[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Note,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,20,20,12,204
Style: Default,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: main,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: overlap,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,12,204
Style: Theme,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,20,20,12,204
Style: Title,Trebuchet MS,75,&H00150FE9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Group,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Episode Title,Georgia,50,&H00004EF3,&H000000FF,&H00A3B8E5,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Names,Trebuchet MS,75,&H00150FE9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:16.20,main,,0000,0000,0000,,Блин,
Dialogue: 0,0:00:16.54,0:00:20.75,main,,0000,0000,0000,,ну почему я должна тренироваться вместе с новичками и любителями?
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:25.19,main,,0000,0000,0000,,Я не для этого вступала в ряды Правосудия.
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:31.71,main,,0000,0000,0000,,Так, Уихару.
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:34.47,main,,0000,0000,0000,,Хоть раз отжаться-то можешь?
Dialogue: 0,0:00:40.96,0:00:42.79,main,,0000,0000,0000,,Прошу, угощайся.
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:53.65,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, значит, ты год как в Правосудии состоишь?
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:57.91,main,,0000,0000,0000,,Получается, ты уже вовсю занимаешься настоящими делами?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.61,main,,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:04.25,main,,0000,0000,0000,,Думаю, я для такой работы совсем не подхожу.
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:06.29,main,,0000,0000,0000,,Я такая неуклюжая...
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:12.45,main,,0000,0000,0000,,Думала, что если вступлю в Правосудие, то смогу это исправить, только вот...
Dialogue: 0,0:01:12.45,0:01:15.39,main,,0000,0000,0000,,даже с физической нагрузкой не справляюсь.
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:21.14,main,,0000,0000,0000,,"Следовать своим убеждениям и делать то, что считаешь верным".
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:24.35,main,,0000,0000,0000,,Именно это гласит устав Правосудия.
Dialogue: 0,0:01:25.53,0:01:28.42,main,,0000,0000,0000,,Нужно иметь сильную волю и верить в свои убеждения,
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:30.94,main,,0000,0000,0000,,и тогда результат не заставит себя ждать.
Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:16.37,main,,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:19.61,main,,0000,0000,0000,,Нужно установить их...
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:22.08,main,,0000,0000,0000,,здесь и вон там.
Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:28.32,main,,0000,0000,0000,,Да уж, они тянули с установкой дополнительных камер наблюдения до последнего момента.
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:32.54,main,,0000,0000,0000,,Члены Правосудия из этой школы такие нерасторопные.
Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:35.76,main,,0000,0000,0000,,Но ничего же не случилось и это радует.
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:38.64,main,,0000,0000,0000,,Не в этом дело...
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:40.11,main,,0000,0000,0000,,Проверим!
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.06,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.11,main,,0000,0000,0000,,Вот блин,
Dialogue: 0,0:03:50.66,0:03:52.37,main,,0000,0000,0000,,посреди бела дня?
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:53.68,main,,0000,0000,0000,,Прямо в школе?
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:55.90,main,,0000,0000,0000,,Да ещё и на глазах у Правосудия?
Dialogue: 0,0:03:56.64,0:04:00.04,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, нельзя! Нужно дождаться подкрепления.
Dialogue: 0,0:04:00.04,0:04:03.55,main,,0000,0000,0000,,Волноваться не о чем. Уихару, оставайся здесь.
Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:08.60,main,,0000,0000,0000,,Эй! Бросай свои делишки!
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:11.69,main,,0000,0000,0000,,Это Правосудие.
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:15.89,main,,0000,0000,0000,,Ты арестован за нанесение ущерба частной собственности и кражу.
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.23,main,,0000,0000,0000,,Будь осторожна, он может быть не один...
Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:21.51,main,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько их -
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.30,main,,0000,0000,0000,,это обычные воришки.
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:26.86,main,,0000,0000,0000,,Лучше сдавайтесь по-хорошему.
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:28.54,main,,0000,0000,0000,,И тогда я...
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:31.28,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:33.18,main,,0000,0000,0000,,Сматываемся отсюда!
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:33.91,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:34.72,0:04:36.25,main,,0000,0000,0000,,Остановитесь!..
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:37.64,main,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:46.27,main,,0000,0000,0000,,Уихару?
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:50.06,main,,0000,0000,0000,,Уихару!
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:52.68,main,,0000,0000,0000,,Уихару! Держись!..
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:54.88,main,,0000,0000,0000,,Уихару?!
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:59.74,main,,0000,0000,0000,,Ж-жива вроде...
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:04.69,main,,0000,0000,0000,,Блин, ты меня до смерти перепугала.
