[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: [Advantage] A-channel - 11
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: A-Channel
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: chainsaws
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Nerevar
Original Timing: chainsaws
Script Updated By: nismo
Update Details: Оформление
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: main,Century Gothic,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00754C75,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,204
Style: Romanji_OP,Sweet as candy,43,&H00FFFFFF,&H32F0D0AB,&H009B47D1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: Romanji_ED,I hate Comic Sans,57,&H00B0D1F4,&H003C4269,&H0045768D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Lyrics_RUS OP,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB9172,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: Lyrics_RUS OP2,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,15,204
Style: Romanji_OP2,Sweet as candy,43,&HFFFFFFFF,&HFF1E1E25,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,8,10,10,15,1
Style: Lyrics_RUS ED,Segoe Print,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00233030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Romanji_ED2,a_FuturaRoundDemi,52,&H004CBCC1,&H001E5351,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Lyrics_RUS ED2,Calibri,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232323,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:19.48,main,,0000,0000,0000,,Тоору!
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:23.05,main,,0000,0000,0000,,Рун! Боже...
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:27.75,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:32.08,main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Тоору!
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.41,main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:02:46.52,0:02:47.66,main,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:48.68,main,,0000,0000,0000,,Доброе!
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:50.68,main,,0000,0000,0000,,О! Доброе!
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:52.36,main,,0000,0000,0000,,Сегодня опять холодно.
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:55.22,main,,0000,0000,0000,,Ах, поскорее бы весна!
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:58.87,main,,0000,0000,0000,,О, кстати говоря, у Тоору ведь скоро день рождения?
Dialogue: 0,0:02:58.87,0:03:00.87,main,,0000,0000,0000,,Ага, всё верно!
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:02.87,main,,0000,0000,0000,,Тогда, может быть, закатим вечеринку?
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:04.74,main,,0000,0000,0000,,Да ладно, не стоит.
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:06.66,main,,0000,0000,0000,,Но я настаиваю!
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:09.76,main,,0000,0000,0000,,Тебе понравится мой подарок в этом году!
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:10.65,main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:12.65,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Понравится, значит?
Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:14.85,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Только не говори, что опять будешь дарить нечто подобное!
Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:18.08,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, кстати, что же за животное это было ?
Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:24.79,main,,0000,0000,0000,,Их форма...
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:26.85,main,,0000,0000,0000,,О, они, должно быть, из средней школы.
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:29.37,main,,0000,0000,0000,,Пришли к нам на экскурсию.
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:31.60,main,,0000,0000,0000,,А, тогда понятно.
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:35.28,main,,0000,0000,0000,,После нового года их ждут экзамены, да?
Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:38.48,main,,0000,0000,0000,,А мы уже будем на год старше.
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:40.92,main,,0000,0000,0000,,Экзамены...
Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:45.07,main,,0000,0000,0000,,Экзамены? Навевает воспоминания, а, Тоору?
Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:47.44,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:53.87,main,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:57.03,main,,0000,0000,0000,,Надо поскорее решать со вторым вариантом.
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.54,main,,0000,0000,0000,,А с основным ты уже решила?
Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:04.43,main,,0000,0000,0000,,Да. С моими оценками, думаю, мне там самое место.
Dialogue: 0,0:04:05.33,0:04:07.39,main,,0000,0000,0000,,Тоору, а куда ты пойдёшь?
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:10.67,main,,0000,0000,0000,,Ещё не решила? Ну, ты же ещё на втором году.
Dialogue: 0,0:04:10.67,0:04:12.56,main,,0000,0000,0000,,Я хочу быть в одной школе с тобой.
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.30,main,,0000,0000,0000,,Ты о Второй Старшей школе?
Dialogue: 0,0:04:14.30,0:04:18.43,main,,0000,0000,0000,,С твоей успеваемостью, Тоору, ты могла бы поступить и в школу получше.
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:19.02,main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:22.08,main,,0000,0000,0000,,Я пойду за тобой, куда бы ты ни отправилась.
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:27.40,main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:28.97,main,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:04:28.97,0:04:32.57,main,,0000,0000,0000,,Так ты решила по поводу старшей школы?
Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:35.03,main,,0000,0000,0000,,Ну, можно и так сказать.
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:37.37,main,,0000,0000,0000,,Как насчёт Второй Старшей?
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:40.75,main,,0000,0000,0000,,А, отличная мысль. Да и репутация у неё хорошая.
Dialogue: 0,0:04:40.97,0:04:43.36,main,,0000,0000,0000,,Ещё и оценки твои вполне соответствуют требованиям.
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:44.55,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:50.36,main,,0000,0000,0000,,Кстати, Тоору сказала, что пойдёт в любую школу, какую бы я не выбрала.
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:51.76,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:54.14,main,,0000,0000,0000,,Подавай-ка заявление в школу получше.
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:55.27,main,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:58.38,main,,0000,0000,0000,,Хорошая школа — залог будущего.
Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:00.46,main,,0000,0000,0000,,Ты же сказала, что и эта школа подой...
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:01.64,main,,0000,0000,0000,,А теперь я передумала!
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:02.90,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:07.68,main,,0000,0000,0000,,Но мы же обе знаем, что мне ничего не светит на вступительных экзаменах.
Dialogue: 0,0:05:08.39,0:05:10.70,main,,0000,0000,0000,,И средний балл у меня не фонтан.
Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:11.97,main,,0000,0000,0000,,И то верно.
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:14.10,main,,0000,0000,0000,,Но ведь это сейчас.
Dialogue: 0,0:05:14.72,0:05:16.29,main,,0000,0000,0000,,Ах! Погоди!
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:18.28,main,,0000,0000,0000,,Куда звонишь?
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:18.97,main,,0000,0000,0000,,На подготовительные курсы.
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:21.06,main,,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.80,main,,0000,0000,0000,,Ладно, я поняла.
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:33.86,main,,0000,0000,0000,,Вижу, давить на тебя бессмысленно.
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:35.48,main,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:42.11,main,,0000,0000,0000,,Как насчёт того, чтобы вдоволь наесться говядинки Кобе?
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:46.14,main,,0000,0000,0000,,Поняла! Думаю, стоит попробовать!
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:48.94,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:48.94,0:05:52.25,main,,0000,0000,0000,,Так ты решила пойти в школу получше, Рун?
Dialogue: 0,0:05:52.25,0:05:53.77,main,,0000,0000,0000,,Ну... Пожалуй, да.
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:56.63,main,,0000,0000,0000,,Я обсуждала это с мамой.
Dialogue: 0,0:05:56.63,0:05:59.44,main,,0000,0000,0000,,Значит, запишешься на курсы, и будешь заниматься с репетитором?
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:01.75,main,,0000,0000,0000,,Решимости тебе не занимать!
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:04.71,main,,0000,0000,0000,,Репетитор тебе уже знаком, Хира.
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:05.20,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:06.20,main,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:15.44,main,,0000,0000,0000,,Позвольте представить! Учитель Тоору!
Dialogue: 0,0:06:15.44,0:06:16.06,main,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:18.05,main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:18.05,0:06:20.31,main,,0000,0000,0000,,Разве Тоору...
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:22.28,main,,0000,0000,0000,,Ага, ты права.
