[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Index - 13
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: index
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,40,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Title,Times New Roman,80,&H00A76F22,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Title2,Times New Roman,60,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1.5,0,6,10,10,15,204
Style: Credits,Verdana,40,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Notes,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,15,204
Style: Default-alt,Verdana,40,&H00C8C8BD,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: OpKara,Palatino Linotype,55,&H006F5CB0,&H00A59ACD,&H00D7D2E9,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Opening,Palatino Linotype,55,&H006F5CB0,&H00A59ACD,&H00D7D2E9,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: EdKara,Palatino Linotype,55,&H000D5130,&H001AA562,&H00ACF1D0,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Ending,Palatino Linotype,55,&H000D5130,&H001AA562,&H00ACF1D0,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:03.10,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я хотел её спасти...
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:05.73,Default,Touma,0000,0000,0000,,а не драться с ней.
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:09.23,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я просто хотел её спасти.
Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:13.65,Default,Touma,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:15.45,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Значит, умрёшь.
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:20.67,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Получишь по полной программе - точно не выживешь.
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:45.31,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Точные координаты поля сражения: двести двадцать восемь тысяч пятьсот шестьдесят один по X и пятьсот шестьдесят восемь тысяч семьсот четырнадцать по Y".
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:49.81,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Начало ровно в двадцать часов тридцать минут стандартного японского времени".
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:52.44,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"В эксперименте будет использоваться образец номер десять тысяч тридцать два".
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:56.98,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Цель эксперимента: разработать манёвры для сражений, где не может использоваться "отражение".
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:02:59.45,Default,Touma,0000,0000,0000,,Вы кто?
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:03:01.99,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:05.28,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Не знаю".
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:10.96,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Не могу понять", - угадывает состояние молодого человека МИСАКА.
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:18.71,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Только почему МИСАКА вспомнила сейчас его лицо?"
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:26.76,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Синдром рецидивного спонтанного психокинеза, обычно называемый полтергейстом,
Dialogue: 0,0:03:26.76,0:03:34.65,Default,Komoe,0000,0000,0000,,вызывается детьми, не способными адекватно воспринимать реальность из-за душевной травмы или сильного стресса.
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:37.73,Default,Komoe,0000,0000,0000,,В экспериментах по "развитию дара",
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:42.74,Default,Komoe,0000,0000,0000,,чтобы "отделить" подопытного от обычной реальности, используются различные методы.
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:51.62,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Псионик, освобождённый от истинной реальности, сможет достичь своей собственной уникальной "личной реальности".
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:56.88,Default,Komoe,0000,0000,0000,,В результате, они могут изменять мир, используя иные правила, нежели обычные люди.
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:59.13,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Разрушать предметы, физически их не касаясь,
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:05.14,Default,Komoe,0000,0000,0000,,или, закрыв глаза, видеть будущее на год вперёд, и тому подобное. Обретают такой дар.
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:20.11,Default,Komoe,0000,0000,0000,,То, что в Школьном городе называют "развитием дара", обозначает акт искусственного создания "личной реальности".
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:27.32,Default,Komoe,0000,0000,0000,,В общем случае, с помощью лекарств и гипноза, мы вызываем определённые изменения в головном мозге.
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:35.50,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Следовательно, воспользовавшись этим методом, через некоторое время все люди должны пробудить в себе дар псионика.
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:37.25,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Но иногда получается...
Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:40.84,Default,Aisa,0000,0000,0000,,Что появляется кто-то, не пробудивший в себе никакого дара...
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:42.59,Default,Aisa,0000,0000,0000,,как, например, Камидзё Тома...
Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:50.18,Default,Komoe,0000,0000,0000,,На самом деле... такие люди, как Камидзё-тян, важнее...
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:52.89,Default,Index,0000,0000,0000,,Вы знаете дар Томы?
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:05:00.07,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Ну, Камидзё-тян всегда был малость шебутным, с самого принятия.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:03.57,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Много чего было... Много...
Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:07.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Ещё одна?
Dialogue: 0,0:05:07.61,0:05:08.87,Default,Aisa,0000,0000,0000,,Сукин сын.
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:16.08,Default,Komoe,0000,0000,0000,,То, что существует нулевой уровень, означает, что есть законы, которые мы пока не можем понять.
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:25.17,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Возможно, это - ключ к СИСТЕМЕ: "те, кто ещё не стал богом, достигнув восприятия рая".
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.01,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Всей правды о мире мы по-прежнему не знаем.
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:30.43,Default,Komoe,0000,0000,0000,,Но найти ответ просто;
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:37.90,Default,Komoe,0000,0000,0000,,если появится кто-то, чей уровень превышает человеческий, он сможет понять ответы Бога.
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:45.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Ответы Бога, да?
Dialogue: 0,0:05:52.79,0:05:55.12,Default,Touma,0000,0000,0000,,Моя... рука...
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:58.71,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я был в отключке?
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:01.92,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:08.18,Default,Touma,0000,0000,0000,,А, вспомнил.
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.64,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Что же ты творишь...
Dialogue: 0,0:06:20.19,0:06:22.31,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Позволил всего себя изранить...
Dialogue: 0,0:06:22.31,0:06:25.07,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Валяешься на грязном асфальте...
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:28.82,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,У тебя ведь и сердце могло остановиться...
Dialogue: 0,0:06:31.37,0:06:35.49,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Как... ты можешь улыбаться в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:06:42.63,0:06:43.96,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я знаю, как.
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:50.26,Default,Touma,0000,0000,0000,,Теперь я знаю, как остановить эксперимент.
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:54.60,Default,Touma,0000,0000,0000,,Если подумать - это достаточно просто.
Dialogue: 0,0:06:55.47,0:07:02.23,Default,Touma,0000,0000,0000,,Древовидная Диаграмма спроектировала эксперимент, полагая, что Акселератор - сильнейший псионик в Школьном городе.
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:11.16,Default,Touma,0000,0000,0000,,Значит, если этого так называемого "сильнейшего" Акселератора победят, например, в уличной драке,
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:15.87,Default,Touma,0000,0000,0000,,никто не будет продолжать эксперимент, где исходные предположения не соответствуют действительности.
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:20.54,Default,Touma,0000,0000,0000,,Так что всё, что нам нужно - чтобы учёные так подумали.
Dialogue: 0,0:07:21.29,0:07:25.54,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что Акселератор, на самом деле - полный слабак.
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:29.13,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:34.80,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Я видела Акселератора всего однажды.
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:36.47,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Но я могу сказать:
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:41.06,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,бой с ним нельзя назвать даже матчем.
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:47.57,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Для него бой - просто способ совершить убийство.
Dialogue: 0,0:07:49.49,0:07:53.45,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Кстати, мы ведь с ним оба пятого уровня.
Dialogue: 0,0:07:53.95,0:07:56.33,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Даже если я, каким-то чудом, одержу победу,
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:08:00.83,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,учёные посчитают, что это в пределах погрешности.
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:05.79,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Они не подумают, что Акселератор на самом деле был слабым.
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:11.34,Default,Touma,0000,0000,0000,,Значит, если буду биться я - лучше и не придумаешь.
Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:16.30,Default,Touma,0000,0000,0000,,Если самый сильный пятый уровень в Школьном городе
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:21.31,Default,Touma,0000,0000,0000,,проиграет самому слабому нулевому...
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:24.94,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,У тебя что, крыша съехала?
Dialogue: 0,0:08:25.27,0:08:26.36,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:29.11,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Ты не знаешь дара Акселератора.
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:32.61,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Мысль сражаться с человеком, который не отступит,
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:36.03,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,даже если на него одновременно нападут все армии мира, - сумасшествие, понимаешь?!
Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:39.45,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Момент движения, тепло, электрический заряд -
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:42.96,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,любым вектором, с которым он соприкасается, он может управлять!
