[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Index - 17
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34275
Last Style Storage: New Aru
Video File: ..\..\..\..\anime\To Aru Majutsu no Index\(Anime) To Aru Majutsu no Index - 17 Raw (1280x720 x264-AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,60,&H00F3E8E1,&H000000FF,&H102E1603,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0
Style: Default-alt,Vesta,60,&H00E1EBF3,&H000000FF,&H10021724,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.8,2,20,20,15,0
Style: Note,Arial Rounded MT Bold Index,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,0
Style: FrogText,Calibri,50,&H00332E2F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: op1,Calibri,55,&H64FBE1C9,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,20,204
Style: op2,Calibri,55,&HFF8E4216,&H00FFB46E,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,204
Style: op3,Calibri,55,&HFFFFFFFF,&HFFB6C546,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,204
Style: op4,Calibri,55,&HFF8E4216,&HFFF5A04A,&H00FECA9A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,204
Style: preop,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H00FFB46E,&H00FFB46E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,204
Style: DefaultTitle,Arno Pro Smbd Caption,90,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,15,0
Style: TitleSmall,Arno Pro Smbd Caption,50,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,0
Style: EndTitle,AGRevueCyr,75,&H00B38526,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,0
Style: Touma,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H0073183A,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: Copy,Arno Pro Smbd Caption,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,8,20,20,15,0
Style: Toya,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H0049473E,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: Misha,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H00573B81,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: Kansaki,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H0067312D,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: Blonde,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H002A5A62,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: UpComent,Myriad Pro Light,32,&H236C3C85,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,204
Style: Shiina,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H00454C57,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: Index,Myriad Pro Light,48,&H23FFFFFF,&H000000FF,&H003E4B22,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: k2,AGRevueCyr,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DC7815,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,20,20,15,0
Style: rusop,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H00FFB46E,&H00FFB46E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,To Aru Majutsu no Index 17.1.2203.2244 (Niellune)
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:05.90,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Чтобы остановить Падение Ангела, нам нужно уничтожить заклинателя или место совершения ритуала.
Dialogue: 0,0:00:06.80,0:00:08.90,Touma,Touma,0000,0000,0000,,В погоне за Мишей, чьи действия вызывали у нас подозрения,
Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:14.12,Touma,Touma,0000,0000,0000,,мы с Цучимикадо приехали в новое родовое гнездо Камижоу, или проще говоря, ко мне домой.
Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:18.53,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Но там мы обнаружили...
Comment: 0,0:00:19.91,0:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Opening start
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:20.58,preop,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:20.87,preop,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:21.37,preop,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:21.70,preop,,0000,0000,0000,,4
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:22.12,preop,,0000,0000,0000,,5
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:22.45,preop,,0000,0000,0000,,6
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k58}{\k29}This {\k17}one {\k38}is {\k59}for {\k100}you
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k58}This {\k29}one {\k17}is {\k38}for {\k59}you
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko58}This {\ko29}one {\ko17}is {\ko38}for {\ko59}you
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko58}{\ko29}This {\ko17}one {\ko38}is {\ko59}for {\ko1000}you
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:31.96,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\move(1650,63,640,63,0,0)}{\c&H97361E&}С{\c&H943D1E&}т{\c&H9B481D&}р{\c&H995119&}а{\c&H975519&}н{\c&H9C541C&}н{\c&HA15C21&}ы{\c&HA55C1E&}й {\c&HAB6A23&}м{\c&HAF6D23&}а{\c&HAC7425&}г{\c&HAA7924&}и{\c&HB37E27&}ч{\c&HB4882B&}е{\c&HBA8B2F&}с{\c&HBB9233&}к{\c&HC49F50&}и{\c&HC9A95F&}й
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:31.96,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\move(-250,660,720,660,0,0)}{\c&H93391B&}и{\c&H99481D&}н{\c&H99521C&}д{\c&HA46021&}е{\c&HAA6D21&}к{\c&HAD7625&}с
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:36.26,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,63)\fs75\t(2,\fs80)}{\c&H97361E&}С{\c&H943D1E&}т{\c&H9B481D&}р{\c&H995119&}а{\c&H975519&}н{\c&H9C541C&}н{\c&HA15C21&}ы{\c&HA55C1E&}й {\c&HAB6A23&}м{\c&HAF6D23&}а{\c&HAC7425&}г{\c&HAA7924&}и{\c&HB37E27&}ч{\c&HB4882B&}е{\c&HBA8B2F&}с{\c&HBB9233&}к{\c&HC49F50&}и{\c&HC9A95F&}й
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:36.26,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(720,660)\fs75\t(2,\fs80)}{\c&H93391B&}и{\c&H99481D&}н{\c&H99521C&}д{\c&HA46021&}е{\c&HAA6D21&}к{\c&HAD7625&}с
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.59,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,63)\fs80\fad(0,300)}{\c&H97361E&}С{\c&H943D1E&}т{\c&H9B481D&}р{\c&H995119&}а{\c&H975519&}н{\c&H9C541C&}н{\c&HA15C21&}ы{\c&HA55C1E&}й {\c&HAB6A23&}м{\c&HAF6D23&}а{\c&HAC7425&}г{\c&HAA7924&}и{\c&HB37E27&}ч{\c&HB4882B&}е{\c&HBA8B2F&}с{\c&HBB9233&}к{\c&HC49F50&}и{\c&HC9A95F&}й
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.59,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(720,660)\fs80\fad(0,300)}{\c&H93391B&}и{\c&H99481D&}н{\c&H99521C&}д{\c&HA46021&}е{\c&HAA6D21&}к{\c&HAD7625&}с
