[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Index - 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34902
Last Style Storage: To Aru Kagaku no Railgun
Video File: [Leopard-Raws] To Aru Kagaku no Railgun - 12 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Albertus Medium,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0040191C,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,2,2,20,20,15,204
Style: overlap,Albertus Medium,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00250B50,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,2,2,20,20,15,204
Style: comment,Albertus Medium,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00002582,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,2,8,20,20,15,204
Style: PrCd Rail,Palatino Linotype,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00161616,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,20,20,30,204
Style: opening_rus,Albertus Medium,55,&H64000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H965E3A27,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,204
Style: TitleBottom,Book Antiqua,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H104C7EEB,&HC8000000,-1,0,0,0,100,87,0,0,1,0,0,5,20,20,15,204
Style: TitleTop,Garamond,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H104C7EEB,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,204
Style: TitleNext,Garamond,60,&H000454E5,&H000000FF,&H10E4EAFF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,0,1,20,20,15,204
Style: #12 Ending,Albertus Medium,55,&H320000CD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H965E3A27,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,70,204
Style: #12 Opening,Albertus Medium,55,&H32B01300,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H965E3A27,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,70,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:02.14,main,,0000,0000,0000,,Да что ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:07.27,main,,0000,0000,0000,,Я готова на всё ради их спасения!
Dialogue: 0,0:00:08.18,0:00:12.82,main,,0000,0000,0000,,Меня не остановит даже весь этот город!
Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:19.21,main,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:21.54,main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.50,main,,0000,0000,0000,,Эмбрион?
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:23.40,main,,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:25.99,main,,0000,0000,0000,,Все камеры вырубились!
Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:28.07,main,,0000,0000,0000,,И телефон не отвечает.
Dialogue: 0,0:02:32.45,0:02:33.08,main,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:36.78,main,,0000,0000,0000,,Я не брошу Сестрицу одну!
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:39.84,main,,0000,0000,0000,,И как ты ей, израненная, поможешь?
Dialogue: 0,0:02:39.84,0:02:40.54,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:42.71,main,,0000,0000,0000,,Верь в Мисаку-сан.
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:44.47,main,,0000,0000,0000,,Она справится.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:50.71,main,,0000,0000,0000,,Эмбрион?
Dialogue: 0,0:02:52.89,0:02:54.48,main,,0000,0000,0000,,Метаморфоза?
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:58.02,main,,0000,0000,0000,,Никогда не слышала о такой способности...
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.62,main,,0000,0000,0000,,Что за дела?
Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:20.08,main,,0000,0000,0000,,Он растёт!
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:32.05,main,,0000,0000,0000,,Мисака-сан!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:33.31,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан!
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:34.10,main,,0000,0000,0000,,Ты откуда?
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:43.61,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан!
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:44.85,main,,0000,0000,0000,,Ты цела?
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:46.19,main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:46.65,main,,0000,0000,0000,,Можно...
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:47.40,main,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:49.36,main,,0000,0000,0000,,Не надо ко мне спускаться!
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:51.03,main,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:03:51.41,0:03:52.03,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:53.83,main,,0000,0000,0000,,Ближе не подходи.
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.58,main,,0000,0000,0000,,Я сама не разобралась,
Dialogue: 0,0:03:55.91,0:03:58.37,main,,0000,0000,0000,,но он, похоже, жаждет драки...
Dialogue: 0,0:03:59.67,0:04:01.38,main,,0000,0000,0000,,Или нет?
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.79,main,,0000,0000,0000,,Он бил меня просто так?
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:09.13,main,,0000,0000,0000,,По-моему, он сильно страдает...
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:16.02,main,,0000,0000,0000,,Что у вас?
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:20.23,main,,0000,0000,0000,,Пациенты пытаются вырваться!
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:21.56,main,,0000,0000,0000,,Они пришли в себя?
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:22.76,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:25.57,main,,0000,0000,0000,,Всё также спят. Просто вскочили разом...
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:26.77,main,,0000,0000,0000,,Все разом?
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:32.24,main,,0000,0000,0000,,У остальных пациентов такие же симптомы.
Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:37.49,main,,0000,0000,0000,,Им будто снятся кошмары, а они никак не могут проснуться...
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.11,main,,0000,0000,0000,,Да что же тут творится?
Dialogue: 0,0:04:50.42,0:04:52.26,main,,0000,0000,0000,,А это ещё что?
Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:52.88,overlap,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:53.47,main,,0000,0000,0000,,Если бы я знал!
Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:54.76,main,,0000,0000,0000,,Биологическое оружие?
