1 00:01:37,097 --> 00:01:40,307 Люди на Земле носят такую одежду, хм? 2 00:01:40,809 --> 00:01:42,726 На что ты смотришь, Урд?! 3 00:01:42,727 --> 00:01:43,102 Вот держи. На что ты смотришь, Урд?! 4 00:01:43,103 --> 00:01:45,145 Вот держи. Это детей не интересует. 6 00:01:45,146 --> 00:01:47,314 Спасибо. Эй! Что ты имеешь в виду?! 8 00:01:47,315 --> 00:01:49,358 Когда подрастешь, скажу, хорошо? 9 00:02:02,664 --> 00:02:06,291 Это был хороший момент. Если бы только никто не вмешивался... 10 00:02:06,960 --> 00:02:09,712 Давайте посмотрим. Соевый соус. Соевый соус. 11 00:02:22,392 --> 00:02:24,476 Эй! Что это вы делаете?! 12 00:02:24,477 --> 00:02:25,936 Ну... Ничего! 13 00:02:26,396 --> 00:02:30,482 Я использую бомбу Скульд, если ты подойдёшь ближе! 14 00:02:30,483 --> 00:02:30,983 Прекрати! 15 00:02:31,359 --> 00:02:33,068 \Я думала, будет какое-нибудь продвижение с того дня...\ Это было просто совпадение. 16 00:02:33,069 --> 00:02:34,862 \Я думала, будет какое-нибудь продвижение с того дня...\ 17 00:02:37,073 --> 00:02:38,407 \Отлично, я решила.\ 18 00:02:40,326 --> 00:02:43,454 Корень Мандрыка, прихрачный пампейский кустарник, 19 00:02:43,455 --> 00:02:46,623 слеза банишь, и перо какаду. 20 00:02:49,419 --> 00:02:51,503 Что за заманчивый запах! 21 00:02:51,504 --> 00:02:54,798 Я просто подержу его здесь больше двух часов. 22 00:02:55,467 --> 00:02:59,011 О нет! Сегодня последняя серия Штормовой Зимы! 23 00:03:04,434 --> 00:03:07,269 Урд должно быть опять что-то химичила. 24 00:03:09,689 --> 00:03:13,901 Делая что-то вроде этого... Она, вероятно, собирается заставить поволноваться. 25 00:03:16,029 --> 00:03:18,113 Я собираюсь остановить это зло, до того как оно произойдёт. 26 00:03:19,866 --> 00:03:22,284 Ого, это было потрясающе. 27 00:03:23,787 --> 00:03:25,662 Всё сделано. 28 00:03:26,748 --> 00:03:31,543 Ниндертальцы, Кро-магнолы, Аустралопифекусы, Ева, Адам. 29 00:03:32,045 --> 00:03:34,797 Семя магии. Семя любви. 30 00:03:34,798 --> 00:03:37,091 Семя великой невиданной любви. 31 00:03:37,092 --> 00:03:39,426 Семя соединения двух людей вместе. 32 00:03:39,427 --> 00:03:42,137 Превратись в кристалл любви! 34 00:03:47,102 --> 00:03:49,895 Этот дым обычно такой? 35 00:03:50,897 --> 00:03:52,231 Но посмотрите на это! 36 00:03:53,942 --> 00:03:54,942 Всё сделано. 37 00:03:56,736 --> 00:04:02,741 Ах! Не смотри На Меня Такими Глазами? 39 00:04:06,121 --> 00:04:11,166 Не хорошо. В такой мере стрела станет ещё тоньше, чем механизм. 40 00:04:11,167 --> 00:04:13,544 Чёрт. Почему такая сложная проблема досталась именно мне? 41 00:04:14,212 --> 00:04:18,257 Кейти-сан. Когда ты устаёшь, тебе нужно съесть сладкое. 42 00:04:18,258 --> 00:04:19,591 Ох, спасибо... 