[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: DrStone1080
Audio File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 29 (1080p) [F6F9D69E].mkv
Video File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 29 (1080p) [F6F9D69E].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 1
Video Position: 19413

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Пов,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1
Style: Надп,Comic Sans MS,80,&H00000001,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ЭдРом,Palatino Linotype,75,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,8,30,30,50,1
Style: ЭдРус,Palatino Linotype,70,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,2,10,10,50,1
Style: ОпРус,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,40,1
Style: ОпРом,Trebuchet MS,75,&H00FFFFFF,&H329DBE0C,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.71,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.71,0:00:02.85,Default,Gen,0,0,0,,Потрясно!
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:06.59,Default,Gen,0,0,0,,Вы будете просить у города Кукурузы\Nделать всё это вручную?
Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.27,Default,Gen,0,0,0,,Даже схемы расписываете…
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:12.36,Default,Senku,0,0,0,,Что Сэнку и Сай создают вместе?
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:14.11,Default,Taiju,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:16.50,Default,Taiju,0,0,0,,Наконец-то смартфон?!
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:18.38,Default,Senku,0,0,0,,Давненько уже этого не слышал.
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:19.92,Default,Senku,0,0,0,,Как же ты любишь смартфоны.
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:24.04,Default,Senku,0,0,0,,На данном этапе не выйдет.
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:27.17,Default,Senku,0,0,0,,Пока накручиваем проволоку для компьютера.
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:30.55,Default,Senku,0,0,0,,По шажочку за раз.
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,Надп,Text,0,0,0,,{\fs39\c&H0E131D&\3c&HBFC8C1&\bord2\blur3\pos(737.8,274.4)}Хирург
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,Надп,Text,0,0,0,,{\fs39\c&H0E131D&\3c&HBFC8C1&\bord2\blur3\pos(1129.601,126.001)}Часовщик
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:37.51,Надп,Text,0,0,0,,{\fs39\c&H0E131D&\3c&HBFC8C1&\bord2\blur3\pos(1534.801,90)}Клуб рукоделия
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:37.51,Default,Hyouga,0,0,0,,Эти трое работают как следует.
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:44.02,Default,Magma,0,0,0,,Почему мы должны выполнять\Nстолько мелкой работы?!
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:50.24,Default,Ukyo,0,0,0,,Посадить корабль с Земли на Луну —\Nкак загнать мяч для гольфа в лунку за один удар.
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:55.53,Default,Ukyo,0,0,0,,Чтобы рассчитать траекторию запуска\Nв каменном мире нам обязательно нужен компьютер.
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:58.76,Default,Yo,0,0,0,,Да это же невозможно!
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:03.54,Default,Text,0,0,0,,{\an8\b1\c&HBAAFA6&\3c&H09101C&\shad0}Олимпиада по математике каменного мира
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:07.40,Default,Kinro,0,0,0,,Соревнования по математике…\NМожно использовать приборы…
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:08.83,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Неужели…
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:10.86,Пов,Ukyo,0,0,0,,А, наверняка Гэн…
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:13.31,Пов,Ukyo,0,0,0,,Мотивирует нас сделать калькулятор.
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:16.62,Default,Yo,0,0,0,,Мы — не дети.
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:19.97,Default,Yo,0,0,0,,Соревнования не поднимут нам мотивацию.
Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:23.21,Default,Minami,0,0,0,,Написано, команда победителей\Nполучит сто миллионов драго.
Comment: 0,0:01:23.21,0:01:25.21,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:02.03,Надп,Text,0,0,0,,{\an8\bord7\blur8\3c&HC3E4EB&\fad(400,0)}Реальная ситуация с ракетой
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:20.13,Default,Senku,0,0,0,,Итак, пришла пора бросить всех людей\Nна создание карты памяти.
Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:23.82,Default,Chrome,0,0,0,,Памьяти?
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:25.17,Default,Sai,0,0,0,,Памяти.
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:26.89,Default,Sai,0,0,0,,То есть устройство запоминания.
