[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: DrStone1080
Audio File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 28 (1080p) [73E6A8B2].mkv
Video File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 28 (1080p) [73E6A8B2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 128
Active Line: 135
Video Position: 15246

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Пов,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Надп,Comic Sans MS,80,&H00000001,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ЭдРом,Palatino Linotype,75,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,8,30,30,50,1
Style: ЭдРус,Palatino Linotype,70,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,2,10,10,50,1
Style: ОпРус,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,40,1
Style: ОпРом,Trebuchet MS,75,&H00FFFFFF,&H329DBE0C,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:03.18,0:00:05.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:09.13,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,С окаменения прошло примерно восемь лет?
Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:19.92,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,Я не могу считать секунды,\Nкак Сэнку-кун, но всё равно хочу очнуться.
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:25.96,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,Ведь Сэнку-кун и Тайдзю-кун…
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:30.58,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,нет… теперь уже намного больше людей…
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.39,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,точно-точно…
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:38.49,Пов,Yuzuriha,0,0,0,,придут возродить нас.
Comment: 0,0:00:38.49,0:00:40.49,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:16.99,Надп,Text,0,0,0,,{\an8\bord7\blur8\3c&HC3E4EB&\fad(400,0)}Компьютерный рассвет
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:21.13,Default,Taiju,0,0,0,,Быстро мы!
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:24.30,Надп,Text,0,0,0,,{\an9\c&H3B3530&\3c&HE4E4E4&\bord3\shad0\fscx95\pos(1812,16)\b0}Многофункциональный корабль доктора Ксено. Деметра
Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:24.06,Default,Taiju,0,0,0,,Так мы будем там в момент!
Dialogue: 0,0:02:25.42,0:02:26.09,Default,Ukyo,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:29.07,Default,Ukyo,0,0,0,,Наверняка все нас ждут.
Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:09.50,Default,Joel,0,0,0,,Не стоит пропускать занятия по естествознанию.
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:18.60,Default,Joel,0,0,0,,Всё это время на нас с неба шёл\Nоглушительный крик радиоволн!
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:07.76,Default,Brody,0,0,0,,И? Каково положение?
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:08.27,Default,Ukyo,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:15.21,Default,Text,0,0,0,,{\fad(200,225)\an8\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&}Объединились
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:14.20,Default,Luna,0,0,0,,Сэнку и доктор Ксено объединились,\Nчтобы построить космический корабль.
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:18.68,Default,Luna,0,0,0,,Сразу после этого Почемучка отправил\Nзагадочное жуткое сообщение: «Хотите умереть?»
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:22.21,Default,Text,0,0,0,,{\fad(275,0)\an8\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&}Загадочный\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hВраг
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.83,Default,Luna,0,0,0,,Ну, я-то вообще не испугалась.
Dialogue: 0,0:04:22.59,0:04:27.71,Default,Text,0,0,0,,{\fad(200,0)\an8\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hЛуна\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hПутешествие
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:24.91,Default,Luna,0,0,0,,Было решено отправить космический корабль на Луну,
Dialogue: 0,0:04:24.91,0:04:27.71,Default,Luna,0,0,0,,пока Почемучка снова\Nне превратил всё человечество в камень.
Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:34.06,Default,Joel,0,0,0,,Хотелось бы мне выпить за это как инженер.
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:35.80,Default,Joel,0,0,0,,Касэки не с вами?
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.44,Default,Taiju,0,0,0,,Касэки отправился в Индию с Сэнку!
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:39.34,Default,Yo,0,0,0,,В Индию?
Dialogue: 0,0:04:39.84,0:04:42.28,Default,Minami,0,0,0,,Они там что-то создают?
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:46.62,Default,Ukyo,0,0,0,,Угу… Ну… Мне бы хотелось,\Nчтобы вы не сильно удивлялись…
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:50.20,Default,Senku,0,0,0,,Ага, мы делаем компьютер.
Dialogue: 0,0:04:50.60,0:04:53.19,Default,All,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.02,Default,Minami,0,0,0,,И как тут не удивляться-то?
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:05:01.31,Default,Gen,0,0,0,,Реально ощущение, что мы дошли до точки,
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:04.64,Default,Gen,0,0,0,,когда королевство Науки создаёт невозможное.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:07.37,Default,Sai,0,0,0,,Как?!
