[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Index - 23
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: index

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,40,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Title,Times New Roman,80,&H00B8801C,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,15,204
Style: Title2,Times New Roman,60,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1.5,0,6,10,10,15,204
Style: Credits,Verdana,40,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Notes,Verdana,35,&H00F7F7F7,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,15,204
Style: Default-alt,Verdana,40,&H00C8C8BD,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: OpKara,Palatino Linotype,55,&H004A6530,&H0085B05C,&H00DCE8D1,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Opening,Palatino Linotype,55,&H004A6530,&H0085B05C,&H00DCE8D1,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: EdKara,Palatino Linotype,40,&H006F313B,&H00C47B87,&H00ECD5D9,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,204
Style: Ending,Palatino Linotype,40,&H006F313B,&H00C47B87,&H00ECD5D9,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,15,204
Style: InsKara,Palatino Linotype,40,&H006F316D,&H00C37AC1,&H00EBD4EB,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,204
Style: Insert,Palatino Linotype,40,&H006F316D,&H00C37AC1,&H00EBD4EB,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,20,15,204
Style: Sign1,@Kozuka Gothic Pro B,40,&H00B75CC6,&H0000FFFF,&H006FDBFB,&H006FDBFB,0,0,0,0,100,100,0,270,1,2,2,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:04.83,Default,Touma,0000,0000,0000,,Таинственная новенькая, Кадзакири Хёка, не человек.
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:10.21,Default,Touma,0000,0000,0000,,Она физическое явление, порождённое полями рассеяния НПД.
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:14.82,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ну и... что из того?
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:18.88,Default,Touma,0000,0000,0000,,Она... ведь наш друг!
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.58,Default,SC,0000,0000,0000,,Не надо плакать, монстр.
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:25.62,Default,SC,0000,0000,0000,,Отвратительно, что ты вообще можешь плакать.
Dialogue: 0,0:00:49.24,0:00:50.73,Default,Touma,0000,0000,0000,,Наверное, заждалась уже?
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:53.14,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ну, теперь всё пучком.
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:35.05,Default,Touma,0000,0000,0000,,Боже, не глупи.
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:38.88,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не стоит плакать из-за такой ерунды.
Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:56.69,Default,SC,0000,0000,0000,,Эллис!
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:20.09,Default,SC,0000,0000,0000,,Радуйся, монстр.
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.55,Default,SC,0000,0000,0000,,Этот мир - действительно интересное место...
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.68,Default,SC,0000,0000,0000,,Всегда найдётся какой-нибудь дурак, типа него...
Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:27.72,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я не один.
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.28,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,П-почему...
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.78,Default,Touma,0000,0000,0000,,Да брось...
Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:43.95,Default,Touma,0000,0000,0000,,Разве нужна причина?
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:46.70,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я сказал им лишь одно.
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:49.33,Default,Touma,0000,0000,0000,,"Спасите моего друга".
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:54.00,Default,Touma,0000,0000,0000,,Хочу показать тебе,
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:56.63,Default,Touma,0000,0000,0000,,что в мире, где ты живёшь,
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.63,Default,Touma,0000,0000,0000,,есть ещё надежда!
Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:00.80,Default,Touma,0000,0000,0000,,И я докажу,
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:03.34,Default,Touma,0000,0000,0000,,что хоть ты и иллюзия,
Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:07.55,Default,Touma,0000,0000,0000,,но не исчезнешь из-за таких мелочей!!!
Dialogue: 0,0:04:07.55,0:04:10.81,Default,SC,0000,0000,0000,,Эллис, дави! Дави всех!
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:15.40,Default,AS,0000,0000,0000,,Подразделение Б, защита граждан - наша главная цель!
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:20.73,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:36.00,Default,SC,0000,0000,0000,,Михаил!
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:37.46,Default,SC,0000,0000,0000,,Рафаил!
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:39.00,Default,SC,0000,0000,0000,,Гавриил!
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:39.92,Default,SC,0000,0000,0000,,Уриил!
Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:42.55,Default,SC,0000,0000,0000,,Четыре архангела, символизирующие четверо небес!
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:45.18,Default,SC,0000,0000,0000,,Сопоставьте силу и необходимое направление
Dialogue: 0,0:04:45.68,0:04:47.68,Default,SC,0000,0000,0000,,и сопроводите к правильному месту!
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.69,Default,Touma,0000,0000,0000,,До сих пор всё идёт, как я и ожидал.
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:04.11,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не нравится мне, когда сбываются плохие ожидания...
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:08.32,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Парень, ты правда решился?
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:11.58,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Если отступишь - никто винить не будет.
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.08,Default,Touma,0000,0000,0000,,Вы ведь сами всё видели.
