[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Advantage] A-channel - 04 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: A-Channel Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Collisions: Normal Original Script: chainsaws Original Translation: chainsaws Original Editing: Nerevar Original Timing: chainsaws Script Updated By: nismo Update Details: Оформление [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: main,Century Gothic,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00754C75,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,204 Style: Romanji_OP,Sweet as candy,43,&H00FFFFFF,&H32F0D0AB,&H009B47D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1 Style: Romanji_ED,I hate Comic Sans,57,&H00B0D1F4,&H003C4269,&H0045768D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1 Style: Lyrics_RUS OP,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB9172,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204 Style: Lyrics_RUS OP2,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,15,204 Style: Romanji_OP2,Sweet as candy,43,&HFFFFFFFF,&HFF1E1E25,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,15,1 Style: Signs,Segoe Print,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204 Style: Lyrics_RUS ED,Segoe Print,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00233030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204 Style: Romanji_ED2,a_FuturaRoundDemi,52,&H00FDFAF7,&H00463129,&H0051378A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1 Style: Lyrics_RUS ED2,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CAA15D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,65,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.78,main,,0000,0000,0000,,Основной текст Dialogue: 0,0:00:01.78,0:00:03.64,main,,0000,0000,0000,,Мы ушли. Dialogue: 0,0:00:06.59,0:00:08.50,main,,0000,0000,0000,,Я сегодня опять такая сонная... Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:09.65,main,,0000,0000,0000,,И правда. Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:13.15,main,,0000,0000,0000,,Тоору, а ты, кажется, совсем нет. Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:16.03,main,,0000,0000,0000,,Я жаворонок. Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:19.33,main,,0000,0000,0000,,Наверное классно. Завидую. Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:22.54,main,,0000,0000,0000,,Просто я никак не привыкну рано вставать поутру. Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:25.58,main,,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:27.71,main,,0000,0000,0000,,Что случилось, Рун? Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:31.03,main,,0000,0000,0000,,С этими птичками что-то странное. Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:32.72,main,,0000,0000,0000,,Интересно, что случилось? Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:34.62,main,,0000,0000,0000,,Эй, Тоору. Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:38.33,main,,0000,0000,0000,,Эти птички летают кругами. С ними всё хорошо? Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.30,main,,0000,0000,0000,,Рун. Это флюгер. Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.70,main,,0000,0000,0000,,Длинные шелковистые волосы! Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:35.41,main,,0000,0000,0000,,Привлекательная точёная талия! Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:37.91,main,,0000,0000,0000,,Руки, длинные как шея жирафа! Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:40.09,main,,0000,0000,0000,,А? Они спорят? Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:42.80,main,,0000,0000,0000,,У неё должно быть больше достоинств! Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:44.46,main,,0000,0000,0000,,Стройные ноги! Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:46.68,main,,0000,0000,0000,,Ещё нужно! Dialogue: 0,0:02:46.97,0:02:48.43,main,,0000,0000,0000,,Роскошная грудь пятого размера! Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:49.14,main,,0000,0000,0000,,Ещё, ещё! Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:50.77,main,*,0000,0000,0000,,Белоснежная кожа! Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:51.65,main,,0000,0000,0000,,Ещё ещё! Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:56.11,main,,0000,0000,0000,,Ещё ещё ещё ещё ещё ещё ещё ещё! Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.87,main,,0000,0000,0000,,Да что с вами? Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.11,main,,0000,0000,0000,,Мы перечисляем все твои положительные качества! Dialogue: 0,0:02:56.65,0:02:59.25,main,,0000,0000,0000,,И как вы до этого додумались? Dialogue: 0,0:02:59.25,0:03:01.71,main,,0000,0000,0000,,Поры, которые только под микроскопом разглядишь! Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:03.82,main,,0000,0000,0000,,Тонкое, как у водяной блохи, личико! Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:06.62,main,,0000,0000,0000,,Ты, похоже, только о её внешности и говоришь. Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:10.90,main,,0000,0000,0000,,Как бы я хотела, чтобы назвали какие-нибудь внутренние качества. Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:11.86,main,,0000,0000,0000,,Ещё! Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:13.04,main,,0000,0000,0000,,Эм... Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:14.92,main,,0000,0000,0000,,За её фигуру стоит умереть! Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:21.19,main,,0000,0000,0000,,Что случилось, Тоору? Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:22.59,main,,0000,0000,0000,,Рун... Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:26.16,main,,0000,0000,0000,,Рун всё ещё хвалит Юко. Dialogue: 0,0:03:27.19,0:03:30.34,main,,0000,0000,0000,,Я так увлеклась, что накликала себе проблемы. Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:32.12,main,,0000,0000,0000,,Ну, это не так. Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:34.31,main,,0000,0000,0000,,Тоору, у тебя тоже есть положительные черты! Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:36.10,main,,0000,0000,0000,,Какие? Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:37.82,main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:40.02,main,,0000,0000,0000,,Эм, ну... Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:40.96,main,,0000,0000,0000,,Точно! Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:42.98,main,,0000,0000,0000,,Некоторым нравится плоская грудь. Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:45.28,main,,0000,0000,0000,,Знаешь, худенькие сейчас в моде! Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:47.79,main,,0000,0000,0000,,Ты будешь пользоваться успехом! Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:55.67,main,,0000,0000,0000,,Ч-что? Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.76,main,,0000,0000,0000,,Прекрати! Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:03.79,main,,0000,0000,0000,,Что такого хорошего в этих формах? Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:06.90,main,,0000,0000,0000,,Ты прямо как модель, Юко! Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:09.55,main,,0000,0000,0000,,Забыла! Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:12.77,main,,0000,0000,0000,,Моя цель в этом году — Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:15.93,main,,0000,0000,0000,,сбросить три килограмма к лету и выглядеть как модель! Dialogue: 0,0:04:16.66,0:04:19.36,main,,0000,0000,0000,,Нет, постойте. У меня ещё есть время. Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:21.96,main,,0000,0000,0000,,Настоящее лето начинается только в августе. Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:24.32,main,,0000,0000,0000,,Лето старшеклассницы ещё не пришло! Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:27.04,main,,0000,0000,0000,,Ещё месяц! Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:29.29,main,,0000,0000,0000,,У меня есть целый месяц, чтобы с этим разобраться! Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:31.87,main,,0000,0000,0000,,Эй... Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:42.42,main,,0000,0000,0000,,Ну я и дура. Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:44.47,main,,0000,0000,0000,,Кое о чём забыла. Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:47.93,main,,0000,0000,0000,,Лето старшеклассницы начинается сегодня! Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:54.38,main,,0000,0000,0000,,Переодеваться в купальники только для того, чтобы почистить бассейн... Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:55.90,main,,0000,0000,0000,,Это так неудобно. Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:04.18,main,,0000,0000,0000,,Но, кажется, будет весело делать уборку в купальниках. Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:06.80,main,,0000,0000,0000,,Да? Согласна, Наги? Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:10.07,main,,0000,0000,0000,,Что случилось, Наги? Dialogue: 0,0:05:10.07,0:05:12.50,main,,0000,0000,0000,,Н-ничего такого. Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:19.60,main,,0000,0000,0000,,Туго... Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:21.37,main,,0000,0000,0000,,Это что же? Я поправилась? Dialogue: 0,0:05:21.37,0:05:23.38,main,,0000,0000,0000,,Нет, этого не может быть... Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.55,main,,0000,0000,0000,,Наши купальники сели? Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:27.20,main,,0000,0000,0000,,Мой немного жмёт. Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:29.30,main,,0000,0000,0000,,Мы же растём ещё! Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:30.48,main,,0000,0000,0000,,В разных местах. Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:32.56,main,,0000,0000,0000,,Ой, прекрати! Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:34.12,main,,0000,0000,0000,,Понятно! Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:36.06,main,,0000,0000,0000,,Мой купальник сел! Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:40.80,main,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что Наги странно себя ведёт? Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:43.44,main,,0000,0000,0000,,А? Да нет, вроде такая же, как обычно. Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:01.02,main,,0000,0000,0000,,Тоору! Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:02.79,main,,0000,0000,0000,,Как успехи? Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.14,main,,0000,0000,0000,,А. Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:05.69,main,,0000,0000,0000,,Ты подруга Ютаки. Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:07.42,main,,0000,0000,0000,,Просто Михо. Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:11.12,main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я, как и Ютака, Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:12.47,main,,0000,0000,0000,,твоя фанатка. Dialogue: 0,0:06:14.03,0:06:15.24,main,,0000,0000,0000,,Фанатка? Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:16.13,main,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:19.58,main,,0000,0000,0000,,давно хотела спросить, но Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:22.36,main,,0000,0000,0000,,всё не было возможности. Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:28.24,main,,0000,0000,0000,,Такие мягкие! Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:30.33,main,,0000,0000,0000,,Они такие от природы? Ты их укладываешь? Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:32.20,main,,0000,0000,0000,,От природы... Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:36.49,main,,0000,0000,0000,,Тоорун! Dialogue: 0,0:06:36.85,0:06:38.19,main,,0000,0000,0000,,Нечестно, Мипорин! Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:41.82,main,,0000,0000,0000,,Ты тоже надоедаешь Тоорун! Dialogue: 0,0:06:41.82,0:06:44.67,main,,0000,0000,0000,,Но я ведь не липну к ней постоянно, как ты. Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:46.53,main,,0000,0000,0000,,Нечестно, что только ты её трогаешь! Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:47.72,main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу! Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:49.07,main,,0000,0000,0000,,Хвать! Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:53.44,main,,0000,0000,0000,,Слушай, ты... Dialogue: 0,0:06:53.44,0:06:56.03,main,,0000,0000,0000,,Тоорун! Тоорун! Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:56.96,main,,0000,0000,0000,,Кстати, Dialogue: 0,0:06:56.96,0:07:00.06,main,,0000,0000,0000,,кажется, вы хорошие подруги. Ходили в одну среднюю школу? Dialogue: 0,0:07:00.66,0:07:01.57,main,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:07:01.57,0:07:04.28,main,,0000,0000,0000,,Ну, мы вроде как к друг другу прикипели. Dialogue: 0,0:07:07.59,0:07:10.36,main,,0000,0000,0000,,Она всё смотрит на часы. Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.63,main,,0000,0000,0000,,Ладно! Три минуты вышли. Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:13.12,main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:15.80,main,,0000,0000,0000,,Отстань от Тоору немедленно, Ютака. Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:18.15,main,,0000,0000,0000,,Что уже? Dialogue: 0,0:07:19.01,0:07:20.70,main,,0000,0000,0000,,Мипорин, ты такая противная! Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:22.95,main,,0000,0000,0000,,Я к ней привыкла, Dialogue: 0,0:07:22.95,0:07:26.17,main,,0000,0000,0000,,так что обращайся, если Ютака будет тебя слишком уж доставать. Dialogue: 0,0:07:28.03,0:07:29.26,main,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, в средней школе, Dialogue: 0,0:07:29.26,0:07:32.22,main,,0000,0000,0000,,Мипорин прозвали «Пультом управления». Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:33.38,main,,0000,0000,0000,,Правда глупое прозвище? Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:36.15,main,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, откуда это пошло? Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:38.10,main,,0000,0000,0000,,Неа! Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:42.10,main,,0000,0000,0000,,Ютака! Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:44.73,main,,0000,0000,0000,,Прости, уже иду. Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.36,main,,0000,0000,0000,,Долго же до тебя доходит. Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:47.10,main,,0000,0000,0000,,Мипорин, прости. Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:48.41,main,,0000,0000,0000,,Но волосы Тоору... Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:50.92,main,,0000,0000,0000,,Просто мне раньше никогда не доводилось прикоснуться к ним... Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:52.63,main,,0000,0000,0000,,Тоору, я отнесу этот мусорный пакет. Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:54.66,main,,0000,0000,0000,,Нет! Ютака отнесёт! Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:00.01,main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда он твой. Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.92,main,,0000,0000,0000,,Подождите! Он же тяжёлый... Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:05.19,main,,0000,0000,0000,,Мипорин! Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:05.19,main,,0000,0000,0000,,{\an2}Пульт управления. Dialogue: 0,0:08:05.19,0:08:06.27,main,,0000,0000,0000,,Такой тяжёлый... Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:09.92,main,,0000,0000,0000,,Яркие лучи солнца! Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:12.30,main,,0000,0000,0000,,У бассейна! Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:14.64,main,,0000,0000,0000,,Как на курорте? Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:21.64,main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет. Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:28.57,main,,0000,0000,0000,,Слишком жарко. Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:32.23,main,,0000,0000,0000,,А в бассейне просто пекло. Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:33.68,main,,0000,0000,0000,,Ну да. Dialogue: 0,0:08:33.68,0:08:36.41,main,,0000,0000,0000,,Солнечное тепло собирается в бассейне. Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.66,main,,0000,0000,0000,,В любом случае, давайте поскорее с этим закончим! Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:47.05,main,,0000,0000,0000,,Берегись! Dialogue: 0,0:08:55.92,0:08:57.28,main,,0000,0000,0000,,Что она делает? Dialogue: 0,0:08:57.28,0:08:58.64,main,,0000,0000,0000,,Не знаю. Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.39,main,,0000,0000,0000,,Юко, Наги! Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:02.10,main,,0000,0000,0000,,Здесь так скользко! Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.06,main,,0000,0000,0000,,И правда. Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:14.57,main,,0000,0000,0000,,Это опасно! Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:17.38,main,,0000,0000,0000,,А если бы упала и ударилась головой? Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:19.41,main,,0000,0000,0000,,Да всё нормально, не упаду! Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:20.43,main,,0000,0000,0000,,Вперёд! Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:24.96,main,,0000,0000,0000,,Наги, скажи ей... Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.13,main,,0000,0000,0000,,Наги! Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:37.97,main,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:40.43,main,,0000,0000,0000,,Попалась, Юко! Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:43.18,main,,0000,0000,0000,,Ты вся вымокла! Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:45.36,main,,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:47.08,main,,0000,0000,0000,,Вот оно как. Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:49.90,main,,0000,0000,0000,,Рун! Dialogue: 0,0:09:51.03,0:09:51.69,main,,0000,0000,0000,,Получай! Dialogue: 0,0:09:53.29,0:09:54.04,main,,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:55.44,main,,0000,0000,0000,,Получайте! Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:00.87,main,,0000,0000,0000,,Ах ты... Dialogue: 0,0:10:02.88,0:10:04.50,main,,0000,0000,0000,,Ой! Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:17.10,main,,0000,0000,0000,,Вот, вот, вот! Dialogue: 0,0:11:33.62,0:11:35.96,main,,0000,0000,0000,,Эм, Тоорун, что ты там увидела? Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:39.16,main,,0000,0000,0000,,Попалась! Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:46.83,main,,0000,0000,0000,,Рай. Dialogue: 0,0:11:48.11,0:11:50.32,main,,0000,0000,0000,,Вовсе не рай. Dialogue: 0,0:11:57.60,0:11:58.53,main,,0000,0000,0000,,Я вернулась. Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:16.75,main,,0000,0000,0000,,Устала. Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:20.80,main,,0000,0000,0000,,Надо было больше мазаться солнцезащитным кремом. Dialogue: 0,0:12:25.58,0:12:26.89,main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо. Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:28.99,main,,0000,0000,0000,,Я же так сегодня вымоталась. Dialogue: 0,0:12:28.99,0:12:31.38,main,,0000,0000,0000,,Уверена, согнала лишнее. Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:32.24,main,,0000,0000,0000,,Нет, Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:36.22,main,,0000,0000,0000,,может даже достигла своей цели! Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:38.94,main,,0000,0000,0000,,Ну же, покажите мне, что я так хочу! Dialogue: 0,0:12:58.83,0:12:59.88,main,,0000,0000,0000,,Если подумать, Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:03.38,main,,0000,0000,0000,,раз я в одежде, можно не учитывать один килограмм. Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:06.25,main,,0000,0000,0000,,О, надо же, ничего не изменилось! Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:09.58,main,,0000,0000,0000,,Какое разочарование, после всех этих переживаний. Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:15.77,main,,0000,0000,0000,,Думаю, мне стоит распланировать свой месяц. Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:19.19,main,,0000,0000,0000,,«Для начала займитесь спортом и ограничьте себя в пище». Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:22.18,main,,0000,0000,0000,,«Оставляйте часть еды на тарелке». Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:25.22,main,,0000,0000,0000,,«Рано обедайте и ешьте немного». Dialogue: 0,0:13:25.22,0:13:28.71,main,,0000,0000,0000,,«Окажитесь от жирной пищи в пользу блюд из овощей». Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:33.22,main,,0000,0000,0000,,«Не забывайте каждый день делать зарядку». Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:37.21,main,,0000,0000,0000,,«Пробежки, прыжки на скакалке и растяжка достаточно эффективны». Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:41.65,main,,0000,0000,0000,,Ух ты, ну и садизм же. Dialogue: 0,0:13:43.49,0:13:44.88,main,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:52.60,main,,0000,0000,0000,,Лучше никому не говорить, что я на диете. Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:54.40,main,,0000,0000,0000,,Уверена, они будут волноваться. Dialogue: 0,0:13:54.76,0:13:55.85,main,,0000,0000,0000,,Если Рун узнает... Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:59.87,main,,0000,0000,0000,,Перестань, это же вредно для здоровья! Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:03.02,main,,0000,0000,0000,,Юко бы... Dialogue: 0,0:14:03.67,0:14:05.54,main,,0000,0000,0000,,Ты прекрасна такая, какая есть! Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:06.76,main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:09.78,main,,0000,0000,0000,,На неё похоже. Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:14.82,main,,0000,0000,0000,,Тоору бы... Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:16.20,main,,0000,0000,0000,,А. Dialogue: 0,0:14:16.20,0:14:17.94,main,,0000,0000,0000,,М-м... Вкуснятина. Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:19.66,main,,0000,0000,0000,,Хочешь? Бери, не стесняйся. Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:23.87,main,,0000,0000,0000,,Только представлю — сразу кушать хочется. Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:28.91,main,,0000,0000,0000,,Наги. Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:32.36,main,*,0000,0000,0000,,Чёрт, не смогла скрыть волнения! Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:35.56,main,,0000,0000,0000,,Тоору не проведёшь, нужно быть осторожней. Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:36.88,main,,0000,0000,0000,,Эй, что такое? Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:38.84,main,,0000,0000,0000,,Диета. Dialogue: 0,0:14:41.62,0:14:42.17,main,,0000,0000,0000,,Что ты... Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:42.83,main,,0000,0000,0000,,Эй. Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:44.52,main,,0000,0000,0000,,Ты же на диете, да? Dialogue: 0,0:14:52.51,0:14:54.97,main,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь? Dialogue: 0,0:14:58.00,0:14:59.42,main,,0000,0000,0000,,Где Рун и Юко? Dialogue: 0,0:14:59.42,0:15:00.92,main,,0000,0000,0000,,Они ушли в туалет. Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:03.93,main,,0000,0000,0000,,Как ты догадалась? Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:05.80,main,,0000,0000,0000,,Не ты ли весной говорила: Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:09.50,main,,0000,0000,0000,,«Если я сяду на диету, смогу без проблем сбросить к лету три килограмма»? Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:11.84,main,,0000,0000,0000,,Помнишь наш вчерашний разговор? Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:15.51,main,,0000,0000,0000,,Могла бы такую мелочь забыть. Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:18.82,main,,0000,0000,0000,,Скажешь остальным? Dialogue: 0,0:15:18.82,0:15:20.06,main,,0000,0000,0000,,И не собираюсь. Dialogue: 0,0:15:21.14,0:15:23.64,main,,0000,0000,0000,,Только не говори, что хочешь откуп за молчание! Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:25.61,main,,0000,0000,0000,,Нет, не хочу. Dialogue: 0,0:15:31.54,0:15:33.23,main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:37.72,main,,0000,0000,0000,,Их здесь нет. Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:42.45,main,,0000,0000,0000,,Ты такая худенькая, Тоору, хоть и ешь столько сладкого. Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:44.99,main,,0000,0000,0000,,Наверное потому, что я много бегаю. Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:48.29,main,,0000,0000,0000,,Взамен, здесь у меня ничего не растёт. Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:49.78,main,,0000,0000,0000,,Вот как. Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:52.16,main,,0000,0000,0000,, Говорят: «Не тряси - потеряешь!» Dialogue: 0,0:15:52.48,0:15:56.66,main,,0000,0000,0000,,Значит, бег и скакалка отменяются, или без груди останусь! Dialogue: 0,0:15:56.66,0:15:57.93,main,,0000,0000,0000,,Отлично! Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:01.05,main,,0000,0000,0000,,Если тебя это так волнует, Dialogue: 0,0:16:01.05,0:16:02.84,main,,0000,0000,0000,,почему бы не посоветоваться с Юко? Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:06.11,main,,0000,0000,0000,,Может, она для этого многое делает. Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:09.10,main,,0000,0000,0000,,Должен быть какой-то... Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:11.28,main,,0000,0000,0000,,Какой-то секрет её отличной фигуры. Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:12.93,main,,0000,0000,0000,,Вот как. Dialogue: 0,0:16:13.44,0:16:14.88,main,,0000,0000,0000,,Ты права! Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:15.76,main,,0000,0000,0000,,Ладно! Dialogue: 0,0:16:17.87,0:16:19.74,main,,0000,0000,0000,,И здесь их нет. Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:22.40,main,,0000,0000,0000,,Может, мы их где-то пропустили? Dialogue: 0,0:16:24.61,0:16:26.66,main,,0000,0000,0000,,Тоору, ты вся вспотела! Dialogue: 0,0:16:26.66,0:16:30.26,main,,0000,0000,0000,,Это слёзы печали от того, что не могу повидаться с Рун. Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:32.12,main,,0000,0000,0000,,Не надо обманывать. Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:34.01,main,,0000,0000,0000,,Тебе стало жарко от всей этой ходьбы, да? Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:35.18,main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет. Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:39.71,main,,0000,0000,0000,,Кроме того, уже лето. Почему ты всё ещё в свитере с длинными рукавами? Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:42.28,main,,0000,0000,0000,,Не хочу показывать свои руки. Dialogue: 0,0:16:43.75,0:16:47.05,main,,0000,0000,0000,,Боже, у тебя будет тепловой удар! Снимай! Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:49.86,main,,0000,0000,0000,,Настолько не хочешь? Dialogue: 0,0:16:51.11,0:16:54.91,main,,0000,0000,0000,,Ладно! Откройте учебник на 52-й странице. Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:06.40,main,,0000,0000,0000,,А? Что я делаю, чтобы поддерживать свою фигуру? Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:08.19,main,,0000,0000,0000,,П-просто интересно стало... Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:10.57,main,,0000,0000,0000,,Захотелось спросить... Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:12.01,main,,0000,0000,0000,,Хм... Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:13.76,main,,0000,0000,0000,,Посмотрим... Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:16.56,main,,0000,0000,0000,,Я ем то, что мне нравится и сколько хочу, Dialogue: 0,0:17:16.56,0:17:18.29,main,,0000,0000,0000,,а ещё как следует сплю. Наверное, в этом всё дело. Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:19.95,main,,0000,0000,0000,,На самом деле, я ничего не делаю. Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:22.02,main,,0000,0000,0000,,Да что же ты такое? Супермодель? Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:22.97,main,,0000,0000,0000,,Издеваешься? Dialogue: 0,0:17:22.97,0:17:24.31,main,,0000,0000,0000,,Не отвертишься! Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:24.76,main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:17:25.12,0:17:26.66,main,,0000,0000,0000,,Ч-что? Dialogue: 0,0:17:26.66,0:17:28.40,main,,0000,0000,0000,,Как она следит за фигурой? Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:30.57,main,,0000,0000,0000,,То есть диета какая? Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:34.39,main,,0000,0000,0000,,О, так ты о диете? Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:36.85,main,,0000,0000,0000,,Наги, ты что, села на диету? Dialogue: 0,0:17:36.85,0:17:37.83,main,,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:17:37.83,0:17:39.41,main,,0000,0000,0000,,Да, но... Dialogue: 0,0:17:39.63,0:17:41.52,main,,0000,0000,0000,,Думаю, кота в мешке уже не утаишь. Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:43.62,main,,0000,0000,0000,,Рун, а ты когда-нибудь сидела на диете? Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.15,main,,0000,0000,0000,,Никогда не связывалась. Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:49.30,main,,0000,0000,0000,,Не люблю ограничивать себя в еде. Dialogue: 0,0:17:49.51,0:17:51.24,main,,0000,0000,0000,,Ты тоже, да, Юко? Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:53.24,main,,0000,0000,0000,,Нет, не ограничивала. Зачем? Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:56.10,main,,0000,0000,0000,,Потому что у тебя есть питомцы, да? Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.23,main,,0000,0000,0000,,Питомцы? Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:58.03,main,,0000,0000,0000,,О чём ты? Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:09.48,main,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\shad0\p1\1a&H70&\move(640,95,640,179,0,100)\fscx725\fscy465\c&H665954&\3c&H857E3B&}m -63 -23 l -63 -33 b -63 -35 -53 -35 -47 -35 l -47 -35 l 48 -35 b 55 -35 64 -35 64 -33 l 64 -33 l 64 -23 b 64 -21 55 -21 48 -21 l 48 -21 l -47 -21 l -63 -23 b -63 -22 -63 -21 -47 -21 Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:09.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnCentury Gothic\fs33\bord1\be2\b0\move(643,3,644,80,0,100)\3c&H352E2F&}Игра слов: 真田 (Sanada) — обычная японская фамилия и 真田虫 (Sanadamushi) — ленточный червь, солитёр. Dialogue: 0,0:17:58.03,0:18:01.56,main,,0000,0000,0000,,Как же их? На фамилию похоже... Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:03.41,main,,0000,0000,0000,,Солитёры! Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:06.92,main,,0000,0000,0000,,Ты используешь силу солитеров! Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:09.44,main,,0000,0000,0000,,Нет у меня их, и не питомцы они! Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:11.44,main,,0000,0000,0000,,Компьютер. Dialogue: 0,0:18:11.78,0:18:12.44,main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:16.17,main,,0000,0000,0000,,Можешь поискать пару хороших диет в интернете. Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:17.45,main,,0000,0000,0000,,О, точно. Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:21.83,main,,0000,0000,0000,,А зачем в библиотеку пришли? Dialogue: 0,0:18:21.83,0:18:23.41,main,,0000,0000,0000,,Разве нельзя было воспользоваться тем, что в классе? Dialogue: 0,0:18:23.90,0:18:27.46,main,,0000,0000,0000,,Искать такое на общем компьютере, немного... Dialogue: 0,0:18:28.24,0:18:30.99,main,,0000,0000,0000,,И правда, целая куча диет. Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:36.86,main,,0000,0000,0000,,«После приёма препарата я похудела на 60 килограмм». Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:38.36,main,,0000,0000,0000,,Это слишком много! Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:39.26,main,,0000,0000,0000,,Врут. Dialogue: 0,0:18:39.54,0:18:43.16,main,,0000,0000,0000,,Если бы я столько сбросила, мой вес стал бы отрицательным, Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:45.89,main,,0000,0000,0000,,и я бы смогла летать! Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:46.98,main,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:18:47.61,0:18:49.29,main,,0000,0000,0000,,Ты бы стала бесплотным духом. Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:52.69,main,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:18:53.62,0:18:55.55,main,,0000,0000,0000,,Наги, ты уже всё? Dialogue: 0,0:18:55.55,0:18:56.44,main,,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:59.49,main,,0000,0000,0000,,Сокращать количество еды — основа диеты. Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:02.26,main,,0000,0000,0000,,Не заставляй себя, Наги. Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:06.77,main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо. Dialogue: 0,0:19:07.42,0:19:09.47,main,,0000,0000,0000,,Я справлюсь! Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:13.34,main,,0000,0000,0000,,Ты себя заставляешь. Dialogue: 0,0:19:13.64,0:19:15.30,main,,0000,0000,0000,,Забудьте! Dialogue: 0,0:19:15.30,0:19:16.84,main,,0000,0000,0000,,Вы этого не слышали! Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:19.98,main,,0000,0000,0000,,Не забуду. Я это определённо слышала. Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.34,main,,0000,0000,0000,,Забудь! Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:31.63,main,,0000,0000,0000,,Вот дела, я всё ещё голодная. Dialogue: 0,0:19:32.47,0:19:33.81,main,,0000,0000,0000,,Слушай, Наги. Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:39.24,main,,0000,0000,0000,,Сразу садиться на такую жёсткую диету вредно, тебе стоит остановиться. Dialogue: 0,0:19:39.24,0:19:40.72,main,,0000,0000,0000,,Втянись потихоньку. Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:44.57,main,,0000,0000,0000,,Точно! Пусть это будет твоей целью на следующий год! Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:49.65,main,,0000,0000,0000,,Она права, Наги! Dialogue: 0,0:19:49.65,0:19:51.53,main,,0000,0000,0000,,Не парься! Dialogue: 0,0:19:52.61,0:19:53.72,main,,0000,0000,0000,,Наверное, вы правы. Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:55.49,main,,0000,0000,0000,,Не могу я себя заставлять. Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:58.56,main,,0000,0000,0000,,Не буду спешить, выберу свой путь. Dialogue: 0,0:19:58.56,0:19:59.46,main,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:00.73,main,,0000,0000,0000,,О! Dialogue: 0,0:20:00.73,0:20:02.46,main,,0000,0000,0000,,Давайте по мороженому? Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:04.14,main,,0000,0000,0000,,Идёт! Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:05.69,main,,0000,0000,0000,,Э, погодите! Dialogue: 0,0:20:05.69,0:20:08.44,main,,0000,0000,0000,,А вам не кажется, что мороженое немного не в тему? Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:11.43,main,,0000,0000,0000,,Хочу с шоколадной стружкой и клубничкой! Dialogue: 0,0:20:11.43,0:20:15.19,main,,0000,0000,0000,,Ванильное с сыром и йогуртом. Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:16.77,main,,0000,0000,0000,,Они же все беленькие! Dialogue: 0,0:20:16.77,0:20:17.92,main,,0000,0000,0000,,Говорю же... Dialogue: 0,0:20:17.92,0:20:21.46,main,,0000,0000,0000,,А я думаю, мятное и с малиной. Dialogue: 0,0:20:21.46,0:20:22.32,main,,0000,0000,0000,,А ты, Наги? Dialogue: 0,0:20:30.59,0:20:31.75,main,,0000,0000,0000,,С ромом и изюмом. Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:38.76,main,,0000,0000,0000,,Думаю, всё равно в ближайшее время диета мне не светит. Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:40.33,main,,0000,0000,0000,,Ну же, идём! Dialogue: 0,0:20:40.33,0:20:41.22,main,,0000,0000,0000,,Наги! Dialogue: 0,0:20:41.83,0:20:43.06,main,,0000,0000,0000,,А, стой... Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:46.72,main,,0000,0000,0000,,Ты прекрасна такая, какая есть! Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:48.63,main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:51.89,main,,0000,0000,0000,,Наги, ты прекрасна такая, какая есть! Dialogue: 0,0:20:52.76,0:20:54.60,main,,0000,0000,0000,,Ты очень миленькая! Dialogue: 0,0:20:55.32,0:20:59.05,main,,0000,0000,0000,,Ну хватит! Ты же меня смущаешь! Dialogue: 0,0:20:59.05,0:20:59.91,main,,0000,0000,0000,,Боже! Dialogue: 0,0:21:01.31,0:21:02.67,main,,0000,0000,0000,,Стой, Юко! Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.26,main,,0000,0000,0000,,Ну же, ну же, скорей! Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:05.74,main,,0000,0000,0000,,Сказала, стой! Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:22.38,main,,0000,0000,0000,,Смотри! Dialogue: 0,0:21:22.93,0:21:24.26,main,*,0000,0000,0000,,Новые носочки! Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.74,main,,0000,0000,0000,,Светящийся жёлтый! Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:28.38,main,,0000,0000,0000,,Будут выделяться. Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:29.63,main,,0000,0000,0000,,Нравятся? Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:30.88,main,,0000,0000,0000,,Доброе утро! Dialogue: 0,0:21:30.88,0:21:32.16,main,,0000,0000,0000,,Доброе! Dialogue: 0,0:21:30.88,0:21:32.16,main,,0000,0000,0000,,{\an2}Доброе! Dialogue: 0,0:21:33.12,0:21:33.84,main,,0000,0000,0000,,Тоору! Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:36.44,main,,0000,0000,0000,,А чего это ты одела носки на размер больше? Dialogue: 0,0:21:36.44,0:21:37.60,main,,0000,0000,0000,,Сегодня... Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:40.66,main,,0000,0000,0000,,Не-не, это её новые гольфы. Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:42.56,main,,0000,0000,0000,,Он просто легко спадают. Dialogue: 0,0:21:42.56,0:21:44.14,main,,0000,0000,0000,,Как можно быть настолько худой? Dialogue: 0,0:21:53.89,0:21:56.56,main,,0000,0000,0000,,Они сползают, несмотря на резиночки. Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.45,main,,0000,0000,0000,,Может, приклеишь? Dialogue: 0,0:21:58.45,0:21:58.96,main,,0000,0000,0000,,Угу. Dialogue: 0,0:22:00.56,0:22:02.52,main,,0000,0000,0000,,Хотела бы я быть полнее. Dialogue: 0,0:22:02.52,0:22:05.09,main,,0000,0000,0000,,А ну-ка, возьми свои слова обратно! Dialogue: 0,0:22:05.09,0:22:06.41,main,,0000,0000,0000,,Я же ничего такого не сказала. Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:08.72,main,,0000,0000,0000,,Ладно. Готово. Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:10.30,main,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:19.48,main,,0000,0000,0000,,Хотела бы я быть полнее. Dialogue: 0,0:23:55.79,0:23:57.71,main,,0000,0000,0000,,Теперь уж точно наступило лето! Dialogue: 0,0:23:57.71,0:24:00.50,main,,0000,0000,0000,,Лето — это бассейн и пляж! Dialogue: 0,0:24:00.50,0:24:01.86,main,,0000,0000,0000,,Мы идём на пляж! Dialogue: 0,0:24:01.86,0:24:04.17,main,,0000,0000,0000,,А пляж — это купальники! Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:05.95,main,,0000,0000,0000,,Мне всё кажется мало! Dialogue: 0,0:24:05.95,0:24:08.03,main,,0000,0000,0000,,А ты правда страшеклассница? Dialogue: 0,0:24:08.03,0:24:11.80,main,,0000,0000,0000,,Уверена, вы все просто умираете от желания увидеть Ютаку в купальнике! Dialogue: 0,0:24:11.80,0:24:12.95,main,,0000,0000,0000,,Не думаю. Dialogue: 0,0:24:12.95,0:24:14.57,main,,0000,0000,0000,,В другой раз: Dialogue: 0,0:24:14.57,0:24:15.21,main,,0000,0000,0000,,«Море»! Dialogue: 0,0:24:15.21,0:24:18.92,main,,0000,0000,0000,,А вот мне не терпится увидеть Тоорун в купальнике! Dialogue: 0,0:24:18.92,0:24:20.49,main,,0000,0000,0000,,Ах, мне тоже, мне тоже! Dialogue: 0,0:24:20.49,0:24:22.07,main,,0000,0000,0000,,Вы не будете смеяться? Comment: 0,0:00:34.02,0:00:36.02,Signs,,0000,0000,0000,,OP Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.87,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k70}fuwa{\k19} {\k49}fuwa{\k19} {\k19}fuy{\k37}uu {\k34}shi{\k42}te Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:59.75,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k18}{\k48}kira{\k22}{\k55}meku {\k16}{\k70}too{\k24}ku {\k31}no Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:05.50,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k36}sora {\k145}to {\k107}{\k113}hito{\k70}tsu {\k39}ni {\k54}naru Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.67,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k10}{\k51}kaze {\k19}{\k49}yomi {\k24}{\k55}kima{\k21}{\k25}ma {\k27}na Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:14.06,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k54}wata{\k16}{\k25}shi {\k26}no {\k28}{\k16}yu{\k25}kue {\k34}{\k47}wa {\k25}ka{\k20}na{\k186}ta Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:17.60,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k44}{\k106}is{\k81}sho {\k23}ni {\k83}ikou Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:23.11,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k42}shin{\k21}ko{\k18}ky{\k25}uu {\k25}ha{\k37}zun{\k23}de{\k25}ku {\k23}se{\k25}ka{\k14}i {\k19}no {\k49}Spring {\k191}Breath Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:28.99,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k43}{\k38}tai{\k36}you {\k29}ni {\k41}atsu{\k39}maru {\k28}no {\k37}min{\k23}na {\k22}no {\k50}e{\k23}ga{\k122}o Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:32.24,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k43}oha{\k41}you {\k28}to {\k46}sayo{\k38}nara {\k31}no {\k52}aida {\k20}wa Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:36.16,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k61}wa{\k46}ta{\k79}shi{\k38}ta{\k37}chi {\k35}da{\k58}ke Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:39.83,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k25}nan{\k22}de{\k29}mo {\k46}de{\k40}ki{\k37}ru {\k134}ne Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:46.00,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k26}{\k45}suki{\k49}tooru {\k109}hi{\k18}za{\k70}shi {\k47}uma{\k20}re{\k20}ta{\k17}te {\k58}no {\k59}so{\k63}ra Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:51.72,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k21}ma{\k40}chia{\k14}wa{\k24}se{\k87}ta {\k61}ya{\k33}ku{\k33}so{\k42}ku {\k56}no {\k50}Mor{\k34}nin{\k20}g {\k55}Arch Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:54.43,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k25}te {\k19}wo {\k32}furu {\k19}ki{\k107}mi {\k22}e {\k55}to Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:59.31,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k48}to{\k27}tte{\k36}oki {\k69}no {\k55}ky{\k42}ou {\k31}wo {\k40}wa{\k18}ta{\k107}sou Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:02.65,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k20}os{\k25}ha{\k19}be{\k38}ri {\k20}ga {\k56}haji{\k20}ma{\k92}ru Dialogue: 1,0:00:53.95,0:00:56.87,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf70}fuwa{\kf19} {\kf49}fuwa{\kf19} {\kf19}fuy{\kf37}uu {\kf34}shi{\kf42}te Dialogue: 1,0:00:56.87,0:00:59.75,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf18}{\kf48}kira{\kf22}{\kf55}meku {\kf16}{\kf70}too{\kf24}ku {\kf31}no Dialogue: 1,0:00:59.75,0:01:05.50,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf36}sora {\kf145}to {\kf107}{\kf113}hito{\kf70}tsu {\kf39}ni {\kf54}naru Dialogue: 1,0:01:05.67,0:01:08.67,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf10}{\kf51}kaze {\kf19}{\kf49}yomi {\kf24}{\kf55}kima{\kf21}{\kf25}ma {\kf27}na Dialogue: 1,0:01:08.67,0:01:14.06,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf54}wata{\kf16}{\kf25}shi {\kf26}no {\kf28}{\kf16}yu{\kf25}kue {\kf34}{\kf47}wa {\kf25}ka{\kf20}na{\kf186}ta Dialogue: 1,0:01:14.06,0:01:17.60,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf44}{\kf106}is{\kf81}sho {\kf23}ni {\kf83}ikou Dialogue: 1,0:01:17.60,0:01:23.11,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf42}shin{\kf21}ko{\kf18}ky{\kf25}uu {\kf25}ha{\kf37}zun{\kf23}de{\kf25}ku {\kf23}se{\kf25}ka{\kf14}i {\kf19}no {\kf49}Spring {\kf191}Breath Dialogue: 1,0:01:23.11,0:01:28.99,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf38}tai{\kf36}you {\kf29}ni {\kf41}atsu{\kf39}maru {\kf28}no {\kf37}min{\kf23}na {\kf22}no {\kf50}e{\kf23}ga{\kf122}o Dialogue: 1,0:01:29.24,0:01:32.24,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf43}oha{\kf41}you {\kf28}to {\kf46}sayo{\kf38}nara {\kf31}no {\kf52}aida {\kf20}wa Dialogue: 1,0:01:32.24,0:01:36.16,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf61}wa{\kf46}ta{\kf79}shi{\kf38}ta{\kf37}chi {\kf35}da{\kf58}ke Dialogue: 1,0:01:36.16,0:01:39.83,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf25}nan{\kf22}de{\kf29}mo {\kf46}de{\kf40}ki{\kf37}ru {\kf134}ne Dialogue: 1,0:01:39.83,0:01:46.00,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf26}{\kf45}suki{\kf49}tooru {\kf109}hi{\kf18}za{\kf70}shi {\kf47}uma{\kf20}re{\kf20}ta{\kf17}te {\kf58}no {\kf59}so{\kf63}ra Dialogue: 1,0:01:46.00,0:01:51.72,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf21}ma{\kf40}chia{\kf14}wa{\kf24}se{\kf87}ta {\kf61}ya{\kf33}ku{\kf33}so{\kf42}ku {\kf56}no {\kf50}Mor{\kf34}nin{\kf20}g {\kf55}Arch Dialogue: 1,0:01:51.72,0:01:54.43,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf25}te {\kf19}wo {\kf32}furu {\kf19}ki{\kf107}mi {\kf22}e {\kf55}to Dialogue: 1,0:01:54.64,0:01:59.31,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf48}to{\kf27}tte{\kf36}oki {\kf69}no {\kf55}ky{\kf42}ou {\kf31}wo {\kf40}wa{\kf18}ta{\kf107}sou Dialogue: 1,0:01:59.31,0:02:02.65,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}os{\kf25}ha{\kf19}be{\kf38}ri {\kf20}ga {\kf56}haji{\kf20}ma{\kf92}ru Comment: 0,0:02:02.65,0:02:04.65,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,Русская лирика опенинга (никакой двухэтажности тут) Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.87,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Я облаком хотела быть Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:02.25,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,И мягко по небу парить, и дарить Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:05.50,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,вдали блестящий свет. Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.67,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Свободно по ветру идти, Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:11.14,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,За горизонт могу дойти. Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:17.56,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Хочешь ты. Со мной пойдем тогда. Dialogue: 0,0:01:17.60,0:01:19.77,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Глубоко вдохнем, ощутим тепло, Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:23.11,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Мира мы весенний дух. Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:25.65,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Соберемся мы, солнцу показать, Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:28.99,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,радостной улыбки свет. Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:32.24,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Между «Добрый день» и «До скорой встречи» мы Dialogue: 0,0:01:32.24,0:01:36.16,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,будем лишь с тобой вдвоем. Dialogue: 0,0:01:36.16,0:01:39.75,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Будем делать что хотим. Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:43.04,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Солнца яркий первый луч, Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:46.00,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и неба алая заря, Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:51.72,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,под сводами утра, где встретиться решили мы. Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:54.43,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Ты только мне рукой махни, Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:59.31,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и каждый день бесценный свой тебе я подарю, Dialogue: 0,0:01:59.31,0:02:02.65,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и будем сутки напролёт болтать. Dialogue: 1,0:00:53.95,0:00:56.87,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Я облаком хотела быть Dialogue: 1,0:00:56.87,0:01:02.25,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}И мягко по небу парить, и дарить Dialogue: 1,0:01:02.25,0:01:05.50,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}вдали блестящий свет. Dialogue: 1,0:01:05.67,0:01:08.67,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Свободно по ветру идти, Dialogue: 1,0:01:08.67,0:01:11.14,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}За горизонт могу дойти. Dialogue: 1,0:01:11.18,0:01:17.56,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Хочешь ты. Со мной пойдем тогда. Dialogue: 1,0:01:17.60,0:01:19.77,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Глубоко вдохнем, ощутим тепло, Dialogue: 1,0:01:19.77,0:01:23.11,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Мира мы весенний дух. Dialogue: 1,0:01:23.11,0:01:25.65,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Соберемся мы, солнцу показать, Dialogue: 1,0:01:25.65,0:01:28.99,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}радостной улыбки свет. Dialogue: 1,0:01:29.24,0:01:32.24,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Между «Добрый день» и «До скорой встречи» мы Dialogue: 1,0:01:32.24,0:01:36.16,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}будем лишь с тобой вдвоем. Dialogue: 1,0:01:36.16,0:01:39.75,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Будем делать что хотим. Dialogue: 1,0:01:39.83,0:01:43.04,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Солнца яркий первый луч, Dialogue: 1,0:01:43.04,0:01:46.00,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и неба алая заря, Dialogue: 1,0:01:46.00,0:01:51.72,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}под сводами утра, где встретиться решили мы. Dialogue: 1,0:01:51.72,0:01:54.43,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Ты только мне рукой махни, Dialogue: 1,0:01:54.64,0:01:59.31,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и каждый день бесценный свой тебе я подарю, Dialogue: 1,0:01:59.31,0:02:02.65,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и будем сутки напролёт болтать. Comment: 0,0:03:09.69,0:03:27.04,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,Эндинг лирика Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:43.36,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Все шляпки с вешалки сняв, Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:46.27,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,собравшись вместе мы все, Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:53.20,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,закочним еще один прекрасный день. Dialogue: 0,0:22:54.83,0:22:57.94,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Нам болтовню не прекратить Dialogue: 0,0:22:58.53,0:23:01.73,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,столько еще сказать хотим, Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:09.42,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,И вскоре уже, вечер настал, домой нам всем пора. Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:12.99,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,«Завтра увидимся вновь! Dialogue: 0,0:23:12.99,0:23:16.71,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Я тебе напишу!» Dialogue: 0,0:23:16.71,0:23:20.31,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ведь сегодня все наслаждались Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:23.95,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,видом девичьих улыбок. Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:27.51,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,«Завтра увидимся вновь! Dialogue: 0,0:23:27.51,0:23:31.25,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,За все спасибо тебе! Dialogue: 0,0:23:31.25,0:23:39.75,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Сегодня очень была я рада вместе быть с тобой». Dialogue: 0,0:23:39.75,0:23:41.57,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ду-ду-ду. Dialogue: 0,0:23:41.57,0:23:46.98,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ветер вдруг прогудел в моем сердце. Dialogue: 0,0:23:46.98,0:23:50.65,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Подойдя мы к углу, Dialogue: 0,0:23:50.65,0:23:53.75,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Обернемся и скажем: «Пока». Comment: 0,0:23:53.75,0:23:55.75,ED,,0000,0000,0000,,Эндинг романдзёвый Dialogue: 0,0:22:40.68,0:22:43.20,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf36}ap{\kf10}{\kf34}pa{\kf48}re {\kf29}ni {\kf25}na{\kf31}ra{\kf31}bu Dialogue: 0,0:22:43.20,0:22:46.02,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf49}sei{\kf17}ta{\kf31}ka {\kf14}{\kf31}ka{\kf12}{\kf29}ke{\kf5}{\kf32}bou{\kf48}shi Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:52.96,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf52}ta{\kf34}no{\kf59}shi{\kf50}i {\kf42}{\kf38}ichi{\kf34}ni{\kf64}chi {\kf38}no {\kf51}o{\kf48}wa{\kf169}ri Dialogue: 0,0:22:54.59,0:22:57.70,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf15}{\kf36}tsu{\kf14}ki{\kf30}na{\kf36}i {\kf68}{\kf24}o{\kf24}sha{\kf29}be{\kf25}ri Dialogue: 0,0:22:58.29,0:23:01.49,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf37}ma{\kf20}da {\kf31}ma{\kf40}da {\kf57}aru {\kf41}ke{\kf10}{\kf34}re{\kf13}{\kf29}do Dialogue: 0,0:23:01.93,0:23:09.18,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf58}soro{\kf26}so{\kf37}ro {\kf72}{\kf43}ou{\kf33}chi {\kf28}ni {\kf59}{\kf53}kae{\kf51}ra{\kf50}na{\kf40}ku{\kf142}cha Dialogue: 0,0:23:09.18,0:23:12.75,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}jaa {\kf32}ne {\kf90}ashita {\kf144}ne Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:16.47,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf64}mee{\kf46}ru {\kf26}su{\kf21}ru {\kf29}ka{\kf147}ra Dialogue: 0,0:23:16.47,0:23:20.07,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf54}kyou {\kf40}no {\kf52}pee{\kf26}ji {\kf66}ni {\kf88}min{\kf29}na Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:23.71,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf13}{\kf45}o{\kf46}so{\kf47}ro{\kf43}i {\kf47}no {\kf45}e{\kf47}ga{\kf28}o Dialogue: 0,0:23:23.71,0:23:27.27,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}jaa {\kf32}ne {\kf90}ashita {\kf144}ne Dialogue: 0,0:23:27.27,0:23:31.01,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf21}{\kf44}itsu{\kf45}mo {\kf48}ari{\kf27}ga{\kf150}tou Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:39.51,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}kyou {\kf33}mo {\kf42}is{\kf45}sho {\kf59}ni {\kf44}i{\kf48}re{\kf43}te {\kf93}yo{\kf174}ka{\kf94}tta {\kf97}na Dialogue: 0,0:23:39.51,0:23:41.33,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf25}ru{\kf29}-ru{\kf105}-run Dialogue: 0,0:23:41.33,0:23:46.74,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf53}kaze {\kf106}to {\kf32}{\kf16}ko{\kf24}ko{\kf43}ro {\kf22}ha{\kf46}min{\kf45}gu {\kf33}su{\kf92}ru Dialogue: 0,0:23:46.74,0:23:50.41,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf30}tsu{\kf30}gi {\kf106}no {\kf27}{\kf19}ka{\kf28}do {\kf101}de Dialogue: 0,0:23:50.41,0:23:53.51,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf50}furi{\kf47}mu{\kf51}kina{\kf47}gara {\kf12}{\kf30}bai{\kf32}bai Comment: 0,0:00:00.00,0:09:56.15,Insert,,0000,0000,0000,,И ещё песенка >_< Dialogue: 0,0:09:56.15,0:10:00.87,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k18}{\k27}Mi{\k21}zu{\k36}shi{\k28}bu{\k24}ki {\k20}ga{\k15}mba{\k47}tta {\k21}u{\k33}cha{\k23}te{\k31}cha{\k24}u {\k5}{\k40}mi{\k16}{\k33}tte Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:04.75,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k37}Na{\k11}gi{\k19}de{\k17}do{\k35}ko {\k25}na{\k28}tsu {\k57}fu{\k52}ru{\k56}sai{\k44}da Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:08.04,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k20}Ki{\k26}ma {\k35}ki{\k26}ma{\k54} {\k28}ka{\k18}go{\k42}ro{\k12}ko {\k38}so{\k26}ra Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:13.80,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k28}O{\k29}i{\k24}na{\k25}no {\k31}ka{\k17}ne{\k18}ku{\k38}na{\k9}i {\k15}a{\k39}se{\k17}da{\k40}nu{\k21}i{\k52}ka{\k31}ta Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:17.51,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k35}{\k17}Mi{\k18}zu{\k12}ku{\k22}da{\k29}tte {\k29}ka{\k28}no {\k52}wo{\k43}da{\k67}na{\k13}i Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:21.18,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k24}{\k28}ni{\k25}ja{\k20}ku{\k34}ni {\k29}{\k21}o{\k35}so{\k26}n{\k27}de {\k22}ho{\k32}shi{\k25}i Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:26.89,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k19}Bi{\k27}sho{\k23}nu{\k40}ne{\k24}da {\k20}{\k32}su{\k23}ki {\k32}su{\k32}ki {\k26}te {\k53}ko{\k44}do{\k15}mo {\k23}mi{\k31}ta{\k17}i {\k37}ni Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:35.61,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k20}I{\k32}tsu{\k23}ka {\k27}u{\k32}me {\k27}gu{\k19}ta{\k33}ra {\k24}ku{\k29}e{\k32}n{\k30}da {\k23}{\k29}ri{\k28}zo{\k52}u {\k24}to {\k29}ki{\k31}bu{\k25}n {\k27}{\k31}ki{\k52}mi {\k49}to {\k56}na{\k56}ra Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:38.89,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k28}So{\k26}no {\k20}bi{\k35}shi{\k23}te {\k30}mi{\k23}ta {\k22}hi{\k21}mi{\k71}tsu Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:41.82,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k26}Fu{\k19}i{\k24}ni {\k28}shi{\k12}ri{\k18}mo{\k11}ki{\k23}wo {\k17}tsu{\k13}i{\k28}cha{\k24}tte {\k18}tsu{\k11}ru{\k18}ni Dialogue: 0,0:10:42.15,0:10:45.68,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k24}Do{\k33}ji{\k25}ma{\k24}ma {\k22}i{\k36}ni{\k25}chi {\k158}sa Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:53.05,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k66}Na{\k53}i{\k56}ta{\k42}ri {\k10}wa{\k30}ra{\k55}tta{\k18}ri{\k37}shi {\k22}da{\k30}ka{\k23}ra {\k28}ne Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:57.13,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k27}I{\k18}ta{\k12}tsu{\k18}ra{\k34}shi {\k25}de{\k26}mo {\k58}na{\k51}ga{\k52}yo{\k48}shi Dialogue: 0,0:10:57.64,0:10:59.59,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k32}Do{\k12}ki {\k15}do{\k28}ki {\k23}de {\k15}{\k18}na{\k14}bu{\k12}na{\k28}shu Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:04.56,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k27}un{\k28}ka{\k28}n {\k26}wa {\k24}{\k31}mi{\k26}n{\k55}na {\k54}no {\k28}da{\k30}ka{\k24}ra {\k23}mo{\k87}no Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:10.51,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k66}tsu{\k54}be{\k55}su{\k44}be {\k35}ano {\k24}ko{\k58}no {\k29}o{\k28}ha{\k26}ta{\k27}ri{\k25}wa Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:14.99,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k27}ji{\k16}ke{\k11}n{\k30}shi{\k28}te {\k27}mi{\k25}ru {\k56}mu{\k55}zu{\k37}ka{\k17}n{\k50}te {\k39}de Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:18.15,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k30}chu{\k10}ku {\k23}chu{\k9}ku {\k18}chu{\k40}ni {\k44}{\k28}be{\k28}tsu{\k31}me{\k26}ja{\k27}u Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:24.74,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\k32}na{\k28}ku{\k52}shi{\k58}me{\k40}tai {\k36}u{\k40}me{\k46}ta{\k48}na{\k68}ma{\k31}no{\k28}i{\k116}ta Dialogue: 0,0:09:56.15,0:10:00.87,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Бьёт фонтанчиком вода, делает буль-буль.{Water sprays into the air, going splish-splash. Оо} Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:04.75,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,И будто лету нет конца, у бассейна.{Like summer's never gonna end, at the poolside.} Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:08.04,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Небо сияет и искрится {The sky sparkles and shines.} Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:13.80,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,И блестят капельки пота на коже всех девчат {>_< Автор песни - извращенец-педофил} Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:17.51,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,До купальника раздеться? Не решу.{Strip down to swimsuit? Can't decide.} Dialogue: 0,0:10:17.63,0:10:21.18,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Со всеми хочу просто поиграть{I want us all to play innocently,} Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:26.89,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,слишком любим мокрыми быть, прям как дети.{too fond of being wet, just like children.} Dialogue: 0,0:10:26.89,0:10:35.61,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Рай нашей мечты, это как курорт на котором я с тобой.{The paradise we dreamed of is like a resort if I'm with you.} Dialogue: 0,0:10:35.61,0:10:38.89,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Это тайна, которую слишком долго скрывали. {That secret, stretched a bit too far.} Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:41.82,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,И вдруг на попу я упала, подскользнулась!{Suddenly, I fall on my rear, slip!} Dialogue: 0,0:10:42.15,0:10:45.68,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Каждый день я такая неуклюжая.{I'm such a klutz every day.} Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:53.05,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Всё время плачу и смеюсь. {Crying and laughing all the while,} Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:57.13,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,хоть мы и поддразниваем друг друга, мы друзья.