[Script Info]
; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
; This script was saved with XombieSub.
; For more information, including Author contact
; and program information, please visit:
; http://www.seijin.net/XombieSub.html
; or email:  xombie@seijin.net
; - Sam 'Xombie' Shults
; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Wav: 0,0,
LastWav: 1
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: 1,Arial Narrow,48,65535,65535,0,0,-1,-1,1,2,0,2,30,30,30,0,204
Style: 2,Arial Narrow,40,65535,65535,0,0,-1,-1,1,2,0,2,30,30,680,0,204
Style: Logo,Trebuchet MS,62,7031606,0,0,15261635,-1,0,1,2,0,2,20,20,460,0,204
Style: LogoNext,Trebuchet MS,62,6119273,0,0,14277341,-1,0,1,2,0,2,20,20,460,0,204
Style: OpeningRomaji,Comic Sans MS,50,13421823,9397724,0,3342387,-1,0,1,2,2,6,10,10,30,0,204
Style: OpeningRussian,Comic Sans MS,50,13421823,9397724,0,3342387,-1,0,1,2,2,2,10,10,20,0,204
Style: Title,Times New Roman,70,14737632,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,1,75,10,235,0,204
Style: Episode,Times New Roman,60,14737632,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,3,10,85,240,0,204
Style: TranslatorBlue,Times New Roman,50,14803425,0,0,11440997,-1,0,1,4,1,1,150,10,225,0,204
Style: EditorBlue,Times New Roman,50,14803425,0,0,11440997,-1,0,1,4,1,3,10,145,225,0,204
Style: TranslatorRed,Times New Roman,50,14803425,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,1,150,10,225,0,204
Style: EditorRed,Times New Roman,50,14803425,0,0,9397724,-1,0,1,4,1,3,10,145,225,0,20

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:23.50,0:00:29.11,Title,,0000,0000,0000,,Ах, Богиня!
Dialogue: Marked=0,0:00:23.50,0:00:29.11,Episode,,0000,0000,0000,,Эпизод   024
Dialogue: Marked=0,0:02:17.88,0:02:23.90,Logo,,0000,0000,0000,,А! С тобой навсегда.
Dialogue: Marked=0,0:10:36.85,0:10:41.85,TranslatorBlue,,0000,0000,0000,,Перевод: Storm
Dialogue: Marked=0,0:10:36.85,0:10:41.85,EditorBlue,,0000,0000,0000,,Редакция:  Ё
Dialogue: Marked=0,0:10:41.85,0:10:46.80,TranslatorRed,,0000,0000,0000,,Перевод: Storm
Dialogue: Marked=0,0:10:41.85,0:10:46.80,EditorRed,,0000,0000,0000,,Редакция:   Ё
Dialogue: Marked=0,0:00:15.69,0:00:22.28,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K8}fu{\K15}ka{\K30}i {\K27}a{\K22}o {\K31}no {\K32}se{\K32}ka{\K33}i {\K40}ko{\K10}e{\K30}te{\K17} {\K26}me{\K13}gu{\K61}ri{\K27}a{\K180}u
Dialogue: Marked=0,0:00:22.38,0:00:27.38,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K10}ka{\K26}ze {\K54}ga {\K28}too{\K52}ri {\K31}nu{\K47}ke{\K37}te{\K159}ku
Dialogue: Marked=0,0:00:29.34,0:00:36.38,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K19}ma{\K40}io{\K41}ri{\K17}ta {\K52}ma{\K35}sshi{\K32}ro{\K38}i {\K16}ha{\K36}ne{\K40} {\K47}fu{\K14}wa{\K54}ri {\K32}yu{\K30}re{\K131}te
Dialogue: Marked=0,0:00:36.50,0:00:43.25,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K5}{\K17}o{\K50}shi{\K21}mi{\K19}na{\K54}ku {\K28}ka{\K41}ke{\K18}ga{\K16}e{\K16}na{\K20}i{\K31} {\K31}a{\K26}na{\K32}ta {\K23}wo {\K63}tsu{\K10}tsu{\K14}mi{\K53}ta{\K60}i
Dialogue: Marked=0,0:00:43.37,0:00:52.67,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K34}a{\K25}i{\K27}su{\K16}ru {\K13}hi{\K20}to{\K35} {\K30}ma{\K36}mo{\K17}ru {\K19}chi{\K17}ka{\K18}ra{\K40} {\K29}ryo{\K40}u{\K22}te {\K160}ni {\K60}mo{\K39}tte{\K47}ru {\K38}ha{\K125}zu
Dialogue: Marked=0,0:00:52.85,0:00:56.35,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K24}koko{\K32}ro {\K23}wo {\K88}hi{\K55}ra{\K39}i{\K72}te
Dialogue: Marked=0,0:00:56.35,0:00:59.60,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K4}{\K8}i{\K12}tsu{\K22}mo {\K25}yu{\K85}me {\K59}mi{\K31}te{\K66}ta
Dialogue: Marked=0,0:00:59.60,0:01:06.35,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K45}ne{\K26}ga{\K32}i {\K25}wo{\K46} {\K25}ka{\K48}ze {\K19}ni {\K55}no{\K33}se{\K60}te{\K25} {\K84}too{\K149}ku
Dialogue: Marked=0,0:01:06.51,0:01:10.01,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K22}mi{\K13}e{\K21}na{\K33}i {\K46}ha{\K40}ne {\K47}ga {\K29}a{\K87}ru
Dialogue: Marked=0,0:01:10.01,0:01:13.44,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K8}ho{\K11}ra {\K32}a{\K32}na{\K87}ta {\K53}ni {\K37}mo {\K59}a{\K17}ru
Dialogue: Marked=0,0:01:13.44,0:01:21.45,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K41}ji{\K28}yu{\K25}u {\K30}na{\K50} {\K32}ba{\K33}sho {\K20}ni {\K57}yu{\K29}ke{\K139}ru {\K34}sou {\K28}da{\K34}re {\K20}de{\K178}mo
Dialogue: Marked=0,0:01:21.55,0:01:25.10,OpeningRomaji,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K21}so{\K13}ra {\K35}ga {\K38}a{\K23}o{\K65}i
Dialogue: Marked=0,0:00:15.69,0:00:22.28,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K8}Я {\K15}слу{\K30}чай{\K27}но {\K22}встре{\K31}ча{\K32}ю {\K32}те{\K33}бя {\K40}в глу{\K10}би{\K30}не{\K17} {\K26}го{\K13}лу{\K61}бой {\K27}Зем{\K180}ли.