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.16,Default,Touma,0000,0000,0000,,Силу моей правой руки.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.58,Default,Touma,0000,0000,0000,,Скорее, я должен это сделать.
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:20.21,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Стой... Пожалуйста, подожди!
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:23.63,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Сделать... Что именно?
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:24.51,Default,Touma,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.68,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я собираюсь остановить этого монстра!
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:31.47,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Геройствуешь?
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:35.56,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Всё же Цукуёми-сенсей повезло с учениками.
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.10,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Приготовились!
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:39.06,Default,AS,0000,0000,0000,,Счёт пять!
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:46.28,Default,AS,0000,0000,0000,,Счёт три!
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:50.99,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:05:50.99,0:05:52.87,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Тебе не справиться!
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:55.37,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я не хочу!
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:56.83,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:58.25,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не останавливай, Кадзакири.
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:03.00,Default,Touma,0000,0000,0000,,С моей правой рукой ничто сверхъестесственное не страшно.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:04.67,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я нейтрализую все разновидности силы.
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:07.68,Default,Touma,0000,0000,0000,,Уверен, ты не исключение.
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:09.59,Default,AS,0000,0000,0000,,Счёт один!
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.64,Default,Touma,0000,0000,0000,,Даже если не могу тебя коснуться,
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:15.27,Default,Touma,0000,0000,0000,,другом быть не перестану...
Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:18.81,Default,Touma,0000,0000,0000,,Я вернусь.
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:20.77,Default,Touma,0000,0000,0000,,Слышишь? Вернусь.
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:23.23,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Вернёшься?..
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:24.90,Default,Touma,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:28.95,Default,Touma,0000,0000,0000,,Возьмём Индекс и пойдём втроём развлекаться.
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:32.41,Default,AS,0000,0000,0000,,Счёт ноль!
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:39.79,Default,SC,0000,0000,0000,,Эллис!
Dialogue: 0,0:07:05.19,0:07:06.15,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Огонь!!!
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:14.95,Default,Touma,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:18.83,Default,SC,0000,0000,0000,,Что за глупость?
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:21.29,Default,SC,0000,0000,0000,,Тебе отсюда не выбраться.
Dialogue: 0,0:07:21.29,0:07:23.50,Default,Touma,0000,0000,0000,,А мне и не надо.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:26.05,Default,Touma,0000,0000,0000,,Говорю: а мне и не надо!
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:30.13,Default,Touma,0000,0000,0000,,Заткнись и кувыркнись!!!
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:37.81,Default,Touma,0000,0000,0000,,Теперь осталось только...
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:43.48,Default,Touma,0000,0000,0000,,Собираешься создать второго?
Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.94,Default,SC,0000,0000,0000,,Двоих одновременно мне не поддержать.
Dialogue: 0,0:07:47.98,0:07:49.23,Default,SC,0000,0000,0000,,Тем не менее...
Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:53.74,Default,SC,0000,0000,0000,,если воспользоваться той идеей, можно сделать вот так!
Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:03.79,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Прекратить стрельбу!
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:30.53,Default,Touma,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:32.11,Default,Touma,0000,0000,0000,,Скрылась?
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:36.74,Default,Touma,0000,0000,0000,,{\i1}Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:41.54,Default,Touma,0000,0000,0000,,{\i1}Цель была прямо перед ней, а она просто смылась...
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:43.58,Default,Touma,0000,0000,0000,,{\i1}Думай.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.79,Default,Touma,0000,0000,0000,,{\i1}Я что-то упустил?
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:48.21,Default,Touma,0000,0000,0000,,Пуристская Церковь Англии?!
Dialogue: 0,0:08:48.54,0:08:51.09,Default,Touma,0000,0000,0000,,Почему человек из той же организации, что и Индекс...
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:53.76,Default,SC,0000,0000,0000,,Хочу войны.
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:55.84,Default,SC,0000,0000,0000,,Хочу создать для неё повод.
Dialogue: 0,0:08:55.84,0:09:00.68,Default,SC,0000,0000,0000,,Поэтому, чем больше народа узнает, что я из Пуристской Церкви Англии, тем лучше!!!
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:05.27,Default,SC,0000,0000,0000,,Как там её зовут?
Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:10.02,Default,SC,0000,0000,0000,,Ладно, мне не обязательно убивать именно её.
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:13.49,Default,SC,0000,0000,0000,,Убить тебя будет не хуже!
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:14.95,Default,Touma,0000,0000,0000,,Индекс?!
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.37,Default,Index,0000,0000,0000,,Жарища...
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.96,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:28.17,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Почему ты так странно одета?
Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:30.88,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Нацепить столько, когда жарко, как в печке...
Dialogue: 0,0:09:31.46,0:09:33.59,Default,Index,0000,0000,0000,,Меня это не беспокоит.