43 00:04:19,592 --> 00:04:21,218 Урд?! 44 00:04:21,219 --> 00:04:24,930 Когда ты устаёшь, съесть что-нибудь сладкое лучший выбор. 45 00:04:26,057 --> 00:04:27,474 Подозрительно... 46 00:04:27,475 --> 00:04:29,226 Там внутри должно быть что-то... 47 00:04:29,769 --> 00:04:32,104 Нет, это не правда. 48 00:04:33,189 --> 00:04:35,399 Кейти-сан, я принесла чай. 49 00:04:37,068 --> 00:04:38,193 Спасибо. 50 00:04:38,194 --> 00:04:40,237 О?! Что это? 51 00:04:41,114 --> 00:04:43,282 Э-Это Земная закуска. 52 00:04:43,283 --> 00:04:44,658 Не хочешь попробовать, Верданди? 53 00:04:45,618 --> 00:04:46,618 Я возьму одну. 54 00:04:47,579 --> 00:04:50,664 Урд, это ведь обычная конфета, да? 55 00:04:53,251 --> 00:04:55,085 В-Верданди? 56 00:04:55,086 --> 00:04:56,045 Вкусно. 57 00:04:57,380 --> 00:04:59,423 Сестрёнка, что случилось? 58 00:04:59,424 --> 00:05:00,799 Н-Ничего. 59 00:05:01,551 --> 00:05:02,634 \Чёрт.\ 60 00:05:02,969 --> 00:05:05,262 \Неужели я... провалилась?\ 61 00:05:05,889 --> 00:05:07,639 \Этого не может быть.\ 63 00:05:14,397 --> 00:05:18,108 Было нормально дать ей конфету вместо Кейти, но... 64 00:05:19,152 --> 00:05:21,236 Но почему она не сработала? 65 00:05:55,563 --> 00:05:56,522 Кейти-сан. 66 00:05:58,650 --> 00:06:01,568 Учитель, больше не надо... 68 00:06:09,786 --> 00:06:11,370 Уже утро. 69 00:06:11,371 --> 00:06:14,081 Мне снились плохие сны. 73 00:06:17,502 --> 00:06:20,921 Наверное, я перетрудился. Я наверное всё ещё сплю. 74 00:06:21,506 --> 00:06:23,048 Я, наверное, посплю ещё немножко. 76 00:06:26,052 --> 00:06:28,345 Доброе утро, Кейти-сан. 77 00:06:28,346 --> 00:06:30,556 Верданди! 78 00:06:31,182 --> 00:06:32,725 Прости. Я разбудила тебя 79 00:06:33,977 --> 00:06:38,230 \Почему Верданди здесь? И в моём футоне?\ 80 00:06:38,231 --> 00:06:41,025 \Подождите, это разве моя комната?\ 81 00:06:41,026 --> 00:06:41,942 Кейти-сан? 82 00:06:43,153 --> 00:06:45,612 Похоже на то, что ты вспотел. 83 00:06:46,531 --> 00:06:48,574 У тебя жар? 84 00:06:49,617 --> 00:06:50,576 Прости. 85 00:06:51,369 --> 00:06:54,872 Я хотела побыть с тобой, Кейти-сан. 86 00:06:54,873 --> 00:06:55,956 \Это сон.\ 87 00:06:56,583 --> 00:06:58,542 \Это должен быть сон!\ 88 00:06:58,543 --> 00:06:59,668 Кейти-сан?! 89 00:06:59,669 --> 00:07:01,462 Что случилось, Кейти-сан?! 90 00:07:01,463 --> 00:07:02,546 Кейти-сан! 91 00:07:03,673 --> 00:07:05,632 О нет. Кейти-сан... 92 00:07:05,800 --> 00:07:07,217 О, Сестрёнка? 93 00:07:07,761 --> 00:07:08,677 Кейти-сан! 94 00:07:09,262 --> 00:07:11,597 С-С-С-С-Сестра?! 95 00:07:11,598 --> 00:07:12,473 С-С-С-С-Сестра?! Как не ожидалось от семени любви, эффект вышел за рамки. 96 00:07:12,474 --> 00:07:15,059 Как не ожидалось от семени любви, эффект вышел за рамки. 