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:30.52,Default,Sai,0,0,0,,Без него механизм не запомнит числа,
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:33.38,Default,Sai,0,0,0,,и сложных вычислений не сделать.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:37.13,Default,Sai,0,0,0,,Вычислительная схема и карта памяти —
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:42.01,Default,Sai,0,0,0,,объедини два этих устройства,\Nи получишь компьютер, способный на сверхвычисления!
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:46.60,Default,Chrome,0,0,0,,Механизм?
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.51,Default,Suika,0,0,0,,Запомнит числа?
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:49.87,Default,Kaseki,0,0,0,,Как это?
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:52.14,Default,Sai,0,0,0,,Угу, этого я тоже не знаю.
Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:55.88,Default,Sai,0,0,0,,К тому же у нас\Nи полупроводников-то нет, как мы…
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:59.02,Default,Senku,0,0,0,,Будем записывать данные на магниты.
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:01.64,Default,Ukyo,0,0,0,,Так…
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:06.04,Default,Ukyo,0,0,0,,Сэнку прислал факс\Nс инструкцией по созданию карты памяти…
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:07.29,Default,Yo,0,0,0,,А не многовато?!
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:20.50,Default,Ukyo,0,0,0,,Если пропустить высокий заряд тока\Nчерез оксид железа, который сделал Броди,
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:23.42,Default,Ukyo,0,0,0,,он станет магнитом.
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:26.38,Default,Ukyo,0,0,0,,Если направить заряд в противоположную сторону,
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:32.11,Default,Ukyo,0,0,0,,полюса магнита меняются в зависимости от того,\Nсохраняется на нём ноль или единица.
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:37.00,Default,Ukyo,0,0,0,,Другими словами, магнит может\Nзапомнить лишь ноль или единицу.
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:39.59,Default,Magma,0,0,0,,Дурень, что ли?!
Dialogue: 0,0:04:40.16,0:04:43.56,Default,Magma,0,0,0,,Любой может запомнить ноль или единицу!
Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:46.59,Default,Magma,0,0,0,,Какой смысл создавать такую штуку?
Dialogue: 0,0:04:46.94,0:04:48.06,Default,Ukyo,0,0,0,,Одну цифру — да.
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:51.76,Default,Ukyo,0,0,0,,Ты в королевстве Науки ведь уже видел и понял,
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:54.73,Default,Ukyo,0,0,0,,что, объединив силы, можно добиться невероятного.
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:01.44,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Например, чтобы сделать запись на этом магните,
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:06.73,Default,Yuzuriha,0,0,0,,надо пропустить ток через провода\Nтретьей колонны и второй строки.
Dialogue: 0,0:05:07.34,0:05:08.60,Default,Chrome,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:13.26,Default,Chrome,0,0,0,,На месте пересечения заряд жесть как усилится,
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:18.04,Default,Chrome,0,0,0,,и можно будет записать\Nполюс только в выбранном участке.
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:22.22,Default,Senku,0,0,0,,Верно, миллиард очков тебе.
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:26.08,Default,Senku,0,0,0,,До одури примитивно, но зато прочно.
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:29.80,Default,Senku,0,0,0,,У космических кораблей\Nи истребителей F-15 были такие же.
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:36.48,Default,Senku,0,0,0,,Их вручную собрали опытные портные.
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:43.20,Default,Kinro,0,0,0,,То есть наша миссия: сшить вместе\Nогромное количество этих маленьких магнитиков?
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:47.49,Default,Max,0,0,0,,А огромное количество — это сколько?
Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:50.31,Default,Carlos,0,0,0,,Они что-то говорили про двести тысяч?
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:54.17,Default,Luna,0,0,0,,Ну, для меня это проще простого!
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.90,Default,Yuzuriha,0,0,0,,А, двести тысяч — это про накрутку пончиков.
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:06:00.57,Default,Luna,0,0,0,,Ага! Какая радость!
Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:03.42,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Магнитов сшить придётся…
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:06.66,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Тридцать миллионов!