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:55.85,main,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:04:55.85,0:04:58.39,main,,0000,0000,0000,,Мне нужен любой, кто может стоять на ногах.
Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:00.89,main,,0000,0000,0000,,Стреляйте на поражение.
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:01.68,main,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:05:12.74,0:05:13.44,main,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:15.87,main,,0000,0000,0000,,Он только растёт!
Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:26.88,main,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:30.08,main,,0000,0000,0000,,Не думала, что встречусь с этим чудовищем.
Dialogue: 0,0:05:30.55,0:05:33.54,main,,0000,0000,0000,,В академии наук меня бы наградили за это.
Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:37.60,main,,0000,0000,0000,,Сеть вышла из-под моего контроля.
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:42.76,main,,0000,0000,0000,,И исцелить детишек мне больше не по силам.
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:45.89,main,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:48.02,main,,0000,0000,0000,,Прошу, не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:02.12,main,,0000,0000,0000,,Дело в AIM-излучении?
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:04.50,main,,0000,0000,0000,,Это скопление энергии.
Dialogue: 0,0:06:04.50,0:06:05.96,main,,0000,0000,0000,,Пожалуй...
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:09.13,main,,0000,0000,0000,,можно назвать это "Сгустком AIM".
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:16.34,main,,0000,0000,0000,,AIM-излучение десяти тысяч человек, соединённых в сеть увеличителем уровня,
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:20.71,main,,0000,0000,0000,,сформировало чудовища из их подсознаний.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:27.93,main,,0000,0000,0000,,Другими словами, это единое сознание десяти тысяч эсперов.
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:39.70,main,,0000,0000,0000,,Я стремился в этот город за мечтой...
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:41.95,main,,0000,0000,0000,,Мечтой стать эспером...
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:44.20,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.28,main,,0000,0000,0000,,Это была всего лишь мечта!
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:58.18,main,,0000,0000,0000,,Сколько не старайся, без таланта ты никто!
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:03.02,main,,0000,0000,0000,,Только и остаётся, что быть подстилкой для других.
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:07.23,main,,0000,0000,0000,,Которую только топчут, не замечая её проблем.
Dialogue: 0,0:07:08.85,0:07:10.02,main,,0000,0000,0000,,Вот зачем...
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:13.61,main,,0000,0000,0000,,мне так нужна Способность!
Dialogue: 0,0:07:13.61,0:07:18.66,main,,0000,0000,0000,,Я должен обрести силу любой ценой!
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:34.12,main,,0000,0000,0000,,Мне его жалко...
Dialogue: 0,0:07:35.59,0:07:38.29,main,,0000,0000,0000,,Его можно как-то остановить?
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:41.22,main,,0000,0000,0000,,Меня-то зачем спрашивать?
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:44.84,main,,0000,0000,0000,,Даже если знаю, будто вы мне поверите...
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:50.60,main,,0000,0000,0000,,Это же вы сняли с меня наручники?
Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:55.19,main,,0000,0000,0000,,Неубедительный довод.
Dialogue: 0,0:07:55.19,0:07:58.35,main,,0000,0000,0000,,Для доверия этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:00.78,main,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:09.78,main,,0000,0000,0000,,Вы хотите спасти тех детишек, поэтому не станете лгать.
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:12.66,main,,0000,0000,0000,,Я доверяю вам!
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:16.09,main,,0000,0000,0000,,Я верю вам.
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:19.37,main,,0000,0000,0000,,Ты слышала?
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:24.05,main,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:31.19,main,,0000,0000,0000,,Сгусток AIM - это монстр, рождённый сетью увеличителя.
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:34.48,main,,0000,0000,0000,,Пока сеть работает, его не остановить.
Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:38.40,main,,0000,0000,0000,,Программа-антивирус поможет?
Dialogue: 0,0:08:38.86,0:08:41.10,main,,0000,0000,0000,,Стоит попробовать.
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.29,main,,0000,0000,0000,,Я пока разберусь с этой штукой.
Dialogue: 0,0:08:51.29,0:08:55.41,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан, отнеси программу Антинавыку.
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:57.30,main,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:09:02.72,0:09:04.43,main,,0000,0000,0000,,Как же неуютно...
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:08.63,main,,0000,0000,0000,,когда все кругом слепо доверяют друг другу.
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:12.76,main,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:18.36,main,,0000,0000,0000,,Не приближайся!
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:29.24,main,,0000,0000,0000,,Не...
Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:30.61,main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:38.30,main,,0000,0000,0000,,Чего встала как вкопанная?
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:40.34,main,,0000,0000,0000,,Жить надоело?