Dialogue: 0,0:06:22.28,0:06:25.46,main,,0000,0000,0000,,Какой же учитель без очков?!
Dialogue: 0,0:06:25.46,0:06:28.59,main,,0000,0000,0000,,Да не об очках я говорю...
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:31.82,main,,0000,0000,0000,,Ну что же, начнём занятия.
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.48,main,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:36.00,main,,0000,0000,0000,,Сперва самое простое.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.31,main,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:53.01,main,,0000,0000,0000,,Первым делом, запомни всё это.
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:57.27,main,,0000,0000,0000,,Самые основы. Чисто базовые знания.
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:07:00.01,main,,0000,0000,0000,,Ну и стопочка...
Dialogue: 0,0:07:10.89,0:07:12.36,main,,0000,0000,0000,,Дженга!
Dialogue: 1,0:07:10.89,0:07:14.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&H40&\p1\bord2\be1\fscx1686.25\fscy235\pos(643,153)\3c&H5B484F&}m 0 0 l 0 -30 l 60 -30 l 60 0 l 0 1
Dialogue: 1,0:07:10.89,0:07:14.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&H363636&\pos(644,80)}Дженга  — настольная игра. Принцип достаточно прост: из ровных деревянных брусков строится башня, а затем игроки начинают аккуратно вытаскивать по одному бруску и ставить его на верх башни. Побеждает тот, кто последним достанет брусок и не обрушит башню.
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:29.88,main,,0000,0000,0000,,Ответ - А!
Dialogue: 0,0:07:30.90,0:07:33.07,main,,0000,0000,0000,,Четвёртый вопрос с подвохом.
Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:33.88,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&}Будь осторожна!
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:38.27,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это за голос? Он звучит прямо у меня голове!
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:44.93,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя рука пишет ответы сама по себе!
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:47.40,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:52.42,main,,0000,0000,0000,,{\i1}А?
Dialogue: 0,0:07:54.19,0:07:55.43,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Это был сон?
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:03.08,main,,0000,0000,0000,,О нет! Слова!
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.63,main,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.45,main,,0000,0000,0000,,Так я не смогу решить задачи!
Dialogue: 0,0:08:10.77,0:08:11.76,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:15.71,main,,0000,0000,0000,,Рун. Очнись!
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:23.27,main,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:24.06,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:55.65,main,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:08:55.65,0:08:57.23,main,,0000,0000,0000,,Твои оценки улучшились!
Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:03.31,main,,0000,0000,0000,,Я читаю учебники с утра до вечера!
Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:04.75,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:10.76,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Так часто, что они даже истрепались...
Dialogue: 0,0:09:10.76,0:09:12.06,main,,0000,0000,0000,,О, прости.
Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:14.81,main,,0000,0000,0000,,Я уронила их в ванну...
Dialogue: 0,0:09:14.81,0:09:17.00,main,,0000,0000,0000,,Что? Все сразу?
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:18.89,main,,0000,0000,0000,,Я куплю новые.
Dialogue: 0,0:09:22.05,0:09:24.98,main,,0000,0000,0000,,Ну, я пошла!
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:30.00,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Рун, постарайся!
Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:37.38,main,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда...
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:41.61,main,,0000,0000,0000,,Когда прозвенит звонок, переверните ваши бланки тестов и приступайте!
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:44.54,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Поехали!
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:45.39,main,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:54.95,main,,0000,0000,0000,,Ой. Следующий карандашик.
Dialogue: 0,0:09:54.41,0:09:55.67,main,,0000,0000,0000,,{\an2\i1\3c&H8F853C&}Она мешает мне?
Dialogue: 0,0:09:57.46,0:09:59.40,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Токио такой страшный!
Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:05.54,main,,0000,0000,0000,,Хорошо! Собираю бланки с ответами!
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:10.04,main,,0000,0000,0000,,Эм....
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:14.37,main,,0000,0000,0000,,Простите за тот раз. Этот карандашик в вас попал?
Dialogue: 0,0:10:14.37,0:10:16.93,main,,0000,0000,0000,,А? Нет, нет, всё нормально.
Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:18.59,main,,0000,0000,0000,,Ах, слава богу!
Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:20.26,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, не пыталась мне помешать, да?
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:26.05,main,,0000,0000,0000,,О? Так ты проделала весь этот путь из Кансая, чтобы сдать экзамен?
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:29.60,main,,0000,0000,0000,,Да. Весной мы сюда переезжаем, поэтому...
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.69,main,,0000,0000,0000,,О! Кстати, о Кансае...
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:40.71,main,,0000,0000,0000,,Это мой талисман на сегодня!
Dialogue: 0,0:10:40.71,0:10:43.74,main,,0000,0000,0000,,Правда? Коровий божок?
Dialogue: 0,0:10:55.87,0:10:59.53,main,,0000,0000,0000,,Получилось! Вон! Вон там!
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:01.62,main,,0000,0000,0000,,Смотри! Вот там мой номер!
Dialogue: 0,0:11:01.94,0:11:04.62,main,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я прошла, Тоору.
Dialogue: 0,0:11:05.27,0:11:08.30,main,,0000,0000,0000,,Нет, это всё благодаря твоим стараниям, Рун.
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:10.01,main,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:17.05,main,,0000,0000,0000,,Вот как-то так я и смогла поступить.
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:18.59,main,,0000,0000,0000,,Ух ты.
Dialogue: 0,0:11:18.59,0:11:20.60,main,,0000,0000,0000,,Рун старалась изо всех сил, да?
Dialogue: 0,0:11:20.83,0:11:24.03,main,,0000,0000,0000,,Я писала слова на руках, чтобы их не забыть.
Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:28.16,main,,0000,0000,0000,,О, я тоже иногда так делаю, чтобы из головы не вылетело.
Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:31.56,main,,0000,0000,0000,,Но делать так во время теста считается жульничеством.
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:34.30,main,,0000,0000,0000,,Ну разумеется, я всё смыла накануне.
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:36.04,main,,0000,0000,0000,,Правда, это у меня вошло в привычку.
Dialogue: 0,0:11:36.04,0:11:37.92,main,,0000,0000,0000,,Кончилось тем, что я стала писать по всему телу.
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:39.67,main,,0000,0000,0000,,Было трудно остановиться.
Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:44.11,main,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:45.00,main,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:47.89,main,,0000,0000,0000,,Сегодня ведь объявят результаты тестирования, да?
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:50.33,main,,0000,0000,0000,,Разве ещё не вывесили списки?
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.40,main,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:52.84,main,,0000,0000,0000,,Посмотрю чуть попозже.
Dialogue: 0,0:11:52.84,0:11:55.52,main,,0000,0000,0000,,Как же ты легко к этому относишься.
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:57.88,main,,0000,0000,0000,,Я ведь всё равно не увижу доски объявлений.
Dialogue: 0,0:12:15.28,0:12:16.29,main,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:22.34,main,,0000,0000,0000,,Сегодня у меня для тебя есть подарочек, Тоору!
Dialogue: 0,0:12:22.34,0:12:23.18,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:26.84,main,,0000,0000,0000,,Вот! У тебя ведь скоро день рождения!
Dialogue: 0,0:12:28.48,0:12:29.45,main,,0000,0000,0000,,Это тортик?
Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:30.57,main,,0000,0000,0000,,Тортик!
