[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Tenma PD 2
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 852
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 6146
Audio File: [ReinForce] Itsuka Tenma no Kuro Usagi - Picture Drama 2 (DVDRip 852x480 x264 FLAC).mkv
Video File: [ReinForce] Itsuka Tenma no Kuro Usagi - Picture Drama 2 (DVDRip 852x480 x264 FLAC).mkv
Collisions: Normal
Last Style Storage: 21231
Original Translation: kuro
Original Timing: kuro

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F0013,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,23,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\fs24\blur3\bord3\fad(900,900)}Перевод: kuro \N Оформление: ximik
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.82,Default,,0000,0000,0000,,История в картинках.
Dialogue: 0,0:00:01.82,0:00:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Завтракают все по-разному.{それぞれの朝ごはん}
Dialogue: 0,0:00:03.96,0:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Как это делает Куроганэ Тайто.{"鉄　大兎"=куроганэ тайто;　の場合}
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты сонный.
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Вчера опять поздно лёг?
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,А? Нет. Вчера я рано лёг.
Dialogue: 0,0:00:21.44,0:00:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Правда!
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:24.59,Default,,0000,0000,0000,,В котором часу ты заснул?
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, в четвёртом часу.
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Это не рано!
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Просто, там такая интересная игра была!
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Эх.
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Хочу спать...
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Опять зеваешь.
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не хочешь спать?
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Ещё ведь семь утра.
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Я рано спать ложусь.
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Когда?
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Какой же это час... Вроде как в 11 вечера футон разложила.
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Прилежная ученица!
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:00:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Призналась...
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:08.81,Default,,0000,0000,0000,,И правда не выспался, ещё и проголодался.
Dialogue: 0,0:01:10.11,0:01:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Тайто, ты что, не позавтракал?
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Ой, проговорился.
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя так. Если не будешь завтракать, здоровье испортишь.
Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Извини.
Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, давай зайдём в супермаркет?
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя постоянно там кушать.
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, эм, я...
Dialogue: 0,0:01:37.71,0:01:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Если я завтра приготовлю тебе завтрак, это не будет казаться странным?
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если не хочешь - не нужно...
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы не хочу, но...
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Извини...
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Пошли в супермаркет! Раз-два!
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Завтракают все по-разному. Как это делает Сайтохимеа.
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Тайто ещё не пришёл...
Dialogue: 0,0:02:20.66,0:02:22.31,Default,,0000,0000,0000,,А уже ведь утро...
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Как я хочу поскорее увидеть лицо Тайто!
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Всякие людишки могли бы и не приходить.
Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Когда же придёт Тайто?
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Химеа? Я же тут!
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, Изуми.
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Жестоко, Химеа. Неужели ты меня возненавидела?
Dialogue: 0,0:02:41.87,0:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому и говорю, заткнись. Кроме того, ты же не Тайто.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, но...
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Тогда представь что я Тайто, а я подыграю!{и зацени мои актёрские таланты}
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Начнём сначала.
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Химеа, я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты и сегодня прекрасна.
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Любишь ли ты меня, Химеа?
Dialogue: 0,0:03:08.19,0:03:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:08.99,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи это.
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Тайто!
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Сильней.
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Тайто!
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Сильней!
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Тайто!
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,А Изуми-тян?
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Не интересна.
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:26.23,Default,,0000,0000,0000,,А я думала, что ты признаешься мне любви!
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Тайто ещё не пришёл, а уже ведь утро.
Dialogue: 0,0:03:31.88,0:03:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Всякие людишки могли бы и не приходить. Тайто, быстрей!
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Химе-тян...
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Не разговаривай.
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже позавтракала?
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты говоришь, если я попросила тебя не разговаривать?
Dialogue: 0,0:03:44.48,0:03:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:46.88,Default,,0000,0000,0000,,А ты мне нет.
Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Но я не сдамся!
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Неважно. Я сейчас высматриваю Тайто, не мешай.
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:03:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Где же Тайто?
Dialogue: 0,0:03:58.91,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Химе-тян,
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Блин, я ведь просила не мешать...
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Но это важный разговор.
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:07.69,Default,,0000,0000,0000,,У тебя трусы видно.
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Трусы полностью видно.
Dialogue: 0,0:04:12.74,0:04:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Взамен, я покажу тебе свои!