Comment: 0,0:00:19.91,0:00:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Opening 2
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.93,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k25}{\k26}to {\k13}a{\k22}ru {\k21}ni{\k46}chi{\k19}jou {\k16}wa {\k17}pa{\k32}ra{\k64}llel {\k30}world {\k20}i{\k35}ku{\k21}sen {\k31}mo{\k20}no {\k38}ji{\k69}kan {\k100}ni
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.93,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k25}to {\k26}a{\k13}ru {\k22}ni{\k21}chi{\k46}jou {\k19}wa {\k16}pa{\k17}ra{\k32}llel {\k64}world {\k30}i{\k20}ku{\k35}sen {\k21}mo{\k31}no {\k20}ji{\k38}kan {\k69}ni
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.93,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko25}to {\ko26}a{\ko13}ru {\ko22}ni{\ko21}chi{\ko46}jou {\ko19}wa {\ko16}pa{\ko17}ra{\ko32}llel {\ko64}world {\ko30}i{\ko20}ku{\ko35}sen {\ko21}mo{\ko31}no {\ko20}ji{\ko38}kan {\ko69}ni
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.93,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko25}{\ko26}to {\ko13}a{\ko22}ru {\ko21}ni{\ko46}chi{\ko19}jou {\ko16}wa {\ko17}pa{\ko32}ra{\ko64}llel {\ko30}world {\ko20}i{\ko35}ku{\ko21}sen {\ko31}mo{\ko20}no {\ko38}ji{\ko69}kan {\ko1000}ni
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:48.73,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k27}{\k18}o{\k15}na{\k23}ji {\k15}mo{\k53}no {\k20}na{\k20}do {\k15}na{\k34}i {\k23}mas{\k51}ter{\k18}pice {\k19}de {\k35}o{\k16}ri{\k35}na{\k21}su {\k30}ji{\k81}kuu {\k100}e
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:48.73,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k27}o{\k18}na{\k15}ji {\k23}mo{\k15}no {\k53}na{\k20}do {\k20}na{\k15}i {\k34}mas{\k23}ter{\k51}pice {\k18}de {\k19}o{\k35}ri{\k16}na{\k35}su {\k21}ji{\k30}kuu {\k81}e
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:48.73,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko27}o{\ko18}na{\ko15}ji {\ko23}mo{\ko15}no {\ko53}na{\ko20}do {\ko20}na{\ko15}i {\ko34}mas{\ko23}ter{\ko51}pice {\ko18}de {\ko19}o{\ko35}ri{\ko16}na{\ko35}su {\ko21}ji{\ko30}kuu {\ko81}e
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:48.73,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko27}{\ko18}o{\ko15}na{\ko23}ji {\ko15}mo{\ko53}no {\ko20}na{\ko20}do {\ko15}na{\ko34}i {\ko23}mas{\ko51}ter{\ko18}pice {\ko19}de {\ko35}o{\ko16}ri{\ko35}na{\ko21}su {\ko30}ji{\ko81}kuu {\ko1000}e
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:54.36,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k16}{\k23}ka{\k16}ki {\k26}na{\k60}gut{\k23}te {\k18}ha{\k17}ku{\k27}shi {\k27}no {\k35}sce{\k13}na{\k23}ri{\k20}o {\k31}ni {\k19}pen {\k34}sa{\k23}ki {\k27}ga {\k71}koo{\ko100}ru
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:54.36,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k16}ka{\k23}ki {\k16}na{\k26}gut{\k60}te {\k23}ha{\k18}ku{\k17}shi {\k27}no {\k27}sce{\k35}na{\k13}ri{\k23}o {\k20}ni {\k31}pen {\k19}sa{\k34}ki {\k23}ga {\k27}koo{\k71}ru
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:54.36,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko16}ka{\ko23}ki {\ko16}na{\ko26}gut{\ko60}te {\ko23}ha{\ko18}ku{\ko17}shi {\ko27}no {\ko27}sce{\ko35}na{\ko13}ri{\ko23}o {\ko20}ni {\ko31}pen {\ko19}sa{\ko34}ki {\ko23}ga {\ko27}koo{\ko71}ru
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:54.36,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko16}{\ko23}ka{\ko16}ki {\ko26}na{\ko60}gut{\ko23}te {\ko18}ha{\ko17}ku{\ko27}shi {\ko27}no {\ko35}sce{\ko13}na{\ko23}ri{\ko20}o {\ko31}ni {\ko19}pen {\ko34}sa{\ko23}ki {\ko27}ga {\ko71}koo{\ko1000}ru
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:01:00.87,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k25}{\k16}o{\k19}ri{\k23}gi{\k15}na{\k50}li{\k20}ty {\k19}me{\k15}za{\k33}se {\k20}dou{\k39}se {\k19}ko{\k18}no {\k19}mi{\k29}chi {\k17}wo {\k24}yu{\k20}ku {\k16}no {\k37}da{\k137}ka{\k100}ra
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:01:00.87,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k25}o{\k16}ri{\k19}gi{\k23}na{\k15}li{\k50}ty {\k20}me{\k19}za{\k15}se {\k33}dou{\k20}se {\k39}ko{\k19}no {\k18}mi{\k19}chi {\k29}wo {\k17}yu{\k24}ku {\k20}no {\k16}da{\k37}ka{\k137}ra
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:01:00.87,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko25}o{\ko16}ri{\ko19}gi{\ko23}na{\ko15}li{\ko50}ty {\ko20}me{\ko19}za{\ko15}se {\ko33}dou{\ko20}se {\ko39}ko{\ko19}no {\ko18}mi{\ko19}chi {\ko29}wo {\ko17}yu{\ko24}ku {\ko20}no {\ko16}da{\ko37}ka{\ko137}ra
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:01:00.87,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko25}{\ko16}o{\ko19}ri{\ko23}gi{\ko15}na{\ko50}li{\ko20}ty {\ko19}me{\ko15}za{\ko33}se {\ko20}dou{\ko39}se {\ko19}ko{\ko18}no {\ko19}mi{\ko29}chi {\ko17}wo {\ko24}yu{\ko20}ku {\ko16}no {\ko37}da{\ko137}ka{\ko1000}ra
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:06.71,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\k144}{\k61}shin{\k88}ji{\k67}te {\k77}to{\k50}o{\k56}ku {\k39}ma{\k100}de
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:06.71,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\k144}shin{\k61}ji{\k88}te {\k67}to{\k77}o{\k50}ku {\k56}ma{\k39}de
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:06.71,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\ko144}shin{\ko61}ji{\ko88}te {\ko67}to{\ko77}o{\ko50}ku {\ko56}ma{\ko39}de
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:06.71,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\ko144}{\ko61}shin{\ko88}ji{\ko67}te {\ko77}to{\ko50}o{\ko56}ku {\ko39}ma{\ko1000}de
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:13.88,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\k134}{\k77}kan{\k76}ji{\k71}ru {\k75}da{\k41}i{\k53}chi {\k188}ket{\k100}te
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:13.88,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\k134}kan{\k77}ji{\k76}ru {\k71}da{\k75}i{\k41}chi {\k53}ket{\k188}te
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:13.88,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\ko134}kan{\ko77}ji{\ko76}ru {\ko71}da{\ko75}i{\ko41}chi {\ko53}ket{\ko188}te