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:07.65,main,,0000,0000,0000,,А где воры?
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:09.41,main,,0000,0000,0000,,Сбежали.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.40,main,,0000,0000,0000,,Ужасно, да.
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:15.28,main,,0000,0000,0000,,Уихару, рано тебе ещё в одиночку работать.
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:19.75,main,,0000,0000,0000,,Думаю, будет лучше, если ты продолжишь прикрывать меня из управления.
Dialogue: 0,0:05:20.91,0:05:22.96,main,,0000,0000,0000,,Я же...
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:24.58,main,,0000,0000,0000,,Я же говорила...
Dialogue: 0,0:05:24.94,0:05:28.83,main,,0000,0000,0000,,Говорила, что их может быть несколько!
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:31.39,main,,0000,0000,0000,,Но ты проигнорировала мои слова!
Dialogue: 0,0:05:31.39,0:05:31.93,main,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:34.02,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, вот всегда ты так!
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:36.40,main,,0000,0000,0000,,Ты всё делаешь по-своему!
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:39.02,main,,0000,0000,0000,,Поэтому нам приходится писать столько объяснительных...
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:41.19,main,,0000,0000,0000,,Эй, я ведь могу и обидеться.
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:43.68,main,,0000,0000,0000,,Когда это я действовала по-своему?
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:46.23,main,,0000,0000,0000,,Когда? Да всегда!
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:48.56,main,,0000,0000,0000,,Нужно было дождаться подкрепления.
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:51.70,main,,0000,0000,0000,,Слишком долго! Грабители бы ушли!
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:54.18,main,,0000,0000,0000,,Думай хоть иногда!
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:58.06,main,,0000,0000,0000,,Если всё так и продолжится, что станет с нашим обещанием?
Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:03.59,main,,0000,0000,0000,,Каким обещанием?..
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.19,main,,0000,0000,0000,,Ты что, не помнишь?
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:08.72,main,,0000,0000,0000,,Как сказать...
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:11.67,main,,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:14.89,main,,0000,0000,0000,,Продолжай в том же духе, Сирай-сан, а вот с меня хватит!
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:16.73,main,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь!..
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:32.11,main,,0000,0000,0000,,Здрасьте! А Уихару здесь?
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:33.70,main,,0000,0000,0000,,Опять ты?
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:36.19,main,,0000,0000,0000,,Это вам не место для свиданий, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:38.07,main,,0000,0000,0000,,Да-да, я понимаю.
Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:40.81,main,,0000,0000,0000,,Но у меня для этого веская причина.
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:41.84,main,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:43.86,main,,0000,0000,0000,,Дополнительное домашнее задание!
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:46.73,main,,0000,0000,0000,,Хотела, чтобы Уихару мне помогла.
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:47.96,main,,0000,0000,0000,,Боже мой...
Dialogue: 0,0:06:47.96,0:06:50.59,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан вон там.
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.75,main,,0000,0000,0000,,Но советую тебе к ней не приставать -
Dialogue: 0,0:06:54.75,0:06:56.26,main,,0000,0000,0000,,настроение у неё так себе...
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:58.98,main,,0000,0000,0000,,Уи-ха-ру-у-у!
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:01.48,main,,0000,0000,0000,,О, сегодня у нас тут клевер!
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:05.07,main,,0000,0000,0000,,Интересно, есть ли здесь счастливый четырёхлистник?
Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:07.05,main,,0000,0000,0000,,Ау.
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:09.18,main,,0000,0000,0000,,Эй-эй, я же тебе юбку задираю.
Dialogue: 0,0:07:09.18,0:07:11.15,main,,0000,0000,0000,,Какой видок!
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:15.46,main,,0000,0000,0000,,Да что с ней такое?
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:19.81,main,,0000,0000,0000,,Какие-то проблемы с Сирай-сан... вроде как.
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:26.46,main,,0000,0000,0000,,Так вот оно что.
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:30.59,main,,0000,0000,0000,,Да, поэтому лучше пока её не доставай, хорошо?
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:36.22,main,,0000,0000,0000,,Почему бы ей просто не уйти из Правосудия?
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:40.68,main,,0000,0000,0000,,Постой-ка. Не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:46.18,main,,0000,0000,0000,,Правосудие и Анти-Навык охраняют порядок в нашем городе.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.47,main,,0000,0000,0000,,Нельзя просто взять и отказаться от этой работы.
Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:53.73,main,,0000,0000,0000,,А что делать? Нельзя же её так оставлять.