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:09.85,Default,Ryusui,0,0,0,,Ты чего, Сай?
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:13.10,Default,Ryusui,0,0,0,,Тебе же компьютер нужен больше всех.
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:13.96,Default,Ryusui,0,0,0,,Или я не прав?
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:17.00,Default,Sai,0,0,0,,Не, это, конечно, так…
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:24.30,Default,Gen,0,0,0,,Нам не понятно главное: что, как и из чего\Nмы делать будем, чтобы это стало компьютером?
Dialogue: 0,0:05:25.02,0:05:26.97,Default,Senku,0,0,0,,Если говорить о компьютерах,
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:32.39,Default,Senku,0,0,0,,там либо есть сигнал, либо его нет.\NТо есть мир нулей и единиц.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:38.57,Default,Senku,0,0,0,,То есть, если разговор лишь о нулях и единицах,\Nкомпьютер можно сделать из чего угодно.
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:43.13,Default,Senku,0,0,0,,Будь то лицевая или оборотная сторона карт,\Nили же поднимание и опускание флажков.
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:45.48,Default,Gen,0,0,0,,Компьютер из поднимания и опускания флажков?!
Dialogue: 0,0:05:45.79,0:05:47.55,Default,Suika,0,0,0,,Что это вообще такое?
Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:56.35,Default,Senku,0,0,0,,Парни с белыми флажками — цифры.
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:06:00.36,Default,Gen,0,0,0,,То есть, поднимешь — единица, опустишь — ноль?
Dialogue: 0,0:06:00.43,0:06:02.83,Default,Senku,0,0,0,,Красные флаги у девушек — ответ.
Dialogue: 0,0:06:03.56,0:06:06.03,Default,Senku,0,0,0,,Суйка, твоя задача:
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:11.29,Default,Senku,0,0,0,,поднять красный флажок, если положение\Nфлажков у парней будет противоположным.
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:18.80,Default,Suika,0,0,0,,И всё?
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.44,Default,Kohaku,0,0,0,,А мне что делать?
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:24.62,Default,Kohaku,0,0,0,,У меня одной флажок размером побольше.
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:30.24,Default,Senku,0,0,0,,Ты поднимаешь красный флажок,\Nтолько когда оба флажка у парней подняты.
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:33.85,Default,Ryusui,0,0,0,,Базовый принцип работы компьютеров.
Dialogue: 0,0:06:34.08,0:06:36.57,Default,Ryusui,0,0,0,,Попробуйте сложение!
Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:38.07,Default,Gen,0,0,0,,Сложение?
Dialogue: 0,0:06:38.07,0:06:39.47,Default,Chrome,0,0,0,,Флажками?
Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:42.00,Default,Senku,0,0,0,,Ноль плюс ноль…
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:43.18,Default,Senku,0,0,0,,Равно нулю.
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:45.45,Default,Senku,0,0,0,,Один плюс ноль…
Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:46.65,Default,Senku,0,0,0,,равно одному.
Dialogue: 0,0:06:46.97,0:06:48.88,Default,Senku,0,0,0,,Один плюс один…
Dialogue: 0,0:06:49.34,0:06:50.40,Default,Senku,0,0,0,,равно двум.
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:54.27,Default,Gen,0,0,0,,А, большой флажок Кохаку-тян означает двойку?
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:56.00,Default,Chelsea,0,0,0,,Идеально!
Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:57.43,Default,Suika,0,0,0,,Потрясающе!
Dialogue: 0,0:06:57.61,0:06:59.85,Default,Suika,0,0,0,,Мы выполнили сложение, не думая!
Dialogue: 0,0:07:00.07,0:07:03.19,Default,Chrome,0,0,0,,Ощущение, будто всё прям очевидно…
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.80,Default,Senku,0,0,0,,Именно схема делает очевидные вещи без помех.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:08.96,Default,Senku,0,0,0,,Собрать такую можно разными способами.
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:15.58,Default,Sai,0,0,0,,Конечно, можно сделать полусумматор,\Nесли есть оператор AND и оператор OR.
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:19.44,Default,Kohaku,0,0,0,,Снова пошли слова,\Nкоторые я вообще не понимаю.
Dialogue: 0,0:07:19.57,0:07:20.71,Default,Gen,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:23.52,Default,Gen,0,0,0,,Даже мы,\Nлюди из двадцать первого века, их не понимаем.
