[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: A channel - Special 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2286
Last Style Storage: A channel
Video File: [EveTaku] A-Channel Special - 05 (1280x720 x264 AAC)[29cf8690].mkv
Audio File: ?video
Original Translation: Someone
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: A Channel 1,Comic Sans MS,55,&H00F0F0E6,&H0000FFFF,&H00A14A1C,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,2,30,30,20,204
Style: A Channel 2,Comic Sans MS,53,&H00F0F0E6,&H0000FFFF,&H00735F62,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,8,30,30,15,204
Style: Signs,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Preview,Comic Sans MS,100,&H009F4BCA,&H000000FF,&H007A7569,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Notes,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,2,0,8,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:04.63,Preview,,0000,0000,0000,,{\bord10\c&HAA57E6&\pos(756,309)}+А-чан
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\bord0\fs90\shad5\frz13.89\pos(471,200)}Эпизод 5
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs130\shad5\4a&H3A&\bord0\frz9.388\c&HFFE7C1&\pos(939,555)}Покажи
Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:14.90,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Вот уж эта адская диета.
Dialogue: 0,0:00:14.90,0:00:17.30,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё?
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:19.24,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Тебе, правда, не о чем переживать.
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:22.45,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Я потому и села на диету, что переживаю.
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:23.74,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Сейчас же лето.
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:27.39,A Channel 1,,0000,0000,0000,,А летом ходят в легкой одежде. И это меня напрягает.
Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:30.40,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ты разве не говорила, что не будешь спешить?
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:32.65,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ну, говорить-то говорила...
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:33.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\an6\fs20\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\move(1,414,371,414,0,3616)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:35.71,A Channel 1,,0000,0000,0000,,А ведь точно!
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:36.14,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:36.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 461 460 l 454 427 105 425 104 472 446 478)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.39,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 401 462 l 391 423 435 411 443 453 468 416 477 419 451 472 548 470 545 407 100 411 108 478 388 479)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:36.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 335 437 l 337 456 328 460 320 479 72 491 75 418 375 428 379 453 394 436 398 424 409 426 389 474 488 483 489 420)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:36.64,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 296 473 l 323 423 363 409 359 433 359 460 367 468 374 434 379 407 525 411 512 478 383 475 389 415 70 416 70 484)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:36.76,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 260 471 l 278 431 287 423 283 454 304 443 309 405 345 404 348 447 365 454 363 439 366 399 380 400 376 442 384 465 400 474 520 476 524 417 74 423 67 477)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:36.89,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 211 476 l 234 455 235 449 245 446 249 450 257 425 258 405 352 401 350 430 360 456 395 472 408 484 499 484 501 421 65 423 64 472)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:37.01,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 211 476 l 229 463 237 452 243 448 251 451 250 419 258 405 352 401 338 432 348 453 395 472 408 484 499 484 501 421 65 423 64 472)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.47,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(298,447)\clip(m 211 476 l 219 463 230 457 238 447 246 445 250 419 258 405 352 401 335 425 350 451 389 470 394 488 499 484 501 421 65 423 64 472)}Всё по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:39.47,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Наги, ты не думала сменить оправу на очках?
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:41.76,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Тебе же как раз нравится всё броское.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:49.04,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Знаю! Может, тогда уже и на контактные линзы перейти?
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:50.43,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Сменишь имидж на лето!
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:55.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs27\c&H5867B4&\fnComic Sans MS\b1\pos(649,584)}Все по 3000 йен!
Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:53.38,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Можно, но тогда...
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.20,A Channel 1,,0000,0000,0000,,отец изменит своё ко мне отношение,
Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:59.55,A Channel 1,,0000,0000,0000,,кстати, по этой же причине я со средней школу ношу те же очки и не меняю прическу.
Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:02.95,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Да ну? Он что, злиться, если ты броско выглядишь?
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:04.56,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:01:05.32,0:01:08.05,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Последний раз, когда я надела контактные линзы и распустила волосы...
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:10.89,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Он сначала так посмотрел на меня, а потом ни с того ни с сего...
Dialogue: 0,0:01:10.89,0:01:12.63,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Н-Наги, неужели...
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:17.80,A Channel 1,,0000,0000,0000,,"Ты стала такой красивой. Папочка гордится тобой".
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:20.42,A Channel 1,,0000,0000,0000,,А потом взял и разрыдался.
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:22.68,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Достал меня изрядно...
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:24.19,A Channel 1,,0000,0000,0000,,{\i1}Слава богу...
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:26.19,A Channel 1,,0000,0000,0000,,{\i1}Слава богу, что всё хорошо закончилось.
Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:28.69,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:01:28.69,0:01:31.38,A Channel 1,,0000,0000,0000,,мне теперь интересно увидеть,
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:33.72,A Channel 1,,0000,0000,0000,,как ты выглядишь без очков и с распущенными волосами.
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:35.96,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Сейчас покажу.
Dialogue: 0,0:01:40.34,0:01:41.64,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Правда,
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:42.74,A Channel 1,,0000,0000,0000,,выгляжу как и прежде.
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:45.51,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ого! Словно и не ты совсем!
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:47.37,A Channel 1,,0000,0000,0000,,А миленько-то как!
Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:49.79,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Походи сегодня так!
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:52.00,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Немного непривычно...
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.50,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Разочек можно и потерпеть.
Dialogue: 0,0:01:54.35,0:01:55.69,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:57.51,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ну ладно, но только сегодня.
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:01:59.51,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:05.64,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Да, зайдем в уборную?
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:09.13,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Давай. Не помню, есть она на этом этаже или нет...
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:10.75,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Пойду, спрошу у кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:14.77,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Простите, не подскажете где здесь уборная?
Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:17.34,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Ау-у...
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:18.79,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:21.78,A Channel 1,,0000,0000,0000,,Прости, Наги! Надень, все-таки, очки!
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:23.78,A Channel 1,,0000,0000,0000,,