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:13.88,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(300,70)}{\ko134}{\ko77}kan{\ko76}ji{\ko71}ru {\ko75}da{\ko41}i{\ko53}chi {\ko188}ket{\ko1000}te
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.29,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\k16}{\k19}ka{\k31}ke{\k29}nu{\k166}ke{\k100}te
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.29,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\k16}ka{\k19}ke{\k31}nu{\k29}ke{\k166}te
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.29,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\ko16}ka{\ko19}ke{\ko31}nu{\ko29}ke{\ko166}te
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.29,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\ko16}{\ko19}ka{\ko31}ke{\ko29}nu{\ko166}ke{\ko1000}te
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:13.88,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\k45}{\k32}da{\k33}i{\k154}chi {\k56}wo {\k48}{\k188}ket{\k100}te
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:13.88,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\k45}da{\k32}i{\k33}chi {\k154}wo {\k56}{\k48}ket{\k188}te
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:13.88,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\ko45}da{\ko32}i{\ko33}chi {\ko154}wo {\ko56}{\ko48}ket{\ko188}te
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:13.88,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,70)}{\ko45}{\ko32}da{\ko33}i{\ko154}chi {\ko56}wo {\ko48}{\ko188}ket{\ko1000}te
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:21.10,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k26}{\k23}na{\k49}ni{\k33}ka {\k28}no {\k31}ta{\k48}me {\k33}ni {\k26}ko{\k29}ga{\k61}re {\k29}i{\k29}ki{\k30}te{\k27}ru {\k29}kan{\k19}sho{\k35}ku {\k18}wa {\k19}{\k21}kit{\k100}to
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:21.10,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k26}na{\k23}ni{\k49}ka {\k33}no {\k28}ta{\k31}me {\k48}ni {\k33}ko{\k26}ga{\k29}re {\k61}i{\k29}ki{\k29}te{\k30}ru {\k27}kan{\k29}sho{\k19}ku {\k35}wa {\k18}{\k19}kit{\k21}to
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:21.10,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko26}na{\ko23}ni{\ko49}ka {\ko33}no {\ko28}ta{\ko31}me {\ko48}ni {\ko33}ko{\ko26}ga{\ko29}re {\ko61}i{\ko29}ki{\ko29}te{\ko30}ru {\ko27}kan{\ko29}sho{\ko19}ku {\ko35}wa {\ko18}{\ko19}kit{\ko21}to
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:21.10,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko26}{\ko23}na{\ko49}ni{\ko33}ka {\ko28}no {\ko31}ta{\ko48}me {\ko33}ni {\ko26}ko{\ko29}ga{\ko61}re {\ko29}i{\ko29}ki{\ko30}te{\ko27}ru {\ko29}kan{\ko19}sho{\ko35}ku {\ko18}wa {\ko19}{\ko21}kit{\ko1000}to
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:26.94,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k29}{\k29}da{\k32}re {\k53}ni {\k33}mo {\k28}ma{\k32}ke{\k90}na{\k54}i {\k29}{\k42}chi{\k33}ka{\k22}ra {\k26}ni {\k27}na{\k100}ru
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:26.94,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k29}da{\k29}re {\k32}ni {\k53}mo {\k33}ma{\k28}ke{\k32}na{\k90}i {\k54}{\k29}chi{\k42}ka{\k33}ra {\k22}ni {\k26}na{\k27}ru
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:26.94,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko29}da{\ko29}re {\ko32}ni {\ko53}mo {\ko33}ma{\ko28}ke{\ko32}na{\ko90}i {\ko54}{\ko29}chi{\ko42}ka{\ko33}ra {\ko22}ni {\ko26}na{\ko27}ru
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:26.94,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko29}{\ko29}da{\ko32}re {\ko53}ni {\ko33}mo {\ko28}ma{\ko32}ke{\ko90}na{\ko54}i {\ko29}{\ko42}chi{\ko33}ka{\ko22}ra {\ko26}ni {\ko27}na{\ko1000}ru
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.61,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k27}{\k23}shi{\k29}a{\k66}wa{\k28}set{\k32}te {\k30}ta{\k33}bun {\k13}ko{\k36}no {\k62}shun{\k29}kan {\k40}o{\k34}no{\k13}re {\k26}ga {\k28}shi{\k100}ru
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.61,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k27}shi{\k23}a{\k29}wa{\k66}set{\k28}te {\k32}ta{\k30}bun {\k33}ko{\k13}no {\k36}shun{\k62}kan {\k29}o{\k40}no{\k34}re {\k13}ga {\k26}shi{\k28}ru
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.61,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko27}shi{\ko23}a{\ko29}wa{\ko66}set{\ko28}te {\ko32}ta{\ko30}bun {\ko33}ko{\ko13}no {\ko36}shun{\ko62}kan {\ko29}o{\ko40}no{\ko34}re {\ko13}ga {\ko26}shi{\ko28}ru
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.61,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko27}{\ko23}shi{\ko29}a{\ko66}wa{\ko28}set{\ko32}te {\ko30}ta{\ko33}bun {\ko13}ko{\ko36}no {\ko62}shun{\ko29}kan {\ko40}o{\ko34}no{\ko13}re {\ko26}ga {\ko28}shi{\ko1000}ru
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:39.53,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k36}{\k24}ko{\k38}no {\k50}kan{\k27}dou {\k11}wo {\k24}a{\k18}ta{\k115}ra{\k42}shii{\k33} {\k32}pa{\k36}ge {\k21}ni {\k38}ki{\k125}za{\k100}mu
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:39.53,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k36}ko{\k24}no {\k38}kan{\k50}dou {\k27}wo {\k11}a{\k24}ta{\k18}ra{\k115}shii{\k42} {\k33}pa{\k32}ge {\k36}ni {\k21}ki{\k38}za{\k125}mu
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:39.53,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko36}ko{\ko24}no {\ko38}kan{\ko50}dou {\ko27}wo {\ko11}a{\ko24}ta{\ko18}ra{\ko115}shii{\ko42} {\ko33}pa{\ko32}ge {\ko36}ni {\ko21}ki{\ko38}za{\ko125}mu
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:39.53,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko36}{\ko24}ko{\ko38}no {\ko50}kan{\ko27}dou {\ko11}wo {\ko24}a{\ko18}ta{\ko115}ra{\ko42}shii{\ko33} {\ko32}pa{\ko36}ge {\ko21}ni {\ko38}ki{\ko125}za{\ko1000}mu
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.70,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k35}{\k11}It's {\k14}on{\k13}ly {\k179}my {\k100}thing.
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.70,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k35}It's {\k11}on{\k14}ly {\k13}my {\k179}thing.
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.70,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko35}It's {\ko11}on{\ko14}ly {\ko13}my {\ko179}thing.