Dialogue: Marked=0,0:00:22.38,0:00:27.38,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K10}Лёг{\K26}кий {\K54}ве{\K28}тер {\K52}ду{\K31}ет {\K47}мне {\K37}в ли{\K159}цо.
Dialogue: Marked=0,0:00:29.34,0:00:36.38,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K19}Бе{\K40}лосне{\K41}жны{\K17}е {\K52}перья {\K35}ти{\K32}хонь{\K38}ко {\K16}кру{\K36}жат{\K40}, {\K47}па{\K14}да{\K54}я {\K32}не {\K30}спе{\K131}ша.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.50,0:00:43.25,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K5}{\K17}Без {\K50}ко{\K21}ле{\K19}бани{\K54}я {\K28}не{\K41}за{\K18}ме{\K16}ни{\K16}мо{\K20}го{\K31} {\K31}о{\K26}чень {\K32}хо{\K23}чу {\K63}я {\K10}об{\K14}нять {\K53}те{\K60}бя.
Dialogue: Marked=0,0:00:43.37,0:00:52.67,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K20}{\K34}Си{\K25}ла, {\K27}чтоб {\K16}за{\K13}щи{\K20}тить{\K35} {\K30}сво{\K36}ю {\K17}лю{\K19}би{\K17}му{\K18}ю{\K20}, {\K29}на{\K40}вер{\K22}ня{\K160}ка, {\K60}есть у {\K39}те{\K47}бя {\K38}у{\K125}же.
Dialogue: Marked=0,0:00:52.85,0:00:56.35,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K24}Сердце {\K32}сво{\K23}ё {\K88}мне {\K55}при{\K39}от{\K72}крой.
Dialogue: Marked=0,0:00:56.35,0:00:59.60,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K4}{\K8}Рань{\K12}ше {\K22}я {\K25}меч{\K85}та{\K59}ла {\K31}всег{\K66}да.
Dialogue: Marked=0,0:00:59.60,0:01:06.35,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K6}{\K45}Же{\K26}ла{\K32}ни{\K25}я{\K46} {\K25}вет{\K48}ром {\K19}у{\K55}но{\K33}сит {\K40}прочь{\K45} {\K84}в нику{\K149}да.
Dialogue: Marked=0,0:01:06.51,0:01:10.01,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K22}Крыль{\K13}я {\K21}у {\K33}ме{\K46}ня {\K40}не{\K47}зри{\K29}мы{\K87}е.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.01,0:01:13.44,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K8}Ви{\K11}дишь, {\K32}у {\K32}те{\K87}бя {\K53}то{\K37}же {\K59}крыль{\K17}я.
Dialogue: Marked=0,0:01:13.44,0:01:21.45,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K41}Мо{\K28}жем {\K25}на {\K30}них {\K50} {\K32}пе{\K33}ре{\K20}ле{\K57}теть {\K29}ту{\K139}да, {\K34}где сво{\K28}бо{\K34}ды {\K20}про{\K178}стор
Dialogue: Marked=0,0:01:21.55,0:01:25.10,OpeningRussian,,0000,0000,0000,Karaoke,{\K10}{\K21}в не{\K13}бе{\K35}сах {\K38}го{\K23}лу{\K65}бых...
Dialogue: Marked=0,0:02:00.52,0:02:05.31,1,,0000,0000,0000,,Взываю к вам, о, силы защиты, оградите стеной.
Dialogue: Marked=0,0:02:06.69,0:02:07.98,1,,0000,0000,0000,,Immortal wall!
Dialogue: Marked=0,0:02:06.69,0:02:07.98,2,,0000,0000,0000,,Вечная стена!
Dialogue: Marked=0,0:02:25.62,0:02:28.21,1,,0000,0000,0000,,Теперь он не сможет приникнуть внутрь.
Dialogue: Marked=0,0:02:28.75,0:02:31.13,1,,0000,0000,0000,,Почему Мидгард атакует нас?
Dialogue: Marked=0,0:02:34.55,0:02:35.68,1,,0000,0000,0000,,Хорошо же поспала.
Dialogue: Marked=0,0:02:36.72,0:02:38.35,1,,0000,0000,0000,,Что за шум?
Dialogue: Marked=0,0:02:38.35,0:02:39.10,1,,0000,0000,0000,,Сестра.
Dialogue: Marked=0,0:02:40.31,0:02:42.93,1,,0000,0000,0000,,Слава богу, ты стала нормальной!
Dialogue: Marked=0,0:02:42.93,0:02:43.93,1,,0000,0000,0000,,Верданди?
Dialogue: Marked=0,0:02:45.27,0:02:47.73,1,,0000,0000,0000,,Почему ты сняла печать?
Dialogue: Marked=0,0:02:48.31,0:02:51.19,1,,0000,0000,0000,,Владыка сказал, что сегодня нам это сойдёт с рук.
Dialogue: Marked=0,0:02:52.61,0:02:54.19,1,,0000,0000,0000,,И это что?
Dialogue: Marked=0,0:02:54.19,0:02:55.99,1,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: Marked=0,0:02:56.57,0:02:58.28,1,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь?
Dialogue: Marked=0,0:02:58.82,0:02:59.53,1,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: Marked=0,0:03:00.28,0:03:01.45,1,,0000,0000,0000,,Всё это время...
Dialogue: Marked=0,0:03:01.95,0:03:02.95,1,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: Marked=0,0:03:02.95,0:03:08.12,1,,0000,0000,0000,,В том, что парк развлечений разрушен,\Nнебеса черны и город в смятении...