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:46.08,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Даже если забыть о том, что ни одна из твоих атак его не достигнет -
Dialogue: 0,0:08:46.08,0:08:48.59,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,он просто перенаправит их обратно на тебя.
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:53.63,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Пытаться противостоять человеку, для которого законы физики - ничто...
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:56.59,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,И глянь на себя - ты же весь избит!
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:08:59.89,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Тебе ни за что не победить этого монстра!
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:10.19,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:16.78,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ты ведь шла туда, где должен быть Акселератор?
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.04,Default,Touma,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:26.12,Default,Touma,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:38.55,Default,Accel,0000,0000,0000,,Сейчас двадцать пять минут девятого, так?
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:44.60,Default,Accel,0000,0000,0000,,Это должно значить, что ты - следующая цель эксперимента, я полагаю?
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:45.48,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Да".
Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:51.32,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Номер МИСАКИ - десять тысяч тридцать два", - отвечает МИСАКА.
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:58.28,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Но вначале, правильно было бы назвать пароль, для подтверждения участия в эксперименте", - советует МИСАКА.
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:05.37,Default,Accel,0000,0000,0000,,Ну, видишь ли, мне ничего подтверждать не нужно, потому что это эксперимент, цель которого - сделать меня сильнее...
Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:09.00,Default,Accel,0000,0000,0000,,А ты что-то очень уж спокойна, зная своё положение...
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:11.50,Default,Accel,0000,0000,0000,,Не в состоянии пораскинуть мозгами?
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:17.88,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Неясный термин "пораскинуть" не даёт МИСАКЕ понять", - отвечает МИСАКА.
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:21.22,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"До начала эксперимента - три минуты двадцать секунд",
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:25.72,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"вы закончили подготовку?", - запрашивает подтверждение МИСАКА.
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:29.94,Default,Accel,0000,0000,0000,,Я и помыслить не могу расстаться с жизнью.
Dialogue: 0,0:10:30.69,0:10:33.40,Default,Accel,0000,0000,0000,,Моя жизнь - самое драгоценное, что у меня есть.
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:37.15,Default,Accel,0000,0000,0000,,Поэтому моему желанию усилить дар нет пределов.
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:42.95,Default,Accel,0000,0000,0000,,Не важно, как много сотен, тысяч или десятков тысяч вас умрёт,
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:45.20,Default,Accel,0000,0000,0000,,я только расхохочусь и скажу: "Кого это волнует?"
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:51.54,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"МИСАКА тоже не понимает некоторые ваши действия", - отвечает МИСАКА.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:55.46,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Вы и так - самый сильный псионик пятого уровня в Школьном городе".
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:58.47,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Раз вы и так в положении, где вас никому не достать",
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:04.05,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"зачем необходимо желать быть сильнее?" - спрашивает МИСАКА.
Dialogue: 0,0:11:04.56,0:11:06.27,Default,Accel,0000,0000,0000,,Сильнейший, да?
Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:10.27,Default,Accel,0000,0000,0000,,А как люди об этом узнали?
Dialogue: 0,0:11:10.64,0:11:13.94,Default,Accel,0000,0000,0000,,Они ведь сражались со мной и потерпели поражение, правильно?
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:23.37,Default,Accel,0000,0000,0000,,Иначе говоря, моя сила находится на уровне "развлечения", на уровне "Давай с ним потягаемся!"...
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:26.79,Default,Accel,0000,0000,0000,,Мне это не нравится, усекла?
Dialogue: 0,0:11:27.49,0:11:29.58,Default,Accel,0000,0000,0000,,Абсолютно не нравится...
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.92,Default,Accel,0000,0000,0000,,Такой вид "сильнейшего" абсолютно бесполезен!
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:35.84,Default,Accel,0000,0000,0000,,Я хочу добиться чего-то большего.