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.70,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko35}{\ko11}It's {\ko14}on{\ko13}ly {\ko179}my {\ko1000}thing.
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.21,op1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k19}{\k25}High{\k14}est {\k22}mas{\k116}ter{\k29}pie{\k100}ce!
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.21,op2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\k19}High{\k25}est {\k14}mas{\k22}ter{\k116}pie{\k29}ce!
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.21,op4,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko19}High{\ko25}est {\ko14}mas{\ko22}ter{\ko116}pie{\ko29}ce!
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.21,op3,,0000,0000,0000,,{\pos(640,70)}{\ko19}{\ko25}High{\ko14}est {\ko22}mas{\ko116}ter{\ko29}pie{\ko1000}ce!
Comment: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,op3,,0000,0000,0000,,rus op
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.87,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,660)}Это мир для тебя.
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:42.93,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,660)}Наша повседневная жизнь - лишь путь среди тысяч параллельных миров.
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:48.73,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,660)}Давай отправимся сквозь пространство и время в лучший из них.
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:54.36,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,660)}Я возьму карандаш и начну свой сценарий с чистого листа.
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:01:00.87,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,660)}Я сделаю его уникальным, ведь мне всё равно с этого пути не свернуть.
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:06.71,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(300,660)}Верь в то, что ждет впереди.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:13.88,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(400,660)}Почувствуй это и оттолкнись от земли.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.29,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,660)}Спеши.
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:13.88,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(1000,660)}Взлети.
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:21.10,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Чувство того, что ты живешь и стараешься ради кого-то дает силу.
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:26.94,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Силу, перед которой никто не может устоять.
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.61,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Наверное, в такие моменты и понимаешь, что такое счастье.
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:39.53,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Я соберу все эти чувства и начну новую страницу.
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.70,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Это просто мой мир.
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.21,rusop,,0000,0000,0000,,{\pos(640,650)}Великий шедевр!
Comment: 0,0:02:00.55,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Opening end
Comment: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,Copyright
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(900,585)}Legenda
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(900,638)}редактирование, корректировка
Comment: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(640,585)}Legenda
Comment: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(640,638)}корректировка
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(400,585)}Niellune
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(400,638)}перевод, оформление
Comment: 0,0:01:49.92,0:01:59.84,Copy,,0000,0000,0000,,Middle
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:04.81,DefaultTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(260,575)}#17 Архангел
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:04.81,TitleSmall,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(310,515)}Божественная власть
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:03.81,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:07.77,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Уже вернулся.
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:09.44,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Мама вернулась с тобой?
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:14.32,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Как тебе наш новый дом?
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.95,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Что-то случилось? Почему ты так серьёзен?
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:19.74,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Ты что, поругался с матерью...
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:20.78,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Как,
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:24.49,Touma,Touma,0000,0000,0000,,как ты оказался втянут во всё это?
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:25.91,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Эй, эй, ты вообще о чём...
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:27.29,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Хватит делать вид, что ничего не знаешь!
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:30.92,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, зачем ты подражаешь магам в своих делах!
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.80,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:39.51,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Только вот, с чего бы мне начать?
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:47.64,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума, ты помнишь, как тебя прозвали в детстве?
Dialogue: 0,0:02:50.02,0:02:51.60,Toya,Touya,0000,0000,0000,,"Идол несчастья".
Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:59.28,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Несчастья сыпались на всех, кто был рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:04.32,Toya,Touya,0000,0000,0000,,От тебя отвернулись не только сверстники, но даже взрослые держались от тебя подальше.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:10.25,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Из-за этого я и отправил тебя в город Академия.
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:12.50,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Потому что я боялся.
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:15.21,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Боялся людей, в чьи сердца проникли суеверия.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:20.42,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Поэтому я и отправил тебя в "мир", где не существует суеверий.
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:29.85,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Но, даже в том городе науки, тебя тут же окрестили человеком притягивающим неудачу.
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:35.31,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Если наука не смогла разобраться с твоей неудачливостью, что ещё мне оставалось делать?
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:39.48,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Поэтому я занялся окультизмом.
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.16,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Забавно, не правда ли?
Dialogue: 0,0:03:43.16,0:03:47.83,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Использовать суеверия для того, чтобы с ними бороться.
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:49.95,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ты глупец...
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:52.75,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Да, я был очень невезучим!
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:56.42,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Но говорил ли я, что сожалею об этом?
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:57.92,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Всё это напрасно,
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:03:59.80,Touma,Touma,0000,0000,0000,,какие бы несчастья не ожидают меня,
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:01.47,Touma,Touma,0000,0000,0000,,это мой путь, и я должен его пройти!
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:07.72,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Ты был счастлив?
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:12.27,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Я глупец.
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:16.86,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Я хотел забрать у тебя твоё же счастье.
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:20.69,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Но позже я понял, что ничего не изменится,
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.90,Toya,Touya,0000,0000,0000,,если я просто буду собирать эти сувениры.
Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:26.82,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Сувениры?
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:30.37,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Да, и поэтому я хотел отказаться от сувениров.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:32.50,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Подожди немного!
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:35.50,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Так ты не тот, кто призвал Падение Ангела, Отец?
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:37.63,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Падение Ангела?
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:39.34,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Из какой страны эта безделушка?
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.38,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Можно еще один вопрос,
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:46.09,Touma,Touma,0000,0000,0000,,ты знаешь, где сейчас мама?
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:49.22,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Ты же сам поехал за ней.
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:51.47,Toya,Touya,0000,0000,0000,,По-моему, ты должен лучше меня знать о том, где она.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:54.31,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Он не заметил того, что личины сменились?
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:57.85,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Значит, он тоже подвергается действию Падения Ангела...
Dialogue: 0,0:04:57.85,0:04:59.11,Toya,Touya,0000,0000,0000,,А, Миша.
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:06.82,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Спасибо, что составила маме компанию.
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:08.37,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Постой, Миша.
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:11.66,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Это правда, что личина отца не изменилась.
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.50,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Но он не знает, что личины остальных поменялись.
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:17.04,Touma,Touma,0000,0000,0000,,А это значит...
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:19.88,Misha,Misha,0000,0000,0000,,Ответ: это так.
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:24.09,Misha,Misha,0000,0000,0000,,Цель определена.
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:27.38,Misha,Misha,0000,0000,0000,,Мнение: объяснение глупое.
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:29.14,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Миша...
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:33.02,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Никто не давал тебе права убивать людей без воли Божьей.
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.73,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Или ты забыла и про это?
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:38.40,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Я остановлю это.
Dialogue: 0,0:05:39.06,0:05:43.28,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Вы с мистером Тойей должны немедленно уйти отсюда.