Dialogue: Marked=0,0:03:08.12,0:03:10.46,1,,0000,0000,0000,,Во всём, всём, всём виновата ты!
Dialogue: Marked=0,0:03:11.13,0:03:15.13,1,,0000,0000,0000,,Хоть ты и говоришь так, я...
Dialogue: Marked=0,0:03:12.71,0:03:15.72,1,,0000,0000,0000,,Вообще-то половина вины на мне...
Dialogue: Marked=0,0:03:18.68,0:03:19.64,1,,0000,0000,0000,,Мидгард!?
Dialogue: Marked=0,0:03:19.64,0:03:22.39,1,,0000,0000,0000,,Вы закончили ваше волнующее воссоединение?
Dialogue: Marked=0,0:03:22.39,0:03:23.81,1,,0000,0000,0000,,Что эта огромная змея здесь делает?
Dialogue: Marked=0,0:03:24.60,0:03:26.85,1,,0000,0000,0000,,Я не Мидгард.
Dialogue: Marked=0,0:03:28.31,0:03:33.94,1,,0000,0000,0000,,Я Великий Повелитель Страха,\Nа также Программа полного уничтожения.
Dialogue: Marked=0,0:03:34.44,0:03:36.53,1,,0000,0000,0000,,Не может быть... инфекция?
Dialogue: Marked=0,0:03:36.53,0:03:39.28,1,,0000,0000,0000,,Понятно... автоматическая функция переноса.
Dialogue: Marked=0,0:03:39.28,0:03:42.78,1,,0000,0000,0000,,Простите... Я совсем ничего не поняла...
Dialogue: Marked=0,0:03:44.20,0:03:47.66,1,,0000,0000,0000,,Даже если вакцина уничтожит основное тело,
Dialogue: Marked=0,0:03:47.66,0:03:52.88,1,,0000,0000,0000,,он может сделать копию и ускользнуть в другой файл.
Dialogue: Marked=0,0:03:53.42,0:03:59.34,1,,0000,0000,0000,,Нет, я не это имела в виду.\NЯ хочу знать, что здесь случилось до этого.
Dialogue: Marked=0,0:03:59.76,0:04:01.09,1,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: Marked=0,0:04:01.09,0:04:05.85,1,,0000,0000,0000,,Другими словами, пока я буду перевоплощаться,\Nя не смогу погибнуть.
Dialogue: Marked=0,0:04:08.77,0:04:09.85,1,,0000,0000,0000,,Посмотрите на это!
Dialogue: Marked=0,0:04:18.90,0:04:20.95,1,,0000,0000,0000,,Врата... преисподней.
Dialogue: Marked=0,0:04:22.41,0:04:25.54,1,,0000,0000,0000,,Я слышала, что они соединяют Землю с миром демонов,
Dialogue: Marked=0,0:04:26.20,0:04:29.04,1,,0000,0000,0000,,но думала, что Владыка запечатал их.
Dialogue: Marked=0,0:04:30.00,0:04:31.37,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:04:31.37,0:04:35.88,1,,0000,0000,0000,,А что, как вы думаете произойдёт,\Nкогда я сниму эту отвратительную печать?
Dialogue: Marked=0,0:04:37.26,0:04:38.72,1,,0000,0000,0000,,На Землю придут демоны?
Dialogue: Marked=0,0:04:39.38,0:04:40.63,1,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: Marked=0,0:04:41.38,0:04:46.14,1,,0000,0000,0000,,Мы, демоны, сможешь спускаться на Землю\Nбез использования катализаторов.
Dialogue: Marked=0,0:04:49.02,0:04:51.69,1,,0000,0000,0000,,Это действительно мир тьмы.
Dialogue: Marked=0,0:04:51.69,0:04:55.44,1,,0000,0000,0000,,Как вы думаете, не станет ли\Nнам легче распространять смерть?
Dialogue: Marked=0,0:05:00.36,0:05:01.49,1,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:05:01.49,0:05:03.70,1,,0000,0000,0000,,Верданди, сними барьер.
Dialogue: Marked=0,0:05:04.53,0:05:08.54,1,,0000,0000,0000,,Не знаю, кто ты и что здесь происходит,
Dialogue: Marked=0,0:05:08.54,0:05:12.96,1,,0000,0000,0000,,но вижу, что ты вредишь мне и моим любимым сёстрам.
Dialogue: Marked=0,0:05:14.08,0:05:15.84,1,,0000,0000,0000,,Наплевать на прекращение лицензии.
Dialogue: Marked=0,0:05:16.38,0:05:18.84,1,,0000,0000,0000,,Я разорву его на части!
Dialogue: Marked=0,0:05:19.17,0:05:20.97,1,,0000,0000,0000,,Ударь, молния!
Dialogue: Marked=0,0:05:24.76,0:05:25.43,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:05:25.43,0:05:28.64,1,,0000,0000,0000,,Совсем недавно ты лишилась всех своих сил.
Dialogue: Marked=0,0:05:32.85,0:05:36.52,1,,0000,0000,0000,,Ну, совсем не обязательно\Nименно мне разбираться с ним.
Dialogue: Marked=0,0:05:36.52,0:05:38.98,1,,0000,0000,0000,,Скульд! Займись им.
Dialogue: Marked=0,0:05:38.98,0:05:39.99,1,,0000,0000,0000,,Я!?
Dialogue: Marked=0,0:05:41.44,0:05:43.70,1,,0000,0000,0000,,Ну... Ничего не поделаешь...
Dialogue: Marked=0,0:05:47.03,0:05:48.03,1,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: Marked=0,0:05:50.45,0:05:53.08,1,,0000,0000,0000,,Вау, потрясающе!
Dialogue: Marked=0,0:05:53.08,0:05:55.08,1,,0000,0000,0000,,А у тебя ещё что-нибудь есть?
Dialogue: Marked=0,0:05:58.96,0:06:00.88,1,,0000,0000,0000,,Cry and Scraem!