Dialogue: 0,0:07:54.12,0:07:59.74,main,,0000,0000,0000,,Нельзя, конечно, но я думаю, она ещё отойдёт.
Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:02.15,main,,0000,0000,0000,,А этих двоих что-то связывает?
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:05.20,main,,0000,0000,0000,,Хочешь послушать?
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:22.96,main,,0000,0000,0000,,Кончай уже!
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:28.19,main,,0000,0000,0000,,Послушай, если тебя это беспокоит, так почему не пойти к ней и не помириться?
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:31.09,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:37.27,main,,0000,0000,0000,,Не оставляй всё так, иначе Уихару-сан действительно перестанет помогать тебе с работой.
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:40.92,main,,0000,0000,0000,,Если мы так легко расстанемся,
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:44.47,main,,0000,0000,0000,,то грош цена была нашему партнёрству.
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:46.19,main,,0000,0000,0000,,Перестань выделываться.
Dialogue: 0,0:08:46.19,0:08:48.02,main,,0000,0000,0000,,Я не выделываюсь!
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:54.99,main,,0000,0000,0000,,Как ты и Уихару-сан вообще стали напарницами? Вы же такие разные.
Dialogue: 0,0:08:57.29,0:08:58.96,main,,0000,0000,0000,,Начнём с того...
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:03.15,main,,0000,0000,0000,,что я не думала ни о каком партнёрстве.
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:06.47,main,,0000,0000,0000,,Она была неуклюжей, неумелой девчушкой.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:08.30,main,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.65,main,,0000,0000,0000,,Сегодняшнее патрулирование окончено.
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:19.45,main,,0000,0000,0000,,Какие-нибудь вопросы?
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:21.66,main,,0000,0000,0000,,Ну,
Dialogue: 0,0:09:21.66,0:09:23.94,main,,0000,0000,0000,,есть у меня один.
Dialogue: 0,0:09:23.94,0:09:24.53,main,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:30.10,main,,0000,0000,0000,,Я уже год в Правосудии, так почему мне до сих пор дают всякие мелкие поручения?
Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:34.58,main,,0000,0000,0000,,Я не хочу заниматься ни ими, ни патрулированием!
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:39.36,main,,0000,0000,0000,,Другими словами, ты недовольна тем, что не можешь проявить себя во всей красе?
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:42.59,main,,0000,0000,0000,,Ну, не совсем так...
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:46.60,main,,0000,0000,0000,,Наверное, это из-за того, что я всё ещё в младшей школе учусь?
Dialogue: 0,0:09:48.14,0:09:50.42,main,,0000,0000,0000,,Твой возраст здесь ни при чём.
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.07,main,,0000,0000,0000,,Дело в том, что,
Dialogue: 0,0:09:52.07,0:09:57.32,main,,0000,0000,0000,,имея большой потенциал, ты стремишься решать проблемы, полагаясь лишь на собственные силы.
Dialogue: 0,0:09:57.85,0:10:02.32,main,,0000,0000,0000,,Но если ты не научишься работать с другими, то можешь пострадать.
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:04.86,main,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, не хмурься.
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:08.76,main,,0000,0000,0000,,Ты хорошо поработала, я куплю тебе чего-нибудь вкусненького.
Dialogue: 0,0:10:08.76,0:10:11.25,main,,0000,0000,0000,,Пойду деньги сниму, это недолго!
Dialogue: 0,0:10:12.26,0:10:15.38,main,,0000,0000,0000,,Ясно, она относится ко мне как к ребёнку!
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:28.68,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:31.10,main,,0000,0000,0000,,Вот так встреча!
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:32.03,main,,0000,0000,0000,,Уихару?
Dialogue: 0,0:10:32.03,0:10:33.64,main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь в этом районе?
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:38.48,main,,0000,0000,0000,,Совсем скоро начнётся учёба, выбираю себе среднюю школу и общежитие.
Dialogue: 0,0:10:38.48,0:10:39.69,main,,0000,0000,0000,,Средняя школа?
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:41.51,main,,0000,0000,0000,,Для кого?
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:44.65,main,,0000,0000,0000,,Так ведь я в неё перехожу!
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:46.52,main,,0000,0000,0000,,Не издевайся...
Dialogue: 0,0:10:46.52,0:10:47.69,main,,0000,0000,0000,,А-а-а...
Dialogue: 0,0:10:47.69,0:10:49.48,main,,0000,0000,0000,,Мы что, одногодки?
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:51.87,main,,0000,0000,0000,,Я думала, она на год или два младше меня!
