63,0:22:25.36,Default,,0000,0000,0000,,а старший брат Аюму-куна – Казу-кун!
Dialogue: 0,0:22:29.81,0:22:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Казу-кун... старший братик!

Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:55.31,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf19}一{\kf11}寸{\kf22}待{\kf7}っ{\kf18}て{\kf20}よ
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:55.31,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}А ну постой-ка!
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:55.31,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(95,190,\be0\blur0\frx0)}cho{\r\t(190,245,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(245,300,\be0\blur0\frx0)}tto {\r\t(300,410,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(410,520,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(520,555,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(555,590,\be0\blur0\frx0)}t{\r\t(590,680,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(680,770,\be0\blur0\frx0)}te {\r\t(770,870,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(870,970,\be0\blur0\frx0)}yo
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:56.68,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf38}夢 {\kf15}が{\kf20}つ{\kf12}と {\kf18}来{\kf8}た{\kf27}な
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:56.68,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты быстро уснул!
Dialogue: 0,0:22:55.31,0:22:56.68,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,85,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(85,170,\be0\blur0\frx0)}yu{\r\t(170,275,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(275,380,\be0\blur0\frx0)}me {\r\t(380,455,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(455,530,\be0\blur0\frx0)}ga {\r\t(530,630,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(630,730,\be0\blur0\frx0)}tsu{\r\t(730,790,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(790,850,\be0\blur0\frx0)}to {\r\t(850,940,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(940,1030,\be0\blur0\frx0)}ki{\r\t(1030,1070,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1070,1110,\be0\blur0\frx0)}ta {\r\t(1110,1245,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1245,1380,\be0\blur0\frx0)}na
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:59.52,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf26}執{\kf40}行 {\kf29}点 {\kf28}の{\kf21}五{\kf35}分 {\kf39}前{\kf66}だ
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:59.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Еще пять минут назад учился.
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:59.52,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,130,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(130,260,\be0\blur0\frx0)}shu{\r\t(260,370,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(370,480,\be0\blur0\frx0)}gyo{\r\t(480,570,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(570,660,\be0\blur0\frx0)}u {\r\t(660,805,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(805,950,\be0\blur0\frx0)}ten {\r\t(950,1090,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1090,1230,\be0\blur0\frx0)}no {\r\t(1230,1335,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1335,1440,\be0\blur0\frx0)}go{\r\t(1440,1530,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1530,1620,\be0\blur0\frx0)}fu{\r\t(1620,1705,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1705,1790,\be0\blur0\frx0)}n {\r\t(1790,1875,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1875,1960,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(1960,2070,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2070,2180,\be0\blur0\frx0)}e {\r\t(2180,2510,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2510,2840,\be0\blur0\frx0)}da
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:02.02,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf29}目{\kf11}覚{\kf19}ま{\kf13}し {\kf33}もう{\kf17}二{\kf20}度{\kf35}目
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:02.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Твой будильник уж дважды прозвенел.
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:02.02,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,145,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(145,290,\be0\blur0\frx0)}me{\r\t(290,345,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(345,400,\be0\blur0\frx0)}za{\r\t(400,495,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(495,590,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(590,655,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(655,720,\be0\blur0\frx0)}shi {\r\t(720,885,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(885,1050,\be0\blur0\frx0)}mou {\r\t(1050,1135,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1135,1220,\be0\blur0\frx0)}ni{\r\t(1220,1320,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1320,1420,\be0\blur0\frx0)}do{\r\t(1420,1595,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1595,1770,\be0\blur0\frx0)}me
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:03.31,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf17}じゃ{\kf30}仕様{\kf10}が{\kf20}な{\kf19}い{\kf33}ね
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:03.31,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:23:02.02,0:23:03.31,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,85,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(85,170,\be0\blur0\frx0)}ja {\r\t(170,320,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(320,470,\be0\blur0\frx0)}shou{\r\t(470,520,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(520,570,\be0\blur0\frx0)}ga{\r\t(570,670,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(670,770,\be0\blur0\frx0)}na{\r\t(770,865,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(865,960,\be0\blur0\frx0)}i {\r\t(960,1125,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1125,1290,\be0\blur0\frx0)}ne
Dialogue: 0,0:23:03.31,0:23:06.86,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf15}や{\kf18}だ　{\kf27}制{\kf30}服{\kf10}の{\kf17}ま{\kf36}ま　{\kf12}寢{\kf18}ちゃ{\kf13}って{\kf18}たん{\kf18}だ{\kf7}で{\kf8}も{\kf14}ラ{\kf95}ッキー
Dialogue: 0,0:23:03.31,0:23:06.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах, нет! Я заснула в форме, но вот удача!
