[Script Info]
; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
; This script was saved with XombieSub.
; For more information, including Author contact
; and program information, please visit:
; http://www.seijin.net/XombieSub.html
; or email:  xombie@seijin.net
; - Sam 'Xombie' Shults
; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Wav: 0,0,
LastWav: 1
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: 1,Arial Narrow,48,65535,65535,0,0,-1,-1,1,2,0,2,30,30,30,0,204
Style: 2,Arial Narrow,40,65535,65535,0,0,-1,-1,1,2,0,2,30,30,680,0,204
Style: Logo,Trebuchet MS,62,7031606,0,0,15261635,-1,0,1,2,0,2,20,20,460,0,204
Style: LogoNext,Trebuchet MS,62,6119273,0,0,14277341,-1,0,1,2,0,2,20,20,460,0,204
Style: OpeningRomaji,Comic Sans MS,50,13421823,9397724,0,3342387,-1,0,1,2,2,6,10,10,30,0,204
Style: OpeningRussian,Comic Sans MS,50,13421823,9397724,0,3342387,-1,0,1,2,2,2,10,10,20,0,204
Style: Title,Times New Roman,70,14737632,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,1,75,10,235,0,204
Style: Episode,Times New Roman,60,14737632,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,3,10,85,240,0,204
Style: TranslatorBlue,Times New Roman,50,14803425,0,0,11440997,-1,0,1,4,1,1,150,10,225,0,204
Style: EditorBlue,Times New Roman,50,14803425,0,0,11440997,-1,0,1,4,1,3,10,145,225,0,204
Style: TranslatorRed,Times New Roman,50,14803425,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,1,150,10,225,0,204
Style: EditorRed,Times New Roman,50,14803425,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,3,10,145,225,0,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:23.50,0:00:29.11,Title,,0000,0000,0000,,Ах, Богиня!
Dialogue: Marked=0,0:00:23.50,0:00:29.11,Episode,,0000,0000,0000,,Эпизод   019
Dialogue: Marked=0,0:03:56.72,0:04:02.70,Logo,,0000,0000,0000,,А! Не смотри так на меня!
Dialogue: Marked=0,0:12:48.90,0:12:53.90,TranslatorBlue,,0000,0000,0000,,Перевод: AonE-AnY
Dialogue: Marked=0,0:12:48.90,0:12:53.90,EditorBlue,,0000,0000,0000,,Редакция:   Ё
Dialogue: Marked=0,0:12:53.90,0:12:58.95,TranslatorRed,,0000,0000,0000,,Перевод: AonE-AnY
Dialogue: Marked=0,0:12:53.90,0:12:58.95,EditorRed,,0000,0000,0000,,Редакция:   Ё
Dialogue: Marked=0,0:24:05.00,0:24:10.10,LogoNext,,0000,0000,0000,,А! Спаси Богиню, если ты Мужчина?
Dialogue: Marked=0,0:00:15.69,0:00:22.28,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K8}fu{\K15}ka{\K30}i {\K27}a{\K22}o {\K31}no {\K32}se{\K32}ka{\K33}i {\K40}ko{\K10}e{\K30}te{\K17} {\K26}me{\K13}gu{\K61}ri{\K27}a{\K180}u
Dialogue: Marked=0,0:00:22.38,0:00:27.38,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K10}ka{\K26}ze {\K54}ga {\K28}too{\K52}ri {\K31}nu{\K47}ke{\K37}te{\K159}ku
Dialogue: Marked=0,0:00:29.34,0:00:36.38,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K19}ma{\K40}io{\K41}ri{\K17}ta {\K52}ma{\K35}sshi{\K32}ro{\K38}i {\K16}ha{\K36}ne{\K40} {\K47}fu{\K14}wa{\K54}ri {\K32}yu{\K30}re{\K131}te
Dialogue: Marked=0,0:00:36.50,0:00:43.25,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K5}{\K17}o{\K50}shi{\K21}mi{\K19}na{\K54}ku {\K28}ka{\K41}ke{\K18}ga{\K16}e{\K16}na{\K20}i{\K31} {\K31}a{\K26}na{\K32}ta {\K23}wo {\K63}tsu{\K10}tsu{\K14}mi{\K53}ta{\K60}i
Dialogue: Marked=0,0:00:43.37,0:00:52.67,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K34}a{\K25}i{\K27}su{\K16}ru {\K13}hi{\K20}to{\K35} {\K30}ma{\K36}mo{\K17}ru {\K19}chi{\K17}ka{\K18}ra{\K40} {\K29}ryo{\K40}u{\K22}te {\K160}ni {\K60}mo{\K39}tte{\K47}ru {\K38}ha{\K125}zu
Dialogue: Marked=0,0:00:52.85,0:00:56.35,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K24}koko{\K32}ro {\K23}wo {\K88}hi{\K55}ra{\K39}i{\K72}te
Dialogue: Marked=0,0:00:56.35,0:00:59.60,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K4}{\K8}i{\K12}tsu{\K22}mo {\K25}yu{\K85}me {\K59}mi{\K31}te{\K66}ta
Dialogue: Marked=0,0:00:59.60,0:01:06.35,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K45}ne{\K26}ga{\K32}i {\K25}wo{\K46} {\K25}ka{\K48}ze {\K19}ni {\K55}no{\K33}se{\K60}te{\K25} {\K84}too{\K149}ku
Dialogue: Marked=0,0:01:06.51,0:01:10.01,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K22}mi{\K13}e{\K21}na{\K33}i {\K46}ha{\K40}ne {\K47}ga {\K29}a{\K87}ru
Dialogue: Marked=0,0:01:10.01,0:01:13.44,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K8}ho{\K11}ra {\K32}a{\K32}na{\K87}ta {\K53}ni {\K37}mo {\K59}a{\K17}ru
Dialogue: Marked=0,0:01:13.44,0:01:21.45,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K41}ji{\K28}yu{\K25}u {\K30}na{\K50} {\K32}ba{\K33}sho {\K20}ni {\K57}yu{\K29}ke{\K139}ru {\K34}sou {\K28}da{\K34}re {\K20}de{\K178}mo
Dialogue: Marked=0,0:01:21.55,0:01:25.10,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K21}so{\K13}ra {\K35}ga {\K38}a{\K23}o{\K65}i
Dialogue: Marked=0,0:00:15.69,0:00:22.28,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K8}Я {\K15}слу{\K30}чай{\K27}но {\K22}встре{\K31}ча{\K32}ю {\K32}те{\K33}бя {\K40}в глу{\K10}би{\K30}не{\K17} {\K26}го{\K13}лу{\K61}бой {\K27}Зем{\K180}ли.