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:42.84,main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:45.89,main,,0000,0000,0000,,Гражданским сюда нельзя!
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:50.43,main,,0000,0000,0000,,Вот заладили вы все! Гражданский, гражданский...
Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:53.27,main,,0000,0000,0000,,Беги отсюда скорей!
Dialogue: 0,0:09:57.31,0:09:58.86,main,,0000,0000,0000,,Бежать вам надо.
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:02.31,main,,0000,0000,0000,,Эта штука бьёт лишь в ответ.
Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:03.36,main,,0000,0000,0000,,Пусть так...
Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:07.02,main,,0000,0000,0000,,Мы не можем её отпустить.
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:10.04,main,,0000,0000,0000,,Знаешь, что там?
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:12.16,main,,0000,0000,0000,,Экспериментальная атомная электростанция.
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:14.00,main,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.58,main,,0000,0000,0000,,Что там делает эта малышка?!
Dialogue: 0,0:10:17.54,0:10:18.21,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:20.88,main,,0000,0000,0000,,Заложница Киямы?
Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:24.13,main,,0000,0000,0000,,Она так и не выбралась отсюда?
Dialogue: 0,0:10:24.13,0:10:25.13,main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:29.88,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан не заложница и не станет убегать.
Dialogue: 0,0:10:31.72,0:10:32.89,main,,0000,0000,0000,,У меня к вам просьба.
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:45.90,main,,0000,0000,0000,,Твой враг - я!
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:49.62,main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:51.40,main,,0000,0000,0000,,Сначала выслушай, что я...
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:54.65,main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.92,main,,0000,0000,0000,,Слава Богу, не сломалась.
Dialogue: 0,0:11:08.59,0:11:10.26,main,,0000,0000,0000,,Нужно спешить.
Dialogue: 0,0:11:10.26,0:11:12.31,main,,0000,0000,0000,,Пока ещё не поздно...
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:17.34,main,,0000,0000,0000,,Ведь я из Правосудия!
Dialogue: 0,0:11:18.48,0:11:19.60,main,,0000,0000,0000,,Ради всех...
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:22.86,main,,0000,0000,0000,,Ради Сатен-сан...
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:29.28,main,,0000,0000,0000,,Цела?
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:30.28,main,,0000,0000,0000,,Беда с вами.
Dialogue: 0,0:11:30.28,0:11:32.87,main,,0000,0000,0000,,Дети нынче совсем безрассудные.
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:34.75,main,,0000,0000,0000,,Программа-антивирус цела?
Dialogue: 0,0:11:35.08,0:11:36.24,main,,0000,0000,0000,,В порядке!
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:37.62,main,,0000,0000,0000,,Мы тебя прикроем!
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:38.50,main,,0000,0000,0000,,Бегом!
Dialogue: 0,0:11:39.14,0:11:39.88,main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:41.12,main,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:45.59,main,,0000,0000,0000,,Не игнорируй меня.
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:49.76,main,,0000,0000,0000,,Говорила же: твой враг - я.
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:52.63,main,,0000,0000,0000,,Прекращай визжать...
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:55.77,main,,0000,0000,0000,,и сражайся как положено!
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.80,TitleTop,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(583,424)}AI{\c&H004FE5&}M
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.80,TitleTop,,0000,0000,0000,,{\pos(570,348)}Сгус{\c&H004FE5&}ток
Dialogue: 0,0:12:01.77,0:12:08.06,main,,0000,0000,0000,,Звучание программы-антивируса по всему Академграду разрушит сеть увеличителя.
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:15.44,main,,0000,0000,0000,,Если клумбочка в юбке справится,\Nмы сможем избавиться от сгустка AIM.
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:17.11,main,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:32.09,main,,0000,0000,0000,,Всё не унимаешься?
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:32.93,main,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:12:32.93,0:12:36.06,main,,0000,0000,0000,,Ну почему тебя потянуло именно сюда?
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:38.51,main,,0000,0000,0000,,Это, что, фильм-катастрофа?
Dialogue: 0,0:12:44.48,0:12:45.06,main,,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:12:46.11,0:12:48.02,main,,0000,0000,0000,,Сознание десяти тысяч эсперов...
Dialogue: 0,0:12:49.82,0:12:50.45,main,,0000,0000,0000,,Вот чёрт!
Dialogue: 0,0:13:03.04,0:13:04.16,main,,0000,0000,0000,,Беда!
Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:08.38,main,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:13:08.84,0:13:09.67,main,,0000,0000,0000,,Времени нет!