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.30,Default,Luna,0,0,0,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:23.10,Default,Minami,0,0,0,,А? То есть он не закончен?
Dialogue: 0,0:06:23.45,0:06:23.87,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:24.35,0:06:26.73,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Вертикальные\Nи горизонтальные провода — для записи.
Dialogue: 0,0:06:27.23,0:06:31.24,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Теперь для считывания\Nнадо пропустить через всё диагональные провода.
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:39.45,Default,Ukyo,0,0,0,,А потом будет средство\Nотображения цифр — дисплей.
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:41.83,Default,Ukyo,0,0,0,,Написано, газоразрядные индикаторы…
Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:44.99,Default,Joel,0,0,0,,То есть мы придаём проволоке форму цифр,
Dialogue: 0,0:06:44.99,0:06:48.09,Default,Joel,0,0,0,,помещаем в газ, пускаем заряд, и они светятся.
Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:51.28,Default,Joel,0,0,0,,Такую точную работу предоставьте мне!
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:56.11,Default,Joel,0,0,0,,По сравнению со сборкой часов,\Nэто будто младенцу руку выкрутить.
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:14.09,Default,Chelsea,0,0,0,,Топлива в Индии тоже полно!
Dialogue: 0,0:07:15.69,0:07:17.42,Default,Ryusui,0,0,0,,Теперь мы готовы отплывать!
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:33.67,Default,Gen,0,0,0,,Вот мы и начинаем олимпиаду\Nпо математике в заплыве по Индийскому океану!
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:36.20,Default,Suika,0,0,0,,Что тут вдруг началось?!
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:44.90,Default,Text,0,0,0,,{\an8\b1\shad0\c&H60625F&\3c&HA3C4DA&\blur2}Олимпиада по математике нового мира
Dialogue: 0,0:07:36.86,0:07:40.85,Default,Gen,0,0,0,,Наши участники: Хром-тян, Сэнку-тян и Сай-тян.
Dialogue: 0,0:07:40.99,0:07:44.72,Default,Kohaku,0,0,0,,Да тут очевидно победит Сэнку или Сай.
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.64,Default,Gen,0,0,0,,А ещё…
Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:51.40,Default,Gen,0,0,0,,С нами на линии участник\Nиз города Кукурузы — Магма-тян!
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:53.61,Default,All,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:55.88,0:07:57.33,Default,Ginro,0,0,0,,Почему Магма?!
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:07:59.75,Default,Ginro,0,0,0,,Он же хуже всех считает!
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:03.87,Default,Xeno,0,0,0,,Именно поэтому его и выбрали.
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:07.86,Default,Gen,0,0,0,,А вот и задача!
Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:10.19,Default,Chrome,0,0,0,,Её не решить!
Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:14.01,Default,Text,0,0,0,,{\fad(0,1250)\an8\b1\shad0\c&H60625F&\3c&HA3C4DA&\blur2}Олимпиада по математике нового мира
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:45.02,Default,Magma,0,0,0,,Восемь, два, семь, четыре, ноль,
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:48.69,Default,Magma,0,0,0,,один, один, три,
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:53.40,Default,Magma,0,0,0,,шесть, ноль, пять, восемь.
Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:56.08,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:57.20,Default,Sai,0,0,0,,Совпадает.
Dialogue: 0,0:08:59.74,0:09:03.80,Default,Kohaku,0,0,0,,В момент обогнал ужасающую силу\Nмозга Сэнку и остальных…
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:07.64,Default,Kohaku,0,0,0,,Так вот каков компьютер…
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:16.57,Default,Ryusui,0,0,0,,Этот день должен стать памятным\Nдля науки нового мира.
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:18.86,Default,Sai,0,0,0,,Поразительно…
Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:21.49,Default,Sai,0,0,0,,Сделать подобное в каменном мире…
Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:22.89,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:28.84,Default,Senku,0,0,0,,Вещь, созданная людьми с нуля,\Nпреодолела возможности человеческого разума.
Dialogue: 0,0:09:39.21,0:09:41.79,Default,Senku,0,0,0,,Я аж в нетерпении.