Dialogue: 0,0:09:33.59,0:09:36.30,Default,Index,0000,0000,0000,,Сейчас подул ветерок, и я чувствую себя хорошо.
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:38.97,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Ух!..
Dialogue: 0,0:09:38.97,0:09:41.14,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,У тебя одежда на булавках?!
Dialogue: 0,0:09:43.35,0:09:46.35,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Как вышло, что она в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:55.24,Default,Index,0000,0000,0000,,Это бередит старые раны,
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:58.28,Default,Index,0000,0000,0000,,поэтому, пожалуйста, больше ни о чём не спрашивай...
Dialogue: 0,0:10:00.16,0:10:01.99,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Что-то они не торопятся.
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:07.83,Default,Index,0000,0000,0000,,Похоже, маг охотилась за Хёкой,
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:11.09,Default,Index,0000,0000,0000,,и её заклинания носят признаки принадлежности лондонской школе.
Dialogue: 0,0:10:11.09,0:10:13.55,Default,Index,0000,0000,0000,,Очень надеюсь, ничего плохого не случится.
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:18.22,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Хёка - та вторая девушка, что была с нами?
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:19.80,Default,Index,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:23.51,Default,Index,0000,0000,0000,,А, на этот раз девушку захомутал не Тома.
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:25.27,Default,Index,0000,0000,0000,,Я первая её встретила.
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:28.69,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,"В этот раз", да?
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:32.73,Default,Index,0000,0000,0000,,Волноваться - не волноваться...
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Я волнуюсь, ведь мы оставили девушку в таком опасном месте,
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:41.53,Default,Index,0000,0000,0000,,а ещё беспокоюсь, что она осталась с Томой одна в темноте...
Dialogue: 0,0:10:40.61,0:10:42.16,Default-alt,Mikoto,0000,0000,0000,,Нашла о чём волноваться.
Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:44.99,Default-alt,Mikoto,0000,0000,0000,,А о нём ты совсем не беспокоишься?
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:47.12,Default,Index,0000,0000,0000,,О Томе?
Dialogue: 0,0:10:47.12,0:10:48.41,Default,Index,0000,0000,0000,,Не беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:10:48.41,0:10:52.21,Default,Index,0000,0000,0000,,Тома вернётся в любом случае.
Dialogue: 0,0:10:54.21,0:10:56.51,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Вернётся? С чего такая уверенность?
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:59.34,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Неужели эта девушка его...
Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:03.01,Default,Index,0000,0000,0000,,Стой, Сфинкс!
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:06.31,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:11.10,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Я побуду здесь, а ты поймай кота и возвращайся.
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:15.57,Default,Mikoto,0000,0000,0000,,Кошки меня на дух не переносят, нет смысла бегать за ней.
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:16.57,Default,Index,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:18.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Может, даже капельку буду тебе благодарна!
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:20.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Сфинкс!
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:22.28,Default,Index,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.26,Default,Touma,0000,0000,0000,,Почему переборки торгового центра ещё не подняли?
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:43.34,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Администрация торгового центра вне нашей юрисдикции.
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:46.51,Default,Yomi,0000,0000,0000,,Они хотят ещё немного повременить.
Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:48.60,Default,Touma,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:56.15,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:11:59.23,0:12:02.28,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:03.24,Default,Touma,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:05.78,Default,Touma,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты не пострадала?
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:08.04,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:11.04,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Думаю, со мной всё хорошо.
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:14.25,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Этот... голем на нас больше не нападёт?
Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:18.34,Default,Touma,0000,0000,0000,,Хитрая тётка вовсе не сбежала.
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.05,Default,Touma,0000,0000,0000,,Просто сменила цель.
Dialogue: 0,0:12:23.51,0:12:26.39,Default,Touma,0000,0000,0000,,Её истинная цель вовсе не в том, чтобы убить меня или тебя, Кадзакири.
Dialogue: 0,0:12:26.76,0:12:29.47,Default,Touma,0000,0000,0000,,Её устроит любой, отвечающий определённым условиям.
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:30.98,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Любой?
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:32.48,Default,Touma,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:35.94,Default,Touma,0000,0000,0000,,И одна из них... Индекс.
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:38.40,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:42.70,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,А мы можем попросить тех людей защитить её?
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:45.20,Default,Touma,0000,0000,0000,,Индекс не гражданка нашего города.
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:48.41,Default,Touma,0000,0000,0000,,Если Антидар обнаружит её, может арестовать.
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:51.04,Default,Touma,0000,0000,0000,,Поэтому не так просто попросить их о защите.
Dialogue: 0,0:12:52.20,0:12:55.33,Default,Touma,0000,0000,0000,,Думаю... нужно как-то отсюда выбраться...