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:28.22,Default,Sai,0,0,0,,Но если не делать их электронно\Nи на сверхскоростях, смысла нет!
Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:31.84,Default,Sai,0,0,0,,Сами же сказали,\Nчто полупроводников ждать ещё десять лет!
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:35.08,Default,Sai,0,0,0,,Из чего вы будете делать их в каменном мире?
Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:37.90,Default,Senku,0,0,0,,Сделаем из пончиков.
Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:40.36,Default,All,0,0,0,,Из пончиков?!
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:42.81,Default,Senku,0,0,0,,Дёшево! Быстро! Прочно!
Dialogue: 0,0:07:42.99,0:07:46.39,Default,Senku,0,0,0,,Япония, известная своими мастерами,\Nсоздала довольно неизвестный…
Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:48.24,Default,Senku,0,0,0,,пончиковый компьютер.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:51.21,Default,Senku,0,0,0,,Параметрон!
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:08:00.29,Default,Senku,0,0,0,,Надо намотать проволоку\Nна пончик из сплава меди и цинка.
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.48,Default,Senku,0,0,0,,В целом, всё готово.
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:03.48,Default,Chrome,0,0,0,,Быстро!
Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:06.59,Default,Gen,0,0,0,,Только не говори,\Nчто их снова надо штук восемьсот…
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:08.14,Default,Senku,0,0,0,,Начнём с пяти.
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:09.55,Default,Gen,0,0,0,,Легкотень!
Dialogue: 0,0:08:10.99,0:08:12.88,Default,Senku,0,0,0,,Меня зовут Мехасэнку!
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:17.15,Default,Senku,0,0,0,,Если объяснять устройство\Nпараметрона просто, то это электронные качели.
Dialogue: 0,0:08:17.91,0:08:22.01,Default,Senku,0,0,0,,Электронный размах, то есть раскачивание качелей.
Dialogue: 0,0:08:22.55,0:08:25.89,Default,Senku,0,0,0,,Если качели одновременно\Nтолкают и вперёд, и назад,
Dialogue: 0,0:08:25.89,0:08:28.84,Default,Senku,0,0,0,,то направление качелей определяется большинством.
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:31.20,Default,Senku,0,0,0,,Такова особенность параметрона.
Dialogue: 0,0:08:31.97,0:08:38.36,Default,Chrome,0,0,0,,О, что-то логика жесть как непонятна, но если\Nединицы складывать, единиц становится больше, так?
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:40.68,Default,Chrome,0,0,0,,Тогда можно выполнить сложение!
Dialogue: 1,0:09:00.35,0:09:03.56,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\fs60\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\fscx70\fscy70\pos(334.667,769.2)}Суммирующая схема получена!
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:07.58,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Говорит нам сделать его тоже, и способ расскажет.
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.15,Default,Yo,0,0,0,,Невозможно же собрать компьютер!
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:11.64,Default,Nikki,0,0,0,,Ты что несёшь?
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:14.38,Default,Nikki,0,0,0,,Мы ведь уже создали бриллиант.
Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:18.40,Default,Nikki,0,0,0,,Он ведь сказал,\Nчто кто угодно способен заниматься наукой.
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:25.24,Default,Sai,0,0,0,,А можно… мне… попробовать?
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:28.76,Default,Senku,0,0,0,,Чего спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:32.81,Default,Senku,0,0,0,,Что касается компьютеров,\Nглавным тут являешься ты, Сай.
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:09:57.24,Default,Kohaku,0,0,0,,Ну, для сложения нуля\Nи единицы или единицы и единицы…
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:01.14,Default,Kohaku,0,0,0,,мне компьютер не нужен.
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:07.44,Default,Sai,0,0,0,,Надо сделать много\Nсуммирующих схем и соединить их вместе.
Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:13.58,Default,Sai,0,0,0,,И тогда числа, которыми можно\Nбудет оперировать, будут понемногу расти…
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:15.47,Default,Sai,0,0,0,,И тогда…
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:21.26,Default,Sai,0,0,0,,В итоге они превзойдут\Nчеловеческие возможности.
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:27.53,Default,Sai,0,0,0,,Я объединю их.