Dialogue: 1,0:09:42.48,0:09:45.56,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\pos(1616.267,325.2)\b0\fscx72\fscy71}Калькулятор получен!
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:48.62,Default,Taiju,0,0,0,,Там собрано тридцать миллионов магнитов?
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:50.15,Default,Minami,0,0,0,,Конечно же нет.
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:51.72,Default,Yuzuriha,0,0,0,,Там всего пару тысяч.
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:54.86,Default,Taiju,0,0,0,,Тогда законченный будет ещё круче?!
Dialogue: 0,0:09:55.12,0:09:56.95,Default,Taiju,0,0,0,,Такой же, как смартфон?!
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:10:00.37,Default,Nikki,0,0,0,,Теперь нас ждёт ещё больше работы…
Dialogue: 0,0:10:00.57,0:10:05.33,Default,Ukyo,0,0,0,,Написано, что приз, но на деле выходит,\Nчто это просто наша зарплата.
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:10.38,Default,Yo,0,0,0,,Точно! Команда победителей\Nполучает приз в сто миллионов драго!
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:12.21,Default,Yo,0,0,0,,Рюсуя же тут нет!
Dialogue: 0,0:10:12.55,0:10:14.01,Default,Francois,0,0,0,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:15.69,Default,Francois,0,0,0,,Деньги переведут на ваш счёт.
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:18.44,Default,Ryusui,0,0,0,,Открываем банк Рюсуя!
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:20.84,Default,Yo,0,0,0,,Как вы это сделаете?
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:24.64,Default,Minami,0,0,0,,Говорите, будто это легко, но у вас не выйдет!
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:27.35,Default,Minami,0,0,0,,Нужно сохранять данные счетов и проводить расчёты…
Dialogue: 1,0:10:32.15,0:10:35.03,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\bord4\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\b0\fscx72\fscy71\pos(901.067,390.8)}Банк открыт!
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:43.49,Default,,0,0,0,,{\an8\fs70\fad(0,0)}Перевод: Anku. Редакция/оформ: mutagenb\N{\fs60}(ТГ: https://t.me/PegasusSuiVsemKen. ВК: https://vk.com/cafesubs)
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:45.54,Default,Senku,0,0,0,,А теперь…
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:51.38,Default,Senku,0,0,0,,Предоставив создание двигателя команде Ксено,\Nа создание компьютера — команде Юдзурихи,
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:57.87,Default,Senku,0,0,0,,мы наконец-то можем приняться\Nза создание самой ракеты для полёта на Луну!
Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:03.46,Default,Kohaku,0,0,0,,Говоря о ракете,
Dialogue: 0,0:11:03.46,0:11:05.72,Default,Kohaku,0,0,0,,ты имеешь в виду ту часть, где будут сидеть люди?
Dialogue: 0,0:11:06.12,0:11:07.52,Default,Kohaku,0,0,0,,Из чего будем делать?
Dialogue: 0,0:11:07.96,0:11:09.39,Default,Kohaku,0,0,0,,Железо, как обычно?
Dialogue: 0,0:11:09.80,0:11:11.54,Default,Senku,0,0,0,,Нам её в космос запускать.
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:12.89,Default,Senku,0,0,0,,Оно слишком тяжёлое.
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:16.68,Default,Senku,0,0,0,,Главный материал — до одури лёгкий алюминий.
Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:22.96,Default,Ryusui,0,0,0,,Пора покинуть Индию\Nи отправиться за материалами для ракеты!
Dialogue: 0,0:11:23.10,0:11:26.43,Default,Ryusui,0,0,0,,Наша цель: Австралия!
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:35.85,Default,Senku,0,0,0,,Вот здесь в Австралии находятся самые большие\Nзалежи боксита, главного источника алюминия!
Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:56.53,Default,Chrome,0,0,0,,А, в поисках камней я не уступлю!