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:45.07,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Миша просто ошиблась!
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:46.40,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:48.78,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Её зовут не Миша.
Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:52.41,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Я отправила запрос в Русскую Православную Церковь.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:56.29,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Они знают только про Сашу Хрущёву.
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:06:00.25,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Боюсь, что она самозванка, использующая чужую личину.
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.21,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:04.71,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Если Миша - не из Русской Православной Церкви...
Dialogue: 0,0:06:05.59,0:06:12.43,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,В этом мире есть существа, не принадлежащие к одному определенному полу, соединяющие в себе мужкое и женское начала.
Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:18.31,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Их имена для них - отражение их сущности, цели, с которой их создал Бог.
Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:21.19,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Они не открывают их никому просто так.
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:23.52,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Подожди. Что ты пытаешься...
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:25.28,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Ты забыл?
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:28.40,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Название того заклинания?
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:40.00,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.29,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Значит,
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:43.84,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,решила призвать сумерки, увеличивающие твою силу?
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.26,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Символ воды и хозяйка синевы,
Dialogue: 0,0:06:48.13,0:06:50.80,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,стражница луны и покровительница тёмной стороны.
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:53.93,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Та, которую зовут Божественной Властью!
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:06.19,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Очищение?
Dialogue: 0,0:07:06.73,0:07:10.65,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,В прошлом этот огонь уже превратил целую цивилизацию в пепел из-за мести.
Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:14.91,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Ты собираешь уничтожить целый мир из-за одного только желания -
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:17.62,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,вернуться на небеса?
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:20.33,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Чем дальше, тем хуже.
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:21.54,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сделать?
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.96,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Оно избегало касания моей правой руки.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:29.67,Touma,Touma,0000,0000,0000,,А это значит, что Разрушитель Иллюзий эффективен и против ангелов.
Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:30.76,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:34.18,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Это уже битва не для людей.
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:38.27,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,У тебя сейчас другие задачи.
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:41.52,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Вместе с мистером Тойей, ты должен остановить Падение Ангела.
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:47.65,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Если вы сделаете это, то Очищение не будет грозить ни мистеру Тойе, ни всему миру.
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:48.86,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,У нас мало времени.
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:51.95,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Поспешите, пока заклинание ещё не завершено!
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:53.66,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Канзаки...
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:57.74,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Я не говорила, что собираюсь жертвовать собой.
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:02.00,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Так же, как ты спас до этого её,
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.38,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,я надеюсь ты так же поможешь и мне в этот раз.
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:13.01,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума, что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:14.89,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Я надеюсь на тебя, Канзаки!
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:16.80,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:23.06,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Я твой противник!
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:47.88,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Похоже, пришло время использовать Юисен и назвать тебе своё имя.
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:50.21,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Salvare 000!
Dialogue: 0,0:08:48.13,0:08:52.80,UpComent,Kaori,0000,0000,0000,,Salvare (лат.) - спасти, избавить.
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.97,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Кажется у нас проблеммы.
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:09:00.85,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Прости, Ками.
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:04.94,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Похоже, мне нужно разобраться с кое-какой проблемой,
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:08.23,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,и принести кое-кого в жертву.
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:14.90,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю, что это более, чем безумно.
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:20.91,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Будучи Христианкой, у меня нет и шанса победить Христианского ангела.
Dialogue: 0,0:09:22.49,0:09:23.20,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Тем не менее!
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:30.96,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Тем не менее, стоит заметить, что я не обычная Христианка.
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:34.01,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Моя магия - магия Амакской Христианской Церкви,
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:39.01,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,эта уникальная Японская Христианская Церковь была создана угнетенными в период Эдо.
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:43.81,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,В основе её магии - слияние различных стилей!
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:50.52,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Чтобы избежать гонений, они объединились с Синтоизмом и Буддизмом.
Dialogue: 0,0:09:51.98,0:09:54.86,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Другими словами, если появлялся ангел с которыми не могли справится Христиане,
Dialogue: 0,0:09:55.19,0:09:57.11,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,они использовали магию Синтоизма...
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:07.58,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,В политической религии типа Синтоизма существует магия для борьбы с Богами.
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:13.21,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Её кодексы предупреждают не причинять богам вреда,
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:18.34,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,только не понятно откуда взялись эти предупреждения.
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:35.86,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Я недолго протяну, отражая удары Силы Богов.
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:45.33,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, то эта битва может надолго затянуться.
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:49.00,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,И пока это будет продолжаться, Очищение будет...
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.33,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Умаляю тебя, Камижоу Тоума...
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.42,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Ты должен как можно скорее остановить Падение Ангела.
Comment: 0,0:10:57.96,0:11:01.64,Copy,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:01.64,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\fs75\t(\fs82)\pos(630,63)}{\c&H93381D&}Стр{\c&H9F511E&}анн{\c&HA66020&}ый м{\c&HAA7025&}аги{\c&HAF7927&}чес{\c&HB28125&}кий
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:01.64,EndTitle,,0000,0000,0000,,{\fs75\t(\fs82)\pos(940,138)}{\c&HC09A3F&}ин{\c&HC7A657&}де{\c&HCBAB68&\N}кс
Comment: 0,0:10:57.96,0:11:01.64,Copy,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:07.22,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:08.35,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:11:09.68,0:11:11.73,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Их напоили снотворным?
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:14.06,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Кто же это сделал?
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:15.86,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума!
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:24.45,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Может, наконец, расскажешь, что происходит?
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.37,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Послушай, Отец.
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:29.58,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Сейчас множество людей находятся в опасности.
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:33.00,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Поэтому, нам нужно остановить Падение Ангела.
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:35.71,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Так что такое это Падение А...
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:37.21,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Хватит делать вид, что ты тут ни при чём!
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:40.26,Touma,Touma,0000,0000,0000,,По крайней мере скажи мне, где проводился ритуал!
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:42.30,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Успокойся, Ками.
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:43.51,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Цучимикадо?
Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:46.35,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ты ещё ничего не понял?
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:49.68,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ладно, Ками,
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:53.27,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,я понимаю, что в отношении магии ты не умнее зубочистки.
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:55.11,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что я должен был понять?
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:12:00.57,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что отец - не тот, кто призвал Падение Ангела?
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:04.57,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Нет, полагаю, что это именно Камижоу Тойа.
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.58,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Но он не знал, что делает.
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:10.20,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:15.17,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ведь для призыва Падение Ангела ведь нужно большое пространство?
Dialogue: 0,0:12:15.17,0:12:16.00,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.09,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,И оно нашлось.