97 00:07:15,810 --> 00:07:19,021 Урд! Ты ведь не использовала его на Сестрёнке?! 98 00:07:19,564 --> 00:07:21,565 О, ты должно быть знаешь об этом. 99 00:07:22,650 --> 00:07:24,443 О-О чём ты говоришь? 100 00:07:24,444 --> 00:07:26,236 Я ничего не знаю. 101 00:07:26,237 --> 00:07:27,528 Пошли со мной! Я ничего не знаю. 103 00:07:29,699 --> 00:07:30,783 Сейчас уже лучше. 104 00:07:33,745 --> 00:07:37,081 Твоя температура нормальная, но откуда этот пот? 105 00:07:37,957 --> 00:07:39,166 Я в порядке! 106 00:07:39,167 --> 00:07:42,086 Видишь? Если я упражняюсь, я потею. 107 00:07:42,087 --> 00:07:44,713 Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. 108 00:07:44,714 --> 00:07:46,048 Слава богу. Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь. 109 00:07:46,758 --> 00:07:48,467 Ничего не случилось. 111 00:07:53,973 --> 00:07:54,765 Кейти-сан... 112 00:07:55,058 --> 00:07:56,183 Н-Не надо... 113 00:07:56,559 --> 00:07:59,645 Если я не вытру этот пот, ты можешь простудиться. 114 00:08:01,898 --> 00:08:04,817 Не двигайся, хорошо? 115 00:08:05,694 --> 00:08:11,865 \Это сон. Это должно быть какая-то ошибка. Я ещё никогда не видел Верданди такой.\ 116 00:08:14,869 --> 00:08:16,412 Запах Кейти-сана... 117 00:08:18,581 --> 00:08:21,250 \Я-Я не знаю что происходит.\ 118 00:08:21,251 --> 00:08:22,668 Кейти-сан? 119 00:08:22,669 --> 00:08:23,210 Д-Да?! 120 00:08:24,170 --> 00:08:26,964 Ну, можешь оказать мне услугу? 121 00:08:26,965 --> 00:08:29,466 Я знаю что делать! Пожалуйста, поторопись и оденься! 122 00:08:30,593 --> 00:08:32,553 Кость слона Науманн, 123 00:08:32,554 --> 00:08:34,054 Слеза черепахи, 124 00:08:34,264 --> 00:08:36,473 Осталось всего так мало. 125 00:08:38,018 --> 00:08:39,268 Как ты могла сделать такое? 126 00:08:39,602 --> 00:08:43,731 П-Потому что сестрёнка... Эта комбинация очень плохая. 127 00:08:44,649 --> 00:08:49,069 В таком ходе действия, Верданди станет легкодоступной женщиной! 128 00:08:49,070 --> 00:08:50,029 Что?! 129 00:08:50,030 --> 00:08:52,489 Это из-за того, что ты сделала, того чего тебе не надо было делать. 130 00:08:53,033 --> 00:08:54,742 Я знаю! Антидот! 131 00:08:54,743 --> 00:08:56,660 Сделай антидот! 132 00:08:56,661 --> 00:08:58,954 Это займёт 30 часов. 133 00:08:58,955 --> 00:09:00,414 Так долго? 134 00:09:00,415 --> 00:09:03,375 Я думаю, эта конфета будет действовать 24 часа. 135 00:09:03,376 --> 00:09:05,002 Она пройдёт до того, как антидот будет готов. 136 00:09:05,545 --> 00:09:06,712 Сестричка! 137 00:09:07,464 --> 00:09:11,008 \Я хотела бы, чтобы ты взял меня с собой в магазин.\ 138 00:09:11,760 --> 00:09:12,801 \Хорошо!\ 139 00:09:12,802 --> 00:09:16,221 \Я приму ванную и приготовлюсь, так что, подожди немного.