Dialogue: 0,0:11:56.68,0:12:00.40,Default,Chrome,0,0,0,,Соревнование между профессиональным географом Челси\Nи мной, профессиональным исследователем…
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:03.72,Default,Chelsea,0,0,0,,Не думаю, что соревнование получится…
Dialogue: 0,0:12:04.51,0:12:06.14,Default,Gen,0,0,0,,О, как необычно.
Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:07.91,Default,Gen,0,0,0,,Челси-тян, принижаешь соперника?
Dialogue: 0,0:12:08.25,0:12:12.24,Default,Chelsea,0,0,0,,Не в этом смысле. Искать ничего не надо.
Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:13.18,Default,Chelsea,0,0,0,,Воть.
Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:19.96,Default,Chelsea,0,0,0,,Тут всё — алюминиевая руда боксит!
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:21.64,Default,Chelsea,0,0,0,,Так много — умора!
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.20,Default,Gen,0,0,0,,Реально?!
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:24.62,Default,Chrome,0,0,0,,Жесть…
Dialogue: 0,0:12:24.89,0:12:27.93,Default,Sai,0,0,0,,То-то они — главный мировой поставщик…
Dialogue: 0,0:12:28.75,0:12:30.99,Default,Gen,0,0,0,,Потрясающая чума!
Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:33.52,Default,Gen,0,0,0,,Это и в самом деле город алюминия!
Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:34.72,Default,Senku,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:35.18,0:12:37.77,Default,Senku,0,0,0,,Обычные красные булыжники, добытые здесь,
Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:41.60,Default,Senku,0,0,0,,превратятся в корпус ракеты.
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:56.73,Default,Ryusui,0,0,0,,Если честно,\Nмне бы сюда хотелось роторный экскаватор.
Dialogue: 0,0:12:57.64,0:12:58.57,Default,Gen,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:00.71,Default,Gen,0,0,0,,Ротор… Экскалибур?
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:04.28,Default,Ryusui,0,0,0,,Огромный механизм для раскопок!
Dialogue: 0,0:13:04.44,0:13:06.86,Default,Ryusui,0,0,0,,Самая большая тяжёлая техника\Nв истории человечества!
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:14.73,Default,Gen,0,0,0,,Ну, ты-то, может,\Nвладел такой для своих хотелок…
Dialogue: 0,0:13:15.26,0:13:18.46,Default,Ryusui,0,0,0,,Я как-то поуправлял таким,\Nпринадлежавшим конгломерату Нанами.
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:20.26,Default,Ryusui,0,0,0,,Ощущения очень приятные.
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:22.22,Default,Gen,0,0,0,,И правда был!
Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:24.86,Default,Senku,0,0,0,,Ага, в будущем.
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:27.96,Default,Senku,0,0,0,,А пока что приставим к работе побольше народу.
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:35.76,Default,Gen,0,0,0,,И скольких нам разбудить, чтобы сравниться\Nв выработке с тем как-его-экскалибуром?
Dialogue: 0,0:13:36.91,0:13:39.61,Default,Kohaku,0,0,0,,Нам в любом случае не хватит еды.
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:42.76,Default,Suika,0,0,0,,Возрождающей жидкости тоже почти не осталось.
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:46.30,Default,Francois,0,0,0,,Насчёт этого можете не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:52.43,Default,Senku,0,0,0,,Как думаете, зачем мы первым делом\Nшли создавать город Кукурузы?
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:56.60,Default,Senku,0,0,0,,Пропитание и ингредиенты возрождающей жидкости.
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:10.04,Default,Yo,0,0,0,,Кукуруза из американского города Кукурузы прибыла!
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.53,Default,Ukyo,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:20.25,Default,All,0,0,0,,Блюда из кукурузы!
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:31.44,Default,Suika,0,0,0,,Укё был на радаре, а ты-то зачем поплыл, Ё?
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:38.65,Default,Yo,0,0,0,,Суйка?!
Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:40.32,Default,Yo,0,0,0,,Не слишком ли ты большая?!