Dialogue: 0,0:23:03.31,0:23:06.86,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,75,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(75,150,\be0\blur0\frx0)}ya{\r\t(150,240,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(240,330,\be0\blur0\frx0)}da {\r\t(330,385,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(385,440,\be0\blur0\frx0)}se{\r\t(440,520,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(520,600,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(600,670,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(670,740,\be0\blur0\frx0)}fu{\r\t(740,820,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(820,900,\be0\blur0\frx0)}ku {\r\t(900,950,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(950,1000,\be0\blur0\frx0)}no {\r\t(1000,1085,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1085,1170,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(1170,1265,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1265,1360,\be0\blur0\frx0)}m{\r\t(1360,1445,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1445,1530,\be0\blur0\frx0)}a {\r\t(1530,1590,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1590,1650,\be0\blur0\frx0)}ne{\r\t(1650,1740,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1740,1830,\be0\blur0\frx0)}cha{\r\t(1830,1895,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1895,1960,\be0\blur0\frx0)}tte{\r\t(1960,2050,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2050,2140,\be0\blur0\frx0)}tan {\r\t(2140,2230,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2230,2320,\be0\blur0\frx0)}da {\r\t(2320,2355,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2355,2390,\be0\blur0\frx0)}de{\r\t(2390,2430,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2430,2470,\be0\blur0\frx0)}mo {\r\t(2470,2540,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2540,2610,\be0\blur0\frx0)}ra{\r\t(2610,3085,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3085,3560,\be0\blur0\frx0)}kkii
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:12.32,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf39}ハイ{\kf30}テン{\kf65}ション{\kf17}って{\kf55}こ{\kf22}と{\kf55}何{\kf20}だ{\kf70}きゃ
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:12.32,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Кажется, под высоким напряжением
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:12.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,195,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(195,390,\be0\blur0\frx0)}hai {\r\t(390,540,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(540,690,\be0\blur0\frx0)}ten{\r\t(690,1015,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1015,1340,\be0\blur0\frx0)}shon {\r\t(1340,1425,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1425,1510,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(1510,1785,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1785,2060,\be0\blur0\frx0)}ko{\r\t(2060,2170,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2170,2280,\be0\blur0\frx0)}to {\r\t(2280,2555,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2555,2830,\be0\blur0\frx0)}nan{\r\t(2830,2930,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2930,3030,\be0\blur0\frx0)}da {\r\t(3030,3380,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3380,3730,\be0\blur0\frx0)}kya
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:14.78,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf21}何{\kf8}で{\kf11}も{\kf18}かん{\kf10}で{\kf31}も　{\kf15}ド{\kf20}ラ{\kf22}マ{\kf21}ちゃん{\kf6}と{\kf21}あ{\kf7}る{\kf34}し
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:14.78,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Все-все случается в драмах.
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:14.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(105,210,\be0\blur0\frx0)}nan{\r\t(210,250,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(250,290,\be0\blur0\frx0)}de{\r\t(290,345,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(345,400,\be0\blur0\frx0)}mo {\r\t(400,490,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(490,580,\be0\blur0\frx0)}kan{\r\t(580,630,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(630,680,\be0\blur0\frx0)}de{\r\t(680,835,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(835,990,\be0\blur0\frx0)}mo {\r\t(990,1065,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1065,1140,\be0\blur0\frx0)}do{\r\t(1140,1240,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1240,1340,\be0\blur0\frx0)}ra{\r\t(1340,1450,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1450,1560,\be0\blur0\frx0)}ma {\r\t(1560,1665,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1665,1770,\be0\blur0\frx0)}chan{\r\t(1770,1800,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1800,1830,\be0\blur0\frx0)}to {\r\t(1830,1935,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1935,2040,\be0\blur0\frx0)}a{\r\t(2040,2075,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2075,2110,\be0\blur0\frx0)}ru{\r\t(2110,2280,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2280,2450,\be0\blur0\frx0)}shi
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:17.91,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf11}う{\kf23}ま{\kf23}く{\kf18}行{\kf13}く{\kf27}もん{\kf16}だ{\kf22}って{\kf37}思{\kf17}って{\kf80}た
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:17.91,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}А я-то думала, будет все гладко.