Dialogue: Marked=0,0:00:22.38,0:00:27.38,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K10}Лёг{\K26}кий {\K54}ве{\K28}тер {\K52}ду{\K31}ет {\K47}мне {\K37}в ли{\K159}цо.
Dialogue: Marked=0,0:00:29.34,0:00:36.38,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K19}Бе{\K40}лосне{\K41}жны{\K17}е {\K52}перья {\K35}ти{\K32}хонь{\K38}ко {\K16}кру{\K36}жат{\K40}, {\K47}па{\K14}да{\K54}я {\K32}не {\K30}спе{\K131}ша.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.50,0:00:43.25,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K5}{\K17}Без {\K50}ко{\K21}ле{\K19}бани{\K54}я {\K28}не{\K41}за{\K18}ме{\K16}ни{\K16}мо{\K20}го{\K31} {\K31}о{\K26}чень {\K32}хо{\K23}чу {\K63}я {\K10}об{\K14}нять {\K53}те{\K60}бя.
Dialogue: Marked=0,0:00:43.37,0:00:52.67,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K34}Си{\K25}ла, {\K27}чтоб {\K16}за{\K13}щи{\K20}тить{\K35} {\K30}сво{\K36}ю {\K17}лю{\K19}би{\K17}му{\K18}ю{\K20}, {\K29}на{\K40}вер{\K22}ня{\K160}ка, {\K60}есть у {\K39}те{\K47}бя {\K38}у{\K125}же.
Dialogue: Marked=0,0:00:52.85,0:00:56.35,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K24}Сердце {\K32}сво{\K23}ё {\K88}мне {\K55}при{\K39}от{\K72}крой.
Dialogue: Marked=0,0:00:56.35,0:00:59.60,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K4}{\K8}Рань{\K12}ше {\K22}я {\K25}меч{\K85}та{\K59}ла {\K31}всег{\K66}да.
Dialogue: Marked=0,0:00:59.60,0:01:06.35,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K45}Же{\K26}ла{\K32}ни{\K25}я{\K46} {\K25}вет{\K48}ром {\K19}у{\K55}но{\K33}сит {\K40}прочь{\K45} {\K84}в нику{\K149}да.
Dialogue: Marked=0,0:01:06.51,0:01:10.01,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K22}Крыль{\K13}я {\K21}у {\K33}ме{\K46}ня {\K40}не{\K47}зри{\K29}мы{\K87}е.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.01,0:01:13.44,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K8}Ви{\K11}дишь, {\K32}у {\K32}те{\K87}бя {\K53}то{\K37}же {\K59}крыль{\K17}я.
Dialogue: Marked=0,0:01:13.44,0:01:21.45,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K41}Мо{\K28}жем {\K25}на {\K30}них {\K50} {\K32}пе{\K33}ре{\K20}ле{\K57}теть {\K29}ту{\K139}да, {\K34}где сво{\K28}бо{\K34}ды {\K20}про{\K178}стор
Dialogue: Marked=0,0:01:21.55,0:01:25.10,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K21}в не{\K13}бе{\K35}сах {\K38}го{\K23}лу{\K65}бых...
Dialogue: Marked=0,0:01:37.09,0:01:40.30,1,,0000,0000,0000,,Людям на Земле это нравится, да?
Dialogue: Marked=0,0:01:40.80,0:01:42.97,1,,0000,0000,0000,,На что ты смотришь, Урд!
Dialogue: Marked=0,0:01:42.97,0:01:43.22,1,,0000,0000,0000,,Держи.\NНа что это ты смотришь, Урд!
Dialogue: Marked=0,0:01:43.22,0:01:43.89,1,,0000,0000,0000,,Держи.\NДетям это неинтересно.
Dialogue: Marked=0,0:01:43.89,0:01:44.93,1,,0000,0000,0000,,Детям это неинтересно.
Dialogue: Marked=0,0:01:44.93,0:01:46.60,1,,0000,0000,0000,,Спасибо.\NЭй, что это значит?!
Dialogue: Marked=0,0:01:46.60,0:01:47.31,1,,0000,0000,0000,,Эй, что это значит?!
Dialogue: Marked=0,0:01:47.31,0:01:49.35,1,,0000,0000,0000,,Когда подрастёшь, хорошо?
Dialogue: Marked=0,0:02:02.66,0:02:06.29,1,,0000,0000,0000,,То был прекрасный миг.\NЕсли бы ещё никто не помешал.
Dialogue: Marked=0,0:02:06.96,0:02:09.71,1,,0000,0000,0000,,Это... Соевый соус, соевый соус.
Dialogue: Marked=0,0:02:22.39,0:02:24.47,1,,0000,0000,0000,,А! Что ты делаешь?!
Dialogue: Marked=0,0:02:24.47,0:02:26.39,1,,0000,0000,0000,,Э.. Ничего.
Dialogue: Marked=0,0:02:26.39,0:02:30.48,1,,0000,0000,0000,,Я запущу в тебя Бомбой Скульд, если подойдёшь ближе.
Dialogue: Marked=0,0:02:30.48,0:02:31.35,1,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: Marked=0,0:02:31.35,0:02:33.06,1,,0000,0000,0000,,Я думала, что с того дня ничего не изменится...\NМы просто случайно.
Dialogue: Marked=0,0:02:33.06,0:02:34.86,1,,0000,0000,0000,,Я думала, что с того дня ничего не изменится...\N.
Dialogue: Marked=0,0:02:37.07,0:02:38.40,1,,0000,0000,0000,,Так, решено.
Dialogue: Marked=0,0:02:40.32,0:02:43.45,1,,0000,0000,0000,,Корень мандрагоры, вино духы тыквы,
Dialogue: Marked=0,0:02:43.45,0:02:46.62,1,,0000,0000,0000,,слеза банши, перо василиска.
Dialogue: Marked=0,0:02:49.41,0:02:51.50,1,,0000,0000,0000,,Какой соблазнительный аромат!
Dialogue: Marked=0,0:02:51.50,0:02:54.79,1,,0000,0000,0000,,Нужно выдержать ещё два часа.
Dialogue: Marked=0,0:02:55.46,0:02:59.01,1,,0000,0000,0000,,О, нет! Сегодня последний эпизод Зимнего Шторма!
Dialogue: Marked=0,0:03:04.43,0:03:07.18,1,,0000,0000,0000,,Урд точно опять что-то задумала.
Dialogue: Marked=0,0:03:09.68,0:03:13.90,1,,0000,0000,0000,,Делает что-то...\NОпять от неё будет суматоха.
Dialogue: Marked=0,0:03:16.02,0:03:18.11,1,,0000,0000,0000,,Я должна остановить зло, пока оно не случилось.
