[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Title: English (US)
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: main,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: top,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: italicstop,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: flashback,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H001E3672,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: flashback italics,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00223462,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: flashbacktop,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00263C68,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: flashbackitalicstop,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00293F66,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: overlap,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: overlaptop,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: overlap italics,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: sign_generic,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: high,FrizQuadrataC,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,50,1
Style: highitalics,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: stats,Arial Black,22,&H00FDFFDE,&H000000FF,&H00C3D297,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: title,Arial Black,30,&H00020080,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: gametext,Arial,20,&H00E2E1CE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Libra,FrizQuadrataC,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A1918,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: OP,Arial Narrow,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00CB1B2A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: НАДПИСЬ,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.90,gametext,,0000,0000,0000,,{\an9\bord7\fs40\fnArial Black\b1\c&HFFFFFF&\pos(630,2)}Шальной последний босс\Nпоявился!
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.90,gametext,,0000,0000,0000,,{\an7\bord7\fs40\fnArial Black\b1\pos(4,307)\c&HFFFFFF&}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:00:23.11,0:00:25.47,gametext,,0000,0000,0000,,{\an9\bord7\fs40\fnArial Black\b1\c&HFFFFFF&\pos(630,2)}Шальной последний босс\Nпоявился!
Dialogue: 0,0:00:23.11,0:00:25.47,gametext,,0000,0000,0000,,{\an7\bord7\fs40\fnArial Black\b1\pos(4,307)\c&HFFFFFF&}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:31.33,gametext,,0000,0000,0000,,{\fs25\fscx80\bord0\shad2\c&HFFFFFF&\pos(98,250)}Перевод: {\b1}Aero{\b0}
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:06.46,OP,,0000,0000,0000,,Полярное сияние небес\Nпослужит знаком, что они сейчас падут.
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:09.88,OP,,0000,0000,0000,,И этот мир, где виноватых и правых нет,
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:13.84,OP,,0000,0000,0000,,разнесу я на клочки.
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:31.73,OP,,0000,0000,0000,,Давно мечты все потонули в несуществующем Раю.
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:37.62,OP,,0000,0000,0000,,Ни красота, ни глупость смертных ничего больше не значит.
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.12,OP,,0000,0000,0000,,Но вот забрезжил свет в моём окне,
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.50,OP,,0000,0000,0000,,а звёзды бесконечно полились дождём.
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:46.79,OP,,0000,0000,0000,,И этот мир, где виноватых и правых нет,
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:50.04,OP,,0000,0000,0000,,не оставлю я как есть.
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:53.09,OP,,0000,0000,0000,,Падающей сияя звездою,
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:58.05,OP,,0000,0000,0000,,ускоряюсь, огонь разжигая внутри неустанно,
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.22,OP,,0000,0000,0000,,чтобы увидеть завтрашний день.
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:05.35,OP,,0000,0000,0000,,Законы и правила давно стёрты,
Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:08.73,OP,,0000,0000,0000,,и если ты преградишь мне дорогу,
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.98,OP,,0000,0000,0000,,я уровень повышу,
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:15.53,OP,,0000,0000,0000,,ударю, покрепче сжав кулак.
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:35.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Меня зовут Минамидзюдзи Сэй.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:40.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Обычный японский школьник, которому скоро семнадцать.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:42.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спаси!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.17,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спаси нас!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Голос?
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если ты слышишь нас, отзовись!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Где вы?!
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы помочь!
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Позвоню в скорую, если вы...
Dialogue: 0,0:01:59.29,0:02:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Ох!
Dialogue: 0,0:02:00.38,0:02:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Неужто...
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:03.17,Default,,0000,0000,0000,,П-призвали...
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Получилось, Ваше Величество!
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ритуал призыва героя...
Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:08.96,Default,,0000,0000,0000,,прошёл успешно!
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Куда меня...
Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:13.38,Default,,0000,0000,0000,,занесло?
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:18.83,Default,,0000,0000,0000,,...и появились вы.
Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мир называется Мидгард,
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:25.88,Default,,0000,0000,0000,,и вы хотите победить демонов во главе
Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:28.67,Default,,0000,0000,0000,,с Владыкой, а потом и Завоевателя Люфас?
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты остался единственной нашей надеждой. Прошу тебя.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Помоги нам!
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:40.75,flashback,,0000,0000,0000,,Пап!
Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.29,flashback,,0000,0000,0000,,Знаешь, когда я вырасту,
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:45.33,flashback,,0000,0000,0000,,то стану полицейским, прям как ты!
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:48.25,flashback,,0000,0000,0000,,Скажи, что надо сделать, чтобы стать полицейским?
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:49.83,flashback,,0000,0000,0000,,Дай-ка подумать...
Dialogue: 0,0:02:50.38,0:02:52.29,flashback,,0000,0000,0000,,Ты должен быть добрым
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:55.88,flashback,,0000,0000,0000,,и помогать всем, кто попал в беду.
Dialogue: 0,0:02:56.96,0:02:58.08,italics,,0000,0000,0000,,Если честно,
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:00.96,italics,,0000,0000,0000,,не думаю, что смогу убить кого-то.
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:02.75,italics,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:03:02.83,0:03:08.04,italics,,0000,0000,0000,,Вряд ли я смогу стать тем, кем хочу, если не начну помогать прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:03:09.13,0:03:10.50,italics,,0000,0000,0000,,Думаю, мой отец
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:13.96,italics,,0000,0000,0000,,наверняка бы помог этим людям из другого мира!
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:17.29,Default,,0000,0000,0000,,помогу вам!
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю, Герой.
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Наша страна спасена!
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:22.63,top,,0000,0000,0000,,Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Мы на тебя рассчитываем!
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:26.63,top,,0000,0000,0000,,От всего сердца!
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:30.20,sign_generic,,0000,0000,0000,,{\bord2\fscx90\blur6\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(521,296)}ПАРУ НЕДЕЛЬ СПУСТЯ...
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:30.75,italics,,0000,0000,0000,,Я так вдохновился тогда, но...
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.63,italics,,0000,0000,0000,,мои способности...
Dialogue: 0,0:03:34.71,0:03:36.88,italics,,0000,0000,0000,,никуда не годятся.
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Ваша взяла, сэр Фридрих.
Dialogue: 0,0:03:40.71,0:03:42.42,italics,,0000,0000,0000,,Это сэр Фридрих.
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:45.04,italics,,0000,0000,0000,,мастер меча, известный так же как Святой Меч.
Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Я так быстро проиграл.
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:51.58,italics,,0000,0000,0000,,Я был даже рад обучаться фехтованию
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:53.96,italics,,0000,0000,0000,,у самого сильного мечника в стране.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.38,italics,,0000,0000,0000,,Если бы не одна проблема.
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:01.42,italics,,0000,0000,0000,,Он не говорит на языке людей.
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:04.96,italics,,0000,0000,0000,,Хотя мне говорили, что зверолюды способны говорить на этом языке.
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Сэр Фридрих, эм...
Dialogue: 0,0:04:07.17,0:04:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт стойки с мечом...
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Она плохо мне даётся.
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Может, объясните получше?
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю вас!
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:18.83,italics,,0000,0000,0000,,Но сэр Фридрих ни разу не говорил по-нашему.
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Капитан злится, что вы часто отвлекаетесь во время спарринга.
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Вице-капитан!
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:30.83,italics,,0000,0000,0000,,Большую часть речи сэра Фридриха для меня переводит вице-капитан.
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:43.13,italics,,0000,0000,0000,,Но ведёт он себя как обычный, пусть и гигантский, кот.
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что сказать.
Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Господин Сэй!
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось, сэр Круз?
Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы собрали группу для вашего путешествия!
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Минамидзюдзи Сэй.
Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Время отправляться в путь.
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Снаряжение и талантливые бойцы...
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы подготовили всё, что могли.
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Представлю твоих соратников.
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Сперва гордость нашей страны, Святой Меч Фридрих!