Dialogue: 0,0:13:09.67,0:13:13.55,main,,0000,0000,0000,,Транслируйте переданный звуковой файл по всему Академграду!
Dialogue: 0,0:13:13.55,0:13:15.14,main,,0000,0000,0000,,Передача завершена!
Dialogue: 0,0:13:16.93,0:13:18.56,main,,0000,0000,0000,,Под мою ответственность!
Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:20.22,main,,0000,0000,0000,,Просто врубите погромче!
Dialogue: 0,0:13:37.12,0:13:38.37,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:38.37,0:13:39.75,main,,0000,0000,0000,,Доктор!
Dialogue: 0,0:13:39.75,0:13:40.95,main,,0000,0000,0000,,Пациенты...
Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:51.83,main,,0000,0000,0000,,Я должна остановить его любой ценой!
Dialogue: 0,0:13:54.51,0:13:55.18,main,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:56.63,main,,0000,0000,0000,,Что это за мелодия?
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.10,main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:14:04.35,0:14:05.27,main,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:08.35,main,,0000,0000,0000,,Сколько ни бей, всё заново отрастает!
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:10.73,main,,0000,0000,0000,,Не растёт?
Dialogue: 0,0:14:11.40,0:14:13.95,main,,0000,0000,0000,,Это звучит программа-антивирус!
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:15.99,main,,0000,0000,0000,,Уихару-сан справилась!
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:21.03,main,,0000,0000,0000,,Извини уж...
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:23.58,main,,0000,0000,0000,,Но тебе конец!
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:41.47,main,,0000,0000,0000,,Жахнула по полной.
Dialogue: 0,0:14:41.47,0:14:42.72,main,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся!
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:44.06,main,,0000,0000,0000,,Он ещё жив!
Dialogue: 0,0:14:44.06,0:14:45.10,main,,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:47.05,main,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:14:47.52,0:14:49.27,main,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:14:49.27,0:14:55.70,main,,0000,0000,0000,,Даже если сети больше нет, оно всё ещё удерживает эмоции эсперов, переданные AIM-излучением!
Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:58.74,main,,0000,0000,0000,,Это не простой живой организм!
Dialogue: 0,0:14:58.74,0:15:00.41,main,,0000,0000,0000,,Что же вы раньше не сказали?!
Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:02.28,main,,0000,0000,0000,,Что мне теперь делать?!
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:03.70,main,,0000,0000,0000,,Ядро!
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:08.62,main,,0000,0000,0000,,Где-то внутри него должно быть ядро, поддерживающее его форму.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:11.04,main,,0000,0000,0000,,Если разрушить его...
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:12.79,main,,0000,0000,0000,,Всё же...
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:15.05,main,,0000,0000,0000,,Сатен-сан?
Dialogue: 0,0:15:15.42,0:15:18.01,main,,0000,0000,0000,,Нулевой уровень никчёмен.
Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:19.72,main,,0000,0000,0000,,Так они думают!
Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:21.47,main,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:15:21.47,0:15:22.97,main,,0000,0000,0000,,Так нельзя...
Dialogue: 0,0:15:22.97,0:15:23.97,main,,0000,0000,0000,,Нулевой уровень...
Dialogue: 0,0:15:23.97,0:15:25.56,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:25.56,0:15:28.52,main,,0000,0000,0000,,Каждый день моей жизни жалок.
Dialogue: 0,0:15:29.10,0:15:31.44,main,,0000,0000,0000,,Тебе не понять...
Dialogue: 0,0:15:31.44,0:15:33.26,main,,0000,0000,0000,,как сильно мечты...
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:35.77,main,,0000,0000,0000,,могут ранить.
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:38.86,main,,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:40.20,main,,0000,0000,0000,,Вас заденет.
Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:41.62,main,,0000,0000,0000,,Мне наплевать!
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:43.29,main,,0000,0000,0000,,Я должна ответить за создание такого...
Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:46.96,main,,0000,0000,0000,,Наплевать, говорите? А что будет с детьми?
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:51.17,main,,0000,0000,0000,,Разве они не захотят увидеть вас, когда проснутся?
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:55.58,main,,0000,0000,0000,,Если найдёте иной способ спасти их, я помогу.
Dialogue: 0,0:15:56.09,0:15:58.13,main,,0000,0000,0000,,Не сдавайтесь так просто.
Dialogue: 0,0:15:59.26,0:15:59.72,main,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:16:04.18,0:16:06.56,main,,0000,0000,0000,,Меня не втягивали в это.
Dialogue: 0,0:16:07.64,0:16:09.73,main,,0000,0000,0000,,Я решила ввязаться в это...