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(205.2,473.2)}Суммирующая\Nсхема
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(666.401,478.401)}Параметрон\N(пончик)
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(948.399,173.201)}Медь
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1219.201,283.2)}Цинк
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs40\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1080.401,585.601)}Проволока/резистор\NКонденсатор
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs44\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1352.401,590.401)}Дисплей
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1769.2,257.199)}Стекло
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1771.599,479.599)}Аргон
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1725.601,748.8)}Ржавчина
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1692.4,906.801)}Марганец
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(1288.399,807.599)}Ферритовый\Nмагнит
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs40\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(904.4,789.199)}Устройство\Nпамяти
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:32.36,Default,Text,0,0,0,,{\fs40\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord4\pos(481.199,900.401)}Калькулятор
Dialogue: 1,0:10:28.57,0:10:31.83,Default,Sai,0,0,0,,Это первый шаг к компьютеру,
Dialogue: 1,0:10:32.56,0:10:33.80,Default,Sai,0,0,0,,который я так люблю.
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:39.58,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2925,0)\fs36\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord3\pos(198,330.8)}Программа
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:39.58,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2925,0)\fs24\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord3\pos(386,239.599)}Игровой\Nкартридж
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:39.58,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2925,0)\fs42\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord3\pos(533.199,506.801)}Famicom
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:39.58,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2925,0)\fs30\c&H0A1123&\3c&HEBEBEB&\bord2.5\pos(975.201,909.599)}Параметронный\Nсуперкомпьютер
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:41.39,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Ну, то есть…
Dialogue: 0,0:10:41.52,0:10:43.79,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Надо собрать много-много таких вместе?
Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:47.55,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Что-то меня беспокоит плохое предчувствие…
Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:51.84,Default,Gen,0,0,0,,Точно… Вот их-то будет штук восемьсот?
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:54.76,Default,Senku,0,0,0,,Двести тысяч!
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:59.76,Default,Senku,0,0,0,,Мы создаём автоматическую машину\Nиз металлических пончиков.
Dialogue: 0,0:11:00.30,0:11:02.83,Default,Senku,0,0,0,,Наступает эпоха автоматизации!
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:06.63,Пов,Senku,0,0,0,,В общем, кропотливая работа\Nпо наматыванию проволоки
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:09.69,Пов,Senku,0,0,0,,ляжет на вашу группу рукоделия, Юдзуриха.
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:14.78,Пов,Senku,0,0,0,,Воскресите побольше людей в городе Кукурузы,\Nони станут вашей рабочей силой.
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:18.00,Default,Senku,0,0,0,,Чтобы создать\Nпик человеческого ремесла, компьютер,
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:24.41,Default,Senku,0,0,0,,придётся объединить и технику,\Nи человеческий ресурс.
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:28.33,Default,Senku,0,0,0,,Сможете?
Dialogue: 0,0:11:31.58,0:11:32.51,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:46.01,Default,,0,0,0,,{\an8\fs70\fad(0,0)}Перевод: Anku. Редакция/оформ: mutagenb\N{\fs60}(ТГ: https://t.me/PegasusSuiVsemKen. ВК: https://vk.com/cafesubs)
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:46.49,Default,Senku,0,0,0,,Напечём до одури много пончиков…
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.54,Default,Senku,0,0,0,,и соберём компьютер вручную!
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:50.20,Default,Gen,0,0,0,,Металлические пончики.
Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:54.84,Default,Senku,0,0,0,,Город Кукурузы — человеческие массы.
Dialogue: 0,0:11:55.34,0:11:58.09,Default,Senku,0,0,0,,Команда кропотливой работы!
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:05.64,Default,Sai,0,0,0,,Суммирующие схемы\Nмогут складывать лишь единицы,
Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:07.87,Default,Sai,0,0,0,,но если их объединить…
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:12.45,Default,Chrome,0,0,0,,Жесть!
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:13.76,Default,Chelsea,0,0,0,,Извращённо осведомлён!
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:15.85,Default,Ryusui,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:18.97,Default,Ryusui,0,0,0,,Пора поиграть в Драгон… а, ещё не пора…
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.67,Default,Ryusui,0,0,0,,Может, что попроще? Например, шахматы?
Dialogue: 0,0:12:21.77,0:12:23.43,Default,Senku,0,0,0,,Ты слишком торопишься!
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:25.37,Default,Senku,0,0,0,,Это компьютер первого уровня.
