[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 698
Last Style Storage: Default
Video File: ..\[Raws-4U] To Aru Kagaku no Railgun - 07 (MX 1280x720 H.264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Note,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,20,20,12,204
Style: Default,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: main,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: overlap,Georgia,50,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00303D2D,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,12,204
Style: Theme,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,20,20,12,204
Style: Title,Trebuchet MS,75,&H00150FE9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Group,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Episode Title,Georgia,50,&H00004EF3,&H000000FF,&H00A3B8E5,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3,0,8,10,10,10,204
Style: Names,Trebuchet MS,75,&H00150FE9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:07.92,Default,,0000,0000,0000,,С момента последнего происшествия прошла неделя.
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Мощность и сила взрывов, связанных с ускорением гравитонов, возросла.
Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Связь между временем и местом происшествия также неясна.
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы исследовали найденные улики с помощью психометра,
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,но не смогли ничего установить.
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Будем работать совместно с Анти-Навыком, чтобы обеспечить безопасность и избежать дальнейших жертв.
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы бросим все силы на раскрытие этого дела.
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Опять до поздней ночи вчера работала, верно?
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Это же моя обязанность.
Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Расследование стоит на месте,
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.23,Default,,0000,0000,0000,,поэтому приходится пересматривать материалы по делу, чтобы ничего не упустить.
Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, энтузиазм в работе приветствуется, только не перетрудись, хорошо?
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки волнуешься за меня?
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, может, сегодня ляжем в одну постель?
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:03.20,Default,,0000,0000,0000,,И мою усталость как рукой...
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица! Подожди меня!
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица, ты такая скромняга.
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Всем эсперам достаточно хорошо знаком феномен НД-излучающего поля.
Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:31.23,Default,,0000,0000,0000,,НД - "Непроизвольное Движение".
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Это способность, которая используется эспером на подсознательном импульсивном уровне.
Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Простой человек не может её обнаружить. Эту силу может зафиксировать только специальное оборудование.
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Однако в области исследования этого феномена наметился прогресс.
Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:52.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Например, "Полевой резонанс" - эффект, часто встречающийся у эсперов схожих типов.
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Может, заскочим в "Сэвенс Мист" по дороге домой?
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Но в "Правосудии" меня ждёт работа...
Dialogue: 0,0:03:58.41,0:04:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, мы же ненадолго.
Dialogue: 0,0:04:00.76,0:04:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Скажешь, что патрулировала территорию.
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Не в этот раз.
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:07.22,Default,,0000,0000,0000,,У нас дело сложное.
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:04:19.45,0:04:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Одолжишь нам немного деньжат?
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Но вы ещё не отдали те деньги, которые брали в прошлый раз... вроде как...
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы же сказали, что всё вернём, забыл?
Dialogue: 0,0:04:40.89,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Когда разбогатеем.
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:47.90,Default,,0000,0000,0000,,"Вернете, как сможете, без процентов, сколько будет", - твои слова, вроде как?
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что так мало в этот раз?
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёмте, Правосудие уже спешит на помощь.
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:55.48,Default,,0000,0000,0000,,А, плевать на них.
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Они всегда появляются, когда всё уже закончилось.
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!..
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Где они шляются?
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Где это чёртово Правосудие?!
Dialogue: 0,0:05:07.10,0:05:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Ни на что не годные, всё приходится делать самому!
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Вы ещё увидите!..
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Была бы хоть какая-нибудь зацепка!
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Единственное, что нам известно - преступник должен быть не ниже четвёртого уровня.
Dialogue: 0,0:05:34.91,0:05:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Но в базе данных нет подходящих подозреваемых.
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:42.23,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг эспер смог достичь более высокого уровня за короткий период времени?!
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя повысить свой уровень так быстро.
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Твоя правда...
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Такого быть не может.
Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Выше нос! Предлагаю ещё раз просмотреть материал.
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:06:07.81,0:06:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Сатэн-сан!
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Куроко и Уихару-сан нелегко сейчас приходится.