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:39.21,Default,Accel,0000,0000,0000,,Чтобы даже мысль о том, чтобы бросить мне вызов, была смехотворна.
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:42.13,Default,Accel,0000,0000,0000,,Чтобы сражаться со мной было сродни греху.
Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:44.39,Default,Accel,0000,0000,0000,,Я хочу "абсолютного" положения!
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:47.68,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"До начала эксперимента - одна минута тридцать секунд",
Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:51.94,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"вы закончили подготовку?", - снова запрашивает подтверждение МИСАКА.
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:54.81,Default,Accel,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:11:55.31,0:12:00.49,Default,Accel,0000,0000,0000,,Я хотел убить немного времени, но это, похоже, невозможно.
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.11,Default,Accel,0000,0000,0000,,С тобой невозможно говорить.
Dialogue: 0,0:12:06.62,0:12:08.37,Default,Accel,0000,0000,0000,,Ну, ты готова?
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:10.12,Default,Accel,0000,0000,0000,,Пришло время умереть.
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:11.71,Default,Accel,0000,0000,0000,,Бесполезный предмет массового производства.
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:16.29,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Двадцать часов двадцать девять минут сорок пять секунд".
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:20.34,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Опыт номер десять тысяч тридцать два начинается".
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:25.39,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Субъект Акселератор, станьте, пожалуйста, в назначенное положение", - велит МИСАКА.
Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:47.87,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Промышленный район на западной окраине.
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:53.91,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Локомотивное депо - место проведения десять тысяч тридцать второго опыта.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:13:01.84,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"МИСАКА, с которой ты общался,  - номер десять тысяч тридцать два. Эта МИСАКА".
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:11.52,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:13.77,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:16.98,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Я ведь током бьюсь.
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:20.15,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Какой же он дурак.
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:23.99,Default,Touma,0000,0000,0000,,Хочешь их спасти - предоставь действовать мне.
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:28.74,Default,Touma,0000,0000,0000,,Самое главное, чтобы я, нулевого уровня, победил Акселератора в одиночку, правильно?
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:32.24,Default,Touma,0000,0000,0000,,Если на моей стороне будет сражаться пятый уровень - это всё испортит.
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:34.50,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:36.25,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:38.04,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я её верну...
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:40.96,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Да знаю я, знаю!
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:45.67,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Я бы ничего не смогла сделать, даже если пошла бы туда.
Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:49.64,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Но неужели ты думаешь, что я буду стоять здесь столбом?!
Dialogue: 0,0:14:23.75,0:14:26.13,Default,Accel,0000,0000,0000,,Что? Что? Что такое?
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:30.68,Default,Accel,0000,0000,0000,,Сколько бы ты ни выиграла времени,
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:33.93,Default,Accel,0000,0000,0000,,чудес не бывает!
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:39.65,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Сегодня..."
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.61,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"нет ветра".
Dialogue: 0,0:14:48.82,0:14:49.61,Default,Accel,0000,0000,0000,,Знакомый запах...
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:53.24,Default,Accel,0000,0000,0000,,А, ясно...
Dialogue: 0,0:14:54.54,0:14:58.66,Default,Accel,0000,0000,0000,,Ты используешь электроны, чтобы расщепить кислород и создать озон.
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:02.58,Default,Accel,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я задохнулся, а?
Dialogue: 0,0:15:03.38,0:15:04.84,Default,Accel,0000,0000,0000,,Чудесно, чудесно!
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:06.51,Default,Accel,0000,0000,0000,,Просто замечательно!
Dialogue: 0,0:15:06.51,0:15:09.09,Default,Accel,0000,0000,0000,,Пытаешься стать эффективным врагом, да?
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:12.51,Default,Accel,0000,0000,0000,,Тем интереснее.
Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:16.81,Default,Accel,0000,0000,0000,,Поумнела, умерев десять тысяч раз, а?
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:22.40,Default,Accel,0000,0000,0000,,Но в плане есть уязвимое место.