Dialogue: 0,0:12:37.57,0:12:39.99,main,,0000,0000,0000,,Ну, как говорится, «Правило трёх секунд»!
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:42.57,main,,0000,0000,0000,,Эм... Но он же перевернулся.
Dialogue: 0,0:12:42.86,0:12:44.40,main,,0000,0000,0000,,Шутка!
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:48.71,main,,0000,0000,0000,,Та-да! Вот этот настоящий!
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:49.21,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:50.49,main,,0000,0000,0000,,Удивилась?
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:55.49,main,,0000,0000,0000,,Говорят, что если сначала твои надежды разрушатся, потом будешь в два раза счастливее.
Dialogue: 0,0:12:55.49,0:12:58.40,main,,0000,0000,0000,,Я так хотела, чтобы ты была счастлива, Тоору!
Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:00.21,main,,0000,0000,0000,,Кто это тебе сказал?
Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:02.85,main,,0000,0000,0000,,Я возьму тортик.
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:06.13,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я не уроню его снова.
Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:07.60,main,,0000,0000,0000,,Просто отдай.
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:10.01,main,,0000,0000,0000,,Я просто хотела помочь тебе.
Dialogue: 0,0:13:10.23,0:13:11.53,main,,0000,0000,0000,,{\i0}Отдай.
Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.16,main,,0000,0000,0000,,Тоору, ты сердишься?
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:19.01,main,,0000,0000,0000,,Тоору, тебе ведь 16 исполнится, да?
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:21.01,main,,0000,0000,0000,,Ты так выросла!
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:23.56,main,,0000,0000,0000,,А была такой маленькой.
Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:27.71,main,,0000,0000,0000,,Постоянно ползала за мной...
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:31.53,main,,0000,0000,0000,,Плакала, если у тебя не было в руке конфетки...
Dialogue: 0,0:13:31.53,0:13:34.27,main,,0000,0000,0000,,Ты была такой миленькой...
Dialogue: 0,0:13:34.57,0:13:35.44,main,,0000,0000,0000,,Рун.
Dialogue: 0,0:13:35.44,0:13:36.53,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:36.78,0:13:38.69,main,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:41.77,main,,0000,0000,0000,,А? Это мне на днях приснилось.
Dialogue: 0,0:13:41.77,0:13:42.64,main,,0000,0000,0000,,Приснилось?
Dialogue: 0,0:13:43.34,0:13:48.38,main,,0000,0000,0000,,Смотри, как ты выросла! Хоть и осталась маленькой.
Dialogue: 0,0:13:51.09,0:13:53.43,main,,0000,0000,0000,,Не надо обращаться со мной как с ребёнком!
Dialogue: 0,0:13:58.57,0:14:00.07,main,,0000,0000,0000,,Седой волос!
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:08.11,main,,0000,0000,0000,,Довольно смело с твоей стороны принести в школу тортик.
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:11.20,main,,0000,0000,0000,,Скушаем за обедом, всем хватит по кусочку!
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:13.28,main,,0000,0000,0000,,А до обеда где его оставим?
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:16.82,main,,0000,0000,0000,,О, точно! Нам нужен холодильник!
Dialogue: 0,0:14:16.82,0:14:19.10,main,,0000,0000,0000,,Но в школе ведь его нет.
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:22.11,main,,0000,0000,0000,,А где самое холодное место в школе?
Dialogue: 0,0:14:22.69,0:14:24.52,main,,0000,0000,0000,,В туалете?
Dialogue: 0,0:14:25.37,0:14:27.36,main,,0000,0000,0000,,Ты же есть его потом будешь!
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:31.08,main,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, скоро ведь у Тоору день рождения, да?
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:33.08,main,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:35.63,main,,0000,0000,0000,,Кстати, что мы собираемся делать?
Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:40.23,main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся! Я уже приготовила подарок!
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:44.90,main,,0000,0000,0000,,Понятно. Ну, я куплю тебе книжку, которую ты так хотела, Тоору.
Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:46.20,main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:48.14,main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:50.08,main,,0000,0000,0000,,Чашечки.
Dialogue: 0,0:14:50.59,0:14:52.28,main,,0000,0000,0000,,Чашечки? А что за чашечки?
Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:56.51,main,,0000,0000,0000,,Четвёртого размера.
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:58.18,main,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:02.78,main,,0000,0000,0000,,Ну же, давайте уже кушать тортик, пока он не испортился!
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:04.34,main,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.64,main,,0000,0000,0000,,О-о!
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:10.15,main,,0000,0000,0000,,Красотища.
Dialogue: 0,0:15:10.15,0:15:11.35,main,,0000,0000,0000,,Вкуснятинка!
Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:12.62,main,,0000,0000,0000,,Волнующая игра!
Dialogue: 0,0:15:12.62,0:15:12.96,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:13.21,0:15:16.34,main,,0000,0000,0000,,В одном из кусочков, между прочим, васаби!
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:19.10,main,,0000,0000,0000,,А почему нельзя было отпраздновать по-нормальному?
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:22.26,main,,0000,0000,0000,,Да, к тому же, в одном из них очевидно что-то зелёное.
Dialogue: 0,0:15:22.26,0:15:23.60,main,,0000,0000,0000,,Как это очевидно.
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:31.65,main,,0000,0000,0000,,Я отдам Юко самый вкусный кусочек.
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:32.85,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:34.36,main,,0000,0000,0000,,Она из Кансая.
Dialogue: 0,0:15:34.36,0:15:35.83,main,,0000,0000,0000,,Как я ей завидую.
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:39.95,main,,0000,0000,0000,,Ну, что ж, приступим!
Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:47.29,main,,0000,0000,0000,,Но не стоит расслабляться, ведь там был ещё один кусочек с васаби.
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:49.73,main,,0000,0000,0000,,Рун!
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:55.56,main,,0000,0000,0000,,Какой миленький тортик.
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:04.49,main,,0000,0000,0000,,О, фотография на память?
Dialogue: 0,0:16:04.49,0:16:06.49,main,,0000,0000,0000,,Как это мило.
Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:08.59,main,,0000,0000,0000,,Давайте тогда и вместе сфоткаемся.
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:09.63,main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:17.76,main,,0000,0000,0000,,Юко, ты какая-то размытая.
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:18.68,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:21.21,main,,0000,0000,0000,,Но я даже не шевелилась.
Dialogue: 0,0:16:21.21,0:16:23.35,main,,0000,0000,0000,,Может, ты чуть вздрогнула.
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:25.46,main,,0000,0000,0000,,Ещё раз, чтобы как надо вышло.
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:27.38,main,,0000,0000,0000,,Тогда давайте как Юко!
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:33.51,main,,0000,0000,0000,,Эй! Давайте по-нормальному!
Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:36.52,main,,0000,0000,0000,,Я пошевелилась! Ещё раз!
Dialogue: 0,0:16:36.52,0:16:38.73,main,,0000,0000,0000,,Тогда давайте ещё раз как Юко.
Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:39.88,main,,0000,0000,0000,,Раз-два!
Dialogue: 0,0:16:40.25,0:16:42.41,main,,0000,0000,0000,,Ах, я снова пошевелилась!
Dialogue: 0,0:16:43.93,0:16:45.35,main,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:16:48.25,0:16:50.81,main,,0000,0000,0000,,Ладно! Продолжим с того, на чём остановились...
