[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: DrStone1080 Audio File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 17 (1080p) [9B970106].mkv Video File: D:/Для всякого хлама/[SubsPlease] Dr. Stone S4 - 17 (1080p) [9B970106].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 250 Active Line: 258 Video Position: 10405 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1 Style: Пов,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,2,0,1,6,0,2,10,10,50,1 Style: Надп,Comic Sans MS,80,&H00000001,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: ЭдРом,Palatino Linotype,75,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,8,30,30,50,1 Style: ЭдРус,Palatino Linotype,70,&H00E4FCF8,&H00527173,&H00192222,&H642D5051,-1,-1,0,0,130,110,2,0,1,5,4,2,10,10,50,1 Style: ОпРус,Trebuchet MS,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,40,1 Style: ОпРом,Trebuchet MS,75,&H00FFFFFF,&H329DBE0C,&H000D2200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,8,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:01.82,0:00:03.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:07.35,Default,Stanley,0,0,0,,Отлично. Взлетаем. Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:15.58,Default,Ukyo,0,0,0,,Последняя попытка команды Стэнли. Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:18.49,Default,Ukyo,0,0,0,,До прилёта боевого самолёта... Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:24.55,Default,Taiju,0,0,0,,Нам надо перебраться\Nна другую сторону гор, и мы победили, верно? Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:26.03,Default,Senku,0,0,0,,Ага. Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:27.79,Default,Senku,0,0,0,,Им и известна Амазония. Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:32.00,Default,Senku,0,0,0,,До одури плотно растущие друг к другу деревья\Nслужат естественным барьером, Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:35.56,Default,Senku,0,0,0,,он и защитит нас от атаки с воздуха. Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:41.55,Default,Gen,0,0,0,,Главное, чтобы по ту сторону гор\Nнас реально ждали джунгли. Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.45,Default,Chelsea,0,0,0,,Конечно же будут! Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:47.94,Default,Senku,0,0,0,,В общем, приступаем к постройке немедленно! Dialogue: 0,0:00:48.49,0:00:50.77,Default,Senku,0,0,0,,Научное устройство трёхмерного передвижения: Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:53.22,Default,Senku,0,0,0,,канатную дорогу! Comment: 0,0:00:53.22,0:00:55.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:30.00,Надп,Text,0,0,0,,{\an8\bord7\blur8\3c&H9CBFC3&\fad(350,0)}Ужасающий, но прекрасный Dialogue: 0,0:02:31.22,0:02:33.44,Default,Gen,0,0,0,,И всё-таки... Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:35.05,Default,Gen,0,0,0,,Высота — просто чума... Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:39.22,Default,Gen,0,0,0,,Забраться без канатной дороги\Nи правда будет невозможно. Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:42.97,Default,Kohaku,0,0,0,,Ха! Вот и мой выход, получается? Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:53.36,Default,Gen,0,0,0,,Не слишком ли хороший прыжок?! Dialogue: 0,0:02:54.57,0:02:56.44,Default,Kohaku,0,0,0,,Не хотелось бы, чтобы ты забывал: Dialogue: 0,0:02:56.77,0:03:02.82,Default,Kohaku,0,0,0,,я тренировалась ежедневными походами\Nза водой из горячих источников для сестрицы Рури. Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:06.16,Default,Kohaku,0,0,0,,Мне одной забраться в гору проблем не составит. Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:09.85,Default,Kohaku,0,0,0,,А вот мотоциклы и остальных мне не унести. Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.99,Default,Kohaku,0,0,0,,Что теперь делать? Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:26.06,Default,Luna,0,0,0,,Канатная дорога на такой тоненькой верёвочке? Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:28.19,Default,Ukyo,0,0,0,,Нет, это просто направляющая. Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.43,Default,Ukyo,0,0,0,,По ней мы перетянем канат. Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:35.13,Default,Gen,0,0,0,,Чума! Кохаку-тян не взяла с собой телефон! Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.09,Default,Gen,0,0,0,,Как мы передадим ей инструкции? Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:40.24,Default,Senku,0,0,0,,Тебе же сказали, вражеский самолёт летит сюда. Dialogue: 0,0:03:40.41,0:03:43.69,Default,Senku,0,0,0,,Стоит нам выдать радиоволны, и нас тут же обнаружат. Dialogue: 0,0:03:45.04,0:03:46.22,Default,Senku,0,0,0,,У нас есть верёвка. Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:48.00,Default,Senku,0,0,0,,Придётся пользоваться кабельным. Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.41,Default,All,0,0,0,,Кабельным? Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:53.86,Default,Senku,0,0,0,,Алло, слышишь, львица?.. Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:54.90,Default,Kohaku,0,0,0,,Сам такой! Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:56.52,Default,Gen,0,0,0,,Ниточный телефон?! Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:58.99,Default,Taiju,0,0,0,,О! Прям возвращает в детство! Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:02.17,Default,Ukyo,0,0,0,,Низкие технологии в такие моменты очень полезны. Dialogue: 1,0:04:17.74,0:04:20.74,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\fs84\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\fscx66\fscy69\pos(1506,78)}Канатная дорога получена! Dialogue: 0,0:04:21.45,0:04:24.00,Default,Ryusui,0,0,0,,Натяни кабель, повесь сиденье и тяни. Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:26.89,Default,Ryusui,0,0,0,,Устройство простое. Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:30.95,Default,Ryusui,0,0,0,,Такое же, какое используют при лесоповале. Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:34.04,Default,Senku,0,0,0,,Ага. Единственная проблема — вес. Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:38.53,Default,Taiju,0,0,0,,Если я, Кохаку и Цукаса, силовая команда,\Nпойдём наверх первыми, Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:41.90,Default,Taiju,0,0,0,,мы легко сможем поднять сто кило! Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:43.47,Default,Senku,0,0,0,,Зачем тянуть вручную? Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:45.72,Default,Senku,0,0,0,,У нас есть моторы и колёса. Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:47.26,Default,Senku,0,0,0,,Нас машина поднимать будет. Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:50.60,Default,Senku,0,0,0,,Кабель может не выдержать. Dialogue: 0,0:04:51.39,0:04:53.16,Default,Xeno,0,0,0,,Трос из карбона и стали? Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.06,Default,Xeno,0,0,0,,Лёгкий и прочный. Dialogue: 0,0:04:55.20,0:04:56.68,Default,Xeno,0,0,0,,И правда элегантно, только... Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:01.16,Пов,Senku,0,0,0,,Максимальная грузоподъёмность\Nканатной дороги королевства Науки — Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:05.23,Default,Senku,0,0,0,,что-то около ста шестидесяти килограмм. Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:08.24,Default,Chrome,0,0,0,,Вещи можно переправить по частям. Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:10.72,Default,Ukyo,0,0,0,,А людей примерно по двое. Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:13.63,Default,Ukyo,0,0,0,,Если составить пары по весу,\Nто всё должно быть в порядке. Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:17.62,Default,Text,0,0,0,,{\fad(125,0)\fs30\an7\c&H263A42&\3c&HCEE0ED&\shad0\pos(60,60)}Котёл 130 кг\N Цукаса 99 кг\N Тайдзю 95 кг\N Хёга 81 кг\N Рюсуй 78 кг\N Карлос 72 кг\N Ксено 69 кг\N Укё 63 кг\N Хром 63 кг Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:17.62,Default,Text,0,0,0,,{\fad(125,0)\fs30\an7\c&H263A42&\3c&HCEE0ED&\shad0\pos(284,60)}Сэнку 61 кг\N Гэн 61 кг\N Макс 59 кг\N Касэки 59 кг\N Луна 55 кг\N Кохаку 52 кг\N Франсуа 50 кг\N Челси 40 кг\N Суйка 21 кг Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:17.62,Default,Taiju,0,0,0,,Хорошо, что мы всех взвесили! Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:18.83,Default,Kohaku,0,0,0,,По двое? Dialogue: 0,0:05:19.44,0:05:21.93,Default,Kohaku,0,0,0,,Распределять только по весу может быть опасно. Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:25.12,Default,Kohaku,0,0,0,,Главная проблема — Ксено. Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:31.39,Default,Kohaku,0,0,0,,Например, если мы не будем внимательными,\Nи последними останутся Суйка и Ксено? Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:40.99,Default,Ukyo,0,0,0,,Это немного напоминает задачу с пересечением реки. Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:43.32,Default,Taiju,0,0,0,,Задачу с пересечением реки? Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:48.38,Default,Ukyo,0,0,0,,Ты как путешественник пытаешься перевести\Nсвоё добро на противоположный берег реки. Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:52.97,Default,Ukyo,0,0,0,,А именно: лису, курицу и кукурузу. Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:56.35,Default,Ukyo,0,0,0,,Но в лодку можно помещать что-то одно. Dialogue: 0,0:05:57.13,0:06:01.43,Default,Ukyo,0,0,0,,Если попытаешься сначала перевести кукурузу,\Nоставив лису и курицу... Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:04.34,Default,Gen,0,0,0,,Лиса съест курицу! Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:08.72,Default,Ukyo,0,0,0,,А если попытаешься перевести лису,\Nоставив курицу и кукурузу... Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:12.05,Default,Chelsea,0,0,0,,Курица склюёт кукурузу! Dialogue: 0,0:06:12.56,0:06:16.38,Default,Ukyo,0,0,0,,Итак, как же перевести всё своё добро в сохранности? Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:18.00,Default,Mecha Senku,0,0,0,,Это знаменитая задача. Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:20.89,Default,Mecha Senku,0,0,0,,Кто её не знает,\Nпопробуйте решить, когда будет настроение! Dialogue: 0,0:06:22.25,0:06:25.31,Default,Kohaku,0,0,0,,Худшее сочетание — это Хёга и Ксено. Dialogue: 0,0:06:26.37,0:06:27.61,Default,Kohaku,0,0,0,,Не стоит забывать, что Хёга... Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:31.66,Default,Kohaku,0,0,0,,убил Цукасу ради своих идеалов. Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.88,Default,Kohaku,0,0,0,,Я не знаю, о чём он сейчас думает. Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:37.81,Default,Kohaku,0,0,0,,Если они останутся вдвоём с Ксено... Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:40.58,Default,Kohaku,0,0,0,,Верится, конечно, с трудом... Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:44.41,Default,Hyoga,0,0,0,,Мы с тобой, Ксено-кун, по сути своей одинаковы. Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:48.36,Default,Hyoga,0,0,0,,Не хочешь создать королевство избранных людей? Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:52.91,Default,Hyoga,0,0,0,,Сейчас самое время бе... объединиться со Стэнли-куном. Dialogue: 0,0:06:53.13,0:06:56.08,Default,Xeno,0,0,0,,О. И правда элегантное предложение. Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:58.42,Default,Chelsea,0,0,0,,Стойте, мой мозг не вывозит! Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:00.39,Default,Chelsea,0,0,0,,Хёга убил Цукасу?! Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:02.92,Default,Chelsea,0,0,0,,Полный бред! Вы же все дружите! Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:04.79,Default,Chelsea,0,0,0,,Какие-то у вас извращённые отношения! Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:05.93,Default,Gen,0,0,0,,Есть такое... Dialogue: 0,0:07:05.93,0:07:08.79,Default,Gen,0,0,0,,Если посмотреть с твоей стороны, это и правда странно. Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:12.65,Default,Gen,0,0,0,,Дай пояснить тебе в общих чертах\Nнаши взаимоотношения. Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\fad(225,0)\b1\fs54\c&H000000&\3c&HE3E2DC&\shad6\pos(556.802,106.001)}Команда мастеров Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\fad(225,0)\b1\fs54\c&H000000&\3c&HE3E2DC&\shad6\pos(1535.601,106.801)}Боевая команда Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\fad(225,0)\c&H741945&\3c&HC7FFFC&\bord4\shad0\fs48\pos(608.801,842.798)}Э-эть! Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\fad(225,0)\c&H131413&\3c&HEAEFE8&\fs36\shad0\b1\pos(1306.801,962.799)}Друзья детства Dialogue: 1,0:07:13.54,0:07:16.19,Default,Gen,0,0,0,,Хёга-тян убил Цукасу-тяна. Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\c&H131413&\3c&HEAEFE8&\fs36\shad0\b1\pos(1443.601,408.8)}Убил Dialogue: 1,0:07:16.19,0:07:18.77,Default,Gen,0,0,0,,Цукаса-тян убил Сэнку-тяна. Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\c&H131413&\3c&HEAEFE8&\fs36\shad0\b1\pos(1319.201,642.402)}Убил Dialogue: 1,0:07:18.77,0:07:21.25,Default,Gen,0,0,0,,Сэнку-тян убил Цукасу-тяна. Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\c&H131413&\3c&HEAEFE8&\fs36\shad0\b1\pos(1351.6,811.601)}Убил Dialogue: 1,0:07:21.25,0:07:23.69,Default,Gen,0,0,0,,Ксено-тян убил Сэнку-тяна. Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:23.34,Default,Text,0,0,0,,{\c&H131413&\3c&HEAEFE8&\fs54\shad0\b1\pos(881.599,478.398)}Убил Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:29.30,Default,Text,0,0,0,,{\fad(425,0)\b1\fs42\c&H000000&\3c&HE3E2DC&\shad6\pos(338.001,104.001)}Конгломерат\NНанами Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:25.59,Default,Chelsea,0,0,0,,Не слишком ли много убийств?! Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.54,Default,Ukyo,0,0,0,,Не, ну, если так посмотреть... Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:32.25,Default,Chrome,0,0,0,,По итогу проблема в Ксено. Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:38.74,Default,Chrome,0,0,0,,Если надо переправляться по парам,\Nто он должен быть с кем-то из боевой команды. Dialogue: 0,0:07:39.95,0:07:41.73,Default,Ukyo,0,0,0,,Довольно сложно. Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:44.48,Default,Ukyo,0,0,0,,Все варианты превышают сто шестьдесят килограмм. Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:47.18,Default,Kohaku,0,0,0,,Может, мне спуститься к вам? Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:50.12,Default,Ukyo,0,0,0,,Теперь это реально стало похоже на задачу с рекой. Dialogue: 0,0:07:51.43,0:07:53.53,Default,Taiju,0,0,0,,Ксено и Хёга могут переправляться вместе! Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:57.24,Default,Chrome,0,0,0,,Так сказали же, что такое сочетание опасно! Dialogue: 0,0:07:58.48,0:07:59.80,Default,Senku,0,0,0,,Никаких проблем. Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:03.00,Default,Senku,0,0,0,,Нет времени на мелочи, сейчас главное скорость. Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:13.38,Default,Chrome,0,0,0,,Ничего себе! Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:25.02,Default,Gen,0,0,0,,Чума! Dialogue: 0,0:08:45.51,0:08:47.65,Default,Kohaku,0,0,0,,Отлично. Ещё немного... Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:53.60,Default,Kohaku,0,0,0,,Суйка! Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:10.24,Default,Gen,0,0,0,,Чума, ещё б чуть-чуть! Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:14.28,Default,Chrome,0,0,0,,Мгновенная реакция Кохаку нас выручила! Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:17.13,Пов,Chrome,0,0,0,,Жесть... Dialogue: 0,0:09:17.55,0:09:21.42,Пов,Chrome,0,0,0,,Сейчас тут не осталось никого из боевой команды. Dialogue: 0,0:09:21.92,0:09:22.97,Пов,Kohaku,0,0,0,,Верно. Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:25.83,Пов,Kohaku,0,0,0,,Сейчас Хёга может предать нас безо всяких рисков. Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:30.12,Пов,Kohaku,0,0,0,,Даже я сейчас не могу защищаться, так как держу Суйку. Dialogue: 0,0:09:30.29,0:09:32.17,Пов,Kohaku,0,0,0,,Если он столкнёт меня в расщелину... Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:55.75,Default,Chelsea,0,0,0,,Хороший мальчик, Хёга! Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:57.99,Default,Chelsea,0,0,0,,Такой Хёга мне нравится! Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:02.25,Default,Chelsea,0,0,0,,Даже если вы в очень странных отношениях,\Nвы всё равно дружная команда! Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:03.24,Default,Chelsea,0,0,0,,Умора! Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:05.23,Default,Taiju,0,0,0,,Ага. Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:07.48,Default,Taiju,0,0,0,,Много чего произошло. Dialogue: 0,0:10:20.87,0:10:23.54,Default,Taiju,0,0,0,,С истоком окаменения всего человечества перед нами... Dialogue: 0,0:10:23.98,0:10:27.39,Default,Taiju,0,0,0,,Королевство Науки... мы... Dialogue: 0,0:10:28.89,0:10:32.60,Default,Taiju,0,0,0,,Уже одна команда! Dialogue: 0,0:10:36.41,0:10:40.12,Default,Gen,0,0,0,,Осталось только надеяться, что за горами... Dialogue: 0,0:10:40.12,0:10:44.79,Default,Gen,0,0,0,,действительно существует природное укрытие. Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:53.96,Default,Chrome,0,0,0,,Ого. Наконец-то мы действительно оторвались. Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:57.79,Default,Chrome,0,0,0,,Мы добрались до великих джунглей Амазонии! Dialogue: 0,0:10:58.17,0:10:59.84,Default,Chrome,0,0,0,,Победа за нами! Dialogue: 0,0:10:53.96,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,{\an8\fs70\fad(0,0)}Перевод: Anku. Редакция/оформ: mutagenb\N {\fs60}(ТГ: https://t.me/PegasusSuiVsemKen. ВК: https://vk.com/cafesubs) Dialogue: 0,0:11:11.74,0:11:16.02,Default,Senku,0,0,0,,Несёмся через ультрагустые джунгли Южной Америки! Dialogue: 0,0:11:18.53,0:11:23.83,Default,Ryusui,0,0,0,,Стоит добраться до Амазонки,\Nи можно забыть про самолёт Стэнли! Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:28.73,Default,Leonard,0,0,0,,Смогли сбежать. Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:29.69,Default,Stanley,0,0,0,,Ага. Dialogue: 0,0:11:29.93,0:11:33.88,Default,Stanley,0,0,0,,Было бы гораздо проще, если бы мы могли\Nпострелять их с воздуха в пустыне. Dialogue: 0,0:11:34.54,0:11:38.20,Default,Stanley,0,0,0,,В первом раунде победила команда\Nподростков учёных, которая смогла сбежать. Dialogue: 0,0:11:38.96,0:11:40.01,Default,Leonard,0,0,0,,Достаточно. Dialogue: 0,0:11:40.44,0:11:42.89,Default,Leonard,0,0,0,,Главная цель полёта... Dialogue: 0,0:11:42.89,0:11:45.11,Default,Leonard,0,0,0,,была обнаружить следы мотоциклов. Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:50.72,Default,Leonard,0,0,0,,Мы определили направление\Nпродвижения команды подростков учёных. Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:56.14,Default,Maya,0,0,0,,Те мотоциклы могли быть приманкой... Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:57.93,Default,Charlotte,0,0,0,,Потому он и гнался за ними. Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:01.11,Default,Charlotte,0,0,0,,Чтобы они шли точно по прямой. Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:05.73,Default,Charlotte,0,0,0,,Даже по связи объявил о ремонте самолёта. Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:12.01,Default,Charlotte,0,0,0,,Командир Стэнли ведёт игру,\Nв конце которой обязательно останется победителем. Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:15.18,Default,Stanley,0,0,0,,Я понял, Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:18.06,Default,Stanley,0,0,0,,по какому маршруту они сбежали. Dialogue: 0,0:12:27.75,0:12:30.35,Default,Chrome,0,0,0,,Отлично! Больше у нас нет врагов! Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:33.87,Default,Taiju,0,0,0,,Осталось только добраться\Nдо источника окаменения всего человечества! Dialogue: 0,0:12:33.87,0:12:35.40,Default,Chelsea,0,0,0,,До Манауса. Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:43.15,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2050,0)\c&H080D1D&\3c&HEFF0F1&\shad4\bord3\fscx42\fscy45\pos(399.2,461.2)}Нынешнее местоположение Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:43.15,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2050,0)\c&H080D1D&\3c&HEFF0F1&\shad4\bord4\pos(1605.601,343.601)}Бразилия Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:43.15,Default,Text,0,0,0,,{\fad(2050,0)\c&H080D1D&\3c&HEFF0F1&\shad4\bord4\pos(1415.599,715.999)}Южная Америка Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:38.46,Default,Chelsea,0,0,0,,Это место к востоку отсюда, в Бразилии. Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:43.15,Default,Taiju,0,0,0,,Надо просто по прямой ехать туда! Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:48.24,Default,Ukyo,0,0,0,,Просто ехать — легко сказать,\Nмы же пересекаем Амазонию. Dialogue: 0,0:12:48.83,0:12:53.28,Default,Senku,0,0,0,,Хрупкое человеческое тело\Nне способно выдержать этого перехода. Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:55.50,Default,Senku,0,0,0,,Мы миллиардпроцентно помрём. Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:57.54,Default,Gen,0,0,0,,{\an8}Миллиардпроцентно?! Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:00.75,Default,Senku,0,0,0,,Под ногами — адские жуки. Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:06.36,Default,Senku,0,0,0,,Паразитические песочные блохи, кровососущие клопы\Nи гигантские пиявки готовы тебя убить. Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:11.27,Default,Senku,0,0,0,,И чтобы резко усилить наши хрупкие тела, Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:13.95,Default,Senku,0,0,0,,нам нужны научные изобретения человеческой мысли! Dialogue: 1,0:13:13.52,0:13:17.15,Надп,Text,0,0,0,,{\fad(250,0)\fs84\bord6\blur6\c&HFFFEFE&\3c&H000000&\fscx47\fscy49\pos(354,804.4)}Резиновые сапоги получены! Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:16.80,Default,Kohaku,0,0,0,,Резина — лучшая штука! Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:24.51,Default,Suika,0,0,0,,Вода только отталкивается,\Nи вообще не попадает внутрь! Dialogue: 0,0:13:25.37,0:13:27.99,Default,Kohaku,0,0,0,,Какая же крутая штука! Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:36.42,Default,Suika,0,0,0,,Эта тоже съедобная. Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:41.71,Default,Gen,0,0,0,,Громадина! Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:44.12,Default,Francois,0,0,0,,Разновидность джекфрута. Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:48.27,Default,Francois,0,0,0,,Известен как дерево\Nс самыми большими плодами в мире. Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:52.97,Default,Francois,0,0,0,,Плоды, достигшие полной зрелости,\Nобладают мягким сладким вкусом, они очень вкусные. Dialogue: 0,0:13:58.86,0:14:00.65,Default,Francois,0,0,0,,Великолепно, Гэн-сама! Dialogue: 0,0:14:01.12,0:14:03.66,Default,Gen,0,0,0,,Жуть... Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:28.04,Default,Suika,0,0,0,,Чего ты сжигаешь, Ксено? Dialogue: 0,0:14:28.46,0:14:32.49,Default,Xeno,0,0,0,,Я делаю дым, отпугивающий насекомых,\Nиз петрушки и полыни. Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.88,Default,Xeno,0,0,0,,Москиты Амазонии свирепы. Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:38.23,Default,Xeno,0,0,0,,Не хочу, чтобы и меня покусали вместе с вами. Dialogue: 0,0:14:38.63,0:14:41.02,Default,Chrome,0,0,0,,Жесть... Всё в насекомых... Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:46.31,Default,Senku,0,0,0,,Как думаете, какое самое сильное\Nживое существо в Амазонии? Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:48.81,Default,Taiju,0,0,0,,Точно Цукаса! Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:52.03,Default,Kohaku,0,0,0,,Ну, догадка не то чтоб неверная... Dialogue: 0,0:14:52.22,0:14:55.39,Default,Tskuasa,0,0,0,,Нет, даже я не могу противостоять им. Dialogue: 0,0:14:56.56,0:15:00.03,Default,Tskuasa,0,0,0,,Король Амазонии,\Nсильнейшее живое существо на планете... Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:02.72,Default,Senku,0,0,0,,Кочевые муравьи. Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:07.34,Default,Gen,0,0,0,,Я, кажется, видел их по телевизору! Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:12.03,Default,Gen,0,0,0,,Кочевые муравьи всем скопом бросаются на добычу,\Nи могут даже животное обглодать! Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.24,Default,Senku; Chelsea,0,0,0,,Есть! Dialogue: 0,0:15:14.24,0:15:15.35,Default,All,0,0,0,,Почему?! Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:21.06,Default,Chelsea,0,0,0,,Простите. Это ловушка. Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:23.02,Default,Gen,0,0,0,,Ловят их! Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:30.39,Default,Senku,0,0,0,,Что-то типа хабусю. Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:33.31,Default,Senku,0,0,0,,Все соки кочевых муравьёв вытянул алкоголь. Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:36.94,Default,Taiju,0,0,0,,Запах, как у бульона на костях. Dialogue: 0,0:15:36.94,0:15:39.65,Default,Chelsea,0,0,0,,Кочевые муравьи пахнут, как бульон на тунце! Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:42.04,Default,Chelsea,0,0,0,,Да ладно! Смех! Умора! Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:44.67,Default,Senku,0,0,0,,И этот сильнейший экстракт... Dialogue: 0,0:15:44.67,0:15:45.87,Default,Suika;Chrome,0,0,0,,Да ты... Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:46.67,Default,Ukyo,0,0,0,,Шутишь... Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:54.14,Default,Senku,0,0,0,,Вотрём в кожу. Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:56.72,Default,Ryusui,0,0,0,,А, понятно! Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:01.80,Default,Ryusui,0,0,0,,Все чудовища Амазонии будут избегать нас,\Nстрашась сильнейшего существа. Dialogue: 0,0:16:01.80,0:16:03.98,Default,Chelsea,0,0,0,,Когда-то давно я слышала о таком. Dialogue: 0,0:16:03.98,0:16:05.63,Default,Chelsea,0,0,0,,Мудрость местных. Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:09.40,Default,Gen,0,0,0,,Ты что-то как-то перестаралась с практикой, Челси-тян. Dialogue: 0,0:16:09.74,0:16:12.32,Default,Chrome,0,0,0,,Жесть, я уже подумал, нам придётся это пить. Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:14.03,Default,Ukyo,0,0,0,,Мазаться всяко лучше. Dialogue: 0,0:16:14.03,0:16:15.58,Default,Luna,0,0,0,,Насекомых? Dialogue: 0,0:16:15.58,0:16:17.27,Default,Luna,0,0,0,,Мазать на тело? Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:20.54,Default,Carlos; Max,0,0,0,,Госпожа! Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:41.33,Default,Senku,0,0,0,,Прибыли! Dialogue: 0,0:16:42.55,0:16:44.21,Default,Senku,0,0,0,,Река Амазонка! Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:00.70,Default,Senku,0,0,0,,Водные горки! Dialogue: 0,0:17:05.83,0:17:11.09,Default,Ryusui,0,0,0,,Последний бросок — это прямой путь вниз по реке! Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.99,Default,Taiju,0,0,0,,Там мы его и найдём? Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:16.76,Default,Taiju,0,0,0,,Древнее устройство,\Nпревратившее всё человечество в камень! Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:20.45,Default,Kohaku,0,0,0,,Наше огромное путешествие привело сюда. Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:22.20,Default,Kohaku,0,0,0,,Мы не вернёмся с пустыми руками! Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:25.10,Default,Kohaku,0,0,0,,Остаётся только молиться о нахождении сокровищ! Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:30.19,Default,Gen,0,0,0,,Но найти его — жутко адский труд. Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:33.93,Default,Gen,0,0,0,,Медуза — вещь маленькая. Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:41.07,Default,Kaseki,0,0,0,,Хром, ты там что-то создаёшь? Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:44.19,Default,Chrome,0,0,0,,Не, я просто думаю, Dialogue: 0,0:17:44.19,0:17:48.23,Default,Chrome,0,0,0,,можно ли сделать так, чтобы тот экстракт\Nраспылялся автоматически с определённым интервалом? Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:53.08,Пов,Chrome,0,0,0,,Автоматически с определённым интервалом? Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.81,Пов,Chrome,0,0,0,,Точно... Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:56.97,Пов,Chrome,0,0,0,,Тогда и свет Медузы... Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:05.28,Default,Chrome,0,0,0,,Сэнку! Мне жесть какая идея пришла! Dialogue: 0,0:18:05.28,0:18:07.60,Default,Chrome,0,0,0,,Машина, которая защитит нас от окаменяющего луча! Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:10.86,Default,Chrome,0,0,0,,У тебя ведь получилось на острове сокровищ. Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:14.67,Default,Chrome,0,0,0,,Приём, которым ты облил себя\Nвозрождающей жидкостью после окаменения. Dialogue: 0,0:18:15.02,0:18:17.10,Default,Chrome,0,0,0,,Сделаем его автоматическим! Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:19.36,Default,Chrome,0,0,0,,Чтобы с определёнными интервалами! Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:27.31,Default,Senku,0,0,0,,Будь ты Почемучкой, что бы ты сделал,\Nчтобы обойти такие хитрости... Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:30.63,Default,Senku,0,0,0,,и наверняка уничтожить человечество? Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:35.94,Default,Tskuasa,0,0,0,,Запустил бы множество окаменяющих лучей подряд. Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:38.63,Default,Tskuasa,0,0,0,,То есть множественная атака. Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:42.84,Default,Gen,0,0,0,,То есть несколько тысяч лет назад\Nмогло случится то же самое, Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:47.14,Default,Gen,0,0,0,,и окаменяющее устройство может быть совсем не одно? Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:50.76,Default,Senku,0,0,0,,Кто знает... Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:55.38,Default,Senku,0,0,0,,В любом случае мы наконец\Nприближаемся к месту, где всё и случилось. Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:57.74,Default,Senku,0,0,0,,Я аж в нетерпении... Dialogue: 0,0:19:23.26,0:19:24.54,Default,Senku,0,0,0,,Должно быть где-то здесь. Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:34.57,Default,Senku,0,0,0,,Четыре месяца с тех пор, как мы покинули Японию... Dialogue: 0,0:19:35.16,0:19:38.60,Default,Senku,0,0,0,,Наконец-то мы прибыли на обратную сторону Земли. Dialogue: 0,0:19:42.56,0:19:47.90,Default,Senku,0,0,0,,К месту рождения ужасающего света\Nнесколько тысяч лет назад, к началу окаменения. Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:06.40,Default,Kohaku,0,0,0,,Если Почемучка и правда задался\Nцелью уничтожить человечество, Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:09.29,Default,Kohaku,0,0,0,,и сбросил несколько окаменяющих устройств... Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:22.76,Default,Suika,0,0,0,,Нашла! Окаменяющее устройство! Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:25.10,Default,Chrome,0,0,0,,Реально? Так сразу?! Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:27.74,Default,Chrome,0,0,0,,Жесть! Нам везёт слишком сильно! Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:29.30,Default,Kohaku,0,0,0,,Везёт?.. Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:34.25,Default,Kohaku,0,0,0,,Похоже, с этим тут ничего общего... Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:01.40,Default,Kohaku,0,0,0,,Вид ужасающий, но прекрасный... Dialogue: 0,0:21:02.22,0:21:03.30,Default,Kohaku,0,0,0,,Такая враждебность... Comment: 0,0:21:03.30,0:21:05.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:35.95,0:22:41.46,Default,Text,0,0,0,,{\an8\b1\c&H68FF39&\3c&H1C500E&\shad0}Ответ на задачу с пересечением реки Dialogue: 0,0:22:37.31,0:22:39.87,Default,Ukyo,0,0,0,,Вот и ответ на задачу с пересечением реки! Dialogue: 0,0:22:39.98,0:22:40.76,Default,Suika,0,0,0,,Вот так! Dialogue: 0,0:22:41.99,0:22:46.50,Default,Ukyo,0,0,0,,Ты как путешественник пытаешься перевезти\Nсвоё добро на противоположный берег реки. Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:50.49,Default,Ukyo,0,0,0,,А именно: лису, курицу и кукурузу. Dialogue: 0,0:22:50.49,0:22:53.76,Default,Ukyo,0,0,0,,Но перевозить можно по одному за раз. Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:59.73,Default,Suika,0,0,0,,Если ты оставишь\Nлису и курицу одних, лиса съест курицу. Dialogue: 0,0:23:00.34,0:23:05.57,Default,Ukyo,0,0,0,,А если оставишь\Nкурицу и кукурузу, то курица съест кукурузу. Dialogue: 0,0:23:06.05,0:23:10.01,Default,Suika,0,0,0,,Сначала путешественник должен\Nпосадить в лодку курицу и переправить. Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:13.16,Default,Gen,0,0,0,,Я не ем кукурузу. Dialogue: 0,0:23:16.07,0:23:19.12,Default,Ukyo,0,0,0,,Затем вернуться, взять лису и переправить. Dialogue: 0,0:23:21.27,0:23:26.19,Default,Suika,0,0,0,,Вернуть курицу, забрать кукурузу и переправить. Dialogue: 0,0:23:28.67,0:23:31.13,Default,Suika,0,0,0,,Я не боюсь лисы! Dialogue: 0,0:23:32.23,0:23:35.47,Default,Ukyo,0,0,0,,Вернуться, взять курицу и переплыть. Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:41.63,Default,Ukyo; Suika,0,0,0,,Так все переправились целыми! Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.94,Default,Text,0,0,0,,{\an8\fs90\b1\c&H4C29CE&\3c&H0B0070&}Конец Dialogue: 0,0:23:43.13,0:23:44.44,Default,Ukyo; Suika,0,0,0,,Конец! Comment: 0,0:23:49.99,0:23:51.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:54.95,Default,Text,0,0,0,,{\fad(450,0)\c&H64574D&\3c&HFBE8D5&\blur10}Бриллиантовое сердце Comment: 0,0:23:54.95,0:23:56.95,Default,,0,0,0,,