Dialogue: 0,0:14:40.68,0:14:42.19,Default,Yo,0,0,0,,И вообще, ты милая…
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:45.19,Default,Yo,0,0,0,,Так это ж очевидно:
Dialogue: 0,0:14:45.52,0:14:49.66,Default,Yo,0,0,0,,деньги уже получил,\Nа мотать пончики мне до смерти не хотелось…
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:52.17,Default,Yo,0,0,0,,А, нет, я в охране!
Dialogue: 0,0:14:52.17,0:14:53.98,Default,Yo,0,0,0,,Как бывший полицейский.
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:59.23,Default,Yo,0,0,0,,Не знаю, правда ли,\Nно Укё взял с собой нечто очень важное.
Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:01.21,Default,Chrome,0,0,0,,Нечто очень важное?
Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:22.44,Default,Senku,0,0,0,,Это завершённый окаменяющий прибор\Nс новой батареей. Медуза.
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:28.03,Default,Senku,0,0,0,,Один метр, три секунды.
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:33.94,Default,Kohaku,0,0,0,,Это он…
Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:36.42,Default,Kohaku,0,0,0,,Тот зловещий свет,
Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:39.55,Default,Kohaku,0,0,0,,который я запомнила навсегда.
Dialogue: 0,0:15:42.43,0:15:43.83,Default,Kaseki,0,0,0,,Поразительно!
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:47.05,Default,Kaseki,0,0,0,,А я ведь так старался, но ничего не получилось!
Dialogue: 0,0:15:47.37,0:15:50.54,Default,Kaseki,0,0,0,,Вот она, бриллиантовая батарея Джоеля!
Dialogue: 0,0:15:50.96,0:15:51.56,Default,Ukyo,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:52.43,0:15:53.68,Default,Senku,0,0,0,,Сейчас светилась…
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.44,Default,Senku,0,0,0,,Медуза с Острова Сокровищ,\Nв которую вставили батарею Касэки.
Dialogue: 0,0:15:58.27,0:15:59.54,Default,Kaseki,0,0,0,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:15:59.63,0:16:03.48,Default,Kaseki,0,0,0,,Ни одна из моих батарей не сработала.
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:04.60,Default,Ukyo,0,0,0,,Смотри.
Dialogue: 0,0:16:04.91,0:16:11.15,Default,Ukyo,0,0,0,,А вот старая Медуза, подобранная в эпицентре,\Nс батареей, которую сделал Джоель.
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:14.61,Default,Ukyo,0,0,0,,Один метр, одна секунда.
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:22.52,Default,Kaseki,0,0,0,,Не работает даже с батареей Джоеля?
Dialogue: 0,0:16:23.26,0:16:29.26,Default,Senku,0,0,0,,Медузы возрастом в несколько тысяч лет\Nуже давно поломаны и ни на что не годны.
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:34.54,Default,Ukyo,0,0,0,,Та, что с Острова Сокровищ,\Nновая и ещё работала в наши дни.
Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:41.92,Default,Kaseki,0,0,0,,Неужели мои милые батареи\Nне работали не потому, что плохо сделаны?
Dialogue: 0,0:16:42.70,0:16:45.69,Default,Ryusui,0,0,0,,Получается, проблема была в самих Медузах!
Dialogue: 0,0:16:47.24,0:16:48.97,Default,Kohaku,0,0,0,,Слишком сложная логика…
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:51.24,Default,Kohaku,0,0,0,,Можно вкратце, о чём вы?
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:53.16,Default,Chrome,0,0,0,,А, ну, в общем…
Dialogue: 0,0:16:54.12,0:16:58.42,Default,Chrome,0,0,0,,Если в новую Медузу\Nвставить батарею, которую создал Касэки,
Dialogue: 0,0:16:58.73,0:17:01.52,Default,Chrome,0,0,0,,можно превращать в камень всех сколько влезет!
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:03.61,Default,Senku,0,0,0,,Ага…
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:06.44,Default,Senku,0,0,0,,Теперь, когда у нас есть работающая Медуза,
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:09.07,Default,Senku,0,0,0,,можно и на Луну лететь.