Dialogue: 0,0:16:51.53,0:16:53.57,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&\an8}Вчера мы воспользовались принципом Кавальери
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:58.48,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&\an8}Мы закончили выводить формулу для расчёта площади поверхности и объёма сферы...
Dialogue: 0,0:16:58.65,0:17:02.34,main,,0000,0000,0002,,{\3c&H8F853C&\an8}Объём равняется 4/3 πr³
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:06.04,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&\an8}а площадь поверхности А равняется 4πr²
Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:03.04,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Тоорун?
Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:06.60,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Тортик!
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:10.23,main,,0000,0000,0000,,{\i1}Это означает... эм... эм... эм...
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:18.92,main,,0000,0000,0000,,Тоорун! Тоорун!
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.34,main,,0000,0000,0000,,Поздравляю с днём рождения!
Dialogue: 0,0:17:34.83,0:17:35.94,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:39.01,main,,0000,0000,0000,,Ладно, Ютака! Реши эту задачку.
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:41.01,main,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:48.82,main,,0000,0000,0000,,Вот, смотри, смотри!
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:51.59,main,,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:54.99,main,,0000,0000,0000,, Это как я к экзаменам готовилась!
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:56.33,main,,0000,0000,0000,,О, два года назад?
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:58.33,main,,0000,0000,0000,,Тортик уплетаешь.
Dialogue: 0,0:17:58.33,0:18:01.67,main,,0000,0000,0000,,Ага. Тогда у Тоору был день рождения.
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.91,main,,0000,0000,0000,,А почему кормят тебя?
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:07.61,main,,0000,0000,0000,,Это, так называемые, неизбежные издержки подготовки к экзаменам!
Dialogue: 0,0:18:05.55,0:18:07.02,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&}Хватит меня отвлекать, Тоору!
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:09.55,main,,0000,0000,0000,,Шучу!
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:10.18,main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:12.36,main,,0000,0000,0000,,Поздравляю с днём рождения, Тоору!
Dialogue: 0,0:18:12.36,0:18:12.73,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:16.36,main,,0000,0000,0000,,Но о её подарке ты не забыла.
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:19.02,main,,0000,0000,0000,,Ага. Хоть и забыла обо всём остальном.
Dialogue: 0,0:18:19.39,0:18:21.11,main,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:18:21.11,0:18:21.90,main,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:23.12,main,,0000,0000,0000,,О? Что это?
Dialogue: 0,0:18:23.54,0:18:26.13,main,,0000,0000,0000,,А это было на прошлый день рождения Тоору.
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:29.01,main,,0000,0000,0000,,Когда она готовилась к экзаменам, да?
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:29.88,main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:36.02,main,,0000,0000,0000,,Тоору попросила не мешать ей готовиться, но я хотела, по крайней мере, принести ей тортик и вручить подарок.
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:38.98,main,,0000,0000,0000,,А разве ты её не отвлекала?
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:43.01,main,,0000,0000,0000,,Конечно, нет. А, Тоору?
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:46.39,main,,0000,0000,0000,,Тоору, ты ведь тоже старалась изо всех сил?
Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:49.19,main,,0000,0000,0000,,И вот...
Dialogue: 0,0:18:50.01,0:18:54.51,main,,0000,0000,0000,,Та-да! Наша памятная фотка в этом году!
Dialogue: 0,0:18:57.37,0:18:59.43,main,,0000,0000,0000,,Эй, откуда она у тебя?
Dialogue: 0,0:18:59.43,0:19:01.43,main,,0000,0000,0000,,Тоору недавно прислала.
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:03.16,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&}Боже! Удали её!
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:05.16,main,,0000,0000,0000,,Эй! Ну в самом деле...
Dialogue: 0,0:19:03.54,0:19:04.48,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&}Не хочу!
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:05.45,main,,0000,0000,0000,,{\3c&H8F853C&}Отдай телефон!
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:06.89,main,,0000,0000,0000,,Идём, Тоору.
Dialogue: 0,0:19:07.14,0:19:07.74,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:09.57,main,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:20:12.53,0:20:13.67,main,,0000,0000,0000,,Эй, Тоору.
Dialogue: 0,0:20:13.67,0:20:16.39,main,,0000,0000,0000,,Давайте и в следующем году вместе покушаем тортика.
Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:18.91,main,,0000,0000,0000,,Только без васаби, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:18.91,0:20:22.16,main,,0000,0000,0000,,Эй, у нас, вообще-то, в следующем году экзамены.
Dialogue: 0,0:20:22.16,0:20:25.52,main,,0000,0000,0000,,Боже, Наги, не говори о таких страшных вещах!
Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:26.90,main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:20:26.90,0:20:28.53,main,,0000,0000,0000,,Это реальность.
Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:32.91,main,,0000,0000,0000,,Точно. У нас ведь в следующем году в это время будут экзамены, да?
Dialogue: 0,0:20:45.12,0:20:46.48,main,,0000,0000,0000,,Экзамены.
Dialogue: 0,0:20:48.70,0:20:50.50,main,,0000,0000,0000,,Сегодня мы пойдём этой дорогой.
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:52.58,main,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.41,main,,0000,0000,0000,,Как быстро время пролетело, да?
Dialogue: 0,0:20:58.41,0:21:00.89,main,,0000,0000,0000,,Кажется, только вчера ты поступила в нашу школу,
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:03.60,main,,0000,0000,0000,,хоть и проучилась уже целый год.
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:04.98,main,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:21:06.01,0:21:09.29,main,,0000,0000,0000,,{\i1}И Рун будет на третьем году...
Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:53.02,main,,0000,0000,0000,,Тоору?
Dialogue: 0,0:21:54.77,0:21:56.29,main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:22:02.23,0:22:03.54,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:22:03.54,0:22:04.55,main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:22:04.55,0:22:05.39,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:06.14,0:22:07.78,main,,0000,0000,0000,,Кстати, Рун.
Dialogue: 0,0:22:08.06,0:22:08.71,main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:12.18,main,,0000,0000,0000,,Наверное поздно спрашивать, но почему ты выбрала эту школу?
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.68,main,,0000,0000,0000,,А ты как думаешь?
Dialogue: 0,0:22:14.68,0:22:15.64,main,,0000,0000,0000,,Ну скажи.
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:17.89,main,,0000,0000,0000,,Се-к-рет!
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:19.22,main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:23:55.07,0:23:57.62,main,,0000,0000,0000,,Явился, чтобы исправить ошибки прошлого?
Dialogue: 0,0:23:57.62,0:23:58.93,main,,0000,0000,0000,,Настоящий путешественник во времени!
Dialogue: 0,0:23:58.93,0:24:00.45,main,,0000,0000,0000,,Pithecanthropus Erectus!
Dialogue: 0,0:24:00.29,0:24:01.89,main,,0000,0000,0000,,Ныне известный как Homo erectus.
Dialogue: 0,0:24:01.89,0:24:03.42,main,,0000,0000,0000,,Стой, а разве это не предки человека?
Dialogue: 0,0:24:03.46,0:24:04.81,main,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:04.81,0:24:05.63,main,,0000,0000,0000,,"Пришелец"
Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:09.34,main,,0000,0000,0000,,В конце концов, только Мипорин как-то реагирует на мои шутки!