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:17.91,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,55,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(55,110,\be0\blur0\frx0)}u{\r\t(110,225,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(225,340,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(340,455,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(455,570,\be0\blur0\frx0)}ku {\r\t(570,660,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(660,750,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(750,815,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(815,880,\be0\blur0\frx0)}ku{\r\t(880,1015,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1015,1150,\be0\blur0\frx0)}mon {\r\t(1150,1230,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1230,1310,\be0\blur0\frx0)}da{\r\t(1310,1420,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1420,1530,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(1530,1600,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1600,1670,\be0\blur0\frx0)}o{\r\t(1670,1785,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1785,1900,\be0\blur0\frx0)}mo{\r\t(1900,1985,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1985,2070,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(2070,2470,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2470,2870,\be0\blur0\frx0)}ta
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.04,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf39}食{\kf28}パン{\kf36}を{\kf39}齧{\kf36}り
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.04,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Надкусывая белый хлеб,
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.04,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}sho{\r\t(300,345,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(345,390,\be0\blur0\frx0)}ku{\r\t(390,530,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(530,670,\be0\blur0\frx0)}pan {\r\t(670,850,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(850,1030,\be0\blur0\frx0)}wo {\r\t(1030,1125,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1125,1220,\be0\blur0\frx0)}ka{\r\t(1220,1320,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1320,1420,\be0\blur0\frx0)}ji{\r\t(1420,1600,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1600,1780,\be0\blur0\frx0)}ri
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:21.92,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf40}角{\kf18}を{\kf35}曲{\kf36}が{\kf59}る
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:21.92,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Уголок округлым сделай.
Dialogue: 0,0:23:20.04,0:23:21.92,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,95,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(95,190,\be0\blur0\frx0)}ka{\r\t(190,295,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(295,400,\be0\blur0\frx0)}do {\r\t(400,490,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(490,580,\be0\blur0\frx0)}wo {\r\t(580,755,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(755,930,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(930,1110,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1110,1290,\be0\blur0\frx0)}ga{\r\t(1290,1585,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1585,1880,\be0\blur0\frx0)}ru
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:24.17,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf18}ほ{\kf59}ら{\kf38}って　{\kf13}ま{\kf25}さ{\kf16}か{\kf48}ね
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:24.17,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Видишь! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:24.17,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,90,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(90,180,\be0\blur0\frx0)}ho{\r\t(180,475,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(475,770,\be0\blur0\frx0)}ra{\r\t(770,960,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(960,1150,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(1150,1215,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1215,1280,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(1280,1405,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1405,1530,\be0\blur0\frx0)}sa{\r\t(1530,1610,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1610,1690,\be0\blur0\frx0)}ka {\r\t(1690,1930,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1930,2170,\be0\blur0\frx0)}ne
Dialogue: 0,0:23:24.17,0:23:25.84,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf24}ス{\kf41}キ{\kf36}ップ　{\kf4}ス{\kf34}キ{\kf35}ップ
Dialogue: 0,0:23:24.17,0:23:25.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Прыжок! Прыжок!
Dialogue: 0,0:23:24.17,0:23:25.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,120,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(120,240,\be0\blur0\frx0)}su{\r\t(240,445,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(445,650,\be0\blur0\frx0)}ki{\r\t(650,830,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(830,1010,\be0\blur0\frx0)}ppu {\r\t(1010,1030,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1030,1050,\be0\blur0\frx0)}su{\r\t(1050,1220,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1220,1390,\be0\blur0\frx0)}ki{\r\t(1390,1565,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1565,1740,\be0\blur0\frx0)}ppu
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:27.34,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf37}妄{\kf41}想{\kf18}だ{\kf19}ら{\kf19}け{\kf18}で
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:27.34,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Так много безумных идей!