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:11.27,main,,0000,0000,0000,,сама!
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:17.10,main,,0000,0000,0000,,У него такое же защитное поле, какое было у меня...
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:20.52,main,,0000,0000,0000,,Так ей его не победить.
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:28.28,main,,0000,0000,0000,,Она не просто бьёт его током?
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:34.75,main,,0000,0000,0000,,А сжигает его теплом от сопротивления?
Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:38.97,main,,0000,0000,0000,,Она билась со мной не в полную силу?
Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:50.23,main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.44,main,,0000,0000,0000,,Я просто...
Dialogue: 0,0:16:53.44,0:16:54.94,main,,0000,0000,0000,,хотела быть...
Dialogue: 0,0:16:54.94,0:16:55.90,main,,0000,0000,0000,,эспером...
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:58.77,main,,0000,0000,0000,,Я не понимала.
Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.40,main,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:02.99,main,,0000,0000,0000,,Я ничего не умею.
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:04.78,main,,0000,0000,0000,,Сколько не бейся!
Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:09.52,main,,0000,0000,0000,,Но вы же старались?
Dialogue: 0,0:17:10.41,0:17:13.42,main,,0000,0000,0000,,Я ненавидела себя за то, что у меня нет способности.
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:16.88,main,,0000,0000,0000,,И никак не могла отделаться от желания ей обладать.
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:18.16,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:18.67,0:17:19.84,main,,0000,0000,0000,,Но, может...
Dialogue: 0,0:17:19.84,0:17:22.76,main,,0000,0000,0000,,Постараетесь ещё разок?
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:28.81,main,,0000,0000,0000,,В вашем положении главное - не унывать.
Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:32.89,main,,0000,0000,0000,,И не обманывать себя.
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:34.35,main,,0000,0000,0000,,Ещё разок!
Dialogue: 0,0:17:46.03,0:17:47.36,main,,0000,0000,0000,,Таков...
Dialogue: 0,0:17:49.29,0:17:50.90,main,,0000,0000,0000,,пятый уровень?..
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:22.51,main,,0000,0000,0000,,Проверка завершена.
Dialogue: 0,0:18:22.51,0:18:25.49,main,,0000,0000,0000,,В работе атомной станции...
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:27.82,main,,0000,0000,0000,,неполадок нет.
Dialogue: 0,0:18:27.82,0:18:28.95,main,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:18:28.95,0:18:32.66,main,,0000,0000,0000,,Убедитесь, что поблизости нет пострадавших.
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.34,main,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:18:40.25,0:18:43.96,main,,0000,0000,0000,,Что теперь будет с теми детьми?
Dialogue: 0,0:18:47.05,0:18:49.38,main,,0000,0000,0000,,Я ни за что их не брошу.
Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:51.68,main,,0000,0000,0000,,Начну всё заново.
Dialogue: 0,0:18:52.72,0:18:55.73,main,,0000,0000,0000,,Ни тюрьма, ни конец света не остановят меня.
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:59.69,main,,0000,0000,0000,,Моей головы мне вполне достаточно.
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:02.69,main,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:19:02.98,0:19:05.56,main,,0000,0000,0000,,избирательней в методах я не стану.
Dialogue: 0,0:19:06.49,0:19:10.82,main,,0000,0000,0000,,Если не согласна, помешай мне и в следующий раз.
Dialogue: 0,0:19:15.79,0:19:17.08,main,,0000,0000,0000,,Ну и дела...
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:19.20,main,,0000,0000,0000,,Горбатого могила исправит.
Dialogue: 0,0:19:21.13,0:19:24.84,main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:23.13,overlap,,0000,0000,0000,,А, Куроко.
Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:27.68,main,,0000,0000,0000,,Я так беспокоилась!
Dialogue: 0,0:19:27.68,0:19:30.01,main,,0000,0000,0000,,Просто сердце разрывалось!
Dialogue: 0,0:19:30.01,0:19:31.22,main,,0000,0000,0000,,Волосы растрёпаны!
Dialogue: 0,0:19:31.22,0:19:33.30,main,,0000,0000,0000,,Царапины по всему телу!
Dialogue: 0,0:19:34.18,0:19:37.69,main,,0000,0000,0000,,Похоже, сил на электрошок уже не осталось...
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:43.07,main,,0000,0000,0000,,Я просто обязана зализать каждую ранку на твоём теле!
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:44.99,main,,0000,0000,0000,,А, кстати...
Dialogue: 0,0:19:45.40,0:19:48.99,main,,0000,0000,0000,,Я недавно созванивалась с больницей.