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:19.67,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Это твой дом, Ками.
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:23.34,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Талисманы, обереги, разные божества,
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:26.26,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,каждая по отдельности не представляет ценности.
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:30.27,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Но если их распределить определенным образом, согласно принципам Фен Шуя,
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:33.27,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,то их эффект усилится во сто крат,
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.60,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,и сольётся в одну могучую силу.
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:38.82,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ты ведь видел красный почтовый ящик расположивщийся у входа?
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.07,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Красный - цвет Юга.
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:44.28,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,В ванной была черепаха, хранительница обитателей морей.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:54.12,UpComent,Tsuchi,0000,0000,0000,,Бьякко ( Белый Тигр ) - В Даосизме Белый тигр - бог хранитель западной части неба. Поэтому белый цвет символизирует запад.
Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:47.78,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,На кухне были Белые Тигры - хранители золота.
Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:51.24,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Все вместе, эти 3000 талисманов,
Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:54.12,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,превратили дом в "святилице".
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:58.04,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Как только эта пара открыла дверь, собираясь ехать сюда,
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:01.21,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,ритуальное место было готово и он был запущен.
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:03.09,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Такие случайности...
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:05.51,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Да, это была случайность.
Dialogue: 0,0:13:06.01,0:13:10.81,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Падение Ангела - одно из немногих заклинаний, которое можно запустить случайно.
Dialogue: 0,0:13:10.81,0:13:15.69,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,И если не разобраться с ним, существует опасность того, что сработает ещё более страшное заклинание.
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:19.02,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Чтобы остановить магию,
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:21.36,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,нужно одним ударом уничтожить "святилище".
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:23.11,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:26.07,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Нам придется уничтожить заклинателя.
Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:28.99,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Только есть проблема.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:31.70,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Я больше не могу ипользовать магию.
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:35.91,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Попросить меня разобраться с этим делом в таких условиях...
Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:38.29,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Церковь знает, как сделать задачу интереснее.
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:39.92,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Думаешь, я тебе позволю?
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:41.67,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Пришло время сдаться, Ками.
Dialogue: 0,0:13:41.67,0:13:43.00,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Иначе ты тоже пострадаешь.
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:44.26,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума!
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:45.38,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:46.93,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Я против.
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:51.47,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Если существует какое-то правило, гласящее, что надо приносить кого-то в жертву,
Dialogue: 0,0:13:51.47,0:13:53.81,Touma,Touma,0000,0000,0000,,то сначала я уничтожу это иллюзорное правило!
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:02.82,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума!
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:04.61,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Помолчи, старикан!
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:07.78,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Если хочешь разобраться со мной, то вперед.
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.86,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Но не трогай Тоуму!
Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:16.66,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Я не позволю больше причинять ему боль.
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:18.08,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.42,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь меня достать?
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:21.67,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Не думаю.
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:25.17,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Но если ты притронешься к Тоуме,
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:27.17,Toya,Touya,0000,0000,0000,,я тебе этого не прощу!
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:29.09,Toya,Touya,0000,0000,0000,,И хочешь знать почему?
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:32.43,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Потому что я отец Тоумы!
Dialogue: 0,0:14:33.14,0:14:34.06,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:37.02,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Нет, Тоума!
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:41.10,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Попытка меня защитить никого не спасет.
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:42.94,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:45.69,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Эта попытка уже спасла одного.
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.15,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Меня, сына Камижоу Тойи.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:50.03,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума...
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:53.16,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,А вы похоже неплохо спелись.
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.91,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Тогда придется признать,
Dialogue: 0,0:14:55.54,0:14:59.25,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,что с этого момента Камижоу Тоума тоже враг Цучимикадо Мотохару.
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:08.80,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ну давайже, или ты уже сдался?
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:16.64,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума!
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:27.23,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:28.78,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:31.99,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Итак леди и джентельмены,
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:36.74,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,я познакомлю вас с тайнами и непредсказуемостью магии...
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:39.20,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Сегодня все случится прямо здесь.
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:42.71,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Для начала мне нужна немного похлопотать с подготовкой.
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:48.96,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,А теперь позвольте представить вам моих друзей из церковной организации.
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.34,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Поработайте, дурачьё.
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:53.80,UpComent,Tsuchi,0000,0000,0000,,Сузаку ( Алый зяблик ) - В Даосизме Алый зяблик - бог хранитель южной части неба. Поэтому алый цвет символизирует юг.
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:52.18,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Сузаку.
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:56.05,UpComent,Tsuchi,0000,0000,0000,,Сеирю ( Изумрудный дракон ) - В Даосизме Изумрудный дракон - бог хранитель восточной части неба. Поэтому изумрудный цвет символизирует восток.
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:15:54.72,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Сеирю.
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:58.81,UpComent,Tsuchi,0000,0000,0000,,Генбу ( Чёрная черепаха ) - В Даосизме Чёрная черепаха с обвивающей её змеёй - бог хранитель северной части неба. Поэтому чёрный цвет символизирует север.
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:56.89,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Генбу.
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:16:01.02,UpComent,Tsuchi,0000,0000,0000,,Бьякко ( Белый Тигр ) - В Даосизме Белый тигр - бог хранитель западной части неба. Поэтому белый цвет символизирует запад.
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:15:59.85,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Бьякко.
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:05.44,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Итак, мой пистолет готов.
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:07.73,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Теперь нужно его зарядить.
Dialogue: 0,0:16:08.57,0:16:09.90,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Магия?
Dialogue: 0,0:16:10.74,0:16:15.11,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Пулей станет обладатель неимоверно смехотворной мощи.
Dialogue: 0,0:16:15.57,0:16:17.41,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Печать будет хранить пистолет.
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:19.87,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Дух будет хранить пулю.
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:21.62,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Стоп,
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:24.83,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Цучимикадо ведь больше не может использовать магию.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.96,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Твоя рука спустит курок...
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:35.72,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Я же говорил тебе, Ками.
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:40.97,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Существуют 2 способа остановить Падение Ангела.
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:43.56,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Убить заклинателя,
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:45.48,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,или уничтожить магическую печать.
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:46.90,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:51.99,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ками, ты прямо как Канзаки.
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:54.28,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Если бы ты знал, что я собираюсь сделать,
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:56.41,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,то попытался бы остановить меня, во чтобы то ни стало.
Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:57.37,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:16:57.99,0:17:00.20,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Если бы это было не так, то защищать тебя не было бы смысла.
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:02.95,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Прости, что так грубо использовал тебя.
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:08.54,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Но в таком "святилище" я смогу использовать магию, что...
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:11.46,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Остановись Цучимикадо...