Comment: 0,0:00:33.97,0:00:35.97,Signs,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:13.87,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k70}fuwa{\k19} {\k49}fuwa{\k19} {\k19}fuy{\k37}uu {\k34}shi{\k42}te
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:16.75,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k18}{\k48}kira{\k22}{\k55}meku {\k16}{\k70}too{\k24}ku {\k31}no
Dialogue: 0,0:01:16.75,0:01:22.51,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k36}sora {\k145}to {\k107}{\k113}hito{\k70}tsu {\k39}ni {\k54}naru
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:25.68,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k10}{\k51}kaze {\k19}{\k49}yomi {\k24}{\k55}kima{\k21}{\k25}ma {\k27}na
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:31.06,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k54}wata{\k16}{\k25}shi {\k26}no {\k28}{\k16}yu{\k25}kue {\k34}{\k47}wa {\k25}ka{\k20}na{\k186}ta
Dialogue: 0,0:01:31.06,0:01:34.60,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k44}{\k106}is{\k81}sho {\k23}ni {\k83}ikou
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:40.11,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k42}shin{\k21}ko{\k18}ky{\k25}uu {\k25}ha{\k37}zun{\k23}de{\k25}ku {\k23}se{\k25}ka{\k14}i {\k19}no {\k49}Spring {\k191}Breath
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:46.03,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k43}{\k38}tai{\k36}you {\k29}ni {\k41}atsu{\k39}maru {\k28}no {\k37}min{\k23}na {\k22}no {\k50}e{\k23}ga{\k122}o
Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:49.28,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k43}oha{\k41}you {\k28}to {\k46}sayo{\k38}nara {\k31}no {\k52}aida {\k20}wa
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.16,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k61}wa{\k46}ta{\k79}shi{\k38}ta{\k37}chi {\k35}da{\k58}ke
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:56.83,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k25}nan{\k22}de{\k29}mo {\k46}de{\k40}ki{\k37}ru {\k134}ne
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:02:03.01,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k26}{\k45}suki{\k49}tooru {\k109}hi{\k18}za{\k70}shi {\k47}uma{\k20}re{\k20}ta{\k17}te {\k58}no {\k59}so{\k63}ra
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:08.72,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k21}ma{\k40}chia{\k14}wa{\k24}se{\k87}ta {\k61}ya{\k33}ku{\k33}so{\k42}ku {\k56}no {\k50}Mor{\k34}nin{\k20}g {\k55}Arch
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:11.47,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k25}te {\k19}wo {\k32}furu {\k19}ki{\k107}mi {\k22}e {\k55}to
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:16.35,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k48}to{\k27}tte{\k36}oki {\k69}no {\k55}ky{\k42}ou {\k31}wo {\k40}wa{\k18}ta{\k107}sou
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:19.69,Romanji_OP2,,0000,0000,0000,,{\be3}{\k20}os{\k25}ha{\k19}be{\k38}ri {\k20}ga {\k56}haji{\k20}ma{\k92}ru
Dialogue: 1,0:01:10.95,0:01:13.87,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf70}fuwa{\kf19} {\kf49}fuwa{\kf19} {\kf19}fuy{\kf37}uu {\kf34}shi{\kf42}te
Dialogue: 1,0:01:13.87,0:01:16.75,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf18}{\kf48}kira{\kf22}{\kf55}meku {\kf16}{\kf70}too{\kf24}ku {\kf31}no
Dialogue: 1,0:01:16.75,0:01:22.51,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf36}sora {\kf145}to {\kf107}{\kf113}hito{\kf70}tsu {\kf39}ni {\kf54}naru
Dialogue: 1,0:01:22.72,0:01:25.68,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf10}{\kf51}kaze {\kf19}{\kf49}yomi {\kf24}{\kf55}kima{\kf21}{\kf25}ma {\kf27}na
Dialogue: 1,0:01:25.68,0:01:31.06,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf54}wata{\kf16}{\kf25}shi {\kf26}no {\kf28}{\kf16}yu{\kf25}kue {\kf34}{\kf47}wa {\kf25}ka{\kf20}na{\kf186}ta
Dialogue: 1,0:01:31.06,0:01:34.60,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf44}{\kf106}is{\kf81}sho {\kf23}ni {\kf83}ikou
Dialogue: 1,0:01:34.60,0:01:40.11,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf42}shin{\kf21}ko{\kf18}ky{\kf25}uu {\kf25}ha{\kf37}zun{\kf23}de{\kf25}ku {\kf23}se{\kf25}ka{\kf14}i {\kf19}no {\kf49}Spring {\kf191}Breath
Dialogue: 1,0:01:40.11,0:01:46.03,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf43}{\kf38}tai{\kf36}you {\kf29}ni {\kf41}atsu{\kf39}maru {\kf28}no {\kf37}min{\kf23}na {\kf22}no {\kf50}e{\kf23}ga{\kf122}o
Dialogue: 1,0:01:46.28,0:01:49.28,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf43}oha{\kf41}you {\kf28}to {\kf46}sayo{\kf38}nara {\kf31}no {\kf52}aida {\kf20}wa
Dialogue: 1,0:01:49.28,0:01:53.16,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf61}wa{\kf46}ta{\kf79}shi{\kf38}ta{\kf37}chi {\kf35}da{\kf58}ke
Dialogue: 1,0:01:53.20,0:01:56.83,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf25}nan{\kf22}de{\kf29}mo {\kf46}de{\kf40}ki{\kf37}ru {\kf134}ne
Dialogue: 1,0:01:56.83,0:02:03.01,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf26}{\kf45}suki{\kf49}tooru {\kf109}hi{\kf18}za{\kf70}shi {\kf47}uma{\kf20}re{\kf20}ta{\kf17}te {\kf58}no {\kf59}so{\kf63}ra
Dialogue: 1,0:02:03.01,0:02:08.72,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf21}ma{\kf40}chia{\kf14}wa{\kf24}se{\kf87}ta {\kf61}ya{\kf33}ku{\kf33}so{\kf42}ku {\kf56}no {\kf50}Mor{\kf34}nin{\kf20}g {\kf55}Arch
Dialogue: 1,0:02:08.72,0:02:11.47,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf25}te {\kf19}wo {\kf32}furu {\kf19}ki{\kf107}mi {\kf22}e {\kf55}to
Dialogue: 1,0:02:11.64,0:02:16.35,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf48}to{\kf27}tte{\kf36}oki {\kf69}no {\kf55}ky{\kf42}ou {\kf31}wo {\kf40}wa{\kf18}ta{\kf107}sou
Dialogue: 1,0:02:16.35,0:02:19.69,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,{\kf20}os{\kf25}ha{\kf19}be{\kf38}ri {\kf20}ga {\kf56}haji{\kf20}ma{\kf92}ru
Comment: 0,0:02:19.69,0:02:21.69,Romanji_OP,,0000,0000,0000,,Русская лирика опенинга (никакой двухэтажности тут)
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:13.87,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Я облаком хотела быть
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:19.25,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,И мягко по небу парить, и дарить
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:22.51,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,вдали блестящий свет.
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:25.68,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Свободно по ветру идти,
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.14,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,За горизонт могу дойти.