Dialogue: 0,0:19:48.99,0:19:53.70,main,,0000,0000,0000,,Пострадавшие от увеличителя пришли в сознание.
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:56.91,main,,0000,0000,0000,,Всё благодаря тебе, Уихару.
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:01.41,main,,0000,0000,0000,,Ну, а теперь, Сестрица...
Dialogue: 0,0:20:23.06,0:20:24.77,main,,0000,0000,0000,,Сатен-сан!
Dialogue: 0,0:20:30.53,0:20:32.57,main,,0000,0000,0000,,Привет, Уихару!
Dialogue: 0,0:20:33.53,0:20:35.37,main,,0000,0000,0000,,Какое ещё "привет"?
Dialogue: 0,0:20:35.37,0:20:37.95,main,,0000,0000,0000,,В палате нет, я тебя обыскалась!
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:40.08,main,,0000,0000,0000,,Разве же можно её покидать?
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:42.49,main,,0000,0000,0000,,У тебя ничего не болит?
Dialogue: 0,0:20:43.54,0:20:45.50,main,,0000,0000,0000,,Я просто поспала немного.
Dialogue: 0,0:20:45.50,0:20:46.96,main,,0000,0000,0000,,И теперь здорова.
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:49.75,main,,0000,0000,0000,,Правда, и способности больше нет.
Dialogue: 0,0:21:05.27,0:21:06.81,main,,0000,0000,0000,,Сатен-сан?
Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:08.94,main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:21:08.94,0:21:11.40,main,,0000,0000,0000,,Я беспокоилась о всякой ерунде...
Dialogue: 0,0:21:11.40,0:21:13.45,main,,0000,0000,0000,,Скрывала всё от тебя...
Dialogue: 0,0:21:13.45,0:21:16.07,main,,0000,0000,0000,,И заставила тебя через столько пройти.
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.69,main,,0000,0000,0000,,Ерунда.
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:22.50,main,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:27.46,main,,0000,0000,0000,,И я бы потеряла кое-что поважнее способности...
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:32.43,main,,0000,0000,0000,,Ах да...
Dialogue: 0,0:21:34.05,0:21:35.43,main,,0000,0000,0000,,Совсем забыла...
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:38.14,main,,0000,0000,0000,,Я вернулась!
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:45.48,main,,0000,0000,0000,,Даже поправиться не успела!
Dialogue: 0,0:21:45.48,0:21:46.69,main,,0000,0000,0000,,Что ты себе позволяешь?
Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:48.82,main,,0000,0000,0000,,Надо же отметить моё возвращение!
Dialogue: 0,0:21:48.82,0:21:50.49,main,,0000,0000,0000,,А вот трусики твои, Уихару...
Dialogue: 0,0:21:51.57,0:21:54.57,main,,0000,0000,0000,,Вот и закрыли мы дело.
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:56.36,main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:00.03,main,,0000,0000,0000,,Ты чем-то опечалена?
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.24,main,,0000,0000,0000,,Нет, ничуть.
Dialogue: 0,0:22:05.96,0:22:10.05,main,,0000,0000,0000,,"Так ли уж неправы ребята, попробовавшие увеличитель"?
Dialogue: 0,0:22:10.30,0:22:14.93,main,,0000,0000,0000,,"Может, эсперы, не замечающие их проблем, ничем не лучше"?
Dialogue: 0,0:22:14.96,0:22:18.35,main,,0000,0000,0000,,"Вероятно, эсперы и виноваты в этом больше прочих".
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:21.76,main,,0000,0000,0000,,Ты случайно не об этом подумала?
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:24.66,main,,0000,0000,0000,,А ты не гадай. Раздражает.
Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:28.02,main,,0000,0000,0000,,Просто ты очень добра.
Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:33.73,main,,0000,0000,0000,,К слову, о доброте: заметь, пожалуйста, ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:22:34.28,0:22:35.36,main,,0000,0000,0000,,А именно...
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:40.20,main,,0000,0000,0000,,Куроко хочет чмок...
Dialogue: 0,0:22:40.20,0:22:41.79,main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Куроко.
Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:47.08,main,,0000,0000,0000,,Твоя извращённая натура придала мне сил!
Dialogue: 0,0:22:47.08,0:22:48.84,main,,0000,0000,0000,,Сатен-сан...
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:50.04,main,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:22:52.88,0:22:54.09,main,,0000,0000,0000,,Мисака-сан!
Dialogue: 0,0:22:54.09,0:22:55.09,main,,0000,0000,0000,,Ширай-сан!
Dialogue: 0,0:22:55.09,0:22:56.59,main,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:58.54,main,,0000,0000,0000,,А вы, как всегда, полны сил!