Dialogue: Marked=0,0:05:58.96,0:06:00.88,2,,0000,0000,0000,,Крики и вопли!
Dialogue: Marked=0,0:06:09.06,0:06:12.18,1,,0000,0000,0000,,Она совсем не изменилась,\Nперестав быть Повелителем Страха...
Dialogue: Marked=0,0:06:13.77,0:06:15.02,1,,0000,0000,0000,,Послушай, Верданди...
Dialogue: Marked=0,0:06:16.44,0:06:18.32,1,,0000,0000,0000,,Ведь что-то не клеится.
Dialogue: Marked=0,0:06:18.32,0:06:21.82,1,,0000,0000,0000,,Если он хочет разрушить печать,\Nон мог бы сделать это в другом месте.
Dialogue: Marked=0,0:06:22.44,0:06:24.70,1,,0000,0000,0000,,Действительно, ты прав.
Dialogue: Marked=0,0:06:25.32,0:06:26.87,1,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: Marked=0,0:06:26.87,0:06:30.24,1,,0000,0000,0000,,Хотя мы ему мешаем, он не атакует нас!
Dialogue: Marked=0,0:06:30.24,0:06:35.08,1,,0000,0000,0000,,Может быть, он не может\Nсломать печать собственными силами.
Dialogue: Marked=0,0:06:35.42,0:06:36.08,1,,0000,0000,0000,,Упс.
Dialogue: Marked=0,0:06:36.50,0:06:39.67,1,,0000,0000,0000,,Послушай, Скульд, а нет способа избавиться от него?
Dialogue: Marked=0,0:06:40.25,0:06:43.13,1,,0000,0000,0000,,Ты не прочитал руководство для флейты?
Dialogue: Marked=0,0:06:43.13,0:06:47.30,1,,0000,0000,0000,,Ну, ты можешь прочитать руководство,\Nесли не знаешь, что делать.
Dialogue: Marked=0,0:06:47.30,0:06:50.76,1,,0000,0000,0000,,Нет. Кто-то привык к механическим скрипкам...
Dialogue: Marked=0,0:06:55.77,0:06:57.10,1,,0000,0000,0000,,То, что нужно.
Dialogue: Marked=0,0:06:57.77,0:06:59.73,1,,0000,0000,0000,,Верданди, будь сильной.
Dialogue: Marked=0,0:06:59.73,0:07:00.44,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:07:04.74,0:07:06.99,1,,0000,0000,0000,,Значит здесь в третьем ряду.
Dialogue: Marked=0,0:07:08.28,0:07:10.58,1,,0000,0000,0000,,Верданди! Будь сильной!
Dialogue: Marked=0,0:07:12.20,0:07:12.91,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:07:15.91,0:07:17.75,1,,0000,0000,0000,,Неужели ты собираешься запечатывать?..
Dialogue: Marked=0,0:07:18.42,0:07:20.42,1,,0000,0000,0000,,Прости, Мидгард.
Dialogue: Marked=0,0:07:20.92,0:07:24.51,1,,0000,0000,0000,,Тебе с самого начала предначертано было исчезнуть.
Dialogue: Marked=0,0:07:24.51,0:07:25.72,1,,0000,0000,0000,,А, подожди.
Dialogue: Marked=0,0:07:25.72,0:07:26.80,1,,0000,0000,0000,,Давай поговорим.
Dialogue: Marked=0,0:07:29.05,0:07:32.31,1,,0000,0000,0000,,Чёрт! Я не позволю тебе сделать это!
Dialogue: Marked=0,0:07:35.31,0:07:38.85,1,,0000,0000,0000,,Молю, Владыка, пусть их души спасутся.
Dialogue: Marked=0,0:07:52.33,0:07:54.08,1,,0000,0000,0000,,Она всасывает!
Dialogue: Marked=0,0:07:55.29,0:07:57.83,1,,0000,0000,0000,,Скорее! Я должен быстро переместиться!
Dialogue: Marked=0,0:07:59.87,0:08:01.54,1,,0000,0000,0000,,Что? Подойдёт!
Dialogue: Marked=0,0:08:03.38,0:08:03.75,1,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: Marked=0,0:08:09.22,0:08:10.22,1,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: Marked=0,0:08:17.14,0:08:19.39,1,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: Marked=0,0:08:20.27,0:08:21.35,1,,0000,0000,0000,,Кейичи!
Dialogue: Marked=0,0:08:21.77,0:08:22.77,1,,0000,0000,0000,,Кейити!
Dialogue: Marked=0,0:08:22.77,0:08:24.27,1,,0000,0000,0000,,Ты живой, Кейити?
Dialogue: Marked=0,0:08:25.03,0:08:26.69,1,,0000,0000,0000,,Д-Да...
Dialogue: Marked=0,0:08:27.19,0:08:28.40,1,,0000,0000,0000,,Можно так сказать.
Dialogue: Marked=0,0:08:30.41,0:08:31.41,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:08:32.12,0:08:35.49,1,,0000,0000,0000,,Ну, давайте уйдём отсюда, прежде чем придут люди.
Dialogue: Marked=0,0:08:36.04,0:08:37.00,1,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:08:43.04,0:08:44.00,1,,0000,0000,0000,,Красота.
Dialogue: Marked=0,0:09:01.69,0:09:04.48,1,,0000,0000,0000,,Да, уж... Поднялась большая шумиха.
Dialogue: Marked=0,0:09:04.77,0:09:06.27,1,,0000,0000,0000,,Теперь уже ничего не сделаешь.
Dialogue: Marked=0,0:09:06.27,0:09:08.78,1,,0000,0000,0000,,Не было времени привести всё в порядок.
Dialogue: Marked=0,0:09:09.28,0:09:12.20,1,,0000,0000,0000,,Давайте сделает это позже.
Dialogue: Marked=0,0:09:12.20,0:09:13.95,1,,0000,0000,0000,,Конечно, сестра.
Dialogue: Marked=0,0:09:18.41,0:09:21.00,1,,0000,0000,0000,,Я всё ещё не умер.