{even if we tease, we're still friends.} Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:04.56,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Этот волнующий и желанный миг, сокровище для всех нас.{This exciting and beloved moment is a treasure for us all.} Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:10.51,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,На гладкую кожу этой девушки,{Onto that girl's smooth skin,} Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:14.99,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Брызну я водой, просто чтоб попробовать.{I splash some water, just to try it out.} Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:18.15,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Она начнёт отбиваться, пыщ пыщ.{She flicks back, plish plish. Ке ке ке} Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:24.74,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Обнять её хочу, пока она мокрая вся. {I want to embrace that girl while she's still soaking wet. ЮРИ!!!!!!!} Comment: 0,0:00:20.54,0:00:22.54,Signs,,0000,0000,0000,,Надписи Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:24.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(445,300)\frz7\fs100\bord2\3c&H3E3E3E&\t(0,985,\fscx120\fscy120)\t(985,1653,\fscx80\fscy80)\c&H22BAEC&\move(634,290,470,156,985,1653)\fnSegoe Print}Карр{\alpha&HFF&}_______{\frz-5\alpha&H00&\c&H863CDB&}Карр Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:25.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(445,150)\frz7\c&H37CDFF&\bord1\3c&H3E3E3E&\move(428,182,426,150)\t(\fscx120\fscy120)\fnSegoe Print\b0\i0}Карр{\alpha&HFF&}_______{\frz-5\alpha&H00&\c&H863CDB&}Карр Dialogue: 1,0:00:38.51,0:00:41.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(823,0)\c&H3565EF&\bord8\3c&HFFFFFF&\frz255.139\move(763,144,767,113)\fnSegoe Print\b0\i0}Волнуется... Dialogue: 0,0:00:38.51,0:00:41.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(823,0)\fnSegoe Print\bord10\frz255.139\move(763,144,767,113)\3c&HEFC39A&\c&H687FF7&}Волнуется... Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:16.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3\4a&H66&\fad(200,0)\fnSegoe Print\4c&H3C403B&\fs70\c&HFFFFFF&\frz22.539\pos(316,240)}Серия четвёртая Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad3\blur1\4a&H66&\fad(200,0)\4c&H3C403B&\fnSegoe Print\i0\b0\fs100\c&H83FF89&\pos(829,528)}Килограмм Dialogue: 1,0:04:07.60,0:04:09.39,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&H4574DC&\fnSegoe Print\fs50\bord8\3c&HFFFFFF&\move(52,616,134,592,24,1776)\frz329.159}О нет! {Вот блин!} Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.39,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fnSegoe Print\fs50\bord10\move(52,616,134,592,24,1776)\frz329.159\c&H3061F2&\3c&HCDADD8&}О нет! {Вот блин!} Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:37.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\shad0\p1\1a&H70&\3c&H424942&\move(640,95,640,179,0,100)\fscx725\fscy465\c&H665954&}m -63 -23 l -63 -33 b -63 -35 -53 -35 -47 -35 l -47 -35 l 48 -35 b 55 -35 64 -35 64 -33 l 64 -33 l 64 -23 b 64 -21 55 -21 48 -21 l 48 -21 l -47 -21 l -63 -23 b -63 -22 -63 -21 -47 -21 Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:36.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs65\move(643,4,643,77,0,100)}"Сегодня: уборка территории всей школой" Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:37.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fnSegoe Print\fs65\c&H907448&\pos(640,80)}"Бассейн" Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\frz15.442\alpha&H99&\fnSegoe Print\fs60\b0\pos(245,161)}Зона ответственности: Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\frz15.442\alpha&H99&\fs100\c&H96FFFE&\b0\pos(675,529)}Прилегающая территория Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:47.57,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\frz15.442\alpha&H99&\fs80\c&H96FFFE&\b0\pos(952,623)}Неет! Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:47.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\bord8\c&H309CF7&\frz338.858\move(418,388,350,340,0,485)\fnSegoe Print\b1\i0\fs70}*вжик* Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:54.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\c&H3565EF&\fad(900,0)\bord7\3c&HFFFFFF&\b1\pos(595,46)}Пришлось задержаться, так как они не закончили. Dialogue: 0,0:12:50.98,0:12:55.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\move(1254,682,-350,682)\fs60\shad2\4a&H55&\fnSegoe Print}набрала 1 килограмм Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\an7\shad0\p1\1a&H70&\move(640,95,640,179,0,100)\c&HFDF7FA&\3c&HDA51F2&\fscx295\fscy456.25}m -63 -23 l -63 -33 b -63 -35 -53 -35 -47 -35 l -47 -35 l 48 -35 b 55 -35 64 -35 64 -33 l 64 -33 l 64 -23 b 64 -21 55 -21 48 -21 l 48 -21 l -47 -21 l -63 -23 b -63 -22 -63 -21 -47 -21 Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:11.97,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs65\c&HF2D671&\bord1\be1\3c&H6B6A60&\move(640,15,640,81,0,100)}"Основы диеты" Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:19.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnSegoe Print\c&H4574DC&\bord7\3c&H88FAFF&\frz330.66\b0\pos(635,364)}Ням ням Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:19.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnSegoe Print\c&H4574DC&\bord7\3c&H88FAFF&\b0\frz38.617\pos(79,263)}Ням ням Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:19.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnSegoe Print\bord7\c&H9757DF&\3c&HD4D6FD&\frz326.397\b0\pos(667,575)}Хрум Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:19.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fnSegoe Print\bord7\c&H9757DF&\3c&HD4D6FD&\frz10.025\b0\pos(156,648)}Хрум Dialogue: 0,0:23:54.66,0:23:56.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H994BC8&\3c&HCAD2C0&\bord3\frz356.559\fs70\pos(483,223)}В {\frz366}другой {\frz346.559}раз Dialogue: 0,0:24:12.93,0:24:15.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs100\shad4\bord1\3c&H737373&\blur1\pos(842,304)}Море Dialogue: 0,0:24:24.65,0:24:29.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\shad3\4a&H99&\c&HC390CB&\3c&HC390CB&\pos(1029,604)}Увидимся на той неделе! {Синонимично Увидимся на следующей неделе} Dialogue: 1,0:24:24.65,0:24:29.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HFFFFFF&\c&HC390CB&\pos(1029,604)}Увидимся на той неделе! {Синонимично Увидимся на следующей неделе} Comment: 0,0:00:35.05,0:00:37.05,Signs,,0000,0000,0000,,credits Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\c&HC1F5FC&\3c&HE29A5C&\move(-1,417,477,417,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:56.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\c&HB95F6B&\3c&H792627&\bord2\be1\move(-19,357,452,357,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Перевод: chainsaws Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:58.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\3c&H342D69&\c&HF0F0F0&\frz180\move(1281,387,800,387,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:58.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,50)\c&H473E67&\3c&HFFFFFF&\bord2\be1\move(1331,491,850,491,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Редактор: Nerevar Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:01.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\move(-1,593,481,593,0,300)\c&H0B0B0B&\3c&H6A2131&}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:01.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,50)\bord2\be1\c&H0D0D0D&\3c&H796A0D&\move(-22,532,458,532,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Оформление: nismo Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:03.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\frz180\c&HD9D7B0&\3c&HBDA589&\fscx210.25\fscy190.25\move(1281,315,734,315,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:01:01.71,0:01:03.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,50)\3c&HFFFFFF&\bord2\be1\c&H7099D1&\move(1296,427,749,427,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Перевод лирики: TRIFFID Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:11.78,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\p1\fad(200,200)\pos(1241,146)\c&H583B2B&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0} Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:11.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\fnCalibri\fs100\t(0,2600,\fs55)\c&H583C29&\t(2000,0,\c&HD39F70&)\move(749,587,717,494,0,2600)\b1}ПЕРВЫЙ КАНАЛ Dialogue: 0,0:02:08.36,0:02:10.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,1500)\fnCalibri\fs100\t(0,1600,\fs150)\b1\c&H583C29&\move(749,587,785,686,0,4052)}ПЕРВЫЙ КАНАЛ