Dialogue: Marked=0,0:03:19.86,0:03:22.28,1,,0000,0000,0000,,Да, это было здорово.
Dialogue: Marked=0,0:03:23.78,0:03:25.66,1,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: Marked=0,0:03:32.04,0:03:34.79,1,,0000,0000,0000,,Зерно магии. Зерно любви.
Dialogue: Marked=0,0:03:34.79,0:03:37.09,1,,0000,0000,0000,,Зерно бережно выращенной любви.
Dialogue: Marked=0,0:03:37.09,0:03:42.13,1,,0000,0000,0000,,Зерно соединения двоих вместе,\Nпревратись в кристалл любви!
Dialogue: Marked=0,0:03:47.10,0:03:49.89,1,,0000,0000,0000,,Так всегда что-ли было дымно?
Dialogue: Marked=0,0:03:50.89,0:03:52.23,1,,0000,0000,0000,,Но только гляньте!
Dialogue: Marked=0,0:03:53.94,0:03:54.94,1,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: Marked=0,0:04:06.12,0:04:11.16,1,,0000,0000,0000,,Нет. Так у меня получится вал толще шестерни.
Dialogue: Marked=0,0:04:11.16,0:04:13.54,1,,0000,0000,0000,,Блин. Ну почему самое сложное это для меня?
Dialogue: Marked=0,0:04:14.21,0:04:18.25,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан. Когда ты устал,\Nтебе нужно съесть что-нибудь сладкое.
Dialogue: Marked=0,0:04:18.25,0:04:19.42,1,,0000,0000,0000,,А, спасибо...
Dialogue: Marked=0,0:04:19.42,0:04:21.21,1,,0000,0000,0000,,Урд?!
Dialogue: Marked=0,0:04:21.21,0:04:24.93,1,,0000,0000,0000,,Лучше всего съесть сладкого, когда устал.
Dialogue: Marked=0,0:04:26.05,0:04:27.47,1,,0000,0000,0000,,Подозрительно...
Dialogue: Marked=0,0:04:27.47,0:04:29.22,1,,0000,0000,0000,,Это точно что-то...
Dialogue: Marked=0,0:04:29.76,0:04:32.10,1,,0000,0000,0000,,Нет, совсем нет.
Dialogue: Marked=0,0:04:33.18,0:04:35.40,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан, я заварила чай.
Dialogue: Marked=0,0:04:37.02,0:04:37.90,1,,0000,0000,0000,,Спасибо
Dialogue: Marked=0,0:04:38.19,0:04:40.28,1,,0000,0000,0000,,А? Что это?
Dialogue: Marked=0,0:04:41.11,0:04:43.28,1,,0000,0000,0000,,Это земное лакомство.
Dialogue: Marked=0,0:04:43.28,0:04:44.65,1,,0000,0000,0000,,Хочешь тоже, Верданди?
Dialogue: Marked=0,0:04:45.61,0:04:46.61,1,,0000,0000,0000,,Итадакимас.
Dialogue: Marked=0,0:04:47.66,0:04:50.66,1,,0000,0000,0000,,Урд, это ведь ОБЫЧНАЯ конфета, да?
Dialogue: Marked=0,0:04:53.25,0:04:55.08,1,,0000,0000,0000,,Верданди?
Dialogue: Marked=0,0:04:55.08,0:04:56.04,1,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: Marked=0,0:04:57.38,0:04:59.42,1,,0000,0000,0000,,Сестра, что случилось?
Dialogue: Marked=0,0:04:59.42,0:05:00.84,1,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: Marked=0,0:05:01.55,0:05:02.63,1,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: Marked=0,0:05:03.28,0:05:05.47,1,,0000,0000,0000,,У меня не вышло?
Dialogue: Marked=0,0:05:05.88,0:05:07.64,1,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: Marked=0,0:05:14.39,0:05:18.10,1,,0000,0000,0000,,То, что съела она, а не Кейити, это вроде нормально...
Dialogue: Marked=0,0:05:19.44,0:05:21.23,1,,0000,0000,0000,,Но почему же не работает?
Dialogue: Marked=0,0:05:55.56,0:05:56.52,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:05:58.65,0:06:01.56,1,,0000,0000,0000,,Семпай, не могу...
Dialogue: Marked=0,0:06:09.78,0:06:11.37,1,,0000,0000,0000,,Уже утро.
Dialogue: Marked=0,0:06:11.37,0:06:14.08,1,,0000,0000,0000,,Что-то сны мне очень странные снятся...
Dialogue: Marked=0,0:06:17.50,0:06:20.92,1,,0000,0000,0000,,Я так устал. Похоже, ещё сплю.
Dialogue: Marked=0,0:06:21.50,0:06:23.04,1,,0000,0000,0000,,Надо ещё чуток поспать.
Dialogue: Marked=0,0:06:26.05,0:06:28.34,1,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:06:28.34,0:06:29.44,1,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:06:29.95,0:06:30.74,1,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: Marked=0,0:06:31.18,0:06:32.72,1,,0000,0000,0000,,Я тебя разбудила.
Dialogue: Marked=0,0:06:33.97,0:06:38.23,1,,0000,0000,0000,,Почему Верданди тут? И в моём футоне?
Dialogue: Marked=0,0:06:38.23,0:06:41.02,1,,0000,0000,0000,,Так, это моя ли комната?
Dialogue: Marked=0,0:06:41.02,0:06:41.94,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:06:43.15,0:06:45.61,1,,0000,0000,0000,,Кажется, у тебя всё лицо вспотело.
Dialogue: Marked=0,0:06:46.53,0:06:48.57,1,,0000,0000,0000,,Может, у тебя жар?
Dialogue: Marked=0,0:06:49.61,0:06:50.57,1,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: Marked=0,0:06:51.36,0:06:54.87,1,,0000,0000,0000,,Я хотела быть рядом с тобой, Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:06:55.45,0:06:55.74,1,,0000,0000,0000,,Сон.
Dialogue: Marked=0,0:06:56.95,0:06:58.12,1,,0000,0000,0000,,Это точно сон!
Dialogue: Marked=0,0:06:58.54,0:06:59.46,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан!
Dialogue: Marked=0,0:06:59.46,0:07:01.46,1,,0000,0000,0000,,Что случилось, Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:07:01.46,0:07:02.25,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан!
Dialogue: Marked=0,0:07:03.67,0:07:04.46,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан...
Dialogue: Marked=0,0:07:06.05,0:07:07.21,1,,0000,0000,0000,,А, сестра?
Dialogue: Marked=0,0:07:08.01,0:07:08.67,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан!