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Я пригласила её прогуляться, но получила отказ.
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это до тех пор, пока они не найдут этого взрывателя.
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Просто знаешь...
Dialogue: 0,0:06:37.31,0:06:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Всё как-то не так...
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.16,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Как бы сказать?..
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Уихару и Сирай-сан работают на износ в этом их Правосудии.
Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:49.09,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Мисака-сан, такая удивительная...
Dialogue: 0,0:06:49.73,0:06:51.88,Default,,0000,0000,0000,,А я? На что я гожусь?
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости!
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Я это так, мысли вслух!
Dialogue: 0,0:07:00.81,0:07:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Просто подумалось, что бы изменилось, будь у меня способности эспера?
Dialogue: 0,0:07:09.33,0:07:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Эх, вот был бы у меня "Повышатель уровня", я б себя до пятого уровня раскачала!
Dialogue: 0,0:07:14.75,0:07:16.12,Default,,0000,0000,0000,,"Повышатель уровня"?
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы когда-то о нём говорили, это из городской легенды.
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Такой предмет, который позволяет повысить твой уровень способностей.
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Если легенда о раздевающейся женщине оказалась правдой, может, и эта не такой уж и вымысел...
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Но это же невозможно, да?
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Послушай.
Dialogue: 0,0:07:37.79,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Может, все вместе пойдём?
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Прогуляться по магазинам с сестрицей?!
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:49.82,Default,,0000,0000,0000,,У вас же выходной?
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Вам надо отвлечься.
Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Я уже поговорила с Сатэн-сан...
Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:55.60,Default,,0000,0000,0000,,А, вот как...
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но я не смогу пойти.
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно работать.
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Удачи тебе!
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Грядёт рождение нового мира.
Dialogue: 0,0:08:42.19,0:08:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Я сам о себе позабочусь...
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Сирай-сан не смогла с нами пойти?
Dialogue: 0,0:08:51.71,0:08:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Давайте купим ей что-нибудь.
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Я "за"!
Dialogue: 0,0:08:54.84,0:08:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Правосудие, которое не пришло мне на помощь... нам не нужно.
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, сюда!
Dialogue: 0,0:09:14.15,0:09:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Уихару-сан, ты ищешь что-то конкретное?
Dialogue: 0,0:09:16.39,0:09:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего такого.
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Уихару!
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Иди-ка сюда!
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:09:32.52,0:09:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Я такое не ношу!
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты только представь, как на тебя смотреть будут, когда я тебе юбку задеру!
Dialogue: 0,0:09:41.73,0:09:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу, чтоб смотрели!
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Не задирай юбку!
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Мисака-сан, ты что-нибудь ищешь?
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну... я бы хотела пижамки посмотреть.
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам сюда.
Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Я как-то сюда заходила,
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,но мне ничего не приглянулось.
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, какая красивенькая!
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Глянь, Уихару, какая пижама.
Dialogue: 0,0:10:19.51,0:10:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Девушки нашего возраста такие детские пижамки не носят.
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Когда я ходила в младшую школу, у меня была почти такая же...
Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Но носить такое сейчас...
Dialogue: 0,0:10:28.95,0:10:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Нам такое не положено, правда, девочки?!
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Да! Смешно просто.
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:40.50,Default,,0000,0000,0000,,А, пойду купальники посмотрю.
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Купальники в том отделе.
Dialogue: 0,0:10:43.21,0:10:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Это же просто пижама.
Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно никто кроме меня её не увидит.
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе это?
Dialogue: 0,0:10:52.88,0:10:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, это мой шанс...
Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Я только примерю...
Dialogue: 0,0:10:59.01,0:10:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Хоп!
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Электра?
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Что ТЫ здесь делаешь?!
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:10.21,Default,,0000,0000,0000,,А что, нельзя?
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:11:15.31,0:11:17.70,Default,,0000,0000,0000,,О, сестричка из Токивадай!
Dialogue: 0,0:11:19.21,0:11:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Девочка с сумкой!