Dialogue: 0,0:17:10.09,0:17:13.95,Default,Senku,0,0,0,,Она — самая важная часть\Nнашего путешествия на Луну.
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:20.57,Default,Senku,0,0,0,,Нам не известно,\Nкогда Почемучка решит снова атаковать Землю…
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:23.55,Default,Senku,0,0,0,,окаменяющим светом.
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:28.30,Default,Senku,0,0,0,,Нужно как можно скорее отправиться на Луну\Nи встретить его лицом к лицу.
Dialogue: 0,0:17:29.24,0:17:35.95,Default,Senku,0,0,0,,У нас нет времени собирать ещё и корабль\Nдля возвращения из лунного мира.
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:44.92,Default,Ryusui,0,0,0,,Другими словами, чем бы ни закончилось\Nпротивостояние лунного экипажа с Почемучкой,
Dialogue: 0,0:17:46.14,0:17:48.81,Default,Ryusui,0,0,0,,на Землю они не вернутся?
Dialogue: 0,0:17:49.92,0:17:50.78,Default,Ryusui,0,0,0,,Или я не прав?
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:07.87,Default,Senku,0,0,0,,В будущем человечество разовьётся настолько,\Nчто сможет свободно путешествовать до Луны.
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:17.07,Default,Senku,0,0,0,,А до тех пор\Nучёный, боец и пилот, ступившие на Луну
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:21.54,Default,Senku,0,0,0,,превратят сами себя в камень при помощи Медузы.
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:27.32,Default,Senku,0,0,0,,И будут ждать спасения на поверхности Луны.
Dialogue: 0,0:18:28.41,0:18:32.67,Default,Senku,0,0,0,,Годы, десятилетия, столетия.
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:38.61,Default,Senku,0,0,0,,Ракета, которую завершит окаменяющее устройство, —
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:41.42,Default,Senku,0,0,0,,это билет в один конец.
Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:52.69,Default,Senku,0,0,0,,И поэтому…
Dialogue: 0,0:18:52.92,0:18:56.30,Default,Senku,0,0,0,,Медуза будет запечатана до тех пор,\Nпока мы не достроим ракету.
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:59.15,Default,Ukyo,0,0,0,,За исключением очень серьёзных ран.
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:05.40,Default,Senku,0,0,0,,Не хочется показывать восстановительные свойства,\Nприменяя её тупо для обычных ран.
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:09.18,Default,Senku,0,0,0,,Особенно людям из 21-го века,\Nкоторых мы вскоре воскресим,
Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:11.63,Default,Senku,0,0,0,,и которых будет большинство.
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:18.38,Default,Ryusui,0,0,0,,Сэнку, раз ты настолько скрытничаешь…
Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:20.96,Default,Ryusui,0,0,0,,Интуиция моряка не подводит!
Dialogue: 0,0:19:21.15,0:19:23.52,Default,Ryusui,0,0,0,,Медуза способна воскрешать мёртвых!
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:25.61,Default,Ryusui,0,0,0,,Она — источник вечной жизни!
Dialogue: 0,0:19:25.61,0:19:26.76,Default,Ryusui,0,0,0,,Или я не прав?
Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:30.49,Default,Senku,0,0,0,,Миллиард очков тебе!
Dialogue: 0,0:19:32.20,0:19:35.77,Default,Senku,0,0,0,,Только вот если Почемучка-сэнсей со своей Луны
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:41.82,Default,Senku,0,0,0,,превратит человечество в камень,\Nвечная жизнь уже не будет ничего стоить.
Dialogue: 0,0:19:43.18,0:19:46.28,Default,Senku,0,0,0,,И чтобы мы могли полететь туда как можно раньше,
Dialogue: 0,0:19:46.58,0:19:52.27,Default,Senku,0,0,0,,единственное в мире окаменяющее устройство\Nдаст нам билет в один конец до Луны.
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:58.09,Пов,Chrome,0,0,0,,Ракета в один конец…
Dialogue: 0,0:19:58.99,0:20:01.10,Пов,Chrome,0,0,0,,Кто будут те трое пассажиров?