Dialogue: Marked=0,0:07:09.05,0:07:11.59,1,,0000,0000,0000,,Сеесстра?
Dialogue: Marked=0,0:07:11.59,0:07:15.06,1,,0000,0000,0000,,Как и следовало, зерно любви действует не сразу.
Dialogue: Marked=0,0:07:15.81,0:07:19.18,1,,0000,0000,0000,,Урд! Это ведь ты испытываешь всякое такое на сестре?!
Dialogue: Marked=0,0:07:19.68,0:07:21.52,1,,0000,0000,0000,,Кажется, ты знаешь.
Dialogue: Marked=0,0:07:22.65,0:07:24.44,1,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: Marked=0,0:07:24.44,0:07:26.11,1,,0000,0000,0000,,Я ничего не знаю.
Dialogue: Marked=0,0:07:26.11,0:07:26.52,1,,0000,0000,0000,,Пойдём со мной!\NЯ ничего не знаю.
Dialogue: Marked=0,0:07:26.52,0:07:27.32,1,,0000,0000,0000,,Пойдём со мной!\N.
Dialogue: Marked=0,0:07:29.69,0:07:30.78,1,,0000,0000,0000,,Уже можно.
Dialogue: Marked=0,0:07:33.74,0:07:37.08,1,,0000,0000,0000,,У тебя нормальная температура,\Nно почему ты весь вспотел?
Dialogue: Marked=0,0:07:37.95,0:07:39.16,1,,0000,0000,0000,,Я здоров!
Dialogue: Marked=0,0:07:39.16,0:07:42.08,1,,0000,0000,0000,,Смотри, если я буду двигаться, то вспотею.
Dialogue: Marked=0,0:07:42.08,0:07:44.71,1,,0000,0000,0000,,раз два три четыре пять шесть семь восемь
Dialogue: Marked=0,0:07:44.71,0:07:46.04,1,,0000,0000,0000,,Как хорошо.\Nраз два три четыре пять шесть семь восем
Dialogue: Marked=0,0:07:46.75,0:07:48.67,1,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: Marked=0,0:07:54.22,0:07:55.05,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан...
Dialogue: Marked=0,0:07:55.05,0:07:56.18,1,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: Marked=0,0:07:56.55,0:07:59.64,1,,0000,0000,0000,,Если я не вытру пот, ты можешь простудиться.
Dialogue: Marked=0,0:08:01.89,0:08:04.81,1,,0000,0000,0000,,Стой, не шевелись, хорошо?
Dialogue: Marked=0,0:08:05.69,0:08:08.53,1,,0000,0000,0000,,Сон. Тут точно что-то не так.
Dialogue: Marked=0,0:08:08.53,0:08:11.86,1,,0000,0000,0000,,Я ни разу не видел Верданди такой.
Dialogue: Marked=0,0:08:15.32,0:08:16.41,1,,0000,0000,0000,,Запах Кейичи-сана...
Dialogue: Marked=0,0:08:18.58,0:08:21.25,1,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, что черт возьми, происходит!
Dialogue: Marked=0,0:08:21.25,0:08:22.66,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:08:22.96,0:08:23.21,1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: Marked=0,0:08:24.17,0:08:26.63,1,,0000,0000,0000,,Это.., я хочу попросить тебя,
Dialogue: Marked=0,0:08:27.25,0:08:29.46,1,,0000,0000,0000,,Я всё сделаю!\NПожалуйста, надень на себя что-нибудь, быстрее!
Dialogue: Marked=0,0:08:30.59,0:08:32.55,1,,0000,0000,0000,,Кость Слона Неймана,
Dialogue: Marked=0,0:08:32.55,0:08:34.05,1,,0000,0000,0000,,слеза кожаной морской черепахи,
Dialogue: Marked=0,0:08:34.26,0:08:36.47,1,,0000,0000,0000,,всё уже почти закончилось, всего за пять кальп!
Dialogue: Marked=0,0:08:34.26,0:08:36.47,2,,0000,0000,0000,,кальпа = 4.32Е+6 лет.
Dialogue: Marked=0,0:08:37.97,0:08:39.60,1,,0000,0000,0000,,Как ты могла такое сделать?
Dialogue: Marked=0,0:08:39.60,0:08:41.47,1,,0000,0000,0000,,Потому что сестра...
Dialogue: Marked=0,0:08:41.47,0:08:43.98,1,,0000,0000,0000,,Это плохое сочетание.
Dialogue: Marked=0,0:08:44.64,0:08:49.07,1,,0000,0000,0000,,Так Верданди станет распущенной и доступной женщиной!
Dialogue: Marked=0,0:08:49.07,0:08:50.03,1,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: Marked=0,0:08:50.03,0:08:52.49,1,,0000,0000,0000,,И всё потому, что ты лезешь не в своё дело.
Dialogue: Marked=0,0:08:53.03,0:08:56.37,1,,0000,0000,0000,,Я знаю! Антидот! Сделай антидот!
Dialogue: Marked=0,0:08:56.41,0:08:58.95,1,,0000,0000,0000,,Это займёт 30 часов.
Dialogue: Marked=0,0:08:58.95,0:09:00.41,1,,0000,0000,0000,,Так долго?
Dialogue: Marked=0,0:09:00.41,0:09:04.87,1,,0000,0000,0000,,Я думаю, что эффект снадобья продлится 24 часа.\NКогда антидот будет готов, всё уже пройдёт.
Dialogue: Marked=0,0:09:05.54,0:09:06.71,1,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:09:07.46,0:09:11.00,1,,0000,0000,0000,,Я хотела бы пойти сегодня с тобой за покупками.
Dialogue: Marked=0,0:09:11.76,0:09:12.80,1,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: Marked=0,0:09:12.80,0:09:16.22,1,,0000,0000,0000,,Я приму ванну и тогда соберусь, подожди меня немного.
Dialogue: Marked=0,0:09:16.22,0:09:16.72,1,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:09:17.72,0:09:20.06,1,,0000,0000,0000,,Что же с ней такое случилось?
Dialogue: Marked=0,0:09:20.06,0:09:27.77,1,,0000,0000,0000,,Я чувствую что Верданди стала более смелой чем всегда.\NМожет мне не стоило так смущаться?
Dialogue: Marked=0,0:09:28.56,0:09:32.32,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан, я пришла помыть тебе спину.
Dialogue: Marked=0,0:09:32.32,0:09:34.86,1,,0000,0000,0000,,Погоди. Я уже её вымыл, так что не нужно!
Dialogue: Marked=0,0:09:35.24,0:09:37.28,1,,0000,0000,0000,,Нет нет, Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:09:37.28,0:09:39.91,1,,0000,0000,0000,,Неужели ты не хочешь чтобы я тебе её помыла?