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:26.40,Default,Accel,0000,0000,0000,,Если я тебя поймаю, план провалится, ага?
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:32.07,Default,Accel,0000,0000,0000,,Не делай удивлённое лицо.
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:36.41,Default,Accel,0000,0000,0000,,Я просто изменил векторы у себя под ногами.
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:45.21,Default,Accel,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:49.92,Default,Accel,0000,0000,0000,,Знаешь способ ударить противника, не разбив себе костяшки пальцев?
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:55.05,Default,Accel,0000,0000,0000,,В то мгновение, когда касаешься чужого тела,
Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:58.56,Default,Accel,0000,0000,0000,,измени вектор противодействующей силы в направлении этого человека.
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:02.52,Default,Accel,0000,0000,0000,,Так противник получит боли в два раза больше, но...
Dialogue: 0,0:16:08.57,0:16:13.32,Default,Accel,0000,0000,0000,,Эй, что случится с экспериментом в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.75,Default,Touma,0000,0000,0000,,Отойди от неё.
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:26.75,Default,Touma,0000,0000,0000,,Немедленно отойди от сестры Мисаки.
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:30.84,Default,Accel,0000,0000,0000,,Э-гей, что за дела?
Dialogue: 0,0:16:30.84,0:16:34.09,Default,Accel,0000,0000,0000,,Нельзя приводить посторонних на место проведения эксперимента.
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.85,Default,Accel,0000,0000,0000,,Блин, это дурно пахнет.
Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:42.43,Default,Accel,0000,0000,0000,,Придётся ведь убрать постороннего, узнавшего тайну, правильно?
Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:44.31,Default,Touma,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:48.65,Default,Touma,0000,0000,0000,,Перестань нести чушь и отойди от неё, я сказал.
Dialogue: 0,0:16:48.65,0:16:50.03,Default,Touma,0000,0000,0000,,Негодяй!
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:53.11,Default,Accel,0000,0000,0000,,Да кем ты себя возомнил?
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:17:01.33,Default,Accel,0000,0000,0000,,Называть меня, сильнейшего из семи псиоников пятого уровня, негодяем?
Dialogue: 0,0:17:02.75,0:17:03.66,Default,Accel,0000,0000,0000,,Даже не смешно.
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:18.76,Default,Accel,0000,0000,0000,,Какой ты забавный.
Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:28.36,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Что ты..."
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:37.45,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Что ты делаешь...", - спрашивает МИСАКА...
Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:40.41,Default,Touma,0000,0000,0000,,О, это сестра.
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:43.37,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ты и в самом деле - вылитая Микото.
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:47.08,Default,Touma,0000,0000,0000,,Привет, спасибо за вчерашнюю газировку и блох.
Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:52.09,Default,Touma,0000,0000,0000,,Эй, раз подобрала его - хотя бы назови его как-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:57.30,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"МИСАКА сомневается, в здравом ли она рассудке".
Dialogue: 0,0:17:58.14,0:18:01.18,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Я ведь клон, который можно заменить сколько угодно раз",
Dialogue: 0,0:18:01.81,0:18:08.19,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"что же ты пытаешься сделать для МИСАКИ?"- снова спрашивает МИСАКА.
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:12.78,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"МИСАКУ можно воспроизвести бесчисленное количество раз простым нажатием кнопки".
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:16.45,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"Искусственное тело с заёмной душой".
Dialogue: 0,0:18:16.45,0:18:19.16,Default,MISAKA,0000,0000,0000,,"В хранилище осталось ещё девять тысяч девятьсот шестьдесят  восемь..."
Dialogue: 0,0:18:19.16,0:18:20.45,Default,Touma,0000,0000,0000,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:23.70,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не волнуют меня все эти подробности.
Dialogue: 0,0:18:23.91,0:18:26.83,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы тебя спасти.
Dialogue: 0,0:18:27.41,0:18:30.33,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ведь ты только одна такая в мире, разве нет?!