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Братишка? У тебя есть младшая сестра?
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же.
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Просто она искала магазин одежды, вот я и привёл её сюда.
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Братишка привёл меня в этот магазин!
Dialogue: 0,0:11:35.83,0:11:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Хочу такую же одежду, как у знаменитостей, чтобы выглядеть модно!
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:45.34,Default,,0000,0000,0000,,А ты у нас маленькая модница.
Dialogue: 0,0:11:45.69,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Она хоть шорты под юбкой не носит.
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:50.27,Default,,0000,0000,0000,,На драку нарываешься?!
Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Пора покончить с этим здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты только об этом и думаешь?
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно хочешь устроить драку в таком месте?
Dialogue: 0,0:12:05.05,0:12:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, пойдём вон там посмотрим.
Dialogue: 0,0:12:08.09,0:12:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Пока, сестричка! Пока-пока!
Dialogue: 0,0:12:25.07,0:12:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Почему этот парень не выходит у меня из головы? Странно это всё.
Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Гекота!
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не похож.
Dialogue: 0,0:13:03.59,0:13:09.46,Default,,0000,0000,0000,,А может, преступников несколько... \NИ они копируют друг друга. Ну, точно!
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Навряд ли.
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, отбрасываем эту версию.
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Не вижу никакой связи между взрывами.
Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Нужно поскорее найти преступника, пока ещё кто-нибудь не пострадал!
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна хоть какая-то зацепка.
Dialogue: 0,0:13:22.60,0:13:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Девять наших сотрудников уже пострадало.
Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Девять?
Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:32.81,Default,,0000,0000,0000,,А не много ли?
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Неужели!.. Его цель...
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Спутник фиксирует ускорение гравитонов!
Dialogue: 0,0:13:45.17,0:13:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Уихару, это не у тебя звонит?
Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Ой, точно.
Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, слушаю...
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:51.55,Default,,0000,0000,0000,,УИХАРУ!
Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:53.97,Default,,0000,0000,0000,,У меня появилась зацепка в деле о гравитонах.
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Спутник Академия Сити зафиксировал очередное ускорение гравитонов!
Dialogue: 0,0:13:59.55,0:14:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Где именно?
Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы запрашиваем подкрепление из Анти-Навыка!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно ко мне!
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Место! Назови мне место!
Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Седьмой район, торговый центр "Сэвенс Мист"!
Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:15.57,Default,,0000,0000,0000,,"Сэвенс Мист"?..
Dialogue: 0,0:14:15.57,0:14:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:16.90,0:14:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Я как раз сейчас здесь!
Dialogue: 0,0:14:18.51,0:14:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы начнём эвакуацию людей!
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Уихару?!
Dialogue: 0,0:14:22.66,0:14:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Алло? Алло!
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Какого...
Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось с Уихару-сан?
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте меня внимательно.
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, какова следующая цель.
Dialogue: 0,0:14:37.51,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Этот магазин!
Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты не шутишь?
Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Мисака-сан, поможешь мне эвакуировать людей?
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:46.48,0:14:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Сатэн-сан, уходи отсюда.
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Уихару, будь осторожна.
Dialogue: 0,0:14:57.47,0:14:59.33,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз его цель...
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Вниманию всех посетителей:
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:07.27,Default,,0000,0000,0000,,из-за неисправностей в электропроводке...
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:12.15,Default,,0000,0000,0000,,наш магазин закрывается. Приносим свои извинения.
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Продавцы проводят вас до выхода.
Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Приносим свои извинения.
Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Что там у них случилось?
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:20.74,Default,,0000,0000,0000,,А я только зашла...
Dialogue: 0,0:15:20.74,0:15:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Электра!
Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты видела нашу малышку?
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Разве она не с тобой?
Dialogue: 0,0:15:26.77,0:15:28.17,Default,,0000,0000,0000,,На улице её нет.
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Может, она всё ещё внутри?
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты смотрел?!
Dialogue: 0,0:15:41.13,0:15:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Уихару!
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы всех вывели.