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:27.34,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,125,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(125,250,\be0\blur0\frx0)}mo{\r\t(250,310,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(310,370,\be0\blur0\frx0)}u{\r\t(370,475,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(475,580,\be0\blur0\frx0)}so{\r\t(580,680,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(680,780,\be0\blur0\frx0)}u {\r\t(780,870,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(870,960,\be0\blur0\frx0)}da{\r\t(960,1055,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1055,1150,\be0\blur0\frx0)}ra{\r\t(1150,1245,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1245,1340,\be0\blur0\frx0)}ke {\r\t(1340,1430,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1430,1520,\be0\blur0\frx0)}de
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:28.84,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf30}ダ{\kf46}ッシュ　{\kf22}ダ{\kf50}ッシュ
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:28.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Рывок! Рывок!
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:28.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}da{\r\t(300,530,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(530,760,\be0\blur0\frx0)}sshu {\r\t(760,870,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(870,980,\be0\blur0\frx0)}da{\r\t(980,1230,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1230,1480,\be0\blur0\frx0)}sshu
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:31.80,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf21}遅{\kf40}刻{\kf16}は{\kf40}現{\kf39}実　{\kf34}そ{\kf39}っか　{\kf34}そ{\kf35}っか
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:31.80,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Опоздание становится реальностью, ясно-ясно,
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:31.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(105,210,\be0\blur0\frx0)}chi{\r\t(210,320,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(320,430,\be0\blur0\frx0)}ko{\r\t(430,520,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(520,610,\be0\blur0\frx0)}ku {\r\t(610,690,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(690,770,\be0\blur0\frx0)}wa {\r\t(770,865,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(865,960,\be0\blur0\frx0)}ge{\r\t(960,1065,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1065,1170,\be0\blur0\frx0)}n{\r\t(1170,1260,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1260,1350,\be0\blur0\frx0)}ji{\r\t(1350,1455,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1455,1560,\be0\blur0\frx0)}tsu {\r\t(1560,1730,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1730,1900,\be0\blur0\frx0)}so{\r\t(1900,2095,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2095,2290,\be0\blur0\frx0)}kka {\r\t(2290,2460,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2460,2630,\be0\blur0\frx0)}so{\r\t(2630,2805,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2805,2980,\be0\blur0\frx0)}kka
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:34.85,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf21}世{\kf42}界{\kf17}は{\kf36}今日{\kf38}も {\kf23}と{\kf8}っと{\kf26}戀{\kf18}で　{\kf20}じゃん{\kf19}じゃん{\kf9}の{\kf9}ぼ{\kf9}る{\kf9}よ
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:34.85,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И сегодня мир переполнен любовью, растущей без границ.
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:34.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(105,210,\be0\blur0\frx0)}se{\r\t(210,325,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(325,440,\be0\blur0\frx0)}ka{\r\t(440,535,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(535,630,\be0\blur0\frx0)}i {\r\t(630,715,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(715,800,\be0\blur0\frx0)}wa {\r\t(800,980,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(980,1160,\be0\blur0\frx0)}kyou {\r\t(1160,1350,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1350,1540,\be0\blur0\frx0)}mo {\r\t(1540,1655,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1655,1770,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(1770,1810,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1810,1850,\be0\blur0\frx0)}tto {\r\t(1850,1940,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1940,2030,\be0\blur0\frx0)}ko{\r\t(2030,2070,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2070,2110,\be0\blur0\frx0)}i {\r\t(2110,2200,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2200,2290,\be0\blur0\frx0)}de {\r\t(2290,2390,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2390,2490,\be0\blur0\frx0)}jan{\r\t(2490,2585,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2585,2680,\be0\blur0\frx0)}jan {\r\t(2680,2725,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2725,2770,\be0\blur0\frx0)}no{\r\t(2770,2815,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2815,2860,\be0\blur0\frx0)}bo{\r\t(2860,2905,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2905,2950,\be0\blur0\frx0)}ru {\r\t(2950,2995,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2995,3040,\be0\blur0\frx0)}yo
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.31,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf40}いい{\kf33}感{\kf40}じ{\kf34}で
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.31,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И как же это здорово.
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.31,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,200,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(200,400,\be0\blur0\frx0)}ii {\r\t(400,565,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(565,730,\be0\blur0\frx0)}kan{\r\t(730,930,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(930,1130,\be0\blur0\frx0)}ji {\r\t(1130,1300,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1300,1470,\be0\blur0\frx0)}de
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.85,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf63}走{\kf34}れ　{\kf37}走{\kf20}れ
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.85,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Беги! Беги!