Dialogue: Marked=0,0:09:21.79,0:09:23.17,1,,0000,0000,0000,,Кейичи?
Dialogue: Marked=0,0:09:23.17,0:09:24.75,1,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: Marked=0,0:09:36.55,0:09:39.18,1,,0000,0000,0000,,Это тело теперь Великий Повелитель Страха.
Dialogue: Marked=0,0:09:39.18,0:09:42.39,1,,0000,0000,0000,,И флейта Мидгарда попала ко мне в руки.
Dialogue: Marked=0,0:09:42.39,0:09:45.23,1,,0000,0000,0000,,Сейчас вы ничего не сможете сделать!
Dialogue: Marked=0,0:09:49.99,0:09:51.11,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:09:53.49,0:09:54.49,1,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: Marked=0,0:09:54.57,0:09:55.37,1,,0000,0000,0000,,Я здесь.
Dialogue: Marked=0,0:09:55.91,0:09:58.54,1,,0000,0000,0000,,Давайте нападайте на меня!
Dialogue: Marked=0,0:09:58.54,0:09:59.33,1,,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: Marked=0,0:10:00.12,0:10:01.20,1,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, перестань.
Dialogue: Marked=0,0:10:02.16,0:10:02.96,1,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: Marked=0,0:10:03.62,0:10:05.38,1,,0000,0000,0000,,Почему это произошло с Кейичи?
Dialogue: Marked=0,0:10:06.25,0:10:10.01,1,,0000,0000,0000,,Почему ты не вселился в меня?
Dialogue: Marked=0,0:10:21.93,0:10:22.77,1,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: Marked=0,0:10:26.15,0:10:27.52,1,,0000,0000,0000,,Кто-то спускается.
Dialogue: Marked=0,0:10:28.57,0:10:29.23,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:10:54.63,0:10:58.01,1,,0000,0000,0000,,Богиня собирается вместе со мной убить заложника?
Dialogue: Marked=0,0:11:02.77,0:11:05.94,1,,0000,0000,0000,,Они с ума посходили?\NНе думала, что спустятся боевые крылья.
Dialogue: Marked=0,0:11:07.40,0:11:10.44,1,,0000,0000,0000,,Линд, почему ты?..
Dialogue: Marked=0,0:11:10.82,0:11:16.24,1,,0000,0000,0000,,Я пришла, чтобы уничтожить Великого Повелителя\Nпо приказу Иггдразила.
Dialogue: Marked=0,0:11:17.82,0:11:22.87,1,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить демонам захватить Землю,\Nради жизни одного человека.
Dialogue: Marked=0,0:11:23.91,0:11:25.46,1,,0000,0000,0000,,Я положу конец этой битве.
Dialogue: Marked=0,0:11:31.50,0:11:32.71,1,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: Marked=0,0:11:32.71,0:11:34.17,1,,0000,0000,0000,,Почему ты не атакуешь?
Dialogue: Marked=0,0:11:39.26,0:11:42.39,1,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь отражать мои атаки вечно?
Dialogue: Marked=0,0:11:49.44,0:11:50.98,1,,0000,0000,0000,,- Верданди!\N- Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:11:54.15,0:11:55.74,1,,0000,0000,0000,,Похоже вот и всё.
Dialogue: Marked=0,0:11:57.11,0:12:00.62,1,,0000,0000,0000,,Я буду защищать Кейичи, во что бы то ни стало.
Dialogue: Marked=0,0:12:01.87,0:12:04.54,1,,0000,0000,0000,,Значит, ты противишься приказу Иггдрасила?
Dialogue: Marked=0,0:12:05.79,0:12:07.87,1,,0000,0000,0000,,Даже если я лишусь жизни,
Dialogue: Marked=0,0:12:08.71,0:12:09.54,1,,0000,0000,0000,,я буду защищать.
Dialogue: Marked=0,0:12:11.08,0:12:14.38,1,,0000,0000,0000,,Полагаю, мне тебя не переубедить.
Dialogue: Marked=0,0:12:19.76,0:12:20.59,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:12:27.98,0:12:29.02,1,,0000,0000,0000,,Кейичи!
Dialogue: Marked=0,0:12:29.94,0:12:34.40,1,,0000,0000,0000,,Этот парень...\NСопротивляется, хотя я контролирую его разум...
Dialogue: Marked=0,0:12:35.78,0:12:36.74,1,,0000,0000,0000,,Опс.
Dialogue: Marked=0,0:12:42.57,0:12:45.95,1,,0000,0000,0000,,Думаю, я поняла, почему ты осталась на земле.
Dialogue: Marked=0,0:12:47.20,0:12:47.83,1,,0000,0000,0000,,Линд.
Dialogue: Marked=0,0:12:49.29,0:12:53.04,1,,0000,0000,0000,,Хорошо, я подожду, пока не придёт время.
Dialogue: Marked=0,0:12:54.46,0:12:58.17,1,,0000,0000,0000,,Но в следующий раз я не остановлюсь.
Dialogue: Marked=0,0:13:03.85,0:13:05.31,1,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: Marked=0,0:13:05.31,0:13:08.98,1,,0000,0000,0000,,Владыка, валькирия, да кто угодно... Приходите!
Dialogue: Marked=0,0:13:08.98,0:13:12.23,1,,0000,0000,0000,,У меня сильнейший щит!
Dialogue: Marked=0,0:13:14.02,0:13:14.77,1,,0000,0000,0000,,Опять.
Dialogue: Marked=0,0:13:15.36,0:13:18.78,1,,0000,0000,0000,,Возможно мне лучше побыстрей найти новое тело.
Dialogue: Marked=0,0:13:20.99,0:13:22.74,1,,0000,0000,0000,,Врата преисполни снова...
Dialogue: Marked=0,0:13:23.28,0:13:25.53,1,,0000,0000,0000,,Эй, малявка!
Dialogue: Marked=0,0:13:25.53,0:13:27.04,1,,0000,0000,0000,,Ч-Что ещё?
Dialogue: Marked=0,0:13:27.70,0:13:31.16,1,,0000,0000,0000,,Ты можешь сделать десятимерную косу?