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:03.72,Пов,Chrome,0,0,0,,Пилотом наверняка будет Рюсуй…
Dialogue: 0,0:20:04.46,0:20:05.50,Пов,Chrome,0,0,0,,Кто бойцом будет?
Dialogue: 0,0:20:05.84,0:20:07.98,Пов,Chrome,0,0,0,,Цукаса или Хёга?
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:09.85,Пов,Chrome,0,0,0,,А учёный…
Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:14.70,Default,Suika,0,0,0,,Мы можем больше никогда не увидеть тех,\Nкто отправится на Луну.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:19.92,Пов,Chrome,0,0,0,,Ракету разрабатывают Сэнку и Ксено.
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:23.55,Пов,Chrome,0,0,0,,Ксено помешан на эффективности.
Dialogue: 0,0:20:24.04,0:20:27.54,Пов,Chrome,0,0,0,,Он согласится\Nс предложением Сэнку о пути в один конец.
Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:32.87,Пов,Chrome,0,0,0,,Ага, эксперты согласятся,\Nчто это лучший вариант.
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:38.10,Пов,Chrome,0,0,0,,У меня, новичка, нет права им возражать.
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:44.14,Пов,Chrome,0,0,0,,У новичка, как я…
Dialogue: 0,0:20:50.19,0:20:52.14,Default,Chrome,0,0,0,,Будто я вам позволю!
Dialogue: 0,0:20:53.55,0:20:54.85,Default,Chrome,0,0,0,,Путь в один конец?!
Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:58.75,Default,Chrome,0,0,0,,Мы должны в конце собраться все вместе\Nи выпить с тостом «у нас получилось»!
Dialogue: 0,0:20:58.83,0:21:01.00,Default,Chrome,0,0,0,,Только так это будет нашей победой!
Dialogue: 0,0:21:01.80,0:21:03.80,Default,Chrome,0,0,0,,Мы ведь стремимся к счастливому концу…
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:08.08,Default,Chrome,0,0,0,,Значит, мы должны сделать!
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:12.57,Default,Chrome,0,0,0,,Даже сверхскоростную ракету\Nдля возврата на Землю!
Dialogue: 0,0:21:12.99,0:21:13.84,Default,Chrome,0,0,0,,Суйка!
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:16.81,Default,Chrome,0,0,0,,Я, конечно, много сказал,
Dialogue: 0,0:21:17.32,0:21:21.93,Default,Chrome,0,0,0,,но, к сожалению, я ничего не понимаю в ракетах.
Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:23.60,Default,Chrome,0,0,0,,У меня не выйдет!
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:28.12,Default,Chrome,0,0,0,,А ты создала возрождающую жидкость в одиночку!
Dialogue: 0,0:21:29.02,0:21:32.03,Default,Chrome,0,0,0,,Мы — новые учёные деревни Исигами.
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:37.02,Default,Chrome,0,0,0,,Создадим ракету для возвращения с тобой вдвоём!
Dialogue: 0,0:21:39.26,0:21:43.55,Default,Suika,0,0,0,,Я не против, но мы будем работать\Nвтайне от Сэнку и остальных?
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:44.83,Default,Chrome,0,0,0,,Конечно!
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:51.82,Default,Senku,0,0,0,,Теперь мы сможем её построить.
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:54.78,Default,Chrome,0,0,0,,Мы обязательно её построим!
Dialogue: 0,0:21:55.65,0:22:01.31,Default,Senku,0,0,0,,Ракету, которая доставит нас\Nна Луну к Почемучке и оставит там.
Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:08.60,Default,Chrome,0,0,0,,Ракету, которая доставит нас\Nна Луну к Почемучке и заберёт назад!
Comment: 0,0:22:08.60,0:22:10.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:52.08,0:23:55.04,Default,Text,0,0,0,,{\fad(450,0)\c&H64574D&\3c&HFBE8D5&\blur7\bord4}От камня к космосу
Comment: 0,0:23:55.04,0:23:57.04,Default,,0,0,0,,