\ 140 00:09:16,222 --> 00:09:16,722 \Хорошо.\ 141 00:09:17,724 --> 00:09:20,059 \Да что с ней произашло?\ 142 00:09:20,060 --> 00:09:27,775 \Мне кажеться, что Верданди более открытая, чем обычно. Разве для меня это слишком неудобно?\ 143 00:09:28,568 --> 00:09:32,321 Кейти-сан, я пришла помыть тебе спинку. 144 00:09:32,322 --> 00:09:34,865 Подожди секунду. Я уже помыл её, так что я в порядке! 145 00:09:35,241 --> 00:09:37,284 О нет, Кейти-сан. 146 00:09:37,285 --> 00:09:39,912 Ты не хочешь, чтобы я помыла тебе спинку? 147 00:09:39,996 --> 00:09:41,955 Э-Это не так. 148 00:09:42,499 --> 00:09:43,207 Тогда... 149 00:09:44,793 --> 00:09:48,170 Прости! Я уже выхожу, в другой раз! 150 00:09:53,927 --> 00:09:57,554 Прости меня, я так внезапно попросила тебя пойти со мной. 151 00:09:57,555 --> 00:09:58,722 Д-Да ничего. 152 00:09:58,723 --> 00:10:01,558 Нет проблем. 154 00:10:04,229 --> 00:10:06,772 Кейти-сан, ты такой добрый. 155 00:10:07,732 --> 00:10:09,191 Я-Я? 158 00:10:13,196 --> 00:10:14,154 Ай! Ай! Ай! 160 00:10:14,447 --> 00:10:14,780 О, боже. 162 00:10:15,657 --> 00:10:17,866 Я иду на свидание с Кейти-саном, 164 00:10:18,702 --> 00:10:19,284 так что, пожалуйста... 165 00:10:20,078 --> 00:10:20,703 Поцелуй. 170 00:10:27,043 --> 00:10:29,503 Что случилось, Банпей-кун? 171 00:10:29,504 --> 00:10:31,338 Собери себя обратно! 172 00:10:31,339 --> 00:10:32,297 Что сегодня произойдёт? 173 00:10:32,298 --> 00:10:33,382 Банпей-кун! Что сегодня произойдёт? 176 00:10:36,970 --> 00:10:39,555 \Мы всегда гуляем в таких местах,\ 177 00:10:40,140 --> 00:10:42,641 \но я сегодня нервничаю по кое-каким причинам.\ 178 00:10:43,101 --> 00:10:45,561 \Также, её глаза сияют.\ 179 00:10:45,562 --> 00:10:48,897 \Может она пытается сказать мне что-то?\ 180 00:10:48,898 --> 00:10:49,690 Кейти-сан? 181 00:10:50,316 --> 00:10:51,025 Что такое? 182 00:10:51,735 --> 00:10:56,947 Ну, мы выглядим как пара? 183 00:10:57,991 --> 00:11:00,159 Ты разве не хочешь, чтобы мы были парой? 184 00:11:00,285 --> 00:11:03,078 Нет, нет. Это не так. 185 00:11:03,079 --> 00:11:04,705 Я так рада! 186 00:11:05,457 --> 00:11:09,001 Тогда для нас будет нормально выглядеть парой? 187 00:11:13,006 --> 00:11:14,757 Всё нормально, ведь так? 188 00:11:14,758 --> 00:11:15,632 Д-Да! 189 00:11:16,343 --> 00:11:17,593 Хоршо, пошли. 190 00:11:18,511 --> 00:11:19,136 Да. 192 00:11:21,598 --> 00:11:23,640 Моя сестра...! 193 00:11:25,060 --> 00:11:29,146 \Это в первый раз, когда Верданди сказало такое.\ 194 00:11:29,147 --> 00:11:32,775 \Я и в правду нервничаю.\ 195 00:11:35,236 --> 00:11:38,906 Это, наверное, будет хорошо выглядеть на тебе. 196 00:11:38,907 --> 00:11:40,115 Правда? 