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Уходи оттуда немедленно!
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Во всех случаях пострадавшими оказывались члены Правосудия!
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Он охотится на членов Правосудия, которые оказываются неподалёку!
Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:58.60,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз его цель - ты, Уихару!
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:15:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Сестричка!
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик в очках попросил передать тебе эту игрушку!
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:16.16,Default,,0000,0000,0000,,На!
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Она взорвётся!
Dialogue: 0,0:16:24.13,0:16:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Мой "Рейлган" её уничтожит!
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Что-то взорвалось!
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Снова этот взрыватель?
Dialogue: 0,0:16:40.70,0:16:42.45,Default,,0000,0000,0000,,В здании находились люди!
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Там была девочка из Правосудия...
Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно! Не подходите!
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Не подходите!
Dialogue: 0,0:16:51.19,0:16:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Блеск!
Dialogue: 0,0:16:52.49,0:16:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Просто класс!
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:16:54.78,0:16:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Моя сила понемногу растёт!
Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Совсем скоро...
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Я избавлюсь от всех этих неудачников из Правосудия...
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Соберу их и взорву...
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:17:23.71,0:17:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, ты уже догадался, зачем я здесь, подрывник ты наш?
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чём ты говоришь...
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь,
Dialogue: 0,0:17:33.30,0:17:35.74,Default,,0000,0000,0000,,должна признать, твоя сила впечатляет.
Dialogue: 0,0:17:36.07,0:17:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Но, к сожалению,
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:42.15,Default,,0000,0000,0000,,ты никого не убил, даже царапинки не оставил.
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:17:44.46,0:17:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Я всю силу в этот взрыв вложил!
Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:17:48.37,0:17:52.42,Default,,0000,0000,0000,,То есть... я с улицы видел, какой там был взрыв...
Dialogue: 0,0:17:53.61,0:17:57.13,Default,,0000,0000,0000,,И никто не смог бы выжить в таком пекле!
Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Рейлган...
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Гордость Токивадай, значит?
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот всегда так.
Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Что бы я ни делал, а в результате валяюсь на земле.
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!..
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы ни на что не годные людишки!
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Такие же, как Правосудие!
Dialogue: 0,0:18:29.93,0:18:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Те, у кого есть сила, все такие!
Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Сила, сила...
Dialogue: 0,0:18:40.77,0:18:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Молчал бы лучше!
Dialogue: 0,0:18:50.63,0:18:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:18:58.98,0:19:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Понял хоть, за что получил?
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Люди, которые сваливают всё на недостаток у них силы... Таким нет прощения.
Dialogue: 0,0:19:08.53,0:19:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Ясно теперь?
Dialogue: 0,0:19:09.97,0:19:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то Рейлган была эспером первого уровня.
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Но она смогла достигнуть пятого уровня, потому что приложила недюжинные усилия.
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, будь эта девушка даже эспером первого уровня,
Dialogue: 0,0:19:25.22,0:19:28.64,Default,,0000,0000,0000,,она бы всё равно с тобой сразилась.
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Сирай-сан!
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Ох, и напугала ты меня!
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:19:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:55.87,0:19:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Но благодаря Мисаке-сан...
Dialogue: 0,0:19:58.25,0:19:59.84,Default,,0000,0000,0000,,мы в порядке!
Dialogue: 0,0:20:00.23,0:20:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Сестричка из Токивадай нас спасла!
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Ага?
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Она такая классная!
Dialogue: 0,0:20:06.67,0:20:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Ага?
Dialogue: 0,0:20:07.51,0:20:09.12,Default,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Не пострадало только то место, где были Уихару и остальные...
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Как она смогла это сделать, с её-то способностью?
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты проделала великолепную работу!
Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе огромное.
Dialogue: 0,0:20:35.61,0:20:40.37,Default,,0000,0000,0000,,За это я исполню любую твою прихоть!
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, спинку потру или массажик сделаю?
Dialogue: 0,0:20:44.49,0:20:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Проси всё, что хочешь!..