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:56.96,Default,Touma,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:12:57.42,0:13:01.17,Default,Touma,0000,0000,0000,,При открытых переборках я бы легко добрался туда раньше неё!
Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:05.80,Default,Touma,0000,0000,0000,,Надоело играть вторую скрипку!
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.72,Default,Touma,0000,0000,0000,,Как спуститься вниз?
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:31.79,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,П-постой!
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:35.29,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Ты действительно собираешься идти в одиночку?
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:36.62,Default,Touma,0000,0000,0000,,Индекс в опасности.
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:40.21,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Всё будет... хорошо...
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:44.63,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Есть способ её спасти... даже если ты не пойдёшь...
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:47.18,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:51.51,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Монстр... на монстра... вот и всё...
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:59.61,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Не думаю, что смогу одолеть голема...
Dialogue: 0,0:13:59.61,0:14:01.69,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Но, по крайней мере, могу послужить приманкой...
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:04.11,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Пока он будет расправляться со мной,
Dialogue: 0,0:14:04.11,0:14:05.90,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,она сможет убежать.
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:08.53,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я всего лишь монстр...
Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:10.53,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,И это всё, что я могу сделать...
Dialogue: 0,0:14:11.12,0:14:13.70,Default,Touma,0000,0000,0000,,Почему ты по-прежнему так говоришь?!
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:18.33,Default,Touma,0000,0000,0000,,Ты не монстр!
Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:21.75,Default,Touma,0000,0000,0000,,Думаешь, я обрадуюсь, если ты это сделаешь?!
Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:24.00,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Но так будет лучше!
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.05,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Пусть я монстр...
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:32.47,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Сколько меня голем ни бил, я всё равно не умерла.
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:38.06,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Раз я монстр - могу противостоять голему.
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:42.69,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я использую свою силу, чтобы защитить дорогих мне людей.
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:47.65,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Поэтому я счастлива, что я монстр.
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:55.08,Default,Touma,0000,0000,0000,,Кадзаки...
Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:03.79,Default,Touma,0000,0000,0000,,Кадзакири!!!
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:22.90,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:15:23.81,0:15:24.98,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Целёхонька.
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:07.02,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Кадзакири... Хёка?
Dialogue: 0,0:16:10.74,0:16:13.32,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Место, где всё бестелесно, где воздух неподвижен,
Dialogue: 0,0:16:13.95,0:16:18.49,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,созданное из полей рассеяния НПД всех псиоников...
Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:21.37,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Город мерцающих огней.
Dialogue: 0,0:16:22.96,0:16:28.09,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Невидимое место, существующее там же, где и Школьный город.
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:34.47,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Меня пугал этот город огней.
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:38.97,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я назначала человеку роль, просто глядя на него.
Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:44.44,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я разрушала жизнь человека, просто думая о нём.
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:47.52,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я - пружина в часовом механизме.
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:55.24,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я вдыхаю жизнь в часовой механизм общества,
Dialogue: 0,0:16:55.24,0:16:57.07,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,просто часть движущей силы этого механизма.
Dialogue: 0,0:16:58.74,0:17:00.24,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я не могу выйти во внешний мир.
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.16,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Даже если люди снаружи видят меня,
Dialogue: 0,0:17:03.91,0:17:07.71,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,я не могу коснуться или заговорить с ними.
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.67,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,А тогда в первый раз
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:22.14,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,я вышла во внешний мир...
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:24.02,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:17:26.35,0:17:28.31,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Нужно кнопку нажать.
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.11,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Сегодня день, когда я впервые заговорила,
Dialogue: 0,0:17:32.11,0:17:34.03,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,впервые одела спортивную форму,
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:37.03,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,впервые мужчина увидел моё тело,
Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:39.74,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,я впервые побывала в игровом центре,
Dialogue: 0,0:17:39.74,0:17:42.08,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,второй раз мужчина увидел меня неодетой...
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:45.87,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Сегодня у меня впервые появились друзья.
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:52.42,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Если бы она узнала, что я такой монстр,
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:55.59,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,может, больше не захотела бы со мной дружить.
Dialogue: 0,0:17:55.59,0:17:58.30,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Но всё равно... я...
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.56,Default,Hyouka,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.11,Default,Index,0000,0000,0000,,Стой же, Сфинкс!
Dialogue: 0,0:18:14.19,0:18:17.82,Default,Index,0000,0000,0000,,Если не будешь слушаться, придётся мне и вправду тебя наказать!
Dialogue: 0,0:18:18.70,0:18:21.24,Default,Index,0000,0000,0000,,Вот, пойдём обратно к месту встречи.
Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:21.91,Default,Index,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:40.14,Default,Index,0000,0000,0000,,Земля... трясётся?