Dialogue: Marked=0,0:13:31.16,0:13:33.25,1,,0000,0000,0000,,Что ты с ней будешь делать?
Dialogue: Marked=0,0:13:34.58,0:13:39.13,1,,0000,0000,0000,,На вратах преисподней десятимерная печать...
Dialogue: Marked=0,0:13:39.13,0:13:40.88,1,,0000,0000,0000,,Почему ты не можешь сделать её сам?
Dialogue: Marked=0,0:13:41.76,0:13:47.22,1,,0000,0000,0000,,Печать, сделанная богом, может быть разрушена\Nтолько тем, что тоже сделано богом.
Dialogue: Marked=0,0:13:47.22,0:13:49.03,1,,0000,0000,0000,,Я не хочу этого делать!
Dialogue: Marked=0,0:13:49.03,0:13:50.73,1,,0000,0000,0000,,Я знал, что ты это скажешь.
Dialogue: Marked=0,0:13:50.73,0:13:51.14,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:13:51.69,0:13:53.14,1,,0000,0000,0000,,А если так?
Dialogue: Marked=0,0:13:53.56,0:13:56.31,1,,0000,0000,0000,,Если я ударю изо всех сил, он умрёт.
Dialogue: Marked=0,0:13:56.90,0:13:58.19,1,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: Marked=0,0:13:59.53,0:14:02.65,1,,0000,0000,0000,,На данный момент вещей, с помощью которых\Nможно произвести вычисления...
Dialogue: Marked=0,0:14:03.15,0:14:04.53,1,,0000,0000,0000,,не так уж и много.
Dialogue: Marked=0,0:14:05.32,0:14:08.66,1,,0000,0000,0000,,Ну, это может заменить калькулятор.
Dialogue: Marked=0,0:14:09.33,0:14:11.66,1,,0000,0000,0000,,Оно возрастает здесь,
Dialogue: Marked=0,0:14:12.12,0:14:13.67,1,,0000,0000,0000,,эта часть будет так,
Dialogue: Marked=0,0:14:14.04,0:14:16.17,1,,0000,0000,0000,,и этот ярус будет таким?
Dialogue: Marked=0,0:14:16.59,0:14:18.25,1,,0000,0000,0000,,Поэтому это...
Dialogue: Marked=0,0:14:19.80,0:14:20.76,1,,0000,0000,0000,,Закончила!
Dialogue: Marked=0,0:14:22.92,0:14:25.26,1,,0000,0000,0000,,Мне не полагается радоваться.
Dialogue: Marked=0,0:14:28.93,0:14:32.89,1,,0000,0000,0000,,В конце концов, процесс создания её полностью увлекает.
Dialogue: Marked=0,0:14:38.82,0:14:40.03,1,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: Marked=0,0:14:41.69,0:14:43.28,1,,0000,0000,0000,,Хм. Очень хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:14:45.45,0:14:47.41,1,,0000,0000,0000,,Что ж, а теперь вопрос.
Dialogue: Marked=0,0:14:48.07,0:14:51.45,1,,0000,0000,0000,,Что я буду делать после того, как открою врата?
Dialogue: Marked=0,0:14:51.79,0:14:54.21,1,,0000,0000,0000,,Ты ведь собираешься вызвать демонов?
Dialogue: Marked=0,0:14:54.21,0:14:55.37,1,,0000,0000,0000,,Близко.
Dialogue: Marked=0,0:14:55.37,0:14:56.88,1,,0000,0000,0000,,Почти угадала.
Dialogue: Marked=0,0:14:57.21,0:15:00.50,1,,0000,0000,0000,,В конце концов, люди и демоны не могут жить вместе.
Dialogue: Marked=0,0:15:01.80,0:15:07.39,1,,0000,0000,0000,,Поэтому я превращу Землю в рай\Nдля демонов и стану их повелителем!
Dialogue: Marked=0,0:15:07.89,0:15:08.85,1,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: Marked=0,0:15:08.85,0:15:10.31,1,,0000,0000,0000,,Что будет с людьми на Земле?
Dialogue: Marked=0,0:15:10.81,0:15:14.85,1,,0000,0000,0000,,Они не нужны, по крайней мере, в моём мире.
Dialogue: Marked=0,0:15:15.48,0:15:17.98,1,,0000,0000,0000,,Верданди, у нас нет выбора.
Dialogue: Marked=0,0:15:19.86,0:15:20.61,1,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: Marked=0,0:15:21.94,0:15:23.61,1,,0000,0000,0000,,Я понимаю твои чувства.
Dialogue: Marked=0,0:15:24.15,0:15:28.49,1,,0000,0000,0000,,Но мы ведь не можем противопоставить\NКейити целому миру.
Dialogue: Marked=0,0:15:29.39,0:15:30.12,1,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: Marked=0,0:15:31.16,0:15:33.20,1,,0000,0000,0000,,Если он разрежет цепь, всё будет кончено!
Dialogue: Marked=0,0:15:39.08,0:15:40.75,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:15:41.50,0:15:45.26,1,,0000,0000,0000,,Ну-с, давайте разрежем!
Dialogue: Marked=0,0:15:45.92,0:15:48.05,1,,0000,0000,0000,,- Верданди!\N- Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:15:52.39,0:15:55.10,1,,0000,0000,0000,,Нет, я не могу это сделать!
Dialogue: Marked=0,0:15:57.31,0:15:58.27,1,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: Marked=0,0:16:00.77,0:16:04.99,1,,0000,0000,0000,,С этого момента я повелитель этого мира!
Dialogue: Marked=0,0:16:08.24,0:16:09.07,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:16:11.16,0:16:12.37,1,,0000,0000,0000,,Что ты пытаешься сделать?
Dialogue: Marked=0,0:16:13.20,0:16:16.20,1,,0000,0000,0000,,Я займу место Кейичи...
Dialogue: Marked=0,0:16:16.71,0:16:19.71,1,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, освободи Кейичи!