Dialogue: 0,0:20:46.19,0:20:48.39,Default,,0000,0000,0000,,А ты только этого и ждёшь.
Dialogue: 0,0:20:48.73,0:20:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет.
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, сестрица!
Dialogue: 0,0:22:27.98,0:22:29.17,Default,,0000,0000,0000,,В тот раз...
Dialogue: 0,0:22:29.75,0:22:32.12,Default,,0000,0000,0000,,я не сумела воспользоваться "Рейлганом".
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:46.66,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле Уихару-сан и нас спас...
Dialogue: 0,0:22:50.34,0:22:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Он.
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, засада!
Dialogue: 0,0:22:57.68,0:22:58.89,Default,,0000,0000,0000,,И это нормально?
Dialogue: 0,0:22:58.89,0:22:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:00.05,0:23:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, люди считают, будто я всех спасла.
Dialogue: 0,0:23:05.77,0:23:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи об этом, сразу станешь героем.
Dialogue: 0,0:23:07.78,0:23:10.45,Default,,0000,0000,0000,,О чём говорить-то?
Dialogue: 0,0:23:11.20,0:23:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Никто не пострадал, а большего и не надо.
Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, кто кого спас?
Dialogue: 0,0:23:24.40,0:23:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя...
Dialogue: 0,0:23:26.08,0:23:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Кончай выкаблучиваться!
Dialogue: 0,0:23:31.14,0:23:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Не строй из себя крутого!
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты это передо мной, будто я не знаю!
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Меня это бесит!
Dialogue: 0,0:23:39.93,0:23:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень всегда! Всегда!..
Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Он меня бесит!
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время краснеть, сестрица!
Dialogue: 0,0:23:45.14,0:23:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:23:45.77,0:23:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что я покраснела?!
Dialogue: 0,0:23:46.73,0:23:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой!
Dialogue: 0,0:23:47.72,0:23:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Красно солнышко!

Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:58.65,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\pos(255,250)}Научный
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:58.65,Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\pos(255,347)}{\fs83}Рейлган
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:58.65,Names,,0000,0000,0000,,{\q2\bord0\shad0\fs36\c&H1200EC&\pos(255,520)}Перевод:  Sora_P3_Heaven\N{\fs35}Редакция: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:04.93,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\c&HFFFFFF&\pos(292,10)}Умение и могущество
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:04.93,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(970,10)\c&H0A6AE8&}Научный Рейлган
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.93,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(292,21)\c&H0A6AE8&}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.93,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(970,21)\c&HFFFFFF&}Научный Рейлган
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:49.98,Episode Title,Touma,0000,0000,0000,,{\pos(255,10)}"Повышатель уровня"

Dialogue: 1,0:00:51.93,0:00:54.88,Theme,,0000,0000,0000,,Оставь сомненья позади, вперёд беги, скорей лети -
Dialogue: 1,0:00:54.88,0:00:58.65,Theme,,0000,0000,0000,,Стирает сила в пыль надежды, ожиданья.
Dialogue: 1,0:00:58.65,0:01:01.57,Theme,,0000,0000,0000,,Предела нет и объясненья не ищи, нельзя найти -
Dialogue: 1,0:01:01.57,0:01:06.02,Theme,,0000,0000,0000,,Хочу, чтоб свет исполнил все мои желанья,
Dialogue: 1,0:01:06.02,0:01:10.52,Theme,,0000,0000,0000,,И чувства в будущем не подвели.
Dialogue: 1,0:01:12.71,0:01:16.78,Theme,,0000,0000,0000,,Мне кажется порой, что живу одной
Dialogue: 1,0:01:16.78,0:01:19.38,Theme,,0000,0000,0000,,Прошлой жизнью я.
Dialogue: 1,0:01:19.38,0:01:22.03,Theme,,0000,0000,0000,,Но ждёт последний бой,
Dialogue: 1,0:01:22.03,0:01:26.05,Theme,,0000,0000,0000,,Чтоб не утратить то, что в сердце у меня.