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:17.58,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HFFFFFF&\3c&H8BA20A&\pos(482,312)}СВЯТОЙ МЕЧ\NФРИДРИХ (ур.120)
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:20.46,Default,,0000,0000,0000,,И хорошо знакомая тебе вице-капитан!
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:21.50,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HFFFFFF&\pos(186,301)\3c&HD0D12C&}ВИЦЕ-КАПИТАН (ур.80)
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Мастер божественных искусств,
Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Аколит Круз!
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.96,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HFFFFFF&\3c&H8BA20A&\pos(486,311)}СОВЕТНИК КОРОЛЯ\NКРУЗ НОЗАН (ур.88)
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь, что оправдаю ваше доверие.
Dialogue: 0,0:05:27.08,0:05:31.54,Default,,0000,0000,0000,,И восходящая звезда Академии Магии Сувела, вундеркинд
Dialogue: 0,0:05:31.63,0:05:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Альфи!
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:36.96,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HFFFFFF&\3c&H8BA20A&\pos(488,291)}МАГ АЛЬФИ (ур.72)
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Для меня честь участвовать в этом походе, Ваше Величество.
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, она даже обучалась фехтованию у своего отца, наёмника Ганца.
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, она будет тебе полезной.
Dialogue: 0,0:05:44.96,0:05:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Также мы заручились поддержкой Короля-Мудреца Мегреза, приславшего стальных големов!
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:53.67,Default,,0000,0000,0000,,И наконец...
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:59.38,Default,,0000,0000,0000,,...отряд прикрытия из десяти Рейнджеров, которые будут помогать тебе из тени.
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Когда они появились?
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потрясно.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Все они станут моими соратниками.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Герой,
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:12.08,Default,,0000,0000,0000,,да начнётся твоё путешествие!
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ох, мы отправимся в эту же минуту?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Иди же и одолей Владыку Демонов вместе с возрождённым Завоевателем,
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:22.83,Default,,0000,0000,0000,,дабы принести свет в эти тёмные времена!
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Слава Герою!
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.54,italics,,0000,0000,0000,,Сейчас начинается...
Dialogue: 0,0:06:29.46,0:06:31.75,italics,,0000,0000,0000,,мой поход ради спасения мира.
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.83,italics,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему выбрали именно меня,
Dialogue: 0,0:06:35.92,0:06:38.38,italics,,0000,0000,0000,,и уверен, что кто-то другой подошёл бы лучше,
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:40.38,italics,,0000,0000,0000,,но прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.67,italics,,0000,0000,0000,,Герой здесь именно я!
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:54.17,italics,,0000,0000,0000,,Спокойно, меня окружают соратники, которые пойдут
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:55.33,italics,,0000,0000,0000,,за мной!
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Только не это!
Dialogue: 0,0:07:09.33,0:07:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Почему... именно сейчас?
Dialogue: 0,0:07:22.25,0:07:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Господа?
Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:34.75,gametext,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(208,52)\b1}ЗАВОЕВАТЕЛЬ\NЛЮФАС МАФААЛ{\b0}
Dialogue: 0,0:07:35.63,0:07:37.46,gametext,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\b1\pos(411,42)}ВЛАДЫКА ДЕМОНОВ\NОРМ{\b0}
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Лю-Лю-Люфас Мафаал и Владыка Демонов уже здесь?!
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:51.96,gametext,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\b1\pos(188,21)}ШАЛЬНОЙ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ БОСС{\b0}
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:54.96,gametext,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(461,22)\c&H000000&}И {\bord4\c&H000000&\3c&H00FFF7&}ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОСЛЕДНИЙ БОСС{\b0}
Dialogue: 0,0:07:55.83,0:07:59.88,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord4\c&H000000&\b1\3c&H00FFF7&\pos(314,327)}ПОЯВИЛИСЬ ОДНОВРЕМЕННО!!!{\b0}
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:02.88,НАДПИСЬ,,0000,0000,0000,,{\bord50\fs36\pos(322,330)}ЭПИЗОД 11\N\NШАЛЬНОЙ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ\N\NБОСС ЛЮФАС МАФААЛ\N\NИ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПОСЛЕДНИЙ\N\NБОСС ВЛАДЫКА ДЕМОНОВ ОРМ\N\NПОЯВИЛИСЬ ОДНОВРЕМЕННО!!!