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,135,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(135,270,\be0\blur0\frx0)}ha{\r\t(270,450,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(450,630,\be0\blur0\frx0)}shi{\r\t(630,800,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(800,970,\be0\blur0\frx0)}re {\r\t(970,1045,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1045,1120,\be0\blur0\frx0)}ha{\r\t(1120,1230,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1230,1340,\be0\blur0\frx0)}shi{\r\t(1340,1440,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1440,1540,\be0\blur0\frx0)}re
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.35,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf56}乙{\kf41}女　{\kf33}乙{\kf18}女
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Девчонка! Девчонка!
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.35,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,145,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(145,290,\be0\blur0\frx0)}o{\r\t(290,425,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(425,560,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(560,765,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(765,970,\be0\blur0\frx0)}me {\r\t(970,1040,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1040,1110,\be0\blur0\frx0)}o{\r\t(1110,1205,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1205,1300,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(1300,1390,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1390,1480,\be0\blur0\frx0)}me
Dialogue: 0,0:23:39.35,0:23:41.19,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,130,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(130,260,\be0\blur0\frx0)}G{\r\t(260,430,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(430,600,\be0\blur0\frx0)}O! {\r\t(600,1185,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1185,1770,\be0\blur0\frx0)}GO!
Dialogue: 0,0:23:39.35,0:23:41.19,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,130,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(130,260,\be0\blur0\frx0)}Впе{\r\t(260,430,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(430,600,\be0\blur0\frx0)}ред! {\r\t(600,1185,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1185,1770,\be0\blur0\frx0)}Вперед!
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:42.98,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf49}い{\kf33}つ{\kf22}だ{\kf23}っ{\kf54}て
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:42.98,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Как и всегда,
Dialogue: 0,0:23:41.19,0:23:42.98,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,245,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(245,490,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(490,655,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(655,820,\be0\blur0\frx0)}tsu{\r\t(820,930,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(930,1040,\be0\blur0\frx0)}da{\r\t(1040,1155,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1155,1270,\be0\blur0\frx0)}t{\r\t(1270,1540,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1540,1810,\be0\blur0\frx0)}te
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:48.23,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf21}今{\kf45}日{\kf23}が{\kf34}ナン{\kf29}バー{\kf29}ワン　{\kf42}最{\kf50}高{\kf20}って{\kf54}叫ん{\kf31}で{\kf15}い{\kf57}き{\kf10}って{\kf13}や{\kf50}る
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:48.23,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Прокричи: "Сегодня - номер один!" "Сегодня -лучшее!"
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:48.23,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,105,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(105,210,\be0\blur0\frx0)}kyo{\r\t(210,435,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(435,660,\be0\blur0\frx0)}u {\r\t(660,775,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(775,890,\be0\blur0\frx0)}ga {\r\t(890,1060,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1060,1230,\be0\blur0\frx0)}nan{\r\t(1230,1375,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1375,1520,\be0\blur0\frx0)}baa {\r\t(1520,1665,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1665,1810,\be0\blur0\frx0)}wan {\r\t(1810,1930,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1930,2050,\be0\blur0\frx0)}sa{\r\t(2050,2140,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2140,2230,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(2230,2355,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2355,2480,\be0\blur0\frx0)}ko{\r\t(2480,2605,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2605,2730,\be0\blur0\frx0)}u {\r\t(2730,2830,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2830,2930,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(2930,3045,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3045,3160,\be0\blur0\frx0)}sa{\r\t(3160,3315,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3315,3470,\be0\blur0\frx0)}ken{\r\t(3470,3625,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3625,3780,\be0\blur0\frx0)}de {\r\t(3780,3855,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3855,3930,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(3930,4215,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(4215,4500,\be0\blur0\frx0)}ki{\r\t(4500,4550,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(4550,4600,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(4600,4665,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(4665,4730,\be0\blur0\frx0)}ya{\r\t(4730,4980,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(4980,5230,\be0\blur0\frx0)}ru
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:49.90,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf78}走{\kf39}れ　{\kf37}走{\kf15}れ
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:49.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Беги! Беги!
Dialogue: 0,0:23:48.23,0:23:49.90,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,205,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(205,410,\be0\blur0\frx0)}ha{\r\t(410,595,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(595,780,\be0\blur0\frx0)}shi{\r\t(780,975,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(975,1170,\be0\blur0\frx0)}re {\r\t(1170,1235,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1235,1300,\be0\blur0\frx0)}ha{\r\t(1300,1420,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1420,1540,\be0\blur0\frx0)}shi{\r\t(1540,1615,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1615,1690,\be0\blur0\frx0)}re
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:23:51.40,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf58}乙{\kf38}女　{\kf39}乙{\kf16}女
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:23:51.40,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Девчонка! Девчонка!