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:34.56,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Хочешь ты. Со мной пойдем тогда.
Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:36.77,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Глубоко вдохнем, ощутим тепло,
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:40.11,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Мира мы весенний дух.
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:42.69,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Соберемся мы, солнцу показать,
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:46.03,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,радостной улыбки свет.
Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:49.28,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Между «Добрый день» и «До скорой встречи» мы
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:53.16,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,будем лишь с тобой вдвоем.
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:56.79,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Будем делать что хотим.
Dialogue: 0,0:01:56.83,0:02:00.04,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Солнца яркий первый луч,
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:03.01,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и неба алая заря,
Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:08.72,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,под сводами утра, где встретиться решили мы.
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:11.47,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,Ты только мне рукой махни,
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:16.35,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и каждый день бесценный свой тебе я подарю,
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:19.69,Lyrics_RUS OP2,,0000,0000,0000,,и будем сутки напролёт болтать.
Dialogue: 1,0:01:10.95,0:01:13.87,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Я облаком хотела быть
Dialogue: 1,0:01:13.87,0:01:19.25,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}И мягко по небу парить, и дарить
Dialogue: 1,0:01:19.25,0:01:22.51,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}вдали блестящий свет.
Dialogue: 1,0:01:22.72,0:01:25.68,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Свободно по ветру идти,
Dialogue: 1,0:01:25.68,0:01:28.14,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}За горизонт могу дойти.
Dialogue: 1,0:01:28.18,0:01:34.56,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Хочешь ты. Со мной пойдем тогда.
Dialogue: 1,0:01:34.60,0:01:36.77,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Глубоко вдохнем, ощутим тепло,
Dialogue: 1,0:01:36.77,0:01:40.11,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Мира мы весенний дух.
Dialogue: 1,0:01:40.11,0:01:42.69,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Соберемся мы, солнцу показать,
Dialogue: 1,0:01:42.69,0:01:46.03,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}радостной улыбки свет.
Dialogue: 1,0:01:46.28,0:01:49.28,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Между «Добрый день» и «До скорой встречи» мы
Dialogue: 1,0:01:49.28,0:01:53.16,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}будем лишь с тобой вдвоем.
Dialogue: 1,0:01:53.16,0:01:56.79,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Будем делать что хотим.
Dialogue: 1,0:01:56.83,0:02:00.04,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Солнца яркий первый луч,
Dialogue: 1,0:02:00.04,0:02:03.01,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и неба алая заря,
Dialogue: 1,0:02:03.01,0:02:08.72,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}под сводами утра, где встретиться решили мы.
Dialogue: 1,0:02:08.72,0:02:11.47,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Ты только мне рукой махни,
Dialogue: 1,0:02:11.64,0:02:16.35,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и каждый день бесценный свой тебе я подарю,
Dialogue: 1,0:02:16.35,0:02:19.69,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,{\be3}и будем сутки напролёт болтать.
Comment: 0,0:03:09.66,0:03:26.97,Lyrics_RUS OP,,0000,0000,0000,,Эндинг лирика
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:43.42,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Все шляпки с вешалки сняв,
Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:46.34,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,собравшись вместе мы все,
Dialogue: 0,0:22:46.34,0:22:53.26,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,закочним еще один прекрасный день.
Dialogue: 0,0:22:54.89,0:22:57.98,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Нам болтовню не прекратить
Dialogue: 0,0:22:58.60,0:23:01.77,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,столько еще сказать хотим,
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:09.49,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,И вскоре уже, вечер настал, домой нам всем пора.
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:13.03,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,«Завтра увидимся вновь!
Dialogue: 0,0:23:13.03,0:23:16.75,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Я тебе напишу!»
Dialogue: 0,0:23:16.75,0:23:20.37,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ведь сегодня все наслаждались
Dialogue: 0,0:23:20.37,0:23:24.00,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,видом девичьих улыбок.
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:27.55,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,«Завтра увидимся вновь!
Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:31.30,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,За все спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:23:31.30,0:23:39.81,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Сегодня очень была я рада вместе быть с тобой».
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:41.60,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ду-ду-ду.
Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:47.03,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Ветер вдруг прогудел в моем сердце.
Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:50.70,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Подойдя мы к углу,
Dialogue: 0,0:23:50.70,0:23:53.78,Lyrics_RUS ED,,0000,0000,0000,,Обернемся и скажем: «Пока».
Comment: 0,0:23:53.91,0:23:55.91,ED,,0000,0000,0000,,Эндинг романдзёвый
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:43.38,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf36}ap{\kf10}{\kf34}pa{\kf48}re {\kf29}ni {\kf25}na{\kf31}ra{\kf31}bu
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:46.17,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf49}sei{\kf17}ta{\kf31}ka {\kf14}{\kf31}ka{\kf12}{\kf29}ke{\kf5}{\kf32}bou{\kf48}shi
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:53.14,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf52}ta{\kf34}no{\kf59}shi{\kf50}i {\kf42}{\kf38}ichi{\kf34}ni{\kf64}chi {\kf38}no {\kf51}o{\kf48}wa{\kf169}ri
Dialogue: 0,0:22:54.77,0:22:57.85,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf15}{\kf36}tsu{\kf14}ki{\kf30}na{\kf36}i {\kf68}{\kf24}o{\kf24}sha{\kf29}be{\kf25}ri
Dialogue: 0,0:22:58.44,0:23:01.65,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf37}ma{\kf20}da {\kf31}ma{\kf40}da {\kf57}aru {\kf41}ke{\kf10}{\kf34}re{\kf13}{\kf29}do
Dialogue: 0,0:23:02.11,0:23:09.36,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf58}soro{\kf26}so{\kf37}ro {\kf72}{\kf43}ou{\kf33}chi {\kf28}ni {\kf59}{\kf53}kae{\kf51}ra{\kf50}na{\kf40}ku{\kf142}cha
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:12.91,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}jaa {\kf32}ne {\kf90}ashita {\kf144}ne
Dialogue: 0,0:23:12.91,0:23:16.62,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf64}mee{\kf46}ru {\kf26}su{\kf21}ru {\kf29}ka{\kf147}ra
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:20.25,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf54}kyou {\kf40}no {\kf52}pee{\kf26}ji {\kf66}ni {\kf88}min{\kf29}na
Dialogue: 0,0:23:20.25,0:23:23.88,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf13}{\kf45}o{\kf46}so{\kf47}ro{\kf43}i {\kf47}no {\kf45}e{\kf47}ga{\kf28}o
Dialogue: 0,0:23:23.88,0:23:27.42,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}jaa {\kf32}ne {\kf90}ashita {\kf144}ne
Dialogue: 0,0:23:27.42,0:23:31.18,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf21}{\kf44}itsu{\kf45}mo {\kf48}ari{\kf27}ga{\kf150}tou
Dialogue: 0,0:23:31.18,0:23:39.69,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf57}kyou {\kf33}mo {\kf42}is{\kf45}sho {\kf59}ni {\kf44}i{\kf48}re{\kf43}te {\kf93}yo{\kf174}ka{\kf94}tta {\kf97}na
Dialogue: 0,0:23:39.69,0:23:41.48,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf25}ru{\kf29}-ru{\kf105}-run