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.25,gametext,,0000,0000,0000,,{\bord2\fscx90\blur6\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\pos(470,294)}ЧУТЬ РАНЕЕ...
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:08.58,Default,,0000,0000,0000,,В Леватейне наконец-то призвали Героя.
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наконец-то они призвали настоящего Героя.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.67,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В игре никто не знал об этом классе, пока его не открыл Алиот.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако я не помню, чтобы хоть кто-нибудь, кроме него,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:24.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}получил подобный класс.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:27.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Класс Героя сильно повысил характеристики Алиота,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.83,0:08:30.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}из-за чего все его предыдущие классы казались мусором,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:33.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и он быстро прокачался до топового игрока.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:35.38,0:08:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но плохо то,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}что демонам уже известно о призыве Героя.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами его скоро убьют.
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Весьма вероятно.
Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, демоны уже послали одного из Семи Светочей
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.79,Default,,0000,0000,0000,,напасть на Героя, как только он покинет страну.
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Ведь на территории страны действует барьер Короля Меча Алиота,
Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:01.25,Default,,0000,0000,0000,,который остановит даже Семь Светочей.
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Барьер?
Dialogue: 0,0:09:02.61,0:09:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Навык Героя, Наследование Души.
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Вам наверняка знаком его эффект, госпожа.
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наследование Души.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:13.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эффект по площади, усиливающий союзников{\i0}
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:17.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и сильно понижающий способности противников.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:17.75,0:09:19.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хуже всего то,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:22.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}что этот эффект длится даже после битвы.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако взамен,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:25.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}когда владелец навыка погибает,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:29.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}он возрождается в городе без шанса на воскрешение на поле боя.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:35.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В этом же мире смерть окончательна.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, Король Меча Алиот отошёл в мир иной
Dialogue: 0,0:09:39.67,0:09:44.33,Default,,0000,0000,0000,,после того, как накрыл барьером целую страну.
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,То есть даже после смерти Алиот продолжает защищать их?
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит, пока что Герой в безопасности.
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Даже нам с Козерогом пришлось бы несладко.
Dialogue: 0,0:09:56.13,0:10:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Герой в безопасности, если только Владыка Демонов или его сын не заявятся туда.
Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Но если кто-нибудь из этих двоих будет поджидать
Dialogue: 0,0:10:03.13,0:10:05.17,Default,,0000,0000,0000,,прямо у границы барьера, то дело швах.
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Никто ведь не запретит им разгуливать рядом.
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, я бы так и сделал.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но это хорошая возможность разобраться с Семью Светочами, если они туда заявятся.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Что ж...
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Отправлюсь ненадолго в Леватейн.
Dialogue: 0,0:10:19.42,0:10:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы планируете лететь туда в одиночку?
Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я быстро разделаюсь с Семью Светочами,
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.13,Default,,0000,0000,0000,,даже если они навалятся все разом.
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:29.63,Default,,0000,0000,0000,,До встречи. Вернусь утром.
Dialogue: 0,0:10:40.29,0:10:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:10:41.96,0:10:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Семи Светочам сюда не пробиться.
Dialogue: 0,0:10:45.42,0:10:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Тоже так считаешь,
Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:51.29,Default,,0000,0000,0000,,верно,
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Владыка Демонов?
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:05.96,italics,,0000,0000,0000,,Видимо, этот парнишка и есть Герой.
Dialogue: 0,0:11:06.96,0:11:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Рад встрече с тобой, Алькор.
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Перед тобой Орм.
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кого вы зовёте Владыкой Демонов.
Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Алькор?
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Так демоны назвали тебя.
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты приносишь смерть любому, кого встретишь.