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:55.16,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, а ты уже решила, в какую школу будешь поступать?
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:59.54,main,,0000,0000,0000,,Да, в среднюю школу Токивадай.
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:09.97,main,,0000,0000,0000,,Школа Токивадай - одна из пяти наиболее престижных школ Академия Сити!
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:13.86,main,,0000,0000,0000,,Наверняка там всё изящно и сказочно!
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:17.99,main,,0000,0000,0000,,Думаю, все эти рассуждения - глупость несусветная.
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:23.98,main,,0000,0000,0000,,Там учатся одни богачки, которые дальше носа своего не видят. У них третий уровень, а может, даже и выше.
Dialogue: 0,0:11:23.98,0:11:28.99,main,,0000,0000,0000,,Я слышала, тамошние ученицы мнят из себя нечто особенное.
Dialogue: 0,0:11:28.99,0:11:29.71,main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:34.33,main,,0000,0000,0000,,А ещё там учится эспер пятого уровня по прозвищу Рейлган.
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:38.65,main,,0000,0000,0000,,Должно быть, та ещё выскочка и заносчивая девица.
Dialogue: 0,0:11:39.86,0:11:43.16,main,,0000,0000,0000,,Нехорошо это, наговаривать на людей, которых не знаешь...
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:46.05,main,,0000,0000,0000,,Кстати, а зачем ты пришла на почту...
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:47.73,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:47.73,0:11:48.93,main,,0000,0000,0000,,Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:52.25,main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:56.65,main,,0000,0000,0000,,Тот мужчина.
Dialogue: 0,0:11:57.37,0:11:59.99,main,,0000,0000,0000,,Его интересует местоположение служащих и то, чем они заняты.
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:05.78,main,,0000,0000,0000,,Не люблю я людей сканировать, но что поделаешь...
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:11.41,main,,0000,0000,0000,,На первый взгляд ничего...
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:15.29,main,,0000,0000,0000,,В правом кармане - пистолет.
Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:17.20,main,,0000,0000,0000,,Грабитель?
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:19.36,main,,0000,0000,0000,,Нужно оповестить персонал.
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:23.03,main,,0000,0000,0000,,Будь готова эвакуировать людей, если возникнут осложнения.
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:24.84,main,,0000,0000,0000,,Вы не будете его арестовывать?
Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:26.92,main,,0000,0000,0000,,Не говори ерунды.
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.02,main,,0000,0000,0000,,Этим занимаются сотрудники Анти-Навыка.
Dialogue: 0,0:12:33.01,0:12:35.76,main,,0000,0000,0000,,Нельзя же всё так оставлять!
Dialogue: 0,0:12:35.76,0:12:38.73,main,,0000,0000,0000,,Правильно, свяжитесь с Анти-Навыком...
Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:47.73,main,,0000,0000,0000,,Не двигаться!
Dialogue: 0,0:12:48.16,0:12:50.99,main,,0000,0000,0000,,И вы тоже не двигайтесь!..
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:53.75,main,,0000,0000,0000,,Чёрт, он начал действовать!
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:56.79,main,,0000,0000,0000,,Делать так, как нас учили...
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.21,main,,0000,0000,0000,,Что за!..
Dialogue: 0,0:13:12.63,0:13:16.01,main,,0000,0000,0000,,Это оказалось не так уж и сложно.
Dialogue: 0,0:13:17.62,0:13:19.19,main,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:21.79,main,,0000,0000,0000,,Тебя сделала какая-то девчонка.
Dialogue: 0,0:13:21.79,0:13:22.61,main,,0000,0000,0000,,Слабак.
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:25.23,main,,0000,0000,0000,,Уихару!
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:28.62,main,,0000,0000,0000,,О, так это твоя подруга?
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:32.50,main,,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:35.87,main,,0000,0000,0000,,Эй, ты, не двигайся.
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:38.53,main,,0000,0000,0000,,Ты из Правосудия, верно?
Dialogue: 0,0:13:38.53,0:13:41.81,main,,0000,0000,0000,,А Правосудие печётся о заложниках, так?
Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:44.67,main,,0000,0000,0000,,А ещё больше - о своих знакомых.
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:47.70,main,,0000,0000,0000,,Ты здесь не одна?
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.76,main,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:50.17,main,,0000,0000,0000,,Не нужно скрываться, покажитесь.
Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:57.97,main,,0000,0000,0000,,Это ещё зачем?
Dialogue: 0,0:13:57.97,0:14:00.03,main,,0000,0000,0000,,Нажать в такой момент на кнопку тревоги...