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:28.04,Default,Kohaku,0,0,0,,Что-то вы больно радостные.
Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:31.42,Default,Sai,0,0,0,,Теперь можно выполнить сложение\Nдо двухсот пятидесяти пяти.
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:34.70,Default,Sai,0,0,0,,Вот схема соединения.
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:38.62,Default,Gen,0,0,0,,Угу, я знал, что ничего не пойму.
Dialogue: 0,0:12:39.24,0:12:42.70,Default,Kaseki,0,0,0,,Только вот схема такая замудрённая,
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:46.08,Default,Kaseki,0,0,0,,как нам её передать людям в городе Кукурузы?
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:49.71,Default,Kaseki,0,0,0,,Всё-таки через код Морзе не выйдет.
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:54.20,Default,Chelsea,0,0,0,,Вот бы мы могли\Nотправить им фотографию, было бы легко понять.
Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:59.28,Default,Xeno,0,0,0,,Есть же действительно элегантный способ.
Dialogue: 0,0:12:59.58,0:13:02.59,Default,Xeno,0,0,0,,Можно отправить фотографию схемы онлайн.
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:06.77,Default,Gen,0,0,0,,Неужели тот жуткий человеческий факс?!
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:09.80,Default,Gen,0,0,0,,Всё-таки фотографию отправить будет невозможно.
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:16.98,Пов,Xeno,0,0,0,,На сей раз настоящий факс.
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:20.08,Пов,Xeno,0,0,0,,Раз мы объединяем весь мир для нашей борьбы,
Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:23.30,Пов,Xeno,0,0,0,,он всё равно нам потребуется.
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:27.55,Пов,Xeno,0,0,0,,Инструкции по его изготовлению\Nя отправил с командой Тайдзю в Северную Америку.
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:34.38,Default,Xeno,0,0,0,,Итак, Сэнку, тебе тоже нужен\Nзанимательный урок создания факса?
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.20,Default,Senku,0,0,0,,Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:40.06,Default,Senku,0,0,0,,Мне будет достаточно просто метода.
Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:46.39,Default,Chelsea,0,0,0,,Сфалерит, который я набрала!
Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:49.52,Default,Chelsea,0,0,0,,Его я использовала\Nдля светящихся воздушных змеев!
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:54.52,Default,Senku,0,0,0,,Вскипятить и промочить в нём бумагу,\Nи вот наша термобумага готова.
Dialogue: 0,0:13:55.02,0:13:57.37,Default,Senku,0,0,0,,Можно печатать,\Nвыжигая символы электричеством.
Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:01.90,Default,Senku,0,0,0,,Со сканером придётся немного повозиться.
Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:05.44,Default,Senku,0,0,0,,В зависимости от того,\Nчёрный или белый освещённый участок,
Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:07.41,Default,Senku,0,0,0,,будет подаваться небольшой заряд.
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:13.40,Default,Senku,0,0,0,,Этот заряд посылается по радиоволнам,\Nи печатается на той же скорости.
Dialogue: 0,0:14:15.39,0:14:19.45,Default,Ryusui,0,0,0,,Значит, тогда мы сможем оставить сборку\Nсамого компьютера городу Кукурузы,
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:22.41,Default,Ryusui,0,0,0,,а сами поспешить\Nна создание следующего города!
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:24.48,Default,Kohaku,0,0,0,,Уже готовимся отправляться?
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:27.82,Default,Kohaku,0,0,0,,Отлично! Мы ведь должны\Nпродвигаться как можно скорее!
Dialogue: 0,0:14:28.12,0:14:30.43,Default,Gen,0,0,0,,Нравится же тебе идти вперёд…
Dialogue: 0,0:14:37.35,0:14:40.35,Default,Sai,0,0,0,,Ладно, ребята, пусть мы\Nи пробыли вместе всего ничего,
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:44.59,Default,Sai,0,0,0,,я всё-таки останусь в Индии\Nи продолжу чертить схемы сбора компьютера.
Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:46.53,Default,Sai,0,0,0,,Как закончу, пришлю факсом…
Dialogue: 0,0:14:46.53,0:14:47.76,Default,Ryusui,0,0,0,,Ты что несёшь?
Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:51.28,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай, отправляемся вместе!
Dialogue: 0,0:14:53.11,0:14:55.08,Default,Chelsea,0,0,0,,Э? А? Так что?
Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:57.72,Default,Chelsea,0,0,0,,Ну, тебе-то я была бы рада.
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:01.79,Default,Ryusui,0,0,0,,Нам могут потребоваться\Nтвои знания математики в других местах.
Dialogue: 0,0:15:02.43,0:15:02.99,Default,Sai,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:03.13,0:15:07.04,Default,Sai,0,0,0,,Я! Ни за что! Не отправлюсь! С тобой, Рюсуй!
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:15.72,Пов,Sai,0,0,0,,Вечно он так. Вечно он так со мной.
Dialogue: 0,0:15:15.80,0:15:20.27,Пов,Sai,0,0,0,,Рюсуй всегда всего хочет!\NВечно ему нужна моя помощь!
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:22.72,Пов,Sai,0,0,0,,То одним меня напрягает, то другим!
Dialogue: 0,0:15:23.34,0:15:25.61,Пов,Sai,0,0,0,,Наконец-то я сбежал в Индию один.
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:27.63,Пов,Sai,0,0,0,,За что мне это?
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:42.00,Default,Senku,0,0,0,,Синхронизировать сканирующую\Nсторону и печатающую — сущий ад.
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:47.21,Default,Senku,0,0,0,,Если не получится,\Nфотография выйдет до одури перекошенной.
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:50.30,Default,Chrome,0,0,0,,О! Они что-то отправляют!
Dialogue: 0,0:15:50.43,0:15:52.33,Default,Suika,0,0,0,,Люди из города Кукурузы!
Dialogue: 1,0:15:59.94,0:16:02.69,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\fs70\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\fscx70\fscy70\pos(445.867,416)}(Настоящий) Факс получен!
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:04.73,Default,Chelsea,0,0,0,,Групповое фото!
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:07.90,Default,Gen,0,0,0,,Сфотографировались все сразу,\Nчтобы на память было.
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.45,Default,Gen,0,0,0,,И японская команда, и американская.
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:12.92,Default,Suika,0,0,0,,Все выглядят такими бодрыми.
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:16.41,Пов,Sai,0,0,0,,Групповое фото…
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:19.49,Default,Chrome,0,0,0,,Вот жесть…
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:21.22,Default,Suika,0,0,0,,Я тоже хочу сделать фотографию!
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:22.00,Default,Chrome,0,0,0,,Отличная идея!
Dialogue: 0,0:16:27.23,0:16:30.00,Пов,Gen,0,0,0,,Хочется ненавязчиво выяснить в чём дело,
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.97,Пов,Gen,0,0,0,,а то с появлением фотографии\Nу меня закрались подозрения на их счёт.
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:38.04,Пов,Gen,0,0,0,,Там явно что-то неприятное…
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:40.30,Пов,Gen,0,0,0,,Может, как-то обходными путями…
Dialogue: 0,0:16:42.78,0:16:45.66,Default,Chelsea,0,0,0,,Эй-эй, что-то не так с групповой фотографией?
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:48.03,Default,Chelsea,0,0,0,,Братья Нанами должны жить дружно!
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:52.19,Default,Chelsea,0,0,0,,Просто отправляйся с нами, Сай!
Dialogue: 0,0:16:43.37,0:16:48.03,Default,Text,0,0,0,,{\an8\b1\shad0\c&H9DFF63&\3c&H204200&\blur1}Любопытная Челси
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:16:59.85,Default,Sai,0,0,0,,Я просто вспомнил.
Dialogue: 0,0:17:01.26,0:17:07.76,Default,Sai,0,0,0,,Только мы с Рюсуем всегда отсутствовали\Nна групповых фотографиях конгломерата Нанами.
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:15.79,Default,Sai,0,0,0,,Мы с Рюсуем не являемся\Nдетьми матери дома Нанами.
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:20.20,Default,Text,0,0,0,,{\an8\b1\shad0\c&H64B824&\3c&H204200&\bord3}Любопытная Челси
Dialogue: 0,0:17:16.86,0:17:18.38,Default,Chelsea,0,0,0,,А? В смысле?
Dialogue: 0,0:17:18.48,0:17:20.72,Default,Chelsea,0,0,0,,Ваша мама вам не мама?
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:27.32,Default,Sai,0,0,0,,Что отец, что весь клан заставили меня\Nсосредоточиться на одной только математике.