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:23:51.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}o{\r\t(300,440,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(440,580,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(580,770,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(770,960,\be0\blur0\frx0)}me {\r\t(960,1060,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1060,1160,\be0\blur0\frx0)}o{\r\t(1160,1255,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1255,1350,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(1350,1430,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1430,1510,\be0\blur0\frx0)}me
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:52.57,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}G{\r\t(300,435,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(435,570,\be0\blur0\frx0)}O! {\r\t(570,850,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(850,1130,\be0\blur0\frx0)}GO!
Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:52.57,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}Впе{\r\t(300,435,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(435,570,\be0\blur0\frx0)}ред! {\r\t(570,850,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(850,1130,\be0\blur0\frx0)}Вперед!
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:57.16,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf94}例{\kf22}え{\kf55}ば{\kf49}一{\kf24}飛{\kf35}び{\kf22}タ{\kf19}イ{\kf18}ム{\kf22}マ{\kf40}シン{\kf59}で
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:57.16,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}К примеру, машина времени в один скачок-
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:57.16,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,180,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(180,360,\be0\blur0\frx0)}ta{\r\t(360,650,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(650,940,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(940,1050,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1050,1160,\be0\blur0\frx0)}e{\r\t(1160,1435,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1435,1710,\be0\blur0\frx0)}ba {\r\t(1710,1805,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1805,1900,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(1900,2050,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2050,2200,\be0\blur0\frx0)}chi {\r\t(2200,2320,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2320,2440,\be0\blur0\frx0)}to{\r\t(2440,2615,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2615,2790,\be0\blur0\frx0)}bi {\r\t(2790,2900,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2900,3010,\be0\blur0\frx0)}ta{\r\t(3010,3105,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3105,3200,\be0\blur0\frx0)}i{\r\t(3200,3290,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3290,3380,\be0\blur0\frx0)}mu{\r\t(3380,3490,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3490,3600,\be0\blur0\frx0)}ma{\r\t(3600,3800,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(3800,4000,\be0\blur0\frx0)}shin {\r\t(4000,4295,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(4295,4590,\be0\blur0\frx0)}de
Dialogue: 0,0:23:57.16,0:24:00.91,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)}{\kf30}そ{\kf56}れ{\kf19}って{\kf55}最{\kf219}高
Dialogue: 0,0:23:57.16,0:24:00.91,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Самое величайшее!
Dialogue: 0,0:23:57.16,0:24:00.91,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\r\t(0,150,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(150,300,\be0\blur0\frx0)}so{\r\t(300,580,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(580,860,\be0\blur0\frx0)}re{\r\t(860,955,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(955,1050,\be0\blur0\frx0)}tte {\r\t(1050,1325,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1325,1600,\be0\blur0\frx0)}sai{\r\t(1600,1700,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(1700,1800,\be0\blur0\frx0)}ko{\r\t(1800,2795,\be3\blur3.5\frx8.5)\t(2795,3790,\be0\blur0\frx0)}u
Dialogue: 0,0:24:10.34,0:24:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Рука у братика... такая большая!
Dialogue: 0,0:24:13.72,0:24:16.56,Default,,0000,0000,0000,,По сравнению с моей... у тебя маленькая...
Dialogue: 0,0:24:16.56,0:24:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Ещё расти и расти...
Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить, но я присоединюсь к вашему потиранию спинки в обнажённом виде.
Dialogue: 0,0:24:23.31,0:24:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Следующий раз в «Мост в звездное небо».
Dialogue: 0,0:24:26.41,0:24:28.57,Default,,0000,0000,0000,,«Жёлуди – это удивительно больно».
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:39.99,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&HBA945A&\blur2\pos(640,275)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:39.99,Название серии,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&H976737&\blur2\pos(648,482)}Жёлуди - это удивительно больно
Dialogue: 0,0:24:28.57,0:24:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Аюму-кун, в каком месте у тебя заболит, если туда вставить желудь?
Dialogue: 0,0:24:34.27,0:24:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Отверстие в цветке?
Dialogue: 0,0:24:37.39,0:24:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Мимо...