Dialogue: 0,0:14:00.03,0:14:02.93,main,,0000,0000,0000,,Неужели деньги значат для них больше, чем жизни людей?!
Dialogue: 0,0:14:03.89,0:14:06.65,main,,0000,0000,0000,,Получен сигнал тревоги.
Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:09.03,main,,0000,0000,0000,,Устранение нарушителя.
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:11.40,main,,0000,0000,0000,,Бросить оружие и лечь на пол.
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:11.40,main,,0000,0000,0000,,Вот зараза...
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:13.36,main,,0000,0000,0000,,У него что-то в кармане...
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:15.85,main,,0000,0000,0000,,Предупреждение дано.
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:16.91,main,,0000,0000,0000,,Принять меры.
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.30,main,,0000,0000,0000,,Ой-ой.
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:36.07,main,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:40.26,main,,0000,0000,0000,,Семпай!..
Dialogue: 0,0:14:40.93,0:14:44.06,main,,0000,0000,0000,,Нельзя бросаться на врага...
Dialogue: 0,0:14:44.90,0:14:46.81,main,,0000,0000,0000,,так безрассудно...
Dialogue: 0,0:14:48.17,0:14:49.96,main,,0000,0000,0000,,Запомни это.
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:50.88,main,,0000,0000,0000,,Почему!..
Dialogue: 0,0:14:50.88,0:14:51.61,main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:14:54.18,0:14:56.03,main,,0000,0000,0000,,Выходит, вас двое было.
Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:56.53,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:03.15,main,,0000,0000,0000,,С этим идиотом ты справилась, думала, я такой же болван?
Dialogue: 0,0:15:07.73,0:15:09.00,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!..
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:12.42,main,,0000,0000,0000,,Как глупо...
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:12.42,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:15:12.42,0:15:13.89,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:15:13.89,0:15:15.77,main,,0000,0000,0000,,Перестаньте!..
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:18.26,main,,0000,0000,0000,,Это всё из-за меня.
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:21.55,main,,0000,0000,0000,,Из-за моей безрассудности.
Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:22.97,main,,0000,0000,0000,,Уихару...
Dialogue: 0,0:15:23.49,0:15:24.98,main,,0000,0000,0000,,и Конори-семпай...
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:27.94,main,,0000,0000,0000,,пострадали.
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:30.70,main,,0000,0000,0000,,Не могу же я вот так просто!..
Dialogue: 0,0:15:31.80,0:15:34.16,main,,0000,0000,0000,,Чёрт, я трачу время.
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:37.65,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:41.74,0:15:42.86,main,,0000,0000,0000,,Какая настырная.
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:45.25,main,,0000,0000,0000,,Не надо, пожалуйста!..
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:47.71,main,,0000,0000,0000,,Я обязательно...
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:50.25,main,,0000,0000,0000,,спасу тебя.
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:53.46,main,,0000,0000,0000,,И что ты собираешься...
Dialogue: 0,0:15:58.81,0:16:00.13,main,,0000,0000,0000,,Улица?
Dialogue: 0,0:16:00.13,0:16:02.42,main,,0000,0000,0000,,Телепортер?
Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:03.81,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:05.53,main,,0000,0000,0000,,Ты ещё там?!
Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:07.46,main,,0000,0000,0000,,Почему только я?!
Dialogue: 0,0:16:07.98,0:16:09.73,main,,0000,0000,0000,,Ты надо мной издеваешься...
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:10.69,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.33,main,,0000,0000,0000,,Теплепортируйся!
Dialogue: 0,0:16:12.33,0:16:14.25,main,,0000,0000,0000,,Хотелось бы,
Dialogue: 0,0:16:14.25,0:16:17.86,main,,0000,0000,0000,,но пока не могу.
Dialogue: 0,0:16:17.86,0:16:18.65,main,,0000,0000,0000,,Потому что
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:22.16,main,,0000,0000,0000,,здесь остались кое-какие дела.
Dialogue: 0,0:16:24.11,0:16:25.37,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:16:27.06,0:16:28.22,main,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:29.47,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:31.06,main,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:35.38,main,,0000,0000,0000,,Там ограбление! Грабители держат в заложниках людей из Правосудия!
Dialogue: 0,0:16:35.38,0:16:36.77,main,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:16:36.77,0:16:37.92,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:42.55,main,,0000,0000,0000,,Дай-ка я угадаю, о чём ты думаешь.
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:45.40,main,,0000,0000,0000,,"На сигнальную кнопку нажали.
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:47.85,main,,0000,0000,0000,,Скоро здесь будет Анти-Навык.