197 00:11:40,950 --> 00:11:44,203 Что ты хочешь надеть? 198 00:11:44,663 --> 00:11:46,038 Я? 199 00:11:47,248 --> 00:11:48,457 Если бы я выбирала... 200 00:11:52,754 --> 00:11:53,879 Чудесно. 201 00:11:53,880 --> 00:11:56,465 Как ты думаешь, что будет лучше смотреться на мне? 202 00:11:59,969 --> 00:12:04,139 Я хотела бы залезть в твой футон в этой одежде. 203 00:12:04,140 --> 00:12:07,059 Нет, нет! Это не одежда! 204 00:12:07,560 --> 00:12:09,728 Они разве будут плохо сидеть на мне? 205 00:12:09,729 --> 00:12:11,980 Нет, это не так. 206 00:12:12,315 --> 00:12:15,984 Тогда, какую ты больше предпочитаешь? 207 00:12:16,277 --> 00:12:18,529 Ну, к-как насчёт этой?! 208 00:12:21,366 --> 00:12:22,616 Чудесно. 209 00:12:23,493 --> 00:12:24,535 Я поняла. 210 00:12:25,578 --> 00:12:27,496 Я попробую примерить её. 211 00:12:30,208 --> 00:12:35,004 Моя сестричка заинтересована в такой деградирующей одежде! 212 00:12:35,005 --> 00:12:38,090 Эй! Сейчас не время для этого! 213 00:12:38,091 --> 00:12:40,300 Но они такие прелестные. 214 00:12:40,301 --> 00:12:42,720 Ох да, это же ведь не твой размер. 215 00:12:42,721 --> 00:12:44,680 Что ты имеешь в виду?! 216 00:12:44,681 --> 00:12:46,056 Здесь нет такого уж замысловатого значения. 217 00:12:46,057 --> 00:12:48,934 Всё равно, мы должны проследить за сестрой! 219 00:13:02,240 --> 00:13:03,782 \Это очень удивило меня.\ 220 00:13:03,783 --> 00:13:07,411 \Если бы она была в этой одежде каждый день, я бы не смог удержаться.\ 221 00:13:08,455 --> 00:13:11,290 \Ну, возможно всё было бы хорошо...\ 222 00:13:12,751 --> 00:13:13,792 Что-то случилось? 223 00:13:14,252 --> 00:13:17,129 Ты бы мог со мной поделиться? 224 00:13:17,714 --> 00:13:20,132 У тебя же есть своя, Верданди. 225 00:13:21,009 --> 00:13:23,844 Я хочу тоже, что и ты. 226 00:13:24,304 --> 00:13:25,137 Правда? 227 00:13:26,389 --> 00:13:27,348 Вот. 228 00:13:27,349 --> 00:13:28,223 Спасибо. 229 00:13:35,982 --> 00:13:37,524 Вот, спасибо тебе. 230 00:13:42,030 --> 00:13:47,117 \М-Может это быть...? Если я попью, то это ведь будет воздушный поцелуй?\ 231 00:13:47,744 --> 00:13:51,330 \Ч-Что же мне делать? Ведь там всё ещё осталось.\ 232 00:13:51,331 --> 00:13:52,706 Ты что ли не собираешься допивать? 233 00:13:53,625 --> 00:13:55,626 Хорошо! Давай! Кейти! Нет! 234 00:13:56,294 --> 00:13:59,588 \Верданди отпила для меня.\ 235 00:13:59,589 --> 00:14:02,007 \Я не думаю, что у меня ещё будет такой шаннс.\ 236 00:14:03,343 --> 00:14:04,551 Кто это? 238 00:14:09,891 --> 00:14:10,974 Простите. 239 00:14:12,435 --> 00:14:14,228 Кейти...! 240 00:14:14,229 --> 00:14:16,230 [Кинотеатр] 241 00:14:21,069 --> 00:14:24,697 Что она планирует сделать здесь? 