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Из страха и уважения демоны назвали тебя
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Алькор: звезда, несущая смерть.
Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нет нужды представляться,
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:40.71,Default,,0000,0000,0000,,но всё же не могу отказать тебе в любезности.
Dialogue: 0,0:11:41.42,0:11:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Перед тобой Люфас Мафаал,
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:48.38,Default,,0000,0000,0000,,та, кого вы зовёте Алькор.
Dialogue: 0,0:11:50.67,0:11:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидала увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Так боишься нового Героя?
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Не говори глупостей.
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:12:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Есть лишь две сущности, которых я опасаюсь.
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Первая это Богиня Всего Сущего,
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:06.25,Default,,0000,0000,0000,,а вторая...
Dialogue: 0,0:12:06.92,0:12:07.96,Default,,0000,0000,0000,,это ты.
Dialogue: 0,0:12:09.04,0:12:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, ты оказался здесь случайно?
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл только ради нашей встречи.
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Позволь признаться.
Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда избегал прямых столкновений с тобой.
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Хо?
Dialogue: 0,0:12:27.63,0:12:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Лишь с твоим исчезновением я осознал...
Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:34.75,Default,,0000,0000,0000,,что только ты одна могла действовать вне Сценария Богини.
Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не должен был допустить твоего запечатывания.
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:42.67,Default,,0000,0000,0000,,К чему ты клонишь?
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Желаешь узнать?
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Тогда попробуй выбить ответы силой.
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Наглец!
Dialogue: 0,0:12:50.88,0:12:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда будь по-твоему!
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Звезда Смерти...
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:58.75,Default,,0000,0000,0000,,посмотрим, не ослабела ли ты за две сотни лет!
Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта здесь творится?!
Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Что ж такое?
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Мне велели одолеть этих двоих?
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Как вообще?
Dialogue: 0,0:14:21.33,0:14:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Как нам пережить такое?!
Dialogue: 0,0:15:14.42,0:15:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:15:16.25,0:15:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не чувствовал такой боли
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:21.79,Default,,0000,0000,0000,,со времён битвы с Семью Героями две сотни лет назад.
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:25.46,Default,,0000,0000,0000,,И я не встречала более достойного противника, чем ты.
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:28.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Владыка силён как чёрт! Срочно нерфить!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:33.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне аж стыдно за то, что я считал его боссом лишь для галочки!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всего одной атакой он снёс мне 50 тыщ!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А ведь у него как у босса гораздо больше Здоровья, чем у Люфас.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже если мы равны по силе,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}я проиграю.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, сэр Фридрих.
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Достойно, Алькор.
Dialogue: 0,0:16:13.25,0:16:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Но это же не вся сила, которой ты владеешь?
Dialogue: 0,0:16:16.96,0:16:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Или хочешь сказать, что сдерживаешься даже в битве со мной, Владыкой Демонов?
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Как это понимать?
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Два столетия назад...
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Сила Завоевателя, сражавшегося против всех
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Семи Героев, была поистине ошеломляющей.
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Люфас Мафаал, которую я знал и боялся, была куда более устрашающей и могучей.
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:44.54,italics,,0000,0000,0000,,Намекает, что Люфас была гораздо сильнее до того, как я попал в её тело?!
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не думаешь,
Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:49.83,Default,,0000,0000,0000,,что это твой предел?
Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чём ты.
Dialogue: 0,0:16:57.50,0:16:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Вот, значит, как?
Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Чёртова Богиня...
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Уже приняла контрмеры.
Dialogue: 0,0:17:03.38,0:17:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Что ты бормочешь себе под нос?
Dialogue: 0,0:17:06.58,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, час нашей битвы ещё не пробил.
Dialogue: 0,0:17:11.42,0:17:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё не готова выйти за рамки Сценария Богини.
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Сценария Богини?
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:17:19.29,0:17:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Весь мир сейчас подчиняется единому Сценарию Богини.
Dialogue: 0,0:17:26.21,0:17:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Это касается и демонов.
Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Более того, она двигает ими как пешками в шахматной партии.