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:07.83,Default,Index,0000,0000,0000,,Основной принцип - Каббала.
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:11.46,Default,Index,0000,0000,0000,,Главная форма использования - защита и уничтожение врагов.
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:13.42,Default,Index,0000,0000,0000,,Эра извлечения - шестнадцатый век.
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:14.84,Default,Index,0000,0000,0000,,Обнаружена смешанная природа.
Dialogue: 0,0:19:15.21,0:19:18.13,Default,Index,0000,0000,0000,,Смесь стиля магии Пуритской Церкви Англии и оригинального стиля.
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:21.30,Default,Index,0000,0000,0000,,Смена языковой системы с иврита на английский.
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:25.31,Default,Index,0000,0000,0000,,Исходя из структуры заклинания, исследуемый голем работает не в автоматическом режиме, а управляется дистанционно.
Dialogue: 0,0:19:26.10,0:19:27.22,Default,Index,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:31.40,Default,Index,0000,0000,0000,,T T T R - Взмах влево.
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:40.74,Default,Index,0000,0000,0000,,C F A - Отклониться вверх.
Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:44.07,Default,Index,0000,0000,0000,,P I O B T L L - Шаг назад левой ногой.
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:52.50,Default,Index,0000,0000,0000,,Я не могу пользоваться магией.
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:55.54,Default,Index,0000,0000,0000,,Но могу создать искажение в магии.
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.59,Default,Index,0000,0000,0000,,Перехват заклинания.
Dialogue: 0,0:19:57.59,0:20:01.43,Default,Index,0000,0000,0000,,Если я смогу скорректировать чужое заклинание своими чарами...
Dialogue: 0,0:20:06.51,0:20:08.06,Default,Index,0000,0000,0000,,C R B B F - Отклониться вправо. Скрестить ноги.
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:09.98,Default,Index,0000,0000,0000,,T T N A T W I T O D - Повернуть шею и бёдра в противоположные стороны.
Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:18.53,Default,Index,0000,0000,0000,,Уклоняться недостаточно!
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:22.70,Default,Index,0000,0000,0000,,Анализ формулы самовосстановления.
Dialogue: 0,0:20:22.70,0:20:24.66,Default,Index,0000,0000,0000,,Период - примерно три секунды.
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:30.70,Default,Index,0000,0000,0000,,Если я смогу воспользоваться этим, как недостатком...
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:38.42,Default,Index,0000,0000,0000,,Ну-ка!
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:52.81,Default,Index,0000,0000,0000,,Может сработать.
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:03.78,Default,Index,0000,0000,0000,,C R -
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:19.55,Default,Index,0000,0000,0000,,M B F P A D C O G - Ноги параллельно, потеря равновесия.
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:27.30,Default,Index,0000,0000,0000,,Плохи дела...
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:30.10,Default,Index,0000,0000,0000,,Он переключился с дистанционного управления в автоматический режим.
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:30.81,Default,Index,0000,0000,0000,,Я не могу вмешаться!
Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:43.82,Default,Index,0000,0000,0000,,Тома...
Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:28.01,Default,Touma,0000,0000,0000,,Когда планы не согласованы, рождаются новые семена раздора.
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:30.88,Default,Touma,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось,
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.22,Default,Touma,0000,0000,0000,,мы всегда будем...
Dialogue: 0,0:23:33.10,0:23:35.47,Default,Touma,0000,0000,0000,,Следующая серия, "Сектор мнимых чисел - Организация пяти элементов".
Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:37.64,Default,Touma,0000,0000,0000,,Когда встречаются наука и магия,
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:39.18,Default,Touma,0000,0000,0000,,начинается эта история!
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:45.10,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf213}I {\kf42}want {\kf22}to {\kf33}meet.
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:48.60,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf181}I {\kf51}want {\kf26}to {\kf22}be{\kf22}lieve.
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:51.94,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf212}I {\kf35}want {\kf9}to {\kf34}touch {\kf30}it.
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:55.32,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf283}I...