Dialogue: 0,0:18:31.71,0:18:33.55,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не умирай у меня на руках, ладно?
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:36.34,Default,Touma,0000,0000,0000,,Мне тебе ещё кучу всего нужно рассказать.
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:38.68,Default,Touma,0000,0000,0000,,Так что сейчас я собираюсь тебя спасти.
Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:41.43,Default,Touma,0000,0000,0000,,А ты помолчи и лежи отдыхай.
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:42.81,Default,Accel,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:42.81,0:18:46.31,Default,Accel,0000,0000,0000,,Говоришь, прям как герой из мелодрамы...
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:51.81,Default,Accel,0000,0000,0000,,Неужели ты забыл, что я здесь?
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:59.82,Default,Accel,0000,0000,0000,,Слишком медленно.
Dialogue: 0,0:19:00.99,0:19:06.25,Default,Accel,0000,0000,0000,,С такой скоростью ты отстаёшь на целый век!
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:17.26,Default,Accel,0000,0000,0000,,Давай, давай!
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:43.37,Default,Accel,0000,0000,0000,,Слишком медленно.
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:46.70,Default,Accel,0000,0000,0000,,Ну давай, тормоз ходячий.
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:49.91,Default,Accel,0000,0000,0000,,Если хочешь, чтобы я насладился охотой, стань лисой.
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:54.04,Default,Accel,0000,0000,0000,,Не стой, как свинья, ждущая, пока её зарежут, негодяй!
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:03.51,Default,Accel,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:20:11.39,0:20:15.86,Default,Accel,0000,0000,0000,,Может... закончим?
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:25.37,Default,Accel,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:59.19,0:21:01.82,Default,Accel,0000,0000,0000,,Похоже, внутри была мука.
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:05.16,Default,Accel,0000,0000,0000,,А так как сегодня ветра нет,
Dialogue: 0,0:21:05.16,0:21:08.91,Default,Accel,0000,0000,0000,,это может быть весьма опасным, а?
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:13.00,Default,Accel,0000,0000,0000,,В воздухе носится порошок,
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:15.08,Default,Accel,0000,0000,0000,,и если в него попадёт огонь...
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:19.80,Default,Accel,0000,0000,0000,,могу поспорить, скорость, с которой он воспламенится, будет просто сумасшедшей!
Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:26.84,Default,Accel,0000,0000,0000,,Небось, слышал о "пылевых взрывах", да?
Dialogue: 0,0:23:27.46,0:23:29.72,Default,Touma,0000,0000,0000,,Для тебя, одной-единственной в мире,
Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:30.97,Default,Touma,0000,0000,0000,,что я смогу сделать?
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:32.85,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я даже приблизиться к нему не могу,
Dialogue: 0,0:23:32.85,0:23:33.93,Default,Touma,0000,0000,0000,,я, слабейший из псиоников.
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.81,Default,Touma,0000,0000,0000,,Следующая серия, "Слабейший против сильнейшего".
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:39.14,Default,Touma,0000,0000,0000,,Когда встречаются наука и магия,
Dialogue: 0,0:23:39.14,0:23:40.44,Default,Touma,0000,0000,0000,,начинается эта история!
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:57.28,Title,,0000,0000,0000,,{\move(-540,100,640,100,0,400)\t(6980,7150,\fs400)\fade(0,0,255,0,0,6980,7100)}НЕКИЙ МАГИЧЕСКИЙ
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:57.28,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\1c&H892419&\move(1820,625,640,625,0,400)\t(6980,7150,\fs400)\fade(0,0,255,0,0,6980,7100)}ИНДЕКС
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:18.95,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,500)\pos(1200,505)}{\fs50}Акселератор\N{\fs60}#13    {\fscx70}Назад пути нет
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:26.01,Credits,,0000,0000,0000,,{\an8}Перевод: Utgarda Loki
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:26.01,Credits,,0000,0000,0000,,Редактор: Oazis
Dialogue: 0,0:23:27.13,0:23:30.13,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)\bord0}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.41,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}ko{\kf27}ko{\kf23}ni {\kf16}i{\kf35}ki{\kf31}ru {\kf32}so{\kf52}no {\kf26}wa{\kf39}ke {\kf54}mo
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.41,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Может быть, живу я в сём мире бренном,
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:04.75,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf8}ko{\kf10}no {\kf14}ba{\kf31}sho {\kf29}de {\kf12}de{\kf33}a{\kf39}u {\kf31}su{\kf39}be{\kf25}te {\kf65}mo
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:04.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Всё, что здесь встречаю - меж нами нить.