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:30.60,Default,Sai,0,0,0,,Как удобного солдата, который не возражает.
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:35.88,Default,Sai,0,0,0,,Рюсуя же, наоборот,\Nникто в клане не мог контролировать.
Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:37.12,Default,Sai,0,0,0,,Он…
Dialogue: 0,0:17:37.68,0:17:40.21,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай, мне нужны твои знания!
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:42.71,Default,Sai,0,0,0,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:48.33,Default,Sai,0,0,0,,Рюсуй думает только о том,\Nкак бы использовать людей.
Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:51.18,Default,Sai,0,0,0,,Я не математик!
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:53.50,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:55.37,Default,Ryusui,0,0,0,,Научи меня шахматам!
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:56.09,Default,Ryusui,0,0,0,,Давай…
Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:15.61,Default,Chelsea,0,0,0,,Прости, я слишком груба!
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:17.84,Default,Chelsea,0,0,0,,Вы оба такие мужественные!
Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:20.18,Default,Sai,0,0,0,,Мужественные? Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:23.33,Default,Sai,0,0,0,,Рюсуй — самовлюблённый эгоист,\Nдругих он и не слушает…
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:34.51,Default,Gen,0,0,0,,Может, Рюсуй-тян просто хотел\Nзаняться чем-то вместе с тобой, Сай-тян?
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:38.64,Default,Gen,0,0,0,,Ему всегда всего хочется.
Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:41.68,Default,Gen,0,0,0,,В том числе и настоящих братских отношений.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:47.98,Default,Gen,0,0,0,,Рюсуй-тян хоть раз заставлял тебя\Nчто-то делать, Сай-тян?
Dialogue: 0,0:18:55.98,0:18:58.70,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай! Мне нужны твои знания!
Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:01.04,Default,Ryusui,0,0,0,,Построим гоночную трассу вместе!
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:03.80,Default,Ryusui,0,0,0,,Теперь будем парусник строить!
Dialogue: 0,0:19:04.99,0:19:07.04,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай, отправляемся вместе!
Dialogue: 0,0:19:12.51,0:19:13.48,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:19:13.58,0:19:15.23,Default,Ryusui,0,0,0,,До отплытия ещё осталось время!
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:16.76,Default,Ryusui,0,0,0,,Потренируй меня!
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.43,Default,Ryusui,0,0,0,,Сыграем в шахматы!
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:21.02,Default,Sai,0,0,0,,Говорю же! Не…
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:30.20,Default,Sai,0,0,0,,Ага… Ладно.
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:41.66,Default,Ryusui,0,0,0,,А ты не разочаровываешь, Сай!
Dialogue: 0,0:19:42.14,0:19:45.52,Default,Ryusui,0,0,0,,В логичных играх,\Nтипа шахмат, тебе нет равных!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:53.12,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:19:56.81,0:19:57.52,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:00.94,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:03.18,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:20:05.40,0:20:06.80,Default,Ryusui,0,0,0,,Сай!
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:15.96,Default,Ryusui,0,0,0,,Мне будет скучно.
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:20.86,Default,Ryusui,0,0,0,,Мне нужен сильный противник на корабле.
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:53.16,Default,Chrome,0,0,0,,Всё, этот последний!
Dialogue: 0,0:20:54.24,0:20:57.03,Default,Suika,0,0,0,,Мы закончили погрузку вещей!
Dialogue: 0,0:20:57.63,0:21:00.28,Default,Kohaku,0,0,0,,Тут все, кто с нами?
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:08.72,Default,Ryusui,0,0,0,,Отправляемся.
Dialogue: 0,0:21:55.15,0:21:57.22,Default,Sai,0,0,0,,Отправляемся, Рюсуй.
Dialogue: 0,0:21:58.88,0:21:59.92,Default,Sai,0,0,0,,Вместе.
Dialogue: 1,0:22:04.43,0:22:08.89,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\fscx88\fscy86\pos(382.667,397.2)}Сай присоединился!
Comment: 0,0:22:08.89,0:22:10.89,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:52.05,0:23:54.99,Default,Text,0,0,0,,{\fad(450,0)\c&H64574D&\3c&HFBE8D5&\blur7\bord4}Реальная ситуация с ракетой
Comment: 0,0:23:54.99,0:23:56.99,Default,,0,0,0,,