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:40.36,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf32}shi{\kf22}n{\kf23}ka{\kf20}i {\kf19}wo {\kf41}sa{\kf44}ma{\kf18}yo{\kf30}u {\kf40}ka{\kf32}ge
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.70,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf21}kyo{\kf25}u{\kf21}fu {\kf20}to {\kf21}ma{\kf25}yo{\kf18}i {\kf34}to {\kf33}sa{\kf19}i{\kf14}gi{\kf30}shi{\kf22}n
Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:47.29,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf30}so{\kf23}t{\kf20}to {\kf16}ka{\kf25}sa {\kf40}wo {\kf44}hi{\kf45}ro{\kf45}ge{\kf36}ta
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:53.67,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf23}ko{\kf21}ko{\kf21}ro {\kf21}ka{\kf15}ku{\kf47}shi{\kf45}te{\kf64}ru {\kf42}je{\kf66}lly{\kf256}fish
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:20:00.92,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf31}te{\kf37}sa{\kf21}gu{\kf21}ri {\kf43}de {\kf41}o{\kf43}u {\kf35}yu{\kf40}me
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:04.26,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf20}yu{\kf21}ku{\kf14}e {\kf28}su{\kf19}ra {\kf48}shi{\kf37}ra{\kf41}nu {\kf21}ma{\kf53}ma
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:07.81,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf22}te{\kf25}n {\kf19}to {\kf22}chi {\kf19}mo {\kf46}mi{\kf32}u{\kf51}shi{\kf46}na{\kf31}i
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:18.53,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,1000)}{\kf21}hi{\kf25}ka{\kf19}ri {\kf22}no {\kf20}mi{\kf68}chi{\kf31} {\kf50}sa{\kf21}su {\kf22}ho{\kf27}u {\kf860}e
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:23.30,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf21}a{\kf14}i{\kf35}sa{\kf18}re{\kf26}ta{\kf35}i {\kf37}to {\kf49}ne{\kf42}ga{\kf46}i
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:26.55,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf19}a{\kf12}i{\kf33}su{\kf20}ru {\kf23}ko{\kf43}to {\kf31}o{\kf53}so{\kf23}re{\kf45}ta
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:30.10,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf27}ko{\kf24}n{\kf20}na {\kf18}ni {\kf23}mo {\kf39}i{\kf27}to{\kf12}o{\kf29}shi{\kf24}i {\kf39}no{\kf41}ni
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:33.35,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf26}ki{\kf21}mi {\kf14}wa {\kf23}shi{\kf24}n{\kf43}ji{\kf41}te{\kf64}ta{\kf44}i
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.94,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf31}shi{\kf19}n{\kf21}ji{\kf23}tsu {\kf25}ga {\kf40}a{\kf42}i{\kf45}ma{\kf42}i {\kf37}ni
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:40.19,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf30}ka{\kf15}wa{\kf22}t{\kf15}te{\kf19}shi{\kf29}ma{\kf18}u {\kf44}ku{\kf26}ra{\kf22}i {\kf24}na{\kf38}ra
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:43.86,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}{\kf44}na{\kf22}ni {\kf15}mo {\kf27}shi{\kf42}ru {\kf41}ko{\kf43}to {\kf46}na{\kf44}i
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:53.04,InsKara,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,3000)}{\kf23}hi{\kf26}ka{\kf19}ri {\kf21}mo {\kf18}to{\kf77}do{\kf32}{\kf47}ka{\kf17}nu {\kf25}ho{\kf23}u {\kf347}e{\kf223}
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:45.10,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Я встретиться хочу.
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:48.60,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Я доверять не прочь.
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:51.94,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Я думаю коснусь.
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:55.32,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Я...
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:40.36,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Кто тенью блуждает в морской глубине,
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.70,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Полна подозрений, сомнений и страха;
Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:47.29,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Кто молча вверяет свой зонтик волне?
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:53.67,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Медуза, что прячет сердечко от краха...
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:20:00.92,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\)\fad(200,200)}Блуждая вслепую вослед за мечтой,
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:04.26,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Без цели, не зная, куда ты подался,
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:07.81,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Брожу меж землёй и небес пустотой...
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:18.53,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,1000)}Лишь только за светом мне путь и остался.
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:23.30,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Желая, чтоб ты меня вечно любил,
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:26.55,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Сама своё сердце отдать не решаюсь.
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:30.10,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Но правда ли образ мой был тебе мил?
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:33.35,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}А вдруг всё не так - вот чего опасаюсь.
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.94,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}И если реальность изменится вдруг,
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:40.19,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Себя растворив в глубине безразличья,
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:43.86,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Мне лучше не знать, что творится вокруг,
Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:53.04,Insert,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,3000)}Ведь там, где нет света - не видно отличья.