Dialogue: 0,0:23:39.68,0:23:49.74,TitleTop,,0000,0000,0000,,{\b1\fs55\fscx100\fscy120\pos(939,107)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:40.22,0:23:42.90,main,,0000,0000,0000,,Только закрыли арку, и сразу на пляж?
Dialogue: 0,0:23:41.26,0:23:49.74,TitleNext,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord1.5\pos(344,660)}на верх и низ, а{\r} цельный {\fs40\bord1.5}купальник подчеркивает\Nфигуру и потому идёт только стройным девушкам
Dialogue: 0,0:23:41.26,0:23:49.74,TitleNext,,0000,0000,0000,,{\pos(415,559)}У бикини {\fs40\bord1.5}всё внимание обращается
Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:43.93,main,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:23:44.18,0:23:46.04,main,,0000,0000,0000,,Клиент всегда прав!
Dialogue: 0,0:23:46.04,0:23:48.10,main,,0000,0000,0000,,Я покажу и то и это!..
Dialogue: 0,0:23:48.10,0:23:49.74,main,,0000,0000,0000,,Глаза б тебя не видели!
Dialogue: 0,0:23:49.74,0:24:01.65,PrCd Rail,,0000,0000,0000,,{\c&HFFB977&\pos(1262,106)}Primera Cuadrilla\N{\c&H3BA1FF&}Перевод:{\r}\NKawasaki\N{\c&H3BA1FF&}Редактура:{\r}\NHotaru\NMatador\NOctagon\N{\c&H3BA1FF&}Оформление,\NЛирика в 12 серии:{\r}\NMatador
Dialogue: 1,0:00:41.87,0:00:45.20,opening_rus,,0000,0000,0000,,Свободным будь, оставь надежду позади
Dialogue: 1,0:00:45.20,0:00:48.58,opening_rus,,0000,0000,0000,,и даже дня грядущего ты не жди,
Dialogue: 1,0:00:48.58,0:00:51.50,opening_rus,,0000,0000,0000,,Преступи черту, отбрось сомнения свои,
Dialogue: 1,0:00:51.54,0:01:00.47,opening_rus,,0000,0000,0000,,Сила ведь тебе дана, так следуй с ней вперёд, туда где мечты твоей находится восход!
Dialogue: 1,0:01:02.64,0:01:09.31,opening_rus,,0000,0000,0000,,Ах, если б знала я, куда меня этот путь приведёт,
Dialogue: 1,0:01:09.31,0:01:15.98,opening_rus,,0000,0000,0000,,Я сразу бы тогда разрушила всё то, что помешало мне.
Dialogue: 1,0:01:15.98,0:01:19.19,opening_rus,,0000,0000,0000,,Улицы давно погрязли во тьме.
Dialogue: 1,0:01:19.19,0:01:22.82,opening_rus,,0000,0000,0000,,Смогут ли люди выжить в ней?
Dialogue: 1,0:01:22.82,0:01:30.58,opening_rus,,0000,0000,0000,,Знаю точно, я бы смогла защитить кого-нибудь от участи такой.
Dialogue: 0,0:01:30.58,0:01:33.46,opening_rus,,0000,0000,0000,,Смотря сквозь призму, найду тот верный путь
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:37.42,opening_rus,,0000,0000,0000,,И лишь мой рейлган сможет в этом мне помочь.
Dialogue: 1,0:01:37.42,0:01:44.09,opening_rus,,0000,0000,0000,,И это чувство, горит внутри души моей, мелькает, словно свет во тьме сплошной.
Dialogue: 1,0:01:44.09,0:01:46.93,opening_rus,,0000,0000,0000,,Так верен будь ему, не отступай назад.
Dialogue: 1,0:01:46.93,0:01:50.68,opening_rus,,0000,0000,0000,,И засияй же ярко вместе с ним.
Dialogue: 1,0:01:50.68,0:01:53.48,opening_rus,,0000,0000,0000,,Я верю в обещание данное тобой в тот день.
Dialogue: 1,0:01:53.48,0:02:02.99,opening_rus,,0000,0000,0000,,И даже слезы, что блестят в моих глазах, способны сделать меня сильнее, чем вчера.
Dialogue: 0,0:21:42.19,0:21:45.65,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Я прошу, чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:21:45.65,0:21:50.47,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Ещё побудем вместе, друг мой.
Dialogue: 0,0:21:51.09,0:21:54.60,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Льются слёзы с глаз.
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:59.41,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Ты их причину не скрывай.