242 00:14:25,198 --> 00:14:29,243 Кейти-сан, это ведь первый раз, когда мы смотрим фильм вместе? 243 00:14:29,244 --> 00:14:29,952 Ты права. 244 00:14:30,912 --> 00:14:32,830 Я хотела придти... 245 00:14:33,707 --> 00:14:35,582 с тобой. 246 00:14:35,583 --> 00:14:37,084 Я тоже. 247 00:14:39,004 --> 00:14:43,465 \Какая настоящая причина таких действий для Верданди сегодня?\ 248 00:14:44,843 --> 00:14:48,470 \Я не могу понять, как девушки мыслят.\ 249 00:14:52,600 --> 00:14:54,476 Это клип Штормовой Зимы. 251 00:14:58,565 --> 00:15:00,607 \Ну, не обращая на её мотив,\ 252 00:15:01,192 --> 00:15:04,278 \сейчас я смотрю фильм с ней.\ 253 00:15:07,198 --> 00:15:09,825 \Атмосфера в кинотеатре довольно странная.\ 254 00:15:09,826 --> 00:15:12,745 \Эта картинка на экране как иллюзия.\ 255 00:15:13,288 --> 00:15:17,124 \Это почти также, как если парень и девушка были заставлены признаться друг другу.\ 256 00:15:17,876 --> 00:15:19,918 \Особенно в такой день...\ 257 00:15:21,838 --> 00:15:24,506 \Это так тяжело ничего не чувствовать.\ 258 00:15:24,507 --> 00:15:25,507 \Я должен успокоиться.\ 259 00:15:30,096 --> 00:15:31,472 \Успокойся!\ 260 00:15:35,268 --> 00:15:37,728 В-Верданди, ты тоже хочешь съесть одну? 261 00:15:38,980 --> 00:15:40,773 Мне пойдёт и так. 262 00:15:47,489 --> 00:15:51,784 \Что-то это слишком хорошо всё развивается, прям как в манге?! 263 00:15:53,703 --> 00:15:54,953 Нет! 265 00:15:55,413 --> 00:15:55,913 Это же... 268 00:16:06,424 --> 00:16:07,549 Что случилось? 269 00:16:07,550 --> 00:16:10,386 Пыль попала мне в глаза. 270 00:16:10,929 --> 00:16:12,596 Может ты посмотришь? 271 00:16:12,597 --> 00:16:13,555 Ты в порядке? 272 00:16:17,102 --> 00:16:17,976 \Это же...\ 273 00:16:19,854 --> 00:16:20,938 \Странно!\ 274 00:16:20,939 --> 00:16:23,232 \Верданди совсем странная сегодня!\ 275 00:16:23,233 --> 00:16:23,524 \Если ты не приблизишься, то ты не сможешь убрать пыль.\ Верданди совсем странная сегодня! 276 00:16:23,525 --> 00:16:26,860 \Если ты не приблизишься, то ты не сможешь убрать пыль.\ Что-то не так? 277 00:16:27,696 --> 00:16:28,404 Пожалуйста. 278 00:16:28,822 --> 00:16:30,906 Д-Даже если ты говоришь так... 279 00:16:31,449 --> 00:16:34,743 \И как я смогу убрать пыль с её глаз?\ 280 00:16:35,245 --> 00:16:36,245 Поторопись. 281 00:16:38,915 --> 00:16:41,667 О, боже. Что эти двое делают? 282 00:16:42,419 --> 00:16:43,752 Как некрасиво. 283 00:16:44,295 --> 00:16:46,046 Кокого чёрта? 284 00:16:47,757 --> 00:16:50,467 Тебе лучше думать, прежде чем делать. 285 00:16:50,468 --> 00:16:52,219 Я не позволю им сделать это, Урд! 286 00:16:52,929 --> 00:16:53,929 Где сестричка? 287 00:16:58,101 --> 00:17:00,477 Почему нам пришлось бежать? 