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:08.88,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1455,100)}НЕКИЙ МАГИЧЕСКИЙ
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:08.88,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\1c&H733A27&\pos(-120,625)}ИНДЕКС
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:08.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(930,100)}НЕКИЙ МАГИЧЕСКИЙ
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:08.92,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\1c&H733A27&\pos(375,625)}ИНДЕКС
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:09.00,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(730,100)}НЕКИЙ МАГИЧЕСКИЙ
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:09.00,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\1c&H733A27&\pos(570,625)}ИНДЕКС
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.38,Title,,0000,0000,0000,,{\move(640,100,640,85,0,4368)\fad(0,300)}НЕКИЙ МАГИЧЕСКИЙ
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.38,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\1c&H733A27&\move(640,625,640,640,0,4368)\fad(0,300)}ИНДЕКС
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:19.97,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k17}to {\k22}a{\k19}ru {\k17}ni{\k22}chi{\k36}jou {\k26}wa {\k25}pa{\k17}ra{\k19}lle{\k15}l {\kf31}wo{\kf24}rlds {\kf15}i{\kf23}tsu{\kf13}ku{\kf16}se{\kf13}n {\kf31}mo {\kf33}no {\kf17}ji{\kf32}ka{\kf10}n {\kf80}ni
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:19.97,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пусть наши будни станут тысячью времён, что разбросало в параллельные миры...
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:25.60,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}o{\kf16}na{\kf15}ji {\kf25}mo{\kf14}no {\kf53}na{\kf21}da {\kf20}na{\kf12}i {\kf37}ma{\kf23}ster{\kf30}pie{\kf21}ce {\kf19}de {\kf21}o{\kf31}ri{\kf19}na{\kf33}su {\kf19}ji{\kf19}ka{\kf19}n {\kf69}e
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:25.60,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Шедевром сделаем тот мир, где мы живём, - такие будут правила игры
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.36,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}ka{\kf20}ki{\kf15}na{\kf32}gu{\kf59}tte {\kf17}ha{\kf16}ku{\kf20}shi {\kf25}no {\kf27}sce{\kf35}na{\kf18}ri{\kf22}o {\kf19}ni {\kf31}pen {\kf20}sa{\kf32}ki {\kf22}ga {\kf36}koo{\kf73}ru
Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:31.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пишу сценарий я, и замерла рука над новым незаполненным листом
Dialogue: 0,0:01:31.57,0:01:37.61,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}o{\kf17}ri{\kf14}gi{\kf21}na{\kf17}li{\kf54}ty {\kf19}me{\kf17}za{\kf21}se {\kf30}dou{\kf20}se {\kf38}ko{\kf18}no {\kf18}mi{\kf16}chi {\kf33}wo {\kf21}yu{\kf24}ku {\kf16}no {\kf16}da{\kf36}ka{\kf123}ra
Dialogue: 0,0:01:31.57,0:01:37.61,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Оригинальность, чтобы сделать на века - вот путь, которым мы с тобой идём.
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:42.24,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}ka{\kf16}ke{\kf29}nu{\kf25}ke{\kf173}te
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:42.24,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ну-ка, поспеши!
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.92,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}da{\kf27}i{\kf30}chi {\kf164}wo
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.92,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пни посильней
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:50.79,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf56}ke{\kf193}tta
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:50.79,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Весь мир!
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:58.09,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}na{\kf17}ni{\kf50}ka {\kf32}no {\kf30}ta{\kf32}me {\kf49}ni {\kf35}ko{\kf21}ga{\kf36}re {\kf54}i{\kf33}ki{\kf28}te{\kf29}ru {\kf23}ka{\kf21}tsu{\kf13}ryo{\kf16}ku {\kf55}wa {\kf18}ki{\kf31}tto
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:58.09,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Просыпаюсь я от силы той, что есть во мне, в холодном поту...
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:03.81,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}da{\kf28}re {\kf29}ni {\kf53}mo {\kf34}ma{\kf26}ke{\kf35}na{\kf100}i{\kf38} {\kf35}chi{\kf39}ka{\kf38}ra {\kf20}ni {\kf25}na{\kf22}ru
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:03.81,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Победить с ней можно дар любой, чуять зло за версту.
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:09.56,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}shi{\kf30}a{\kf18}wa{\kf53}se {\kf44}tte {\kf30}ta{\kf16}bu{\kf13}n {\kf38}ko{\kf13}no {\kf22}shu{\kf12}n{\kf43}ka{\kf19}n {\kf29}o{\kf42}no{\kf35}re {\kf14}ga {\kf25}shi{\kf28}ru
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:09.56,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И в момент такой познаешь ты, что счастье есть, оно не мечта.
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:16.61,OpKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}so{\kf21}no {\kf18}ka{\kf13}n{\kf48}dou {\kf40}wo {\kf8}a{\kf18}ta{\kf25}ra{\kf84}shi{\kf37}i{\kf32} {\kf33}pe{\kf30}ji {\kf39}ni {\kf23}ki{\kf37}za{\kf141}mu
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:16.61,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И запишешь на странице пустой, что даёт доброта.
