[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 3007 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: J:\[Doki] A Channel - Vol 2 (1280x720 h264 BD AAC)\[Doki] A Channel Specials - 03 (1280x720 h264 BD AAC) [2E60D32A].mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DT_A-Channel_text,Comic Sans MS,51,&H00E5FDFF,&H000000FF,&H41A7A554,&H96000000,-1,0,0,0,100,96,1.12,0,1,3,0,2,15,15,20,204 Style: DT_A-Channel_alt_text,Comic Sans MS,51,&H14E5FDFF,&H000000FF,&H419152BA,&H96000000,-1,0,0,0,100,96,1.12,0,1,3,0,8,15,15,20,204 Style: DT_A-Channel_Signs,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SG_Text,,0000,0000,0000,,Staff Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:10.95,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\fs41\an4\pos(28,35)}Перевод и оформление: InFar Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:10.95,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\fs41\an4\pos(939,30)}Редактура: Bel-chan Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SG_Note,,0000,0000,0000,,Titles, Signs, Notes Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.64,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs170\c&HAA57E6&\3c&HDDDDDD&\bord2\pos(635,606)}+ Девичник ТВ! Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3\fnSegoe Print\fad(200,0)\4a&H33&\fs110\b1\frz11.198\pos(953,130)}Случай 3-й Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs130\shad6\4a&H3A&l\c&HFFE7C1&\frz17.197\pos(200,536)}Коллега Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Main text Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:16.61,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Хорошо! Кто сможет её решить? Dialogue: 0,0:00:16.61,0:00:17.90,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Нет желающих? Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.72,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Никто не знает? Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:27.80,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Мы проходили её на прошлой неделе. Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:36.48,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Рун попадает! Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:40.64,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Рун-сан! Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:42.07,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Не спите на уроке! Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:43.18,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Д-да. Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:44.34,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Учитель. Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:45.58,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:50.06,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, воздержитесь от подобных затрещин. Dialogue: 0,0:00:50.06,0:00:52.73,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Почему здесь медработник? Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.29,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Меня зовут Сатоу. Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:57.17,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Запомните, пожалуйста. Dialogue: 0,0:00:57.17,0:00:58.07,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Не в этом дело! Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:01.01,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Что вы тут забыли, Сатоу? Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:02.67,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:04.48,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Мне было скучно. Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:05.84,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Что ж, увидимся. Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:09.34,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Ах да. Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:13.34,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Могу я остаться и присмотреть за лбом Рун-тян? Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.67,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, немедленно вернитесь в медкабинет! Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:18.29,DT_A-Channel_alt_text,,0000,0000,0000,,Ась? Да что вам стоит. Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:19.17,DT_A-Channel_alt_text,,0000,0000,0000,,Нельзя! Dialogue: 0,0:01:19.17,0:01:19.93,DT_A-Channel_alt_text,,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:22.52,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Учитель Сатоу! Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.56,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Что вам понадобилось на моём уроке? Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:26.73,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Лбы. Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:29.39,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,То есть ученики. За ними нужно присматривать. Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:32.01,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не оставляйте медпункт по таким несерьёзным причинам! Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:34.97,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,В самом деле, вы абсолютно несерьёзны. Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:38.04,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Как вы могли одеть такую дикую рубашку в священном институте образования? Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.41,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,В чём дело, учитель Китоу? Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:43.01,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Неужели вы завидуете моему чувству стиля? Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:47.45,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Кроме того, если вы вспылите, то напугаете учеников. Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:50.70,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Н-не злите меня! Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:54.33,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Вот вы опять. Точно напугаете учеников. Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:55.88,DT_A-Channel_alt_text,,0000,0000,0000,,Что вы сказали? Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.01,DT_A-Channel_alt_text,,0000,0000,0000,,Опять. Dialogue: 0,0:01:57.91,0:01:59.44,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,П-пугает... Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:01.35,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Они не ладят, что ли? Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:02.16,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Кто знает. Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.05,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Прекратите уже, наконец! Comment: 0,0:02:04.05,0:02:06.05,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,END