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, почему демоны убивают людей?
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Расширяют свои владения?
Dialogue: 0,0:17:40.29,0:17:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Это второстепенно.
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Истинная причина куда прозаичней.
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:47.00,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле...
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:51.63,Default,,0000,0000,0000,,они не могут жить, не убивая!
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Словно есть, чтобы жить.
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:17:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Словно спать, чтобы мыслить.
Dialogue: 0,0:17:57.08,0:17:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Убийства для них сродни инстинкту.
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Все демоны
Dialogue: 0,0:18:01.67,0:18:05.50,Default,,0000,0000,0000,,неполноценные создания, живущие лишь убийством людей.
Dialogue: 0,0:18:06.38,0:18:09.96,Default,,0000,0000,0000,,А после смерти их осколки разносятся по всему миру и превращаются
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:11.46,Default,,0000,0000,0000,,в ману.
Dialogue: 0,0:18:11.54,0:18:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Таково происхождение магии.
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Без демонов никто бы не смог пользоваться магией.
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Но пока они существуют,
Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:23.58,Default,,0000,0000,0000,,порочный круг никогда не прервётся.
Dialogue: 0,0:18:25.29,0:18:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Богиня создала их только ради этого
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:31.25,Default,,0000,0000,0000,,и оставила меня руководить ими.
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:35.42,italics,,0000,0000,0000,,Этой истории не было в игре.
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:38.50,italics,,0000,0000,0000,,Я думал, мана пронизывает весь этот мир лишь потому,
Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:41.46,italics,,0000,0000,0000,,что действие происходит в мире фэнтези.
Dialogue: 0,0:18:43.17,0:18:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Руководил?
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, ты отличаешься?
Dialogue: 0,0:18:48.42,0:18:53.38,italics,,0000,0000,0000,,Он не говорил "нас", он говорил "их", упоминая демонов.
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Подождите! Всё звучит так, словно сама Богиня привела человечество к вымиранию!
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы заявляете, что Аровенас, Богиня Милосердия,
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,желает бойни?!
Dialogue: 0,0:19:04.96,0:19:07.38,Default,,0000,0000,0000,,Именно, жалкий смертный.
Dialogue: 0,0:19:07.46,0:19:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Лишь ради этого идёт война между вами и демонами.
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты не догадался?
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Неужели не понял, что я прав?
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Люфас Мафаал могла наводить страх на вас.
Dialogue: 0,0:19:21.17,0:19:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Но разве стоило идти против неё до того, как она сразится со мной?
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы могли дать ей убить меня,
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:32.46,Default,,0000,0000,0000,,после чего вонзили бы ей нож в спину.
Dialogue: 0,0:19:33.58,0:19:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Но эти Семь Героев запечатали Люфас,
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.38,Default,,0000,0000,0000,,словно она была главным врагом.
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:45.58,italics,,0000,0000,0000,,А после Семь Героев с разгромом проиграли Владыке Демонов,
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:48.88,italics,,0000,0000,0000,,позволив демонам продолжить наступление
Dialogue: 0,0:19:48.96,0:19:51.75,italics,,0000,0000,0000,,и захватить почти весь мир.
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:56.42,italics,,0000,0000,0000,,И теперь оставшиеся в живых жалеют об этой ошибке.
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Алькор.
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты была той, кто ближе всех подобрался к этой ужасающей правде.
Dialogue: 0,0:20:03.71,0:20:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому попыталась разрушить Сценарий Богини,
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:11.38,Default,,0000,0000,0000,,продвинувшись в истреблении демонов как никто другой
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:13.38,Default,,0000,0000,0000,,и объединив весь мир.
Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:14.83,Libra,,0000,0000,0000,,Эксгейт!
Dialogue: 0,0:20:15.29,0:20:17.13,Libra,,0000,0000,0000,,Рассветная Звезда!
Dialogue: 0,0:20:21.54,0:20:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Выбор программы, огонь!
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Весы?!
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, лучшим вариантом будет незамедлительное отступление.