Dialogue: 0,0:16:48.29,0:16:53.04,main,,0000,0000,0000,,Нужно отвлечь его от заложников, и тогда наша возьмёт".
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:55.11,main,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:16:56.69,main,,0000,0000,0000,,Только...
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:17:00.99,main,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что я не могу отсюда выйти?
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:12.46,main,,0000,0000,0000,,Постоянная скорость.
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:19.88,main,,0000,0000,0000,,Металлический шарик будет двигаться в постоянном темпе, пока не разрушит преграду или же пока я не остановлю.
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:25.97,main,,0000,0000,0000,,Жаль тебя разочаровывать.
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:29.73,main,,0000,0000,0000,,Времени нет.
Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:30.68,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:33.19,main,,0000,0000,0000,,Используй свою силу, чтобы достать деньги.
Dialogue: 0,0:17:33.78,0:17:36.65,main,,0000,0000,0000,,Если поможешь мне, то никто не пострадает.
Dialogue: 0,0:17:38.44,0:17:42.54,main,,0000,0000,0000,,И вообще, как насчёт такого? Присоединяйся ко мне.
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:44.74,main,,0000,0000,0000,,Вместе мы станем непобедимы.
Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:45.87,main,,0000,0000,0000,,Ну так как?
Dialogue: 0,0:17:47.11,0:17:49.37,main,,0000,0000,0000,,Это моё самое ужасное задание.
Dialogue: 0,0:17:50.05,0:17:51.83,main,,0000,0000,0000,,Из-за моего эгоизма
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:54.25,main,,0000,0000,0000,,пострадали люди.
Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:56.71,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:57.73,0:17:59.67,main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:00.00,0:18:01.63,main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:02.26,0:18:05.64,main,,0000,0000,0000,,работать на тебя не собираюсь!
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:08.16,main,,0000,0000,0000,,И что теперь?
Dialogue: 0,0:18:08.16,0:18:13.14,main,,0000,0000,0000,,Трусливые грабители, нападающие на почту, совершенно не в моём вкусе!
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:14.98,main,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:16.96,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:19.61,main,,0000,0000,0000,,Я уже давно решила!
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:21.23,main,,0000,0000,0000,,Следовать своим убеждениям...
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:23.95,main,,0000,0000,0000,,и не отступать!
Dialogue: 0,0:18:24.63,0:18:25.93,main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:27.86,main,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:30.95,main,,0000,0000,0000,,Сила неплохая, но скорости не хватает.
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:33.41,main,,0000,0000,0000,,Пока я могу двигаться...
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:35.29,main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:18:35.29,0:18:36.71,main,,0000,0000,0000,,ты умрёшь!
Dialogue: 0,0:18:37.93,0:18:41.21,main,,0000,0000,0000,,Разве я говорил, что не могу бросить сразу несколько?!
Dialogue: 0,0:19:00.73,0:19:07.15,main,,0000,0000,0000,,Твои шарики или мой телепорт - проверим, что быстрее?
Dialogue: 0,0:19:10.61,0:19:11.28,main,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:14.26,main,,0000,0000,0000,,Мы спасены?
Dialogue: 0,0:19:14.26,0:19:15.67,main,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.40,main,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:19:35.81,0:19:39.18,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, я знала, что ты просто класс.
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:42.04,main,,0000,0000,0000,,Сама расправилась с грабителем...
Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:46.36,main,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:50.13,main,,0000,0000,0000,,Я обещаю:
Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:56.11,main,,0000,0000,0000,,следовать своим убеждениям и делать то, что считаю верным!
Dialogue: 0,0:19:56.58,0:20:00.98,main,,0000,0000,0000,,Я никогда не предам свои убеждения.
Dialogue: 0,0:20:00.98,0:20:03.14,main,,0000,0000,0000,,Ни за что не сдаваться!
Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:06.68,main,,0000,0000,0000,,Я вступлю в ряды Правосудия, как и ты!
Dialogue: 0,0:20:08.84,0:20:13.55,main,,0000,0000,0000,,Это обещание... пожалуй, я к нему присоединюсь.
Dialogue: 0,0:20:13.91,0:20:17.60,main,,0000,0000,0000,,До сегодняшнего случая я думала, что сама всё смогу,
Dialogue: 0,0:20:17.60,0:20:19.64,main,,0000,0000,0000,,но я ошибалась.
Dialogue: 0,0:20:20.15,0:20:23.21,main,,0000,0000,0000,,Поэтому, может, мы с тобой
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:26.23,main,,0000,0000,0000,,станем работать вместе?