Dialogue: 0,0:21:59.95,0:22:03.56,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Знай, наступит день,
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:08.80,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Когда всё станет лучше, друг мой.
Dialogue: 0,0:22:08.80,0:22:12.58,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Вытрешь слёзы с глаз?
Dialogue: 0,0:22:12.58,0:22:17.74,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Однажды ты найдёшь свой свет.
Dialogue: 0,0:22:17.74,0:22:22.27,#12 Ending,,0000,0000,0000,,И мечтать, танцевать, петь, расти, меня радовать...
Dialogue: 0,0:22:22.27,0:22:25.33,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Будешь ты, как и всегда.
Dialogue: 0,0:22:25.33,0:22:29.82,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Вот же я, оставь тревоги.
Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:35.03,#12 Ending,,0000,0000,0000,,И никому с тобой нас не разлучить.
Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:39.65,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Из любой беды выход ты найдёшь,
Dialogue: 0,0:22:39.65,0:22:43.32,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Знай, я верю в тебя.
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:47.70,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Вот же я, оставь тревоги.
Dialogue: 0,0:22:47.70,0:22:52.53,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Сегодня ночь от уймы звёзд так светла.
Dialogue: 0,0:22:52.96,0:22:57.04,#12 Ending,,0000,0000,0000,,Если загрустишь, позови меня.
Dialogue: 0,0:22:57.04,0:23:00.94,#12 Ending,,0000,0000,0000,,И знай - к тебе я приду.
Dialogue: 0,0:23:00.94,0:23:05.41,#12 Ending,,0000,0000,0000,,{\an2}Ты со мной, мне не одиноко.
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:12.59,#12 Ending,,0000,0000,0000,,{\an2}Вперёд, к мечте. Я верю, что нам всё по плечу.
Dialogue: 0,0:23:12.59,0:23:19.74,#12 Ending,,0000,0000,0000,,{\an2}Прошу, ради нас улыбнись.
Dialogue: 0,0:23:22.91,0:23:26.61,#12 Ending,,0000,0000,0000,,{\an2}Прошу...
Dialogue: 0,0:23:30.82,0:23:39.68,#12 Ending,,0000,0000,0000,,{\an2}Улыбнись.
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:26.91,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Свободным будь, оставь надежду позади
Dialogue: 0,0:16:26.91,0:16:30.29,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И даже дня грядущего ты не жди.
Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:33.21,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Преступи черту, отбрось сомнения свои.
Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:42.18,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Сила ведь тебе дана, так следуй с ней вперёд, туда где мечты твоей находится восход!
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:51.02,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Ах, если б знала я, куда меня этот путь приведёт,
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:57.69,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Я сразу бы тогда разрушила всё то, что помешало мне.
Dialogue: 0,0:16:57.69,0:17:00.90,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Улицы давно погрязли во тьме.
Dialogue: 0,0:17:00.90,0:17:04.53,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Смогут ли люди выжить в ней?
Dialogue: 0,0:17:04.53,0:17:12.29,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Знаю точно, я бы смогла защитить кого-нибудь от участи такой.
Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:15.17,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И без конца кружась, в моей руке сливается
Dialogue: 0,0:17:15.17,0:17:19.13,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Чужих бесчисленных желаний череда.
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:25.80,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Воспоминания, тяжелые, печальные\Nна свет спешат из тьмы, что силою на клочья рву.
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:28.64,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И будни серые передо мной трещат по швам.
Dialogue: 0,0:17:28.64,0:17:32.39,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Унынию я ни за что не уступлю!
Dialogue: 0,0:17:32.39,0:17:35.51,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И то, что я сейчас могу собой свободно быть.
Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:39.13,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Даёт мне заявить: как же я собой горжусь!
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:42.13,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Смотря сквозь призму, найду тот верный путь.
Dialogue: 0,0:17:42.19,0:17:45.76,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И лишь мой рейлган сможет в этом мне помочь.
Dialogue: 0,0:17:45.76,0:17:52.44,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И это чувство, горит внутри души моей, мелькает, словно свет во тьме сплошной.
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:55.52,#12 Opening,,0000,0000,0000,,И в сердце старую похороню мечту.
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:59.23,#12 Opening,,0000,0000,0000,,День завтрашний я, если надо, брошу прочь.
Dialogue: 0,0:17:59.27,0:18:02.35,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Не надо мне границ, о смысле лучше позабыть!
Dialogue: 0,0:18:02.35,0:18:11.81,#12 Opening,,0000,0000,0000,,Ведь сила мне дана: чувства светом озарить, как бы глубоко вы их не прятали!