Dialogue: Marked=0,0:09:39.99,0:09:41.95,1,,0000,0000,0000,,Нет, не то что бы.
Dialogue: Marked=0,0:09:42.49,0:09:43.20,1,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: Marked=0,0:09:44.79,0:09:48.17,1,,0000,0000,0000,,Извини! Я уже выхожу, в другой раз!
Dialogue: Marked=0,0:09:53.92,0:09:57.55,1,,0000,0000,0000,,Извини, что попросила поехать со мной за покупками.
Dialogue: Marked=0,0:09:57.55,0:09:58.72,1,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: Marked=0,0:09:58.72,0:10:01.55,1,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:10:04.22,0:10:06.77,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан, ты такой добрый.
Dialogue: Marked=0,0:10:07.73,0:10:09.19,1,,0000,0000,0000,,Пправда?
Dialogue: Marked=0,0:10:13.19,0:10:14.44,1,,0000,0000,0000,,Ой ой ой.
Dialogue: Marked=0,0:10:14.44,0:10:15.11,1,,0000,0000,0000,,О нет.\N.
Dialogue: Marked=0,0:10:15.65,0:10:17.86,1,,0000,0000,0000,,Я иду на свидание с Кейичи-саном,
Dialogue: Marked=0,0:10:17.86,0:10:19.28,1,,0000,0000,0000,,пожалуйста...
Dialogue: Marked=0,0:10:20.07,0:10:20.70,1,,0000,0000,0000,,Тю.
Dialogue: Marked=0,0:10:27.04,0:10:29.50,1,,0000,0000,0000,,Что случилось, Бампей-кун?
Dialogue: Marked=0,0:10:29.50,0:10:30.79,1,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: Marked=0,0:10:30.79,0:10:31.60,1,,0000,0000,0000,,Что ещё сегодня будет?
Dialogue: Marked=0,0:10:31.60,0:10:32.50,1,,0000,0000,0000,,Бампей-кун!\NЧто ещё сегодня будет?
Dialogue: Marked=0,0:10:32.50,0:10:33.88,1,,0000,0000,0000,,Что ещё сегодня будет?
Dialogue: Marked=0,0:10:36.97,0:10:39.55,1,,0000,0000,0000,,Мы всегда ходим этой дорогой,
Dialogue: Marked=0,0:10:40.14,0:10:42.64,1,,0000,0000,0000,,но сегодня, я почему-то нервничаю.
Dialogue: Marked=0,0:10:43.10,0:10:45.56,1,,0000,0000,0000,,Её глаза так горят.
Dialogue: Marked=0,0:10:45.56,0:10:48.89,1,,0000,0000,0000,,Может быть, она что-то хочет мне сказать?
Dialogue: Marked=0,0:10:49.19,0:10:49.69,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:10:50.31,0:10:51.02,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:10:51.73,0:10:56.94,1,,0000,0000,0000,,Мм, мы выглядим как пара влюблённых?
Dialogue: Marked=0,0:10:57.99,0:11:00.28,1,,0000,0000,0000,,А ты этого не хочешь?
Dialogue: Marked=0,0:11:00.28,0:11:02.95,1,,0000,0000,0000,,Нет нет, совсем не так.
Dialogue: Marked=0,0:11:02.95,0:11:04.70,1,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: Marked=0,0:11:05.45,0:11:09.00,1,,0000,0000,0000,,Тогда это хорошо, нам быть похожими на влюблённых, да?
Dialogue: Marked=0,0:11:13.00,0:11:15.13,1,,0000,0000,0000,,Так хорошо?
Dialogue: Marked=0,0:11:15.13,0:11:15.63,1,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: Marked=0,0:11:16.34,0:11:17.59,1,,0000,0000,0000,,Тогда, пойдём.
Dialogue: Marked=0,0:11:18.47,0:11:19.13,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:11:21.59,0:11:23.64,1,,0000,0000,0000,,МОЯ Сестра...!
Dialogue: Marked=0,0:11:25.06,0:11:29.14,1,,0000,0000,0000,,Такое Верданди сказала в первый раз.
Dialogue: Marked=0,0:11:29.14,0:11:32.77,1,,0000,0000,0000,,Я очень волнуюсь.
Dialogue: Marked=0,0:11:35.23,0:11:38.57,1,,0000,0000,0000,,Это будет хорошо на тебе смотреться.
Dialogue: Marked=0,0:11:38.90,0:11:40.11,1,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: Marked=0,0:11:40.95,0:11:44.20,1,,0000,0000,0000,,Верданди, хочешь примерить?
Dialogue: Marked=0,0:11:44.66,0:11:46.03,1,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: Marked=0,0:11:47.54,0:11:48.45,1,,0000,0000,0000,,Если бы я выбирала,...
Dialogue: Marked=0,0:11:52.75,0:11:53.88,1,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: Marked=0,0:11:53.88,0:11:56.46,1,,0000,0000,0000,,Какой на мне будет лучше, Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:11:59.96,0:12:04.05,1,,0000,0000,0000,,Я хочу ещё раз побыть в твоём футоне, в этом.
Dialogue: Marked=0,0:12:04.39,0:12:07.06,1,,0000,0000,0000,,Нет, нет! Это не одежда!
Dialogue: Marked=0,0:12:07.47,0:12:09.72,1,,0000,0000,0000,,Это будет на мне плохо сидеть?
Dialogue: Marked=0,0:12:09.72,0:12:11.85,1,,0000,0000,0000,,Да нет, не в том дело.
Dialogue: Marked=0,0:12:12.31,0:12:15.98,1,,0000,0000,0000,,Тогда, какой бы ты выбрал?
Dialogue: Marked=0,0:12:16.27,0:12:18.53,1,,0000,0000,0000,,Ну, может быть тот?
Dialogue: Marked=0,0:12:21.36,0:12:22.61,1,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: Marked=0,0:12:23.41,0:12:24.53,1,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: Marked=0,0:12:25.82,0:12:27.41,1,,0000,0000,0000,,Я пойду примерю.
Dialogue: Marked=0,0:12:30.20,0:12:35.00,1,,0000,0000,0000,,Мою сестру интересует такая бесстыдная одежда!
Dialogue: Marked=0,0:12:35.00,0:12:38.09,1,,0000,0000,0000,,Аа! Нашла подходящее время!
Dialogue: Marked=0,0:12:38.09,0:12:40.26,1,,0000,0000,0000,,Но он такой милый.
Dialogue: Marked=0,0:12:40.26,0:12:42.56,1,,0000,0000,0000,,Но, это всё равно не твоё дело.
