[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video File: [TV-Japan] Ah Megami-sama Tatakau Tsubasa Zenpen RAW [1024x768 h264+AAC D-TBS].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 26340

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: Talk,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B20202,&H00B20202,0,0,0,0,90,120,0,0,1,3,2,2,11,11,18,204
Style: Talk2,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000202B2,&H000202B2,0,0,0,0,90,120,0,0,1,3,2,2,11,11,48,204
Style: Talk3,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00007800,&H00007800,0,0,0,0,90,120,0,0,1,3,2,2,11,11,18,204
Style: Title1,Book Antiqua,58,&H00F4DBB6,&H0000FFFF,&H006B370E,&H006B370E,-1,0,0,0,97,130,0,0,1,3,2,8,11,11,73,204
Style: Title2,Book Antiqua,58,&H00F4DBB6,&H0000FFFF,&H006B370E,&H006B370E,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,3,2,2,11,11,91,204
Style: Title3,Book Antiqua,46,&H000202B2,&H0000FFFF,&H00DEDEDE,&H00DEDEDE,-1,-1,0,0,75,115,0,0,1,3,1,2,11,11,170,204
Style: Title1B,Book Antiqua,58,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,97,130,0,0,1,7,3,8,11,11,73,204
Style: Title2B,Book Antiqua,58,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,6,3,2,11,11,91,204
Style: Splash,Arial,44,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,75,115,0,0,1,3,2,2,11,11,73,204
Style: Comment,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00007D7D,&H00007D7D,-1,0,0,0,75,115,0,0,1,2,1,8,11,11,12,204
Style: Song,Monotype Corsiva,34,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B20202,&H00B20202,-1,-1,0,0,90,120,0,0,1,3,2,2,11,11,18,204
Style: Nadp1,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00007D7D,&H00007D7D,-1,0,0,0,75,115,0,0,1,2,1,8,11,11,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.33,Title1B,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(320,45)}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.33,Title2B,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(320,404)}Боевые Крылья
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.33,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(320,45)}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.33,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(320,404)}Боевые Крылья
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:29.73,Talk,,0000,0000,0000,,{\pos(320,377)}Перевод на русский - Лесной Лис
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:29.73,Talk2,,0000,0000,0000,,Редакция и оформление - Dragon
Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:31.55,Talk,Оповещение,0000,0000,0000,,Тревога!
Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:32.91,Talk,Оповещение,0000,0000,0000,,Уровень высший!
Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:34.87,Talk,Оповещение,0000,0000,0000,,Прорыв на последний уровень!
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:37.70,Talk,Оповещение,0000,0000,0000,,Группе Валькирий боевая готовность.
Dialogue: 0,0:01:40.96,0:01:41.92,Talk,богиня1,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.03,Talk,богиня2,0000,0000,0000,,Где оно?
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:15.55,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:34.82,Title3,,0000,0000,0000,,Ах! Появление Однокрылого Ангела!
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:43.87,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Мы должны позволять и нашим ангелам общаться друг с другом время от времени.
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:47.08,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Верно, раз уж собрались все вместе.
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:50.19,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Вообще-то я хотела провести кое-какие исследования...
Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:53.72,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Ой, да ладно, день то такой хороший.
Dialogue: 0,0:02:54.48,0:02:55.63,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Скульд?
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:58.73,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,А ты чего к ним не присоединишься?
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.80,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,{\i1}Благородная Скарлет...
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.16,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,{\i1}В тот момент...
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.35,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,{\i1}Я больше всего...
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:16.72,Talk,Урд,0000,0000,0000,,И что собираешься делать?
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:19.51,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Ничего! Совсем ничего такого!
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:19.97,Talk2,Урд,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:23.36,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Сейчас ты ещё не можешь позвать её. Так что и не пробуй.
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:27.24,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Чего? Я знаю, что у меня ещё не хватает силы!
Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:31.66,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Ладно-ладно. Скульд же с тех пор стала сильнее.
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:35.03,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Тебе не силы не хватает.
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:38.39,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,У тебя ещё не такая сильная связь с ангелом.
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.39,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Ты должна решиться, что всегда будешь со своим ангелом.
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:47.61,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,И кроме того, ты действительно должна желать этого.
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:51.06,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Искреннее чувство позволит тебе вновь встретиться со своим ангелом.
Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:55.91,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Да! Я буду стараться для того, чтобы встретиться с Благородной Скарлет.
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:03.74,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Я чувствую приближение огромной силы.
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:05.89,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Неужели? Опять демон?!
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:08.18,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Нет. Это богиня.
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:11.85,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Но... мне страшно, она из боевого дивизиона.
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:28.68,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Богиня первого класса, ограниченная особая лицензия, Линд.