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.54,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}ta{\kf30}to{\kf19}e {\kf17}chi{\kf36}ga{\kf39}u {\kf24}se{\kf50}ka{\kf19}i {\kf44}de{\kf29}mo
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.54,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Даже если б жил я в другой вселенной,
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:12.00,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}do{\kf15}ko {\kf13}ni {\kf20}i{\kf28}te{\kf18}mo {\kf34}ko{\kf42}no {\kf19}o{\kf52}mo{\kf25}i {\kf45}wa
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:12.00,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Всё же невозможно лишь изменить
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.63,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf42}yu{\kf22}ru{\kf17}ga{\kf19}na{\kf265}i
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}То, что я люблю.
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:24.43,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf34}mu{\kf20}ne {\kf106}wo {\kf27}chi{\kf30}ku{\kf20}ri {\kf26}to {\kf35}sa{\kf55}su {\kf25}i{\kf22}ta{\kf88}mi
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:24.43,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}В сердце боль, моей любви пронзённом стрелой...
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:31.02,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}so{\kf23}re {\kf69}mo {\kf44}wa{\kf49}ra{\kf33}u {\kf46}shi{\kf32}a{\kf60}wa{\kf38}se {\kf19}na {\kf36}mo{\kf34}no {\kf21}ta{\kf49}chi {\kf33}e
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:31.02,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пусть она сразит тех, кто над нею беспечно смеялся.
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:33.11,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf52}se {\kf21}wo {\kf46}mu{\kf27}ke{\kf23}yu{\kf35}ku
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:33.11,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Повернусь к ним спиной.
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:41.66,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}to{\kf19}u{\kf40}ze{\kf32}n {\kf54}no {\kf35}ku{\kf16}ru{\kf46}shi{\kf31}mi {\kf71}wo {\kf27}u{\kf20}n{\kf36}me{\kf31}i {\kf21}ga {\kf29}sa{\kf43}so{\kf61}u
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:41.66,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Поражает боль только тех всегда, кто её домогался.
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:46.83,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}fu{\kf11}ru{\kf47}e{\kf14}da{\kf103}su {\kf15}a{\kf38}shi {\kf37}ga {\kf24}o{\kf34}bo{\kf24}e{\kf34}te{\kf91}ru
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:46.83,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Задрожу и я при мысли о завтрашнем дне.
Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:53.55,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf32}ka{\kf14}ku{\kf45}shi{\kf33}n {\kf67}ni {\kf24}yu{\kf24}me {\kf28}da{\kf38}ke {\kf70}ja {\kf25}ma{\kf25}mo{\kf32}re{\kf39}na{\kf43}i
Dialogue: 0,0:01:48.17,0:01:53.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Нет сомнения: я не защищу их одной мечтой.
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.42,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}ta{\kf24}yo{\kf32}ra{\kf34}na{\kf24}i {\kf31}chi{\kf39}ka{\kf58}ra
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:56.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не надеясь на силы во мне,
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:02:02.43,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}i{\kf109}ma{\kf49} {\kf29}ko{\kf32}no {\kf35}te {\kf18}de {\kf41}shi{\kf30}ru{\kf27}ka{\kf178}ra
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:02:02.43,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}С моей все чары разящей рукой
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.23,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf44}ma{\kf40}yo{\kf34}wa{\kf21}na{\kf188}i
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.23,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я не отступлю!