Dialogue: Marked=0,0:12:42.72,0:12:44.82,1,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду, а?
Dialogue: Marked=0,0:12:44.82,0:12:46.05,1,,0000,0000,0000,,Ну, я ничего такого не думала.
Dialogue: Marked=0,0:12:46.05,0:12:48.93,1,,0000,0000,0000,,В любом случае, мы должны проследить за Сестрой!
Dialogue: Marked=0,0:13:02.24,0:13:03.78,1,,0000,0000,0000,,Я испугался.
Dialogue: Marked=0,0:13:03.78,0:13:07.41,1,,0000,0000,0000,,Я не смогу вынести, если она будет в такой\Nодежде каждый день.
Dialogue: Marked=0,0:13:08.45,0:13:11.29,1,,0000,0000,0000,,Ну, хотя может это и ничего...
Dialogue: Marked=0,0:13:12.75,0:13:13.79,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:13:14.25,0:13:17.13,1,,0000,0000,0000,,Ты не поделишься чуточку со мной?
Dialogue: Marked=0,0:13:17.71,0:13:20.13,1,,0000,0000,0000,,Верданди, у тебя же есть своя.
Dialogue: Marked=0,0:13:21.00,0:13:23.84,1,,0000,0000,0000,,Я хочу ту же, что у Кейичи-сана.
Dialogue: Marked=0,0:13:24.30,0:13:25.13,1,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: Marked=0,0:13:26.63,0:13:27.11,1,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: Marked=0,0:13:27.55,0:13:28.63,1,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: Marked=0,0:13:35.98,0:13:37.52,1,,0000,0000,0000,,Держи, спасибо.
Dialogue: Marked=0,0:13:42.03,0:13:47.11,1,,0000,0000,0000,,Нне может быть. Если я приложу губы,\Nто это будет косвенный поцелуй.
Dialogue: Marked=0,0:13:47.74,0:13:51.33,1,,0000,0000,0000,,Что же мне делать? Там ведь ещё осталось немного.
Dialogue: Marked=0,0:13:51.33,0:13:52.70,1,,0000,0000,0000,,Ты не будешь пить?
Dialogue: Marked=0,0:13:53.58,0:13:55.62,1,,0000,0000,0000,,Отлично! Вперёд!\NКейити! Нет!
Dialogue: Marked=0,0:13:56.29,0:13:59.58,1,,0000,0000,0000,,Верданди приложила сюда свои губы для меня.
Dialogue: Marked=0,0:13:59.58,0:14:02.00,1,,0000,0000,0000,,Не думаю, что мне ещё представится такой шанс.
Dialogue: Marked=0,0:14:03.34,0:14:04.55,1,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: Marked=0,0:14:09.89,0:14:10.97,1,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: Marked=0,0:14:12.43,0:14:14.22,1,,0000,0000,0000,,Кейити...
Dialogue: Marked=0,0:14:14.30,0:14:15.64,2,,0000,0000,0000,,Sunrise Cinema. Это в Токио, Шибуя.
Dialogue: Marked=0,0:14:21.06,0:14:24.69,1,,0000,0000,0000,,Что она задумала, придя сюда?
Dialogue: Marked=0,0:14:25.19,0:14:29.24,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан, мы ведь в первый раз смотрим кино вместе?
Dialogue: Marked=0,0:14:29.24,0:14:29.95,1,,0000,0000,0000,,Да, правда.
Dialogue: Marked=0,0:14:30.91,0:14:32.83,1,,0000,0000,0000,,Я хотела как-нибудь пойти...
Dialogue: Marked=0,0:14:33.70,0:14:35.11,1,,0000,0000,0000,,С Кейичи-саном.
Dialogue: Marked=0,0:14:35.81,0:14:37.33,1,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: Marked=0,0:14:39.00,0:14:43.46,1,,0000,0000,0000,,Но в чём же настоящая причина такого поведения Верданди сегодня?
Dialogue: Marked=0,0:14:44.84,0:14:48.47,1,,0000,0000,0000,,Я не могу понять, как думают девушки.
Dialogue: Marked=0,0:14:52.60,0:14:54.47,1,,0000,0000,0000,,О! Это трейлер к Зимнему Шторму.
Dialogue: Marked=0,0:14:52.60,0:14:54.47,2,,0000,0000,0000,,Зимний Шторм = Зимняя Соната, корейский фильм.
Dialogue: Marked=0,0:14:58.56,0:15:00.60,1,,0000,0000,0000,,Независимо от её намерений,
Dialogue: Marked=0,0:15:01.19,0:15:04.27,1,,0000,0000,0000,,я сижу и смотрю кино вот так, рядом с Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:15:07.19,0:15:09.82,1,,0000,0000,0000,,В кинотеатре необычная атмосфера.
Dialogue: Marked=0,0:15:09.82,0:15:12.74,1,,0000,0000,0000,,Изображение на экране - иллюзия.
Dialogue: Marked=0,0:15:13.28,0:15:17.12,1,,0000,0000,0000,,Это почти как если заставить\Nмужчину и женщину узнать друг друга.
Dialogue: Marked=0,0:15:17.87,0:15:19.91,1,,0000,0000,0000,,Особенно в такие дни, как сегодня.
Dialogue: Marked=0,0:15:21.83,0:15:24.50,1,,0000,0000,0000,,Очень тяжело ничего не чувствовать.
Dialogue: Marked=0,0:15:24.50,0:15:25.50,1,,0000,0000,0000,,Я должен успокоиться.
Dialogue: Marked=0,0:15:30.09,0:15:31.47,1,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: Marked=0,0:15:35.26,0:15:37.72,1,,0000,0000,0000,,Верданди, а ты не хочешь съесть такую?
Dialogue: Marked=0,0:15:38.98,0:15:40.77,1,,0000,0000,0000,,Мне достаточно этого.
Dialogue: Marked=0,0:15:47.48,0:15:51.78,1,,0000,0000,0000,,Это слишкомхорошеечтобыбытьправдой\Nслишкомпохожеенамангу развитие ситуации?!
Dialogue: Marked=0,0:15:53.70,0:15:55.41,1,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: Marked=0,0:16:06.42,0:16:07.67,1,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: Marked=0,0:16:07.67,0:16:10.39,1,,0000,0000,0000,,Мне в глаз что-то попало.
Dialogue: Marked=0,0:16:10.92,0:16:12.59,1,,0000,0000,0000,,Ты не мог бы посмотреть?
Dialogue: Marked=0,0:16:12.59,0:16:13.55,1,,0000,0000,0000,,Всё хорошо?