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:46.90,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf53}kaze {\kf106}to {\kf32}{\kf16}ko{\kf24}ko{\kf43}ro {\kf22}ha{\kf46}min{\kf45}gu {\kf33}su{\kf92}ru
Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:50.57,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf30}tsu{\kf30}gi {\kf106}no {\kf27}{\kf19}ka{\kf28}do {\kf101}de
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:23:53.66,Romanji_ED,,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf50}furi{\kf47}mu{\kf51}kina{\kf47}gara {\kf12}{\kf30}bai{\kf32}bai
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,Романдзи
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:29.75,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf50}kyo {\kf33}shi{\kf14}ts{\kf20}ka{\kf40}ra {\kf35}ko{\kf38}ko{\kf33}re{\kf31}ru {\kf23}ka {\kf29}i{\kf35}va{\kf63}no {\kf17}a{\kf24}i{\kf33}da{\kf44}wo {\kf87}{\kf46}tsu{\kf29}ri{\kf23}mu{\kf36}ke{\kf72}te
Dialogue: 0,0:19:31.88,0:19:41.23,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf25}hi{\kf37}to{\kf21}ri {\kf31}ki{\kf45}ri {\kf33}de {\kf33}a{\kf34}ru {\kf32}ku{\kf50}rou{\kf40}ka{\kf33}wa {\kf39}{\kf28}tsu{\kf25}ko{\kf75}shi {\kf109}{\kf32}sa{\kf18}mi{\kf41}shi{\kf141}i
Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:47.07,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf26}ta{\kf22}no{\kf45}shi{\kf51}i {\kf41}{\kf34}ji{\kf77}ka{\kf62}n {\kf34}wa {\kf24}i{\kf42}tsu {\kf34}de{\kf52}mo
Dialogue: 1,0:19:48.14,0:19:53.00,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf34}ha{\kf34}ya{\kf31}ku {\kf36}su{\kf34}gi{\kf25}te {\kf40}you{\kf63}ku {\kf70}ka{\kf108}ra
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:20:01.89,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf23}o{\kf39}mo{\kf14}i{\kf53}de {\kf27}no {\kf36}a{\kf34}ru {\kf62}ba{\kf72}ru{\kf31}no {\kf35}{\kf18}pe{\kf18}e{\kf17}gi {\kf43}wa {\kf38}mu{\kf31}ge{\kf18}n {\kf59}na{\kf27}n{\kf28}da {\kf100}ne
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:06.49,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf46}ki{\kf17}to {\kf49}ki{\kf16}to {\kf56}ki{\kf63}to
Dialogue: 0,0:20:06.55,0:20:09.23,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf47}zu{\kf14}tto {\kf50}zu{\kf14}tto {\kf50}zu{\kf73}tto
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:14.26,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf42}ki{\kf17}e{\kf54}na{\kf15}i {\kf31}e{\kf30}ga{\kf34}o {\kf37}no {\kf61}ki{\kf77}ou{\kf81}ku
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.84,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf53}mo{\kf18}tto {\kf55}mo{\kf13}tto {\kf55}mo{\kf37}tto
Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:19.59,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf41}Kyo {\kf23}mo {\kf6}a{\kf21}shi{\kf13}ta {\kf14}mo {\kf14}my{\kf7}o{\kf14}go{\kf13}ni{\kf27}chi {\kf59}mo
Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:25.49,Romanji_ED2,,0000,0000,0000,,{\kf71}i{\kf45}i{\kf70}ta{\kf21}i {\kf21}{\kf26}fu{\kf60}ta{\kf64}chi {\kf42}te{\kf32}n{\kf52}to {\kf48}ne
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Ещё одна песенка ^_^
Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:29.75,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Мимо меня лилась рекой из класса болтовня,
Dialogue: 0,0:19:31.88,0:19:41.23,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,А я совсем одна в пустом коридоре стояла.
Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:47.07,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Счастливые деньки всегда
Dialogue: 1,0:19:48.14,0:19:53.00,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,так быстро пролетают.
Dialogue: 0,0:19:53.55,0:20:01.89,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,И потому страничкам альбома в нашем сердце нет конца.
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:06.49,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Конечно, конечно, конечно,
Dialogue: 0,0:20:06.55,0:20:09.23,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,всегда, всегда, всегда,
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:14.26,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,улыбка твоя в памяти моей не угаснет никогда.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.84,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Ещё, ещё и ещё!
Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:19.59,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,Сегодня, завтра, и послезавтра,
Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:25.49,Lyrics_RUS ED2,,0000,0000,0000,,ещё больше этих воспоминаний сохраним.
Comment: 0,0:24:22.06,0:24:24.06,Signs,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 4,0:02:30.08,0:02:33.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs90\shad2\4a&H60&\be3\4c&H303030&\frz6.651\pos(354,282)\fnSegoe Print}Одиннадцатая серия
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:33.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs100\shad1\4a&H60&\be3\pos(793,522)\c&H94B6EE&\fnSegoe Print}День рождения
Dialogue: 0,0:23:54.78,0:23:56.74,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H994BC8&\3c&HCAD2C0&\bord3\frz356.559\fs70\pos(483,223)\fnSegoe Print}В {\frz366}другой {\frz346.559}раз
Dialogue: 0,0:24:03.58,0:24:05.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\bord1\be5\fs100\shad0\4a&H70&\c&HFDFEFC&\frz5.128\fnSegoe Print\pos(716,543)}Пришелец
Dialogue: 1,0:24:09.76,0:24:14.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\shad3\4a&H99&\c&HC390CB&\3c&HC390CB&\pos(1030,603)\fnSegoe Print}Увидимся на следующей неделе!
Dialogue: 1,0:24:09.76,0:24:14.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HFFFFFF&\c&HC390CB&\pos(1030,603)\fnSegoe Print}Увидимся на следующей неделе!
Dialogue: 1,0:02:34.42,0:02:37.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\fscx80\b1\fs45\frz1.317\c&HBBACA2&\pos(941,73)}Чтобы перейти ночью — нажмите кнопку
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:37.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\bord3\an7\frz1.317\p1\c&H654227&\3c&HA99E8C&\fscx698.75\fscy230\pos(597,95)}m 0 0 l 0 -30 l 101 -30 l 101 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:51.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(1,174)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:51.87,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(191,129)\c&H575757&\frz331.862}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:51.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(358,105)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:52.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(501,89)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:52.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(625,84)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:52.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(724,78)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:52.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(797,79)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:52.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(849,79)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:52.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(877,83)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:53.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs25\c&H575757&\frz331.862\pos(881,84)}Вариант первый: Вторая Старшая школа
Dialogue: 1,0:08:33.65,0:08:34.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx80\b1\fs45\frz1.317\c&HBBACA2&\pos(941,73)}Чтобы перейти ночью — нажмите кнопку
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:34.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\an7\frz1.317\p1\3c&HA99E8C&\fscx698.75\fscy230\pos(597,95)\c&H835235&}m 0 0 l 0 -30 l 101 -30 l 101 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:38.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs80\pos(438,604)\frz172.318\c&HEEF3F2&\3c&H26066C&\bord5}Япо{\frz176}нск{\frz178}ий
Dialogue: 0,0:08:41.66,0:08:46.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs13\frx346\fry10\alpha&H33&\frz9.474\pos(516,470)}Математика
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:52.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs18\an7\shad0.5\c&HBCFBFE&\frz309.957\pos(272,236)}Самоучитель\N по всем предметам
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:35.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\fs30\c&H666463&\frz262.172\3c&HEAEAEA&\pos(763,282)}Старшая школа Аойгаоки
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:35.26,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\c&H666463&\frz262.172\pos(672,269)}Вступительные экзамены
Dialogue: 1,0:11:42.84,0:11:45.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(1066,220,1065,-5,2156,2198)\fs38}Доброе утро...