Dialogue: 0,0:22:08.43,0:22:10.97,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf143}ne {\kf19}ki{\kf20}ko{\kf22}e{\kf50}ru
Dialogue: 0,0:22:08.43,0:22:10.97,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эй, что слышал ты?
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:14.52,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}kio{\kf23}ku {\kf34}wo{\kf69} {\kf45}sa{\kf21}ma{\kf55}yo{\kf19}tte{\kf14}ru
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:14.52,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Затеряно в памяти твоей...
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:18.35,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf78}ne{\kf64} {\kf14}ko{\kf21}ko{\kf18}ro {\kf50}wo{\kf32} {\kf30}shi{\kf17}n{\kf16}ji{\kf44}te
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:18.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эй, души твоей все мечты
Dialogue: 0,0:22:19.44,0:22:21.48,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}i{\kf18}ki{\kf18}te{\kf19}yu{\kf56}ke{\kf72}ba
Dialogue: 0,0:22:19.44,0:22:21.48,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Живы в беге дней...
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:25.61,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}i{\kf44}ki{\kf26}ru{\kf25}se{\kf36}ka{\kf16}i {\kf40}ga{\kf19} {\kf20}ta{\kf18}to{\kf74}e
Dialogue: 0,0:22:21.98,0:22:25.61,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Даже если те миры, где живём
Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:29.20,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}chi{\kf36}ga{\kf102}tta{\kf34} {\kf11}to{\kf29}shi{\kf34}te {\kf78}mo
Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:29.20,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Как луна и солнце, всё ж
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:36.00,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}ma{\kf22}mo{\kf122}ri{\kf26}{\kf42}ta{\kf33}i {\kf22}mo{\kf35}no {\kf53}ga{\kf24} {\kf19}a{\kf16}ru{\kf90}na{\kf125}ra
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:36.00,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Есть что защищать вдвоём, Не уйдёшь...
Dialogue: 0,0:22:37.04,0:22:42.96,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf44}sa{\kf21}shi {\kf32}da{\kf43}shi{\kf52}ta{\kf73} {\kf23}chi{\kf20}ka{\kf35}ra {\kf26}wa {\kf30}da{\kf40}re {\kf38}no {\kf53}ta{\kf27}me {\kf34}ni
Dialogue: 0,0:22:37.04,0:22:42.96,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эта мощь твоя: для кого её ты копишь?
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:48.72,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}to{\kf23}ki {\kf33}ha{\kf37}na{\kf81}tsu{\kf50} {\kf23}i{\kf18}tsu{\kf22}ku{\kf37}se{\kf35}n {\kf38}no {\kf39}ma{\kf89}na
Dialogue: 0,0:22:43.09,0:22:48.72,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Маны океан, в котором мир утопишь...
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:51.18,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}so{\kf27}no {\kf27}shi{\kf27}gu{\kf28}sa {\kf91}ga
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:51.18,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И мимо проходя,
Dialogue: 0,0:22:51.89,0:22:54.18,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}so{\kf34}no {\kf26}ma{\kf36}na{\kf30}za{\kf46}shi {\kf35}ga
Dialogue: 0,0:22:51.89,0:22:54.18,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Тот взгляд, что ты бросаешь -
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:59.27,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf41}ko{\kf71}ko{\kf40}{\kf43}ro {\kf42}wo{\kf59} {\kf27}shi{\kf17}me{\kf38}tsu{\kf22}ke{\kf92}ru
Dialogue: 0,0:22:54.35,0:22:59.27,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Им сердце, как рукой, сжимаешь.
Dialogue: 0,0:23:00.31,0:23:05.82,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf44}te{\kf54}ba{\kf57}{\kf32}na{\kf60}sa{\kf56}{\kf43}na{\kf201}i
Dialogue: 0,0:23:00.31,0:23:05.82,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не отпущу тебя.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{end of file}