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:31.96,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,500)\fs40\alpha&HFF&\pos(455,505)}.              {\alpha&H00&}Друг\N{\fs60}#23    {\fscx60}Кадзакири Хёка
Dialogue: 0,0:23:22.42,0:23:25.05,Credits,,0000,0000,0000,,{\an8}Перевод: Utgarda Loki
Dialogue: 0,0:23:22.42,0:23:25.05,Credits,,0000,0000,0000,,Редактор: Oazis
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.01,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,575)}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:14.64,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf50}na{\kf31}ni{\kf51}ge {\kf58}na{\kf52}i {\kf27}i{\kf24}ma {\kf31}mo{\kf53} {\kf28}ma{\kf19}da {\kf58}mi{\kf29}nu {\kf37}a{\kf69}shi{\kf55}ta {\kf39}de {\kf61}sa{\kf63}e {\kf25}mo
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:14.64,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ни беспечный сегодняшний день,\NИ ни завтра, что в густую спряталось тень,
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:21.07,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}yu{\kf25}zu{\kf25}re{\kf50}na{\kf11}ii {\kf23}o{\kf38}mo{\kf15}i {\kf53}da{\kf54}ke {\kf55}wa {\kf29}mu{\kf24}ne {\kf20}ni {\kf38}hi{\kf52}me{\kf26}te{\kf53}ru
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:21.07,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не смогут в сердце глубоко решимость поколебать.
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:29.74,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}gu{\kf19}u{\kf34}ze{\kf22}n {\kf131}to {\kf28}wa{\kf44}ra{\kf102}u{\kf126} {\kf22}ko{\kf31}e {\kf21}ka{\kf55}ki{\kf31}wa{\kf59}ke
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:29.74,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Тебе я улыбаюсь и слышу голос твой.
Dialogue: 0,0:22:30.74,0:22:38.54,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}ta{\kf25}do{\kf24}ri{\kf31}tsu{\kf123}ku{\kf38} {\kf29}mu{\kf46}ko{\kf29}u{\kf31}ga{\kf51}wa {\kf27}ji{\kf25}bu{\kf29}n {\kf23}wo {\kf30}shi{\kf27}n{\kf52}ji{\kf31}te{\kf80}ru
Dialogue: 0,0:22:30.74,0:22:38.54,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эту переправу домой нашей веры скрепляет печать.
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:47.84,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}o{\kf53}mo{\kf39}i {\kf22}da{\kf31}sa{\kf19}re{\kf32}ru {\kf27}ko{\kf28}to {\kf52}wa {\kf28}ka{\kf26}na{\kf27}e{\kf31}ta{\kf22}i {\kf27}ne{\kf54}ga{\kf26}i {\kf24}wa {\kf47}i{\kf34}tsu{\kf46}mo
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:47.84,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ты желаний в сердце не прячь: я постараюсь исполнить каприз любой
Dialogue: 0,0:22:47.84,0:22:55.47,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}mo{\kf26}u {\kf22}i{\kf30}chi{\kf52}do{\kf49} {\kf30}mo{\kf30}u {\kf20}i{\kf30}chi{\kf27}do {\kf26}da{\kf29}ke {\kf51}to {\kf28}i{\kf26}do{\kf27}mi{\kf55}tsu{\kf27}zu{\kf53}ke{\kf24}te{\kf62}ta
Dialogue: 0,0:22:47.84,0:22:55.47,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ну ещё разок, ну ещё разок мне скажи, я наготове буду ждать.
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:57.31,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an9}{\kf31}su{\kf23}ko{\kf59}shi {\kf53}da{\kf57}ke
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:57.31,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}Ещё немножко...
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:04.90,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf57}na{\kf47}ku{\kf35}shi{\kf25}ta {\kf26}o{\kf28}mo{\kf28}i {\kf25}wa {\kf26}so{\kf51}u {\kf29}ka{\kf23}ta{\kf32}chi {\kf27}wo {\kf29}ka{\kf23}e{\kf53}te{\kf27}te{\kf27}mo {\kf80}ki{\kf39}tto
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:04.90,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что когда-то было забыто тобой, я постараюсь его отыскать.
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:16.79,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}to{\kf24}ri{\kf30}mou{\kf24}do{\kf55}su{\kf44} {\kf36}so{\kf23}no {\kf28}hi {\kf25}ga {\kf30}ku{\kf24}ru {\kf30}ma{\kf49}de {\kf32}sa{\kf21}ga{\kf28}shi {\kf56}tsu{\kf27}zu{\kf52}ke{\kf54}te{\kf452}ku
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:16.79,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Даже если ты в пути изменишься вдруг -\Nя изменюсь тебе под стать.
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:16.79,EdKara,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an9}{\kf34}su{\kf17}ko{\kf57}shi {\kf53}da{\kf60}ke {\kf29}mo{\kf27}u {\kf47}i{\kf56}chi{\kf74}do
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:16.79,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}Ещё немножко, ещё разик...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{end of file}