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:14.55,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Боюсь, я не могу тебя послушаться.
Dialogue: 0,0:17:16.84,0:17:21.47,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ками, я на самом деле большой лжец.
Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:14.94,Kansaki,Kaori,0000,0000,0000,,Похоже, я опять у тебя в долгу, Камижоу Тоума
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:34.21,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец, очнись.
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:34.80,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:42.55,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Цучимикадо...
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:50.90,FrogText,,0000,0000,0000,,{\frx20\frz-16\fry-5\pos(562,392)}Так или иначе,\Nс возвращением,\NКамижоу Тоума.
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:02.45,Touma,Touma,0000,0000,0000,,И что всё это было, чёрт возьми...
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:05.99,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Зачем надо было жертвовать собой...
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:09.66,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Ками!
Dialogue: 0,0:19:09.66,0:19:11.42,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Поправляешься? Выглядишь уже лучше.
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:16.67,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Эй, не пугайся так как будто увидел призрака.
Dialogue: 0,0:19:16.67,0:19:20.47,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Но, я был уверен, что ты воспользовался магией и умер...
Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:22.34,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ну я приврал!
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:26.14,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Хотя я и 0-го уровня,
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:28.60,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,но моя ментальная способность - регенерация.
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:32.65,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Думаю, что ничего не случится, даже если я и дальше буду пользоваться магией.
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:35.82,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Но мне было трудновато всё тебе объяснять.
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:37.32,Touma,Touma,0000,0000,0000,,"Трудновато"?
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:40.65,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Цучимикадо - лжец по природе.
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:44.49,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,То,что я наболтал тебе про шпионаж в городе Академия тоже ложь.
Dialogue: 0,0:19:44.49,0:19:48.87,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,На самом деле я занимался контршпионажем против Английской Пуританской Церкви пытаясь узнать их секреты!
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:51.96,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Но на самом деле это тоже ложь!
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:56.17,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Моя настоящая деятельность - многоцелевой шпионаж.
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.42,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ну знаешь...
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:20:00.59,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,Ну всё ведь закончилось хорошо.
Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:04.01,Blonde,Tsuchi,0000,0000,0000,,А в знак благодарности я привел тебе кое-кого.
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:08.26,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Правда, Хитоцу Хаджиме правда там была!
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:11.18,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:16.15,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Тоума, как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:21.53,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ну... Я как бы уже привык...
Dialogue: 0,0:20:21.78,0:20:26.45,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Тоума, Тоума, нехорошо привыкать валяться побитым в больнице.
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:29.58,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Тоума, я рад, что ты поправляешься.
Dialogue: 0,0:20:30.79,0:20:33.04,Touma,Touma,0000,0000,0000,,И я рад за тебя.
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:35.88,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Наш дом разрушен,
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:38.13,Toya,Touya,0000,0000,0000,,но всё это ерунда. Главное, что ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:20:38.38,0:20:41.34,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что, говоришь, случилось с домом?
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:48.10,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Наш новый дом разнесло в клочья каким-то странным взрывом.
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:52.35,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Цучимикадо?
Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:54.10,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Ну не всё так плохо.
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:56.10,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Пока его не перестроят,
Dialogue: 0,0:20:56.10,0:20:58.73,Toya,Touya,0000,0000,0000,,мы можем пожить в старом доме.
Dialogue: 0,0:20:58.73,0:21:00.07,Touma,Touma,0000,0000,0000,,В старом доме?
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:04.07,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Да, в той квартире, которую мы снимали.
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:05.91,Toya,Touya,0000,0000,0000,,Она пока ещё не заселена.
Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:08.87,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Квартира, в которой мы жили, с тех пор, как поженились и родили тебя,
Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:11.20,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,до того как переехали.
Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:15.16,Shiina,Shiina,0000,0000,0000,,Знаешь, отец всегда жаловался, что квартира такая маленькая.
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:16.83,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:18.75,Index,Index,0000,0000,0000,,Тоума.
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.84,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что такое,  Индекс?
Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:28.01,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Почему ты там прячешься?
Dialogue: 0,0:21:29.51,0:21:32.52,Index,Index,0000,0000,0000,,Тоума хочет задушить меня.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:39.77,Index,Index,0000,0000,0000,,Тоума вжал меня в стену и пытался задушить.
Dialogue: 0,0:21:39.94,0:21:42.98,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ну это долгая истроия...
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.24,Index,Index,0000,0000,0000,,Тоума ударил меня дверью!
Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:46.99,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Это был не я!
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:49.91,Index,Index,0000,0000,0000,,Я валялась на полу а ты этого даже не заметил!
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:52.29,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Ну я...
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:54.75,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:21:57.42,0:22:00.54,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Вот невезуха!!!