Dialogue: 0,0:11:42.84,0:11:45.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,100)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE5E8E9&}m 1008 101 l 1004 383 1111 383 1111 101
Dialogue: 1,0:11:44.09,0:11:45.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(461,210,461,-14,906,948)\fs35}С добрым утром.
Dialogue: 0,0:11:44.09,0:11:45.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,100)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE5E8E9&}m 410 83 l 410 363 503 363 503 83
Dialogue: 1,0:11:45.60,0:11:50.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(1013,309,1013,-180,4901,5068)\fs38}Сегодня ведь объявят\N результаты тестирования,\Nда? Разве ещё\N не вывесили \Nсписки?
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:50.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,200)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE9EDEE&}m 872 97 l 878 506 1028 613 1117 609 1093 86
Dialogue: 1,0:11:49.85,0:11:50.68,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(224,574,225,-43,651,818)}Хм...
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:50.52,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,100)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE0E4E5&}m 179 457 l 179 635 260 630 273 449
Dialogue: 1,0:11:51.35,0:11:54.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(1041,194,1041,-25,2822,2905)\fs38}Посмотрю \Nчуть попозже.
Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:54.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,100)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE7EBEC&}m 928 93 l 922 291 1161 284 1134 57
Dialogue: 1,0:11:52.64,0:11:54.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,0)\c&H000000&\move(205,233,206,-71,1532,1615)}Как же ты\Nлегко к этому \N относишься.
Dialogue: 0,0:11:52.64,0:11:54.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(404,100)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE4E7E8&}m 152 82 l 164 394 309 375 343 204 326 79
Dialogue: 1,0:11:54.15,0:12:01.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\move(1042,787,1042,251,22,272)}Я ведь всё равно\Nне увижу\Nдоски объявлений.
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:12:01.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(272,0)\pos(0,0)\an7\p1\c&HE2E6E7&}m 941 77 l 938 414 1209 420 1185 65
Dialogue: 1,0:11:54.15,0:12:01.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\c&H000000&\fs40\pos(264,72)}Поступившие
Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:43.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\t(\fscx120\fscy120)\fad(564,0)\frz10\bord1.5\move(639,275,642,166,0,2066)\c&H967864&\fnSegoe Print\fs70\3c&HFBFDF7&}Они {\frz8}познакомились {\frz5}в {\frz0}нача{\frz355}ль{\frz352}ной шко{\frz350}ле
Dialogue: 1,0:13:47.47,0:13:48.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(357,357)\frz289.779\bord1.5\3c&H5C5C5C&\c&HDCBE74&\move(231,312,211,236,0,1358)\fnSegoe Print}Так всё-таки я маленькая.
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:48.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(357,357)\frz289.779\bord5\c&HDCBE74&\move(231,312,211,236,0,1358)\3c&HFFFFFF&\fnSegoe Print}Так всё-таки я маленькая.
Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:24.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(278,100)\frz242.512\bord7\c&H7E5A4B&\3c&HFCFAF7&\move(1173,337,1198,281,0,945)\fnSegoe Print\fs50}Сглотнула ком в горле...
Dialogue: 1,0:14:32.35,0:14:33.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(355,0)\frz290.87\c&HD1D1EE&\bord1.5\3c&H525252&\move(133,517,125,495,0,1064)\fnSegoe Print\fs45}Спасибо тебе {\c&HC4F6F5&}огромное
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:33.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(355,0)\frz290.87\c&HD1D1EE&\bord1.5\3c&H525252&\move(133,517,125,495,0,1064)\fnSegoe Print\fs45}Спасибо тебе {\c&HC4F6F5&}огромное
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:52.28,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(234,0)\c&H8232C1&\frz290.029\move(644,393,627,366,0,1026)\fnSegoe Print\fs45}Что с  этой линейкой?
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:37.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(279,279)\frz338.397\bord2\c&H2728D2&\3c&H222222&\move(489,392,433,336,0,1196)\fnSegoe Print\fs65}Острое...
Dialogue: 0,0:16:22.16,0:16:23.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(238,238)\c&H313131&\move(531,299,511,255,0,1197)\frz280.593\fnSegoe Print\fs33}Из-за васаби?
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:34.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\fscy120\t(0,279,\fscx100\fscy100)\b1\c&H3419DB&\frz19.713\move(231,383,279,383,29,279)\fnSegoe Print\fs45}Ты хочешь сказать
Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:33.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs43\pos(829,544)}Тоору, удачи!
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:53.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\frx20\fscx80\fscy80\t(\fscx120\fscy120)\move(639,34,637,499,29,1489)\c&H63595C&}700М до станции
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:35.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\frx20\fscx80\fscy80\move(639,34,637,499,29,1489)\c&H816A8D&\t(\fscx120\fscy120\c&H775F7A&)}100М до станции
Comment: 0,0:00:00.72,0:00:02.73,Signs,,0000,0000,0000,,Кредитсы и др.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\c&HC1F5FC&\3c&HE29A5C&\move(-1,417,477,417,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\fs50\an3\c&HB95F6B&\3c&H792627&\bord2\be1\move(-19,357,452,357,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Перевод: chainsaws
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:15.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\3c&H342D69&\c&HF0F0F0&\frz180\move(1281,387,800,387,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:15.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\an1\fad(0,50)\c&H473E67&\3c&HFFFFFF&\bord2\be1\move(1331,491,850,491,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Редактор: Nerevar
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:18.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\fscx186.25\fscy172.5\move(-1,593,481,593,0,300)\c&H0B0B0B&\3c&H6A2131&}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:18.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\an3\fad(0,50)\bord2\be1\c&H0D0D0D&\3c&H796A0D&\move(-22,532,458,532,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Оформление: nismo
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:20.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\an3\p1\shad0\bord2\alpha&H50&\frz180\c&HD9D7B0&\3c&HBDA589&\fscx210.25\fscy190.25\move(1281,315,734,315,0,300)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:20.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\an1\fad(0,50)\3c&HFFFFFF&\bord2\be1\c&H7099D1&\move(1296,427,749,427,0,300)\fna_FuturaRoundDemi\b0}Перевод лирики: TRIFFID
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.83,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\p1\fad(200,200)\pos(1241,146)\c&H583B2B&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(700,0)\fnCalibri\fs100\t(0,2600,\fs55)\c&H583C29&\t(2000,0,\c&HD39F70&)\move(749,587,717,494,0,2600)\b1}ПЕРВЫЙ КАНАЛ
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:27.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs50\fad(400,1500)\fnCalibri\fs100\t(0,1600,\fs150)\b1\c&H583C29&\move(749,587,785,686,0,4052)}ПЕРВЫЙ КАНАЛ
Dialogue: 0,0:24:09.34,0:24:11.34,A Channel 1,,0000,0000,0000,,