Dialogue: 0,0:20:31.05,0:20:31.97,main,,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:38.25,main,,0000,0000,0000,,Трогательная история.
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:42.08,main,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:44.36,main,,0000,0000,0000,,Не, ничего...
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:47.51,main,,0000,0000,0000,,Так вот о каком обещании она говорила...
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:50.72,main,,0000,0000,0000,,И как мне перед ней извиниться?
Dialogue: 0,0:20:52.07,0:20:54.41,main,,0000,0000,0000,,Да, Сирай слушает.
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:57.43,main,,0000,0000,0000,,Уихару?
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:21:03.39,main,,0000,0000,0000,,Да, она сорвалась с места, выкрикнув, что нашла тех автомобильных воров.
Dialogue: 0,0:21:03.39,0:21:05.32,main,,0000,0000,0000,,Она искала их всё это время.
Dialogue: 0,0:21:05.94,0:21:08.88,main,,0000,0000,0000,,Ну, Сирай-сан, так что ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:21:10.34,0:21:11.85,main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:18.04,main,,0000,0000,0000,,"Следовать убеждениям и делать то, что считаешь верным", так ведь?
Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.11,main,,0000,0000,0000,,Брось ты.
Dialogue: 0,0:21:20.11,0:21:24.24,main,,0000,0000,0000,,Вы такие разные, но продолжаете работать вместе...
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:43.46,main,,0000,0000,0000,,И чего ты так долго?
Dialogue: 0,0:21:43.46,0:21:48.15,main,,0000,0000,0000,,Работать надо быстрее, иначе мы никогда профессионалами не станем!
Dialogue: 0,0:21:52.67,0:21:54.45,main,,0000,0000,0000,,Эх, на месте не сидится.
Dialogue: 0,0:21:54.89,0:22:01.03,main,,0000,0000,0000,,Думаю, именно это люди и называют молодостью.
Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:04.12,main,,0000,0000,0000,,Сирай-сан, не беги так быстро!
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:05.66,main,,0000,0000,0000,,А ты не ползи!
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:07.50,main,,0000,0000,0000,,И всё равно не догонишь!
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:22:09.80,main,,0000,0000,0000,,Эй, телепорт использовать нечестно!
Dialogue: 0,0:23:40.35,0:23:42.15,main,,0000,0000,0000,,В Куроко и Уихару-сан бурлит молодость!
Dialogue: 0,0:23:42.15,0:23:43.64,main,,0000,0000,0000,,Люди из Правосудия - комплексный вид.
Dialogue: 0,0:23:43.64,0:23:45.47,main,,0000,0000,0000,,Сестрица, ты тоже хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:23:45.47,0:23:47.44,main,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Сестрица и её первый опыт".
Dialogue: 0,0:23:47.44,0:23:48.50,main,,0000,0000,0000,,Ничего не бойся.
Dialogue: 0,0:23:47.85,0:23:49.50,main,,0000,0000,0000,,Хватит молоть чепуху!

Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:13.27,Note,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H3C393A&}Академия Сити, второй школьный район. Центр подготовки Правосудия. Осень.{\b0}
Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:43.61,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\pos(255,250)}Научный
Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:43.61,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\pos(255,347)}{\fs83}Рейлган
Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:43.61,Names,,0000,0000,0000,,{\q2\bord0\shad0\fs36\c&H1200EC&\pos(255,520)}Перевод:  Sora_P3_Heaven\N{\fs35}Редакция: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:32.95,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\c&HFFFFFF&\pos(292,21)}Новички в действии
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:32.95,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(970,21)\c&H0A6AE8&}Научный Рейлган
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:49.98,Episode Title,Touma,0000,0000,0000,,{\pos(255,10)}Когда дело касается...

Dialogue: 1,0:01:36.89,0:01:39.84,Theme,,0000,0000,0000,,Оставь сомненья позади, вперёд беги, скорей лети -
Dialogue: 1,0:01:39.84,0:01:43.61,Theme,,0000,0000,0000,,Стирает сила в пыль надежды, ожиданья.
Dialogue: 1,0:01:43.61,0:01:46.53,Theme,,0000,0000,0000,,Предела нет и объясненья не ищи, нельзя найти -
Dialogue: 1,0:01:46.53,0:01:50.98,Theme,,0000,0000,0000,,Хочу, чтоб свет исполнил все мои желанья,
Dialogue: 1,0:01:50.98,0:01:55.48,Theme,,0000,0000,0000,,И чувства в будущем не подвели.