Dialogue: Marked=0,0:16:17.10,0:16:17.97,1,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: Marked=0,0:16:19.85,0:16:20.93,1,,0000,0000,0000,,Странно!
Dialogue: Marked=0,0:16:20.93,0:16:23.23,1,,0000,0000,0000,,Верданди точно очень странная сегодня!
Dialogue: Marked=0,0:16:23.23,0:16:26.86,1,,0000,0000,0000,,Если не подойдёшь, ты не вытащишь соринку.\NИначе, значит что-то случилось.
Dialogue: Marked=0,0:16:27.69,0:16:28.40,1,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: Marked=0,0:16:28.82,0:16:30.90,1,,0000,0000,0000,,Даже если ты просишь...
Dialogue: Marked=0,0:16:31.44,0:16:34.74,1,,0000,0000,0000,,Как же я должен вытащить соринку из глаза?
Dialogue: Marked=0,0:16:35.24,0:16:36.24,1,,0000,0000,0000,,Торопись.
Dialogue: Marked=0,0:16:38.91,0:16:41.66,1,,0000,0000,0000,,Ох. Что они такое делают?
Dialogue: Marked=0,0:16:42.41,0:16:43.75,1,,0000,0000,0000,,Как не стыдно.
Dialogue: Marked=0,0:16:44.29,0:16:46.04,1,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: Marked=0,0:16:47.75,0:16:50.46,1,,0000,0000,0000,,Тебе стоило бы думать, где находишься.
Dialogue: Marked=0,0:16:50.46,0:16:52.22,1,,0000,0000,0000,,Урд, не тебе об этом мне говорить!
Dialogue: Marked=0,0:16:52.92,0:16:53.93,1,,0000,0000,0000,,А, где Сестра?
Dialogue: Marked=0,0:16:58.10,0:17:00.43,1,,0000,0000,0000,,Нам не нужно было так бежать.
Dialogue: Marked=0,0:17:00.43,0:17:02.56,1,,0000,0000,0000,,Это не то, что стоит делать у всех на виду.
Dialogue: Marked=0,0:17:03.27,0:17:05.44,1,,0000,0000,0000,,Давай вернёмся домой, пока что-нибудь не случилось.
Dialogue: Marked=0,0:17:07.69,0:17:08.65,1,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:17:11.99,0:17:14.03,1,,0000,0000,0000,,Я хочу поехать здесь.
Dialogue: Marked=0,0:17:18.33,0:17:19.08,1,,0000,0000,0000,,Это сон.
Dialogue: Marked=0,0:17:19.74,0:17:21.83,1,,0000,0000,0000,,Это точно сон!
Dialogue: Marked=0,0:17:31.92,0:17:33.47,1,,0000,0000,0000,,Как хорошо!
Dialogue: Marked=0,0:17:34.42,0:17:35.26,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:17:38.97,0:17:42.43,1,,0000,0000,0000,,У Кейичи-сана мягкая спина.
Dialogue: Marked=0,0:17:43.14,0:17:46.27,1,,0000,0000,0000,,Сидя так, я могу почувствовать твою доброту.
Dialogue: Marked=0,0:17:47.60,0:17:51.11,1,,0000,0000,0000,,Я хочу поехать вот так, вместе, далеко далеко.
Dialogue: Marked=0,0:17:52.23,0:17:53.69,1,,0000,0000,0000,,с Кейичи-саном.
Dialogue: Marked=0,0:18:07.67,0:18:09.75,1,,0000,0000,0000,,Какое прекрасное место.
Dialogue: Marked=0,0:18:09.75,0:18:12.17,1,,0000,0000,0000,,Уже становится поздно...
Dialogue: Marked=0,0:18:12.17,0:18:13.76,1,,0000,0000,0000,,Можно я...
Dialogue: Marked=0,0:18:13.76,0:18:16.80,1,,0000,0000,0000,,Можно я побуду с Кейичи-саном ещё чуть чуть?
Dialogue: Marked=0,0:18:23.68,0:18:24.35,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:18:25.48,0:18:27.56,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан, ты такой добрый.
Dialogue: Marked=0,0:18:27.56,0:18:28.85,1,,0000,0000,0000,,А, погоди!
Dialogue: Marked=0,0:18:32.11,0:18:34.44,1,,0000,0000,0000,,Скоро эффект лекарства развеется.
Dialogue: Marked=0,0:18:35.03,0:18:37.99,1,,0000,0000,0000,,Но это будет хорошо, если они успеют сделать всё.
Dialogue: Marked=0,0:18:39.41,0:18:40.24,1,,0000,0000,0000,,Урд!
Dialogue: Marked=0,0:18:41.53,0:18:43.99,1,,0000,0000,0000,,Не бросай меня так!
Dialogue: Marked=0,0:18:43.99,0:18:45.04,1,,0000,0000,0000,,Ну тогда...
Dialogue: Marked=0,0:18:51.58,0:18:57.05,1,,0000,0000,0000,,У нас всё не было времени, побыть вместе, вот так.
Dialogue: Marked=0,0:18:57.05,0:18:57.67,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:18:58.55,0:18:59.63,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан!
Dialogue: Marked=0,0:19:01.09,0:19:03.05,1,,0000,0000,0000,,Я... Кейичи-сана...
Dialogue: Marked=0,0:19:03.05,0:19:04.47,1,,0000,0000,0000,,В-В-В-В-В-В-Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:19:04.47,0:19:05.18,1,,0000,0000,0000,,Люблю!\NВ-В-В-В-В-В-Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:19:09.21,0:19:10.40,1,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: Marked=0,0:19:10.40,0:19:12.52,1,,0000,0000,0000,,Почему ты всё боишься?
Dialogue: Marked=0,0:19:16.74,0:19:20.07,1,,0000,0000,0000,,Кстати, я человек, а она богиня.
Dialogue: Marked=0,0:19:20.70,0:19:23.87,1,,0000,0000,0000,,Почему я не могу быть ближе?
Dialogue: Marked=0,0:19:23.87,0:19:27.54,1,,0000,0000,0000,,Верданди когда-нибудь придётся вернуться на Небеса.
Dialogue: Marked=0,0:19:27.54,0:19:29.79,1,,0000,0000,0000,,Когда придёт час, смогу ли я её отпустить?
Dialogue: Marked=0,0:19:31.75,0:19:36.96,1,,0000,0000,0000,,Я хочу всегда быть с любимым Кейичи-саном.
Dialogue: Marked=0,0:19:36.96,0:19:41.18,1,,0000,0000,0000,,Точно. Это просто повод оправдать свою трусость.
Dialogue: Marked=0,0:19:41.18,0:19:43.64,1,,0000,0000,0000,,Я так и буду трусом, как все говорят обо мне.