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Погоди! Герой со своей группой всё ещё здесь!
Dialogue: 0,0:20:41.08,0:20:43.17,Default,,0000,0000,0000,,А Владыка Демонов говорил очень важные...
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:20:49.79,0:20:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Какая наглость.
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Говори же. Я создал барьер тишины.
Dialogue: 0,0:20:57.17,0:20:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Быстро догадались, вашество.
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Зачем помешала нам, Венера?
Dialogue: 0,0:21:01.21,0:21:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Дина.
Dialogue: 0,0:21:03.83,0:21:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Исключительно ради того, чтобы втереться к ней в доверие.
Dialogue: 0,0:21:07.42,0:21:10.33,Default,,0000,0000,0000,,К тому же тот голем следила за мной.
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Твоих оправданий недостаточно для атаки.
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что вы спокойно переживёте мой удар.
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо заговариваешь зубы.
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты знала,
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:23.79,Default,,0000,0000,0000,,что Люфас Мафаал стала слабее?
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:26.17,0:21:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что знала,
Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:31.67,Default,,0000,0000,0000,,но если так, то не по твоей вине?
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Что вы.
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Кому-то вроде меня не по силам ослабить Завоевателя.
Dialogue: 0,0:21:38.08,0:21:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Если уж грешить,
Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:43.96,Default,,0000,0000,0000,,то на саму Богиню Всего Сущего.
Dialogue: 0,0:21:51.96,0:21:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Пропали?
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:55.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:33.64,OP,,0000,0000,0000,,А флирт, а флирт "Справа-слева" твердит?
Dialogue: 0,0:22:33.64,0:22:35.64,OP,,0000,0000,0000,,Нет-нет, всё не так. Как же так?
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:37.06,OP,,0000,0000,0000,,Перечёркнут крестиком
Dialogue: 0,0:22:37.06,0:22:39.44,OP,,0000,0000,0000,,образ мой в той позе сногсшибательной.
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:41.40,OP,,0000,0000,0000,,Начинается странно...
Dialogue: 0,0:22:41.40,0:22:42.65,OP,,0000,0000,0000,,Я спокойна как удав,
Dialogue: 0,0:22:42.65,0:22:45.74,OP,,0000,0000,0000,,но раздался вдруг откуда-то какой-то шум эхом.
Dialogue: 0,0:22:45.74,0:22:47.90,OP,,0000,0000,0000,,Вырываются невольно изо рта
Dialogue: 0,0:22:47.91,0:22:50.78,OP,,0000,0000,0000,,объяснения. Разве плохо поступила я?
Dialogue: 0,0:22:50.78,0:22:53.53,OP,,0000,0000,0000,,Хуже то, что льются-льются-льются все слова
Dialogue: 0,0:22:53.54,0:22:56.95,OP,,0000,0000,0000,,из сердца. Разве надо, чтоб кто-то лез туда?
Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:59.92,OP,,0000,0000,0000,,Но как же, как же, как поступить?
Dialogue: 0,0:22:59.92,0:23:02.67,OP,,0000,0000,0000,,Если всё не так и неизвестно как?{Если так не то и эдак всё не то?}
Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:05.84,OP,,0000,0000,0000,,Но как же, как же, как поступить?
Dialogue: 0,0:23:05.84,0:23:08.51,OP,,0000,0000,0000,,Если всё не так, и я без идей?
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:11.59,OP,,0000,0000,0000,,Но как же, как же, как поступить?
Dialogue: 0,0:23:11.60,0:23:14.31,OP,,0000,0000,0000,,Меня выбирают, и я выбира-аю...
Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:17.39,OP,,0000,0000,0000,,Но как же, как же, как поступить?
Dialogue: 0,0:23:17.39,0:23:20.44,OP,,0000,0000,0000,,Может, даже так добьюсь чего-то я.
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:37.87,OP,,0000,0000,0000,,А флирт, а флирт "Справа-слева" твердит?
Dialogue: 0,0:21:55.04,0:21:57.04,Default,,0000,0000,0000,,