Dialogue: Marked=0,0:16:20.67,0:16:21.67,1,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: Marked=0,0:16:22.25,0:16:24.67,1,,0000,0000,0000,,Верданди, отойди!
Dialogue: Marked=0,0:16:24.67,0:16:28.05,1,,0000,0000,0000,,Если я убью Великого Повелителя,\Nврата преисподней исчезнут.
Dialogue: Marked=0,0:16:28.05,0:16:30.14,1,,0000,0000,0000,,Всё равно, что со мной случиться.
Dialogue: Marked=0,0:16:30.76,0:16:31.68,1,,0000,0000,0000,,Но Кейичи...
Dialogue: Marked=0,0:16:32.47,0:16:35.39,1,,0000,0000,0000,,По крайней мере, освободи Кейичи!
Dialogue: Marked=0,0:16:36.81,0:16:38.85,1,,0000,0000,0000,,Это то, чего я ждал с самого начала.
Dialogue: Marked=0,0:16:38.85,0:16:43.36,1,,0000,0000,0000,,Людское тело не подходит для Великого Повелителя.
Dialogue: Marked=0,0:16:50.07,0:16:50.95,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.07,0:16:59.29,1,,0000,0000,0000,,Линд, когда он овладеет мной,\Nубей Великого Повелителя вместе со мной.
Dialogue: Marked=0,0:17:00.83,0:17:01.79,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:17:02.83,0:17:03.88,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:17:04.59,0:17:07.51,1,,0000,0000,0000,,Я не смогу сдержать обещание.
Dialogue: Marked=0,0:17:08.84,0:17:09.76,1,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: Marked=0,0:17:12.97,0:17:16.18,1,,0000,0000,0000,,Сестра! Остановись!
Dialogue: Marked=0,0:17:16.18,0:17:16.81,1,,0000,0000,0000,,Скульд!
Dialogue: Marked=0,0:17:17.97,0:17:18.77,1,,0000,0000,0000,,Посмотри на это.
Dialogue: Marked=0,0:17:19.56,0:17:21.35,1,,0000,0000,0000,,Великий Повелитель отвергается.
Dialogue: Marked=0,0:17:22.10,0:17:22.94,1,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: Marked=0,0:17:23.31,0:17:28.44,1,,0000,0000,0000,,Понятно, так как у него другая волна,\Nон не может заразить богиню.
Dialogue: Marked=0,0:17:29.78,0:17:30.40,1,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: Marked=0,0:17:32.45,0:17:35.20,1,,0000,0000,0000,,Я не могу переселиться в это тело.
Dialogue: Marked=0,0:17:35.70,0:17:38.58,1,,0000,0000,0000,,В таком случае я потеряю своё тело.
Dialogue: Marked=0,0:17:38.58,0:17:40.58,1,,0000,0000,0000,,Нет других тел для переселения?
Dialogue: Marked=0,0:17:43.75,0:17:44.54,1,,0000,0000,0000,,Удача!
Dialogue: Marked=0,0:17:48.13,0:17:50.88,1,,0000,0000,0000,,Спасение пришло, когда его не ждали.
Dialogue: Marked=0,0:17:55.68,0:17:58.81,1,,0000,0000,0000,,Я рада, что встретила тебя.
Dialogue: Marked=0,0:18:00.77,0:18:03.10,1,,0000,0000,0000,,Я не забуду тебя никогда.
Dialogue: Marked=0,0:18:06.27,0:18:07.15,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:18:06.86,0:18:07.65,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:18:09.03,0:18:09.73,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:18:11.15,0:18:11.86,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:18:12.74,0:18:13.70,1,,0000,0000,0000,,Всё уже кончилось.
Dialogue: Marked=0,0:18:15.82,0:18:17.24,1,,0000,0000,0000,,Великий Повелитель изолирован.
Dialogue: Marked=0,0:18:18.03,0:18:20.54,1,,0000,0000,0000,,С Кейити теперь всё хорошо.
Dialogue: Marked=0,0:18:31.05,0:18:32.13,1,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: Marked=0,0:18:33.51,0:18:34.55,1,,0000,0000,0000,,Я так...
Dialogue: Marked=0,0:18:36.64,0:18:37.72,1,,0000,0000,0000,,счастлива.
Dialogue: Marked=0,0:18:38.26,0:18:39.26,1,,0000,0000,0000,,Кейичи!
Dialogue: Marked=0,0:18:41.43,0:18:44.90,1,,0000,0000,0000,,Интересно, как я перемещусь в эту маленькую...
Dialogue: Marked=0,0:18:46.81,0:18:49.32,1,,0000,0000,0000,,Эй! Ч-Что ты делаешь?
Dialogue: Marked=0,0:18:49.32,0:18:51.32,1,,0000,0000,0000,,Сейчас ты не сможешь сбежать.
Dialogue: Marked=0,0:18:52.74,0:18:54.57,1,,0000,0000,0000,,А ты знаешь?
Dialogue: Marked=0,0:18:54.57,0:18:59.91,1,,0000,0000,0000,,Если поднести к диску сильный магнит,\Nвсе сохранённые данные исчезнут.
Dialogue: Marked=0,0:18:59.91,0:19:01.91,1,,0000,0000,0000,,Н-Не может быть...
Dialogue: Marked=0,0:19:02.33,0:19:05.00,1,,0000,0000,0000,,Не может быть, а точно.
Dialogue: Marked=0,0:19:05.00,0:19:07.75,1,,0000,0000,0000,,Нет! Не стирай меня!
Dialogue: Marked=0,0:19:07.75,0:19:09.46,1,,0000,0000,0000,,Помо...
Dialogue: Marked=0,0:19:16.72,0:19:18.89,1,,0000,0000,0000,,Что? Я дома.
Dialogue: Marked=0,0:19:20.72,0:19:23.02,1,,0000,0000,0000,,Почему я так одет?
Dialogue: Marked=0,0:19:23.39,0:19:26.60,1,,0000,0000,0000,,Я виновата в том, что печать разрушена.