Dialogue: 1,0:01:57.66,0:02:01.74,Theme,,0000,0000,0000,,Мне кажется порой, что живу одной
Dialogue: 1,0:02:01.74,0:02:04.34,Theme,,0000,0000,0000,,Прошлой жизнью я.
Dialogue: 1,0:02:04.34,0:02:06.99,Theme,,0000,0000,0000,,Но ждёт последний бой,
Dialogue: 1,0:02:06.99,0:02:11.01,Theme,,0000,0000,0000,,Чтоб не утратить то, что в сердце у меня.
Dialogue: 1,0:02:11.01,0:02:14.14,Theme,,0000,0000,0000,,Бесшумно опускается на город тьма,
Dialogue: 1,0:02:14.14,0:02:17.85,Theme,,0000,0000,0000,,Как долго люди могут не сдаваться?
Dialogue: 1,0:02:17.85,0:02:20.99,Theme,,0000,0000,0000,,Родного человечка защитить смогу сама
Dialogue: 1,0:02:20.99,0:02:25.61,Theme,,0000,0000,0000,,От боли, что не хочет уменьшаться.
Dialogue: 1,0:02:25.61,0:02:28.49,Theme,,0000,0000,0000,,Смотри, планета движется, и кружится, и вертится,
Dialogue: 1,0:02:28.49,0:02:32.45,Theme,,0000,0000,0000,,Лишь рейлгана выстрел меня освободит.
Dialogue: 1,0:02:32.45,0:02:35.29,Theme,,0000,0000,0000,,Сиянье яркое струится, исходит, излучается -
Dialogue: 1,0:02:35.29,0:02:39.12,Theme,,0000,0000,0000,,Со скоростью света по телу током пробежит.
Dialogue: 1,0:02:39.12,0:02:41.94,Theme,,0000,0000,0000,,Коль это жаждешь ты, то забирай, не оставляй,
Dialogue: 1,0:02:41.94,0:02:45.69,Theme,,0000,0000,0000,,Я уникальна - способна мир собой затмить.
Dialogue: 1,0:02:45.69,0:02:48.51,Theme,,0000,0000,0000,,И если веришь ты, то клятву вспоминай, не забывай,
Dialogue: 1,0:02:48.51,0:02:53.04,Theme,,0000,0000,0000,,Как слёзы могут силой безграничной наделить,
Dialogue: 1,0:02:53.04,0:02:58.02,Theme,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я, и ты об этом знай.
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:11.96,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подруга милая моя...
Dialogue: 0,0:22:11.96,0:22:14.92,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:22:14.92,0:22:17.84,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}С тобою буду я.
Dialogue: 0,0:22:17.84,0:22:19.43,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подруга милая моя...
Dialogue: 0,0:22:19.43,0:22:22.39,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:22:22.39,0:22:26.19,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)}С тобою буду я.
Dialogue: 0,0:22:26.19,0:22:33.57,Theme,,0000,0000,0000,,Одних лишь разговоров слишком мало для меня,
Dialogue: 0,0:22:33.57,0:22:40.12,Theme,,0000,0000,0000,,Закат окрасит город в ярко-алые тона.
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:48.35,Theme,,0000,0000,0000,,И не получится, наверно, о чём мечтала втайне я,
Dialogue: 0,0:22:48.35,0:22:55.84,Theme,,0000,0000,0000,,Мир пред глазами скроет слезинок пелена.
Dialogue: 0,0:22:55.85,0:22:59.55,Theme,,0000,0000,0000,,Любовь, мечты, цветы, ветра и радуги цвета -
Dialogue: 0,0:22:59.55,0:23:02.25,Theme,,0000,0000,0000,,разделим пополам, чтоб для тебя и для меня!
Dialogue: 0,0:23:02.25,0:23:05.90,Theme,,0000,0000,0000,,Не нужно плакать, всё прекрасно!
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:10.30,Theme,,0000,0000,0000,,Я буду рядом - тебе со мною будет безопасно.
Dialogue: 0,0:23:10.30,0:23:17.05,Theme,,0000,0000,0000,,Забудь скорее про невзгоды, о них не стоит вспоминать.
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:20.75,Theme,,0000,0000,0000,,Не нужно плакать, будущее ясно!
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:26.77,Theme,,0000,0000,0000,,Я буду рядом, чтобы не было так страшно...
Dialogue: 0,0:23:26.77,0:23:31.65,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}И по дороге жизни отныне смело будем мы шагать.
Dialogue: 0,0:23:31.65,0:23:34.97,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:38.55,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}С тобою буду я.