288 00:17:00,478 --> 00:17:02,563 Му не должны делать это на глазах у всех людей. 289 00:17:03,273 --> 00:17:06,316 Давай пойдём домой, прежде чем что-нибуди подобное не случилось. 290 00:17:07,444 --> 00:17:08,652 Ладно. 291 00:17:11,990 --> 00:17:14,033 Я хочу сидеть здесь. 292 00:17:18,330 --> 00:17:19,079 \Это сон.\ 293 00:17:19,748 --> 00:17:21,832 \Это должен быть сон!\ 294 00:17:31,926 --> 00:17:33,469 Так приятно. 295 00:17:34,429 --> 00:17:35,262 Да. 296 00:17:38,975 --> 00:17:42,436 Твоя спина приятная. 297 00:17:43,146 --> 00:17:46,273 Сидя здесь, я могу чувствовать твою доброту. 298 00:17:47,609 --> 00:17:51,111 Я хочу, чтобы мы продвинулись дальше... 299 00:17:52,238 --> 00:17:53,697 с тобой, Кейти-сан. 300 00:18:07,671 --> 00:18:12,174 Это потрясающее место. Уже становится поздновато... 301 00:18:12,175 --> 00:18:13,759 Могу я... 302 00:18:13,760 --> 00:18:16,804 Могу я побыть с тобой подольше? 303 00:18:23,687 --> 00:18:24,353 Хорошо. 304 00:18:25,480 --> 00:18:27,564 Кейти-сан, ты и в правду добрый. 305 00:18:27,565 --> 00:18:28,857 Э-Эй! 306 00:18:32,112 --> 00:18:34,446 \Препарат должен скоро перестать действовать.\ 307 00:18:35,031 --> 00:18:37,992 \Было бы хорошо, если они прошли весь путь.\ 308 00:18:39,119 --> 00:18:40,244 Урд! 309 00:18:41,538 --> 00:18:43,998 Не оставляй меня! 310 00:18:43,999 --> 00:18:45,040 Сейчас... 312 00:18:51,589 --> 00:18:57,052 У нас в последнее время не было достаточно времени побыть вместе. 313 00:18:57,053 --> 00:18:57,678 Да. 314 00:18:58,555 --> 00:18:59,638 Кейти-сан! 315 00:19:01,099 --> 00:19:03,058 Я... Кейти-сан... 316 00:19:03,059 --> 00:19:04,476 В-В-В-В-В-Верданди! 317 00:19:04,477 --> 00:19:05,185 Я люблю тебя! В-В-В-В-В-Верданди! 318 00:19:10,400 --> 00:19:12,526 Я... Почему ты всё ещё боишься? 319 00:19:16,740 --> 00:19:20,075 \Точно, я человек, а она богиня.\ 320 00:19:20,702 --> 00:19:23,871 Почему я не могу быть ближе? 321 00:19:23,872 --> 00:19:29,793 \Верданди вернётся на небеса одним днём.\ \Когда это произайдёт, смогу ли я отпустить её?\ 322 00:19:31,755 --> 00:19:36,967 Я просто хочу оставаться с тобой,моя любовь. 323 00:19:36,968 --> 00:19:41,180 \Правильно. Это будет только извинение за мой трусливый путь.\ 324 00:19:41,181 --> 00:19:43,640 \Как все будут говорить мне, что я просто трус.\ 325 00:19:44,142 --> 00:19:47,394 \Я люблю Верданди. Она тоже...\ 326 00:19:47,604 --> 00:19:49,020 Кейти-сан. 327 00:19:49,900 --> 00:19:51,500 В-Верданди! 329 00:19:51,983 --> 00:19:53,067 Вперёд! 330 00:19:53,068 --> 00:19:55,235 Вот так! Вот так! 331 00:19:55,236 --> 00:19:56,153 Я не позволю этому произойти! 332 00:19:57,447 --> 00:19:57,988 Чт...?! 333 00:19:58,323 --> 00:20:00,574 Это ещё не конец! 