Dialogue: Marked=0,0:19:44.14,0:19:47.39,1,,0000,0000,0000,,Я люблю Верданди, она тоже...
Dialogue: Marked=0,0:19:48.02,0:19:49.14,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:19:49.52,0:19:51.64,1,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:19:52.53,0:19:53.06,1,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: Marked=0,0:19:53.06,0:19:55.43,1,,0000,0000,0000,,Правильно, правильно!
Dialogue: Marked=0,0:19:55.43,0:19:56.47,1,,0000,0000,0000,,Я не дам этому произойти!
Dialogue: Marked=0,0:19:57.44,0:19:57.98,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:19:58.32,0:20:00.22,1,,0000,0000,0000,,Я не отдам Сестру никому!
Dialogue: Marked=0,0:20:00.22,0:20:02.52,1,,0000,0000,0000,,А? Ты хочешь туда зайти?
Dialogue: Marked=0,0:20:02.52,0:20:03.50,1,,0000,0000,0000,,Включай!
Dialogue: Marked=0,0:20:08.70,0:20:09.70,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:20:11.79,0:20:14.58,1,,0000,0000,0000,,Точно. Этого не избежать.
Dialogue: Marked=0,0:20:14.58,0:20:16.80,1,,0000,0000,0000,,Мы оба думаем об этом, и рано или поздно...
Dialogue: Marked=0,0:20:17.34,0:20:19.05,1,,0000,0000,0000,,Мы здесь одни.
Dialogue: Marked=0,0:20:19.84,0:20:23.34,1,,0000,0000,0000,,Это мир, состоящий из нас двоих.
Dialogue: Marked=0,0:20:23.80,0:20:24.43,1,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: Marked=0,0:20:25.39,0:20:26.76,1,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе вмешаться!\NСестра!
Dialogue: Marked=0,0:20:26.76,0:20:27.35,1,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:20:28.39,0:20:31.85,1,,0000,0000,0000,,Если со мной Кейичи-сан, это всё что мне нужно.
Dialogue: Marked=0,0:20:33.65,0:20:34.98,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан.
Dialogue: Marked=0,0:20:34.98,0:20:37.77,1,,0000,0000,0000,,Точно, ты сейчас не ты!
Dialogue: Marked=0,0:20:37.77,0:20:38.44,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:20:39.19,0:20:41.74,1,,0000,0000,0000,,Почему? Ты меня ненавидишь?
Dialogue: Marked=0,0:20:54.33,0:20:55.29,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:20:55.29,0:20:56.25,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:20:56.25,0:21:00.17,1,,0000,0000,0000,,Ты очень честная, и ни в ком не сомневаешься.
Dialogue: Marked=0,0:21:00.17,0:21:01.72,1,,0000,0000,0000,,Ты со всеми добрая.
Dialogue: Marked=0,0:21:01.72,0:21:05.80,1,,0000,0000,0000,,но всего лишь хотел, чтобы ты была добра ко мне...\NНет, не то...
Dialogue: Marked=0,0:21:06.39,0:21:07.39,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан?
Dialogue: Marked=0,0:21:08.60,0:21:10.31,1,,0000,0000,0000,,Не могу сказать точно.
Dialogue: Marked=0,0:21:10.31,0:21:13.44,1,,0000,0000,0000,,Но я люблю тебя обычную, честную тебя.
Dialogue: Marked=0,0:21:16.69,0:21:19.65,1,,0000,0000,0000,,Я люблю обычную тебя.
Dialogue: Marked=0,0:21:21.03,0:21:21.94,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан!
Dialogue: Marked=0,0:21:23.61,0:21:24.53,1,,0000,0000,0000,,Люблю тебя!
Dialogue: Marked=0,0:21:24.90,0:21:26.41,1,,0000,0000,0000,,В-В-Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:21:28.16,0:21:29.83,1,,0000,0000,0000,,Кейичи-сан! Я люблю тебя!
Dialogue: Marked=0,0:21:36.79,0:21:39.17,1,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо, Верданди.\NБлин!!! МОЯ Сестра...
Dialogue: Marked=0,0:21:39.17,0:21:40.34,1,,0000,0000,0000,,Ну, всё же многое благодаря зерну любви.\NБлин!!! МОЯ Сестра...
Dialogue: Marked=0,0:21:40.34,0:21:43.01,1,,0000,0000,0000,,Ну, всё же многое благодаря зерну любви.\N.
Dialogue: Marked=0,0:21:43.01,0:21:44.34,1,,0000,0000,0000,,Кстати, Скульд...
Dialogue: Marked=0,0:21:44.34,0:21:45.68,1,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, да?
Dialogue: Marked=0,0:21:47.30,0:21:51.64,1,,0000,0000,0000,,В наказание за то, что ты\Nтрогала мои вещи без разрешения...
Dialogue: Marked=0,0:21:54.85,0:21:56.52,1,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: Marked=0,0:21:56.52,0:21:57.65,1,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: Marked=0,0:21:58.65,0:22:01.15,1,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: Marked=0,0:22:01.65,0:22:05.74,1,,0000,0000,0000,,Вот так. Всё что они могут - двигаться.
Dialogue: Marked=0,0:22:05.99,0:22:07.16,1,,0000,0000,0000,,Не показывай мне такие бесполезные штуки!\N.\N.
Dialogue: Marked=0,0:22:07.16,0:22:08.07,1,,0000,0000,0000,,Не показывай мне такие бесполезные штуки!\N.\N.
Dialogue: Marked=0,0:22:08.07,0:22:08.41,1,,0000,0000,0000,,Не показывай мне такие бесполезные штуки!\N.\NОни так дружно играют.
Dialogue: Marked=0,0:22:08.41,0:22:10.37,1,,0000,0000,0000,,Они так дружно играют.
Dialogue: Marked=0,0:22:10.37,0:22:11.49,1,,0000,0000,0000,,Они слишком простые!
Dialogue: Marked=0,0:22:11.49,0:22:13.66,1,,0000,0000,0000,,И собраны ужасно!
Dialogue: Marked=0,0:23:55.89,0:23:58.85,1,,0000,0000,0000,,Уже давно не было возможности побыть с ней ночью вдвоём.
Dialogue: Marked=0,0:23:59.06,0:24:02.23,1,,0000,0000,0000,,Но это было только начало проверки.
Dialogue: Marked=0,0:24:02.56,0:24:06.16,1,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод:\N"А! Спаси Богиню, если ты Мужчина?"
Dialogue: Marked=0,0:24:06.16,0:24:09.70,1,,0000,0000,0000,,Мы наконец вместе, но в каком виде?!