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно!
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Эти твои {которые ты сбросила-?!}трусики, они золотые или серебряные?
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:27.12,Default,,0000,0000,0000,,А как тебе трусики Изуми-тян?
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Что ты мелешь?
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, не нужно!
Dialogue: 0,0:04:35.79,0:04:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Завтракают все по-разному. Как это делает Куренай Гекко.
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Проснулся от ужасного шума.
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Часы показывали 6:33.
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,До подъёма остаётся более 30 минут.
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:05:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Между прочим, вчера я уснул в 4 утра. Жуткий недосып.
Dialogue: 0,0:05:01.10,0:05:07.26,Default,,0000,0000,0000,,От недосыпа кружится голова. Поэтому, попробую ещё раз уснуть...
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Шумно.
Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать, что делать?
Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Дай же мне уснуть!
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Нужно что-то сделать, пока Гекко не проснулся, а то будет плохо!
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Это же ты меня разбудила!
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что же делать?
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,А сегодня из-за чего шум?
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Я проснулся, вышел из комнаты и спустился по лестнице.
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:56.67,Default,,0000,0000,0000,,На первом этаже, как обычно, дурной демон занимался ерундой, бегая туда-сюда по комнате.
Dialogue: 0,0:05:57.26,0:06:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что же делать?
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Гекко{обязательно} разозлиться, если увидит меня в таком виде.{видеть в таком виде...}
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Думай, что делать!
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал "Эй"!
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Нужно решить что одеть!
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:20.98,Default,,0000,0000,0000,,И школьная форма, и пижама в стирке!
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Если я скажу, что мне нечего одеть, он как сделает злое лицо, как закричит "Ах ты, мелкая!".
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Но я не мелкая!
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Получается, мне нужно испортить одежду.
Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал "Эй"!!!
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Можно на кухне газом испортить.
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Как ни кричи, этот глупый демон не заметит.
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Я постоянно собираю мангу, разбросанную по полу этим глупым демоном.
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Но Мирай всё равно её упорно разбрасывает.
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Гекко! Ты чего это?
Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Это не я чего! Почему ты бегаешь тут в нижнем белье?
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Нижнем белье?
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Точно, я же в нижнем белье!
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Гекко ты...
Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:20.45,Default,,0000,0000,0000,,пошляк!
Dialogue: 0,0:07:20.49,0:07:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Молчать! До тебя только дошло?
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Какой пошляк захочет увидеть твоё детское тело?
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не дитя! Мне уже 14!
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:31.05,Default,,0000,0000,0000,,14 это ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Не ребёнок я!
Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. А кто говорил примерно "Всё постирано, нечего надеть"?
Dialogue: 0,0:07:40.43,0:07:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не говоришь как ребёнок?
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.96,Default,,0000,0000,0000,,"Нечего одеть, что же делать?" - такого ты не говорила?
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Мелкая.
Dialogue: 0,0:07:49.91,0:07:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не мелкая!
Dialogue: 0,0:07:52.37,0:07:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Молчать! Я хочу есть.
Dialogue: 0,0:07:55.36,0:07:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я тоже проголодалась!
Dialogue: 0,0:07:58.86,0:07:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай купим что-нибудь в супермаркете?
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пошли.
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,А я вот сегодня как раз подумала, что было бы неплохо скушать сэндвич,
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:12.42,Default,,0000,0000,0000,,но и хот-дог сойдёт.
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Гекко!
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Я вспомнила, что я в нижнем белье!
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу так пойти в супермаркет!
Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что же делать?
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Да не кричи ты.
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Возьми мою одежду.
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:30.25,Default,,0000,0000,0000,,О, попробую! Подожди!
Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Шумный глупый демон второй раз побежал в мою комнату.
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Провожая её глазами, я увидел часы.
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Время сейчас 6:40.
Dialogue: 0,0:08:44.01,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Смотря на часы, я огорчился и пробормотал себе под нос:
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:53.27,Default,,0000,0000,0000,,"Как хочется спать. Хотя бы утром..."
Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Гекко, оно всё на меня большое, что мне одеть?
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты не доверяешь моим словам?
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Итак, пошли завтракать в супермаркет Мирай с Гекко, и Харука с Тайто.
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение истории в следующем издании!
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:18.31,Default,,0000,0000,0000,,