Dialogue: Marked=0,0:19:27.23,0:19:30.15,1,,0000,0000,0000,,Печать была разрушена?
Dialogue: Marked=0,0:19:30.69,0:19:35.40,1,,0000,0000,0000,,Несмотря на последствия,\NВеликий Повелитель был уничтожен.
Dialogue: Marked=0,0:19:38.20,0:19:41.53,1,,0000,0000,0000,,Всего лишь основная система не функционирует.
Dialogue: Marked=0,0:19:42.20,0:19:45.83,1,,0000,0000,0000,,Для замены печати введена в строй дублирующая система.
Dialogue: Marked=0,0:19:46.50,0:19:49.38,1,,0000,0000,0000,,И конечно все функции Иггдрасила были остановлены.
Dialogue: Marked=0,0:19:50.54,0:19:51.54,1,,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: Marked=0,0:19:52.21,0:19:52.92,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:19:53.46,0:19:56.51,1,,0000,0000,0000,,Всё что относится к божественным контрактам,
Dialogue: Marked=0,0:19:57.34,0:19:58.93,1,,0000,0000,0000,,история наказаний...
Dialogue: Marked=0,0:19:59.93,0:20:01.97,1,,0000,0000,0000,,Всё это полностью исчезло.
Dialogue: Marked=0,0:20:03.60,0:20:04.68,1,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: Marked=0,0:20:04.68,0:20:07.52,1,,0000,0000,0000,,Это значит, что моя лицензия не приостановлена?
Dialogue: Marked=0,0:20:07.52,0:20:09.60,1,,0000,0000,0000,,Не время радоваться!
Dialogue: Marked=0,0:20:10.27,0:20:11.19,1,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: Marked=0,0:20:11.69,0:20:12.73,1,,0000,0000,0000,,Это всё послание.
Dialogue: Marked=0,0:20:13.48,0:20:16.99,1,,0000,0000,0000,,Можете уйти с помощью собственных сил,\Nлибо остаться здесь.
Dialogue: Marked=0,0:20:17.82,0:20:19.50,1,,0000,0000,0000,,Я даю вам возможность решить самим.
Dialogue: Marked=0,0:20:20.03,0:20:21.20,1,,0000,0000,0000,,Уйти?
Dialogue: Marked=0,0:20:21.99,0:20:24.20,1,,0000,0000,0000,,Неужели... Верданди тоже?..
Dialogue: Marked=0,0:20:25.04,0:20:26.91,1,,0000,0000,0000,,Ну что ж, я возвращаюсь.
Dialogue: Marked=0,0:20:27.96,0:20:31.25,1,,0000,0000,0000,,Линд, тебе не нужно спешить.
Dialogue: Marked=0,0:20:32.96,0:20:35.46,1,,0000,0000,0000,,Хорошо, хотя я специализируюсь на нападении,
Dialogue: Marked=0,0:20:36.09,0:20:37.72,1,,0000,0000,0000,,я не хочу быть бесчувственной.
Dialogue: Marked=0,0:20:41.64,0:20:42.51,1,,0000,0000,0000,,Кейичи.
Dialogue: Marked=0,0:20:44.31,0:20:45.31,1,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: Marked=0,0:20:47.68,0:20:49.90,1,,0000,0000,0000,,Интересно, что сестра собирается сделать.
Dialogue: Marked=0,0:20:50.69,0:20:54.02,1,,0000,0000,0000,,Ну, я думаю, что ответ очевиден.
Dialogue: Marked=0,0:20:56.36,0:20:59.49,1,,0000,0000,0000,,Эту девушку называют валькирией?
Dialogue: Marked=0,0:20:59.49,0:21:00.11,1,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: Marked=0,0:21:00.66,0:21:04.49,1,,0000,0000,0000,,Её зовут Линд, она наш покровитель.
Dialogue: Marked=0,0:21:06.87,0:21:08.46,1,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: Marked=0,0:21:09.87,0:21:11.83,1,,0000,0000,0000,,Аннулирование контракта означает...
Dialogue: Marked=0,0:21:13.54,0:21:18.55,1,,0000,0000,0000,,Да, контракт подразумевает,\Nчто мы согласны на аннулирование.
Dialogue: Marked=0,0:21:18.92,0:21:22.43,1,,0000,0000,0000,,Я больше не обязана выполнять контракт.
Dialogue: Marked=0,0:21:23.55,0:21:24.43,1,,0000,0000,0000,,Так и думал...
Dialogue: Marked=0,0:21:25.72,0:21:27.18,1,,0000,0000,0000,,Что ты сейчас собираешься делать?
Dialogue: Marked=0,0:21:27.97,0:21:29.85,1,,0000,0000,0000,,Вернёшься на Небеса?
Dialogue: Marked=0,0:21:30.94,0:21:31.60,1,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: Marked=0,0:21:33.19,0:21:36.07,1,,0000,0000,0000,,Конечно, контракт был аннулирован.
Dialogue: Marked=0,0:21:37.19,0:21:42.03,1,,0000,0000,0000,,Но ты ведь знаешь,\Nчто я осталась не только из-за него.
Dialogue: Marked=0,0:21:44.03,0:21:47.74,1,,0000,0000,0000,,Ты показал богине,\Nкак прекрасно жить человеческой жизнью.
Dialogue: Marked=0,0:21:48.54,0:21:52.87,1,,0000,0000,0000,,И подарил чувства,\Nкоторые я никогда раньше не испытывала.
Dialogue: Marked=0,0:21:53.92,0:21:58.63,1,,0000,0000,0000,,Поэтому даже без контракта,\Nя думаю остаться в этом мире.
Dialogue: Marked=0,0:22:00.67,0:22:01.72,1,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: Marked=0,0:22:04.47,0:22:05.47,1,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: Marked=0,0:22:09.85,0:22:15.86,1,,0000,0000,0000,,Т-Ты тоже многому меня научила,\Nя благодарен тебе за это.
Dialogue: Marked=0,0:22:16.73,0:22:23.15,1,,0000,0000,0000,,И я хочу, чтобы ты всегда была со мной.