Comment: 0,0:21:59.88,0:22:05.01,Copy,,0000,0000,0000,,Ending
Comment: 0,0:22:16.31,0:22:19.56,DefaultTitle,,0000,0000,0000,,{\k50}{\k119}ne{\k33} {\k18}ki{\k21}ko{\k25}e{\k60}ru
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:19.56,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(250,100)}{\rk2\t(500,600,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1690,1690,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ne {\rk2\t(2020,2120,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2200,2200,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ki{\rk2\t(2200,2300,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2410,2410,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ko{\rk2\t(2410,2510,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2660,2660,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}e{\rk2\t(2660,2760,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3260,3260,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:19.56,0:22:23.02,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(210,310,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(420,420,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ki{\rk2\t(420,520,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(530,530,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}o{\rk2\t(530,630,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(770,770,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ku{\rk2\t(770,870,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1330,1330,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}wo {\rk2\t(1710,1810,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2160,2160,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}sa{\rk2\t(2160,2260,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2320,2320,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ma{\rk2\t(2320,2420,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2930,2930,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}yot{\rk2\t(2930,3030,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3130,3130,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}te{\rk2\t(3130,3230,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3310,3310,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:29.86,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(0,100,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1190,1190,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ne {\rk2\t(1190,1290,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1390,1390,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ko{\rk2\t(1390,1490,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1650,1650,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ko{\rk2\t(1650,1750,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1840,1840,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ro {\rk2\t(1840,1940,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2380,2380,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}wo {\rk2\t(2680,2780,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3140,3140,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shin{\rk2\t(3140,3240,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3330,3330,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ji{\rk2\t(3330,3430,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3950,3950,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}te {\rk2\t(4880,4980,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5080,5080,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}i{\rk2\t(5080,5180,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5210,5210,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ki{\rk2\t(5210,5310,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5470,5470,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}te{\rk2\t(5470,5570,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5640,5640,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}yu{\rk2\t(5640,5740,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6220,6220,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ke{\rk2\t(6220,6320,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6930,6930,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ba\N
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:37.66,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(250,250)}{\rk2\t(590,690,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(950,950,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}i{\rk2\t(950,1050,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1350,1350,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ki{\rk2\t(1350,1450,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1640,1640,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ru {\rk2\t(1640,1740,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1950,1950,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}se{\rk2\t(1950,2050,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2340,2340,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ka{\rk2\t(2340,2440,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2470,2470,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}i {\rk2\t(2470,2570,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2890,2890,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ga {\rk2\t(3050,3150,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3220,3220,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ta{\rk2\t(3220,3320,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3460,3460,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}to{\rk2\t(3460,3560,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4170,4170,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}e {\rk2\t(4370,4470,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4560,4560,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}chi{\rk2\t(4560,4660,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4950,4950,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}gat{\rk2\t(4950,5050,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5950,5950,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ta {\rk2\t(6290,6390,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6410,6410,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}to {\rk2\t(6410,6510,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6780,6780,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(6780,6880,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(7030,7030,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}te{\rk2\t(7030,7130,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(7860,7860,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}mo
Dialogue: 0,0:22:37.66,0:22:44.46,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(240,340,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(440,440,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ma{\rk2\t(440,540,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(650,650,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}mo{\rk2\t(650,750,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1790,1790,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ri{\rk2\t(2160,2260,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2530,2530,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ta{\rk2\t(2530,2630,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2870,2870,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}i {\rk2\t(2870,2970,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3140,3140,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}mo{\rk2\t(3140,3240,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3440,3440,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}no {\rk2\t(3440,3540,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4060,4060,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ga {\rk2\t(4260,4360,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4420,4420,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}a{\rk2\t(4420,4520,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4600,4600,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ru{\rk2\t(4600,4700,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5520,5520,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na{\rk2\t(5520,5620,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6830,6830,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ra
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:51.51,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(250,100)}{\rk2\t(480,580,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(810,810,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}sa{\rk2\t(810,910,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1110,1110,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(1110,1210,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1390,1390,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}da{\rk2\t(1390,1490,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1780,1780,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(1780,1880,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2620,2620,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ta {\rk2\t(3090,3190,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3330,3330,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}chi{\rk2\t(3330,3430,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3520,3520,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ka{\rk2\t(3520,3620,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3870,3870,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ra {\rk2\t(3870,3970,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4130,4130,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}wa {\rk2\t(4130,4230,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4410,4410,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}da{\rk2\t(4410,4510,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4800,4800,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}re{\rk2\t(4800,4900,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5250,5250,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}no{\rk2\t(5250,5350,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5730,5730,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ta{\rk2\t(5730,5830,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5980,5980,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}me{\rk2\t(5980,6080,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(6530,6530,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ni
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.97,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(0,100,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(330,330,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}to{\rk2\t(330,430,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(620,620,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ki{\rk2\t(620,720,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(890,890,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ha{\rk2\t(890,990,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1320,1320,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na{\rk2\t(1320,1420,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2280,2280,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}tsu {\rk2\t(2740,2840,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3040,3040,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}tsu{\rk2\t(3040,3140,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3310,3310,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ku{\rk2\t(3310,3410,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3840,3840,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}sen {\rk2\t(3840,3940,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4350,4350,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}no {\rk2\t(4350,4450,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4820,4820,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ma{\rk2\t(4820,4920,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5580,5580,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na
Dialogue: 0,0:22:56.97,0:22:59.52,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(340,440,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(580,580,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}so{\rk2\t(580,680,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(830,830,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}no {\rk2\t(830,930,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1100,1100,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(1100,1200,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1420,1420,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}gu{\rk2\t(1420,1520,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1680,1680,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}sa{\rk2\t(1680,1780,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2550,2550,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:02.65,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(480,580,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(690,690,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}so{\rk2\t(690,790,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1050,1050,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}no {\rk2\t(1050,1150,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1300,1300,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ma{\rk2\t(1300,1400,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1630,1630,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na{\rk2\t(1630,1730,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1930,1930,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}za{\rk2\t(1930,2030,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2420,2420,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(2420,2520,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2830,2830,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ga
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:07.65,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,100)}{\rk2\t(150,250,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(520,520,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ko{\rk2\t(520,620,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1280,1280,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ko{\rk2\t(1670,1770,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2070,2070,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ro{\rk2\t(2070,2170,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2670,2670,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}wo {\rk2\t(3110,3210,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3410,3410,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}shi{\rk2\t(3410,3510,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3600,3600,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}me{\rk2\t(3600,3700,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3970,3970,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}tsu{\rk2\t(3970,4070,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(4240,4240,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ke{\rk2\t(4240,4340,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5180,5180,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}ru
Dialogue: 0,0:23:08.28,0:23:13.70,k2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,15)\fad(100,500)}{\rk2\t(470,570,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(840,840,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}te{\rk2\t(840,940,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(1340,1340,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}wo {\rk2\t(1960,2060,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(2260,2260,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na{\rk2\t(2260,2360,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3050,3050,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}sa{\rk2\t(3480,3580,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(3910,3910,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}na{\rk2\t(3910,4010,\c&HDC7815&\3c&HFFFFFF&)\t(5460,5460,\3c&HDC7815&,\1a&HFF&)}i
Comment: 0,0:23:34.68,0:23:34.68,Man,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:37.56,EndTitle,Index,0000,0000,0000,,{\pos(640,128)}{\c&H98401C&}В с{\c&HA25B20&}ле{\c&HA56621&}ду{\c&HAB6D24&}ющ{\c&HAE7825&}е{\c&HB18927&}й с{\c&HBF9C44&}ер{\c&HC7A756&}ии:
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:36.97,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Унабара Митсуки, продолжает преследовать Мисаку Микото.
Dialogue: 0,0:23:37.39,0:23:40.56,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Чтобы избавится от него мы притворились парочкой.
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:43.19,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Что? Встречаться с Электрошоком?!
Dialogue: 0,0:23:43.48,0:23:44.90,Touma,Touma,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде, "Самозванец: Реплика".
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:46.98,Touma,Touma,0000,0000,0000,,Когда наука встречается с магией,
Dialogue: 0,0:23:46.98,0:23:48.19,Touma,Touma,0000,0000,0000,,начинаются приключения!
Comment: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,Copyright
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(900,585)}Legenda
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(900,638)}редактирование, корректировка
Comment: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(640,585)}Legenda
Comment: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(640,638)}корректировка
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(400,585)}Niellune
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:59.33,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(400,638)}перевод, оформление