Dialogue: 1,0:01:26.05,0:01:29.18,Theme,,0000,0000,0000,,Бесшумно опускается на город тьма,
Dialogue: 1,0:01:29.18,0:01:32.89,Theme,,0000,0000,0000,,Как долго люди могут не сдаваться?
Dialogue: 1,0:01:32.89,0:01:36.03,Theme,,0000,0000,0000,,Родного человечка защитить смогу сама
Dialogue: 1,0:01:36.03,0:01:40.65,Theme,,0000,0000,0000,,От боли, что не хочет уменьшаться.
Dialogue: 1,0:01:40.65,0:01:43.53,Theme,,0000,0000,0000,,Смотри, планета движется, и кружится, и вертится,
Dialogue: 1,0:01:43.53,0:01:47.49,Theme,,0000,0000,0000,,Лишь рейлгана выстрел меня освободит.
Dialogue: 1,0:01:47.49,0:01:50.33,Theme,,0000,0000,0000,,Сиянье яркое струится, исходит, излучается -
Dialogue: 1,0:01:50.33,0:01:54.17,Theme,,0000,0000,0000,,Со скоростью света по телу током пробежит.
Dialogue: 1,0:01:54.17,0:01:56.98,Theme,,0000,0000,0000,,Коль это жаждешь ты, то забирай, не оставляй,
Dialogue: 1,0:01:56.98,0:02:00.73,Theme,,0000,0000,0000,,Я уникальна - способна мир собой затмить.
Dialogue: 1,0:02:00.73,0:02:03.55,Theme,,0000,0000,0000,,И если веришь ты, то клятву вспоминай, не забывай,
Dialogue: 1,0:02:03.55,0:02:08.08,Theme,,0000,0000,0000,,Как слёзы могут силой безграничной наделить,
Dialogue: 1,0:02:08.08,0:02:13.06,Theme,,0000,0000,0000,,Сильнее стану я, и ты об этом знай.
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:57.05,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подруга милая моя...
Dialogue: 0,0:20:57.05,0:21:00.01,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:02.93,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}С тобою буду я.
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:04.52,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}Подруга милая моя...
Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:07.48,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:11.28,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)}С тобою буду я.
Dialogue: 0,0:21:11.28,0:21:18.66,Theme,,0000,0000,0000,,Одних лишь разговоров слишком мало для меня,
Dialogue: 0,0:21:18.66,0:21:25.21,Theme,,0000,0000,0000,,Закат окрасит город в ярко-алые тона.
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:33.44,Theme,,0000,0000,0000,,И не получится, наверно, о чём мечтала втайне я,
Dialogue: 0,0:21:33.44,0:21:40.94,Theme,,0000,0000,0000,,Мир пред глазами скроет слезинок пелена.
Dialogue: 0,0:21:40.94,0:21:44.64,Theme,,0000,0000,0000,,Любовь, мечты, цветы, ветра и радуги цвета -
Dialogue: 0,0:21:44.64,0:21:47.34,Theme,,0000,0000,0000,,разделим пополам, чтоб для тебя и для меня!
Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:50.99,Theme,,0000,0000,0000,,Не нужно плакать, всё прекрасно!
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:55.39,Theme,,0000,0000,0000,,Я буду рядом - тебе со мною будет безопасно.
Dialogue: 0,0:21:55.39,0:22:02.14,Theme,,0000,0000,0000,,Забудь скорее про невзгоды, о них не стоит вспоминать.
Dialogue: 0,0:22:02.14,0:22:05.84,Theme,,0000,0000,0000,,Не нужно плакать, будущее ясно!
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:11.86,Theme,,0000,0000,0000,,Я буду рядом, чтобы не было так страшно...
Dialogue: 0,0:22:11.86,0:22:16.74,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}И по дороге жизни отныне смело будем мы шагать.
Dialogue: 0,0:22:16.74,0:22:20.06,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}И днём и ночью...
Dialogue: 0,0:22:20.06,0:22:23.64,Theme,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}С тобою буду я.