334 00:20:00,575 --> 00:20:02,451 О? Ты хочешь получить её? 335 00:20:02,452 --> 00:20:03,452 Попробуй! 336 00:20:08,708 --> 00:20:09,708 Кейти-сан. 337 00:20:11,795 --> 00:20:14,588 \Точно. Это неприемлимо.\ 338 00:20:14,589 --> 00:20:16,799 \Мы оба будем искать друг друга...\ 339 00:20:17,342 --> 00:20:19,051 Мы здесь одни. 340 00:20:19,844 --> 00:20:23,347 Это мир, где только мы одни. 341 00:20:23,807 --> 00:20:24,431 \Но...\ 342 00:20:25,600 --> 00:20:26,767 Сестра! 343 00:20:26,768 --> 00:20:27,351 Я не дам тебе пройти! Сестра! 344 00:20:28,395 --> 00:20:31,855 Лишь бы ты был здесь, это всё что меня волнует. 345 00:20:33,650 --> 00:20:34,983 Кейти-сан. 346 00:20:34,984 --> 00:20:37,778 Я не могу! Ты не права! 347 00:20:37,779 --> 00:20:38,445 Что? 348 00:20:39,197 --> 00:20:41,740 Почему? Почему ты не любишь меня?! 349 00:20:54,337 --> 00:20:55,295 Верданди. 350 00:20:55,296 --> 00:20:56,255 Да? 351 00:20:56,256 --> 00:21:00,175 Ты честная и никогда никого не выбираешь. 352 00:21:00,176 --> 00:21:01,719 Ты добра ко всем. 353 00:21:01,720 --> 00:21:05,806 Но я только хочу, чтобы ты была добра ко мне... Нет, это не то. 354 00:21:06,391 --> 00:21:07,391 Кейти-сан? 355 00:21:08,601 --> 00:21:10,310 Я не могу сказать это хорошо... 356 00:21:10,311 --> 00:21:13,439 Но мне нравится обычная, честная ты. 357 00:21:16,693 --> 00:21:19,653 Я люблю тебя обычную. 358 00:21:21,031 --> 00:21:21,947 Кейти-сан! 359 00:21:23,616 --> 00:21:24,533 Я люблю тебя! 360 00:21:24,909 --> 00:21:26,410 В-В-Верданди! 361 00:21:28,163 --> 00:21:29,830 Кейти-сан! Я люблю тебя! 362 00:21:36,838 --> 00:21:39,173 Я так рад, Верданди. Вот отстой! Моя сестричка... 363 00:21:39,174 --> 00:21:40,341 Ну, большинство благодарностей моему семени любви. Вот отстой! Моя сестричка... 364 00:21:40,342 --> 00:21:43,010 Ну, большинство благодарностей моему семени любви. 365 00:21:43,011 --> 00:21:44,345 Кстати, Скульд... 366 00:21:44,346 --> 00:21:45,679 Ты ведь знаешь, не так ли? 367 00:21:47,307 --> 00:21:51,643 Наказание за то, что ты брала мои вещи без разрешения... 368 00:21:54,856 --> 00:21:56,565 Нет! 369 00:21:56,566 --> 00:21:57,649 Не надо! 370 00:21:58,651 --> 00:22:01,153 Нет! 371 00:22:01,654 --> 00:22:05,741 Вот ты и попалась. Эти устройства только могут двигаться. 372 00:22:05,742 --> 00:22:05,991 Не показывай мне эти бесполезные устройства! Вот ты и попалась. Эти устройства только могут двигаться. 373 00:22:05,992 --> 00:22:07,159 Не показывай мне эти бесполезные устройства! 374 00:22:07,160 --> 00:22:10,371 Не показывай мне эти бесполезные устройства! Они и в правду дружелюбны. 377 00:22:10,372 --> 00:22:11,497 Они слишком простые! 378 00:22:11,498 --> 00:22:13,666 Они все ужасные!