[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montara Gothic,48,&H00FFEEEE,&H1EFFFFFF,&H00220000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1

Style: DT_A-Channel_text,Comic Sans MS,51,&H00E5FDFF,&H000000FF,&H41A7A554,&H96000000,-1,0,0,0,100,96,1.12,0,1,3,0,2,15,15,20,204
Style: DT_A-Channel_alt_text,Comic Sans MS,51,&H14E5FDFF,&H000000FF,&H419152BA,&H96000000,-1,0,0,0,100,96,1.12,0,1,3,0,8,15,15,20,204
Style: DT_A-Channel_Signs,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SG_Text,,0000,0000,0000,,Staff
Dialogue: 0,0:00:09.01,0:00:11.45,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\fs41\an4\pos(28,35)}Перевод и оформление: InFar
Dialogue: 0,0:00:09.01,0:00:11.45,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)\fs41\an4\pos(939,30)}Редактура: Bel-chan

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_SG_Note,,0000,0000,0000,,Titles, Signs, Notes
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.64,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs170\c&HAA57E6&\3c&HDDDDDD&\bord2\pos(633,598)}+ Девичник ТВ!
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs130\shad5\frz9.388\pos(945,169)}Случай 9-й
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:08.98,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs150\shad6\4a&H3A&\c&HFFE7C1&\pos(234,562)\frz11.764}Испуг
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:14.11,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\an8\bord3\be1\fscx90\fs30\fnChinacat\move(169,718,256,117,30,2907)\c&H56425B&\3c&HBEB5A0&}Остерегайтесь \Nманьяков!
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:00:57.99,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway\fs30\c&H7B766A&\frx0\fry343\org(1181,533)\pos(1073,281)}Такахаси
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:00:58.16,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway\fs30\c&H7B766A&\frx0\fry343\org(1181,533)\pos(1073,281)\clip(m 1058 313 l 1096 329 1049 345 1035 320 1058 313 1172 272 1161 310 1117 327 1084 301)}Такахаси
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:02.04,DT_A-Channel_Signs,,0000,0000,0000,,{\fnBlue Highway\fs30\c&H7B766A&\frx0\fry343\org(1181,533)\fad(0,200)\pos(1073,281)}Такахаси

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Main text
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:26.25,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Кажется меня кто-то преследует...
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:41.56,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}За мной правда кто-то идёт!
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:43.97,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Маньяк?
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:45.70,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Привидение?
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:48.81,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Или что-то совершенно неизведанное?
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:54.70,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне страшно!
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:56.91,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо спрятаться в ближайшем доме!
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:11.00,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Оказалось, что это моё воображение, но испугалась я до смерти!
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.28,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Что хуже — ты была в школьной форме.
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:16.05,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Так тебя и похитить могут.
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:17.51,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Понимаю, понимаю.
Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:19.95,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Знаешь, это мог быть пришелец.
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.17,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Нет, не говори ерунды.
Dialogue: 0,0:01:23.67,0:01:27.02,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Если тебя похитят пришельцы...
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:31.61,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,тебе тяжело будет их понять!
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:34.36,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,{\fs40\fnRoswell Wreckage}Ничего не значащая речь.
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:42.23,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Но раз посетив Японию, они наверняка смогут говорить на ломаном японском.
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:46.82,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Я. Ты. Похищать.
Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:48.42,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Видишь? Так и знала!
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.17,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Смотри сюда...
Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:53.89,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Тут нет пришельцев, гворящих на ломаном японском.
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:57.77,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Как ни посмотри, это Тору творит ересь.
Dialogue: 0,0:01:57.77,0:02:00.49,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Мы пришли с миром. Нет страха.
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:03.57,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,О, бояться, значит, нечего!
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:10.53,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,О! Да это же Тору!
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:12.49,DT_A-Channel_text,,0000,0000,0000,,Ась?