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:30.75,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд...
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.94,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Боевые Крылья.
Dialogue: 0,0:04:33.88,0:04:35.69,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Однокрылый ангел.
Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:39.09,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Бой - её работа.
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:41.98,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Даже для валькирии у неё очень суровый нрав...
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:46.17,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Её тренировки настолько жестоки, что никто не может с ней сравниться.
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:50.02,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,И у её ангела... У неё действительно одно крыло... {и в манге - это значит, случилось что-то невероятное}
Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:54.67,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Линд настолько потрясающая богиня?
Dialogue: 0,0:04:55.09,0:04:57.29,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,А ты что, не знал?!
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:05:00.15,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Всё, что попало сюда...
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:04.95,Talk,Линд,0000,0000,0000,,в течение последних двадцати четырёх часов...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:08.15,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Или любая подозрительная вещь, несите сюда.
Dialogue: 0,0:05:08.31,0:05:09.31,Talk,Все трое,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:14.51,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд... И даже джинсы, которые Кейчи-сан вчера купил?
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:17.35,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Конечно. Несите сюда и побыстрее.
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:27.42,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,И даже этих "Добонов", что я сегодня купила?
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:28.42,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:30.61,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,И эту розу, что я только что сорвала?
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:31.74,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.54,Talk,Урд,0000,0000,0000,,И даже эту мандрагору, что я по спецзаказу получила?
Dialogue: 0,0:05:34.54,0:05:38.03,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Не скажу, что в восторге узнав об этом. Но, да.
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.70,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Расскажи, что случилось.
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:44.81,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Двадцать четыре часа назад был похищен Пожиратель ангелов.
Dialogue: 0,0:05:45.27,0:05:46.56,Nadp1,,0000,0000,0000,,{\frz21\pos(364,216)}Храм Тарики Хонган
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:49.27,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Пожиратель ангелов? Мистическое чудовище, уничтожающее ангелов?
Dialogue: 0,0:05:49.27,0:05:50.00,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.95,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Как они смогли пройти через охрану?
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:52.75,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:54.04,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,А ангелы вкусные?
Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:56.30,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Никогда не пробовала, не знаю.
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:06:01.59,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я установлю барьер, вам запрещено выходить наружу.
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:05.80,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,А... Мне вообще-то на работу надо...
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:08.69,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Надейся, что проблема решится быстро.
Dialogue: 0,0:06:09.55,0:06:13.34,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Любой, кто попробует пройти через барьер, будет запечатан.
Dialogue: 0,0:06:13.34,0:06:15.76,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Но если они совершат временной прыжок?
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:18.85,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Пусть прыгают. Мы засечём Пожирателя ангелов.
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:23.02,Talk,Линд,0000,0000,0000,,В случае прыжка через время прозвучит сигнал тревоги.
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:25.70,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Теперь я буду просто ждать.
Dialogue: 0,0:06:31.61,0:06:35.05,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Вот уж проблема - отняла всё-таки...
Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:40.44,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Отсутствие мандрагоры весьма мешает моим исследованиям.
Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:45.22,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Однокрылый ангел, да?
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:49.64,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Может, чёрно-белый ангел и не такая уж и проблема?
Dialogue: 0,0:06:50.21,0:06:53.25,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Надо же, у кого-то проблемы ещё больше, чем у меня.{Надо же, кому-то не повезло ещё больше, чем мне.}
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:11.81,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Как я и думала... её ангела вытянули.
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:14.43,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,С Урд всё будет в порядке?
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:19.37,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Опасности для её жизни нет, но мы не можем долго оставлять её в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:22.43,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Мы едины со своими ангелами.{слышу так. В манге "У нас и наших ангелов одно сердце и одно тело}
Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:25.64,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Если мы разделены насильно, для нас это сильный шок.
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:30.73,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Мы должны скорее вернуть её ангела.\NИли нам придётся вернуть её на Небеса.
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:34.18,Talk,Урд,0000,0000,0000,,Это работа Пожирателя Ангелов.
Dialogue: 0,0:07:34.81,0:07:37.42,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Попахивает проделками демонов.
Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:42.65,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю. Если кто-то смог нанести вред Урд...
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:45.40,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Значит, что-то уже проникло сюда.
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:49.13,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Или было здесь с самого начала.
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:54.44,Talk,Линд,0000,0000,0000,,В любом случае, мы должны усилить поиски Пожирателя ангелов.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:08:01.08,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Если мы не спасём других украденных ангелов в скором времени, они уже не смогут вернуться.
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:05.46,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,В любом случае, теперь нам надо воздерживаться от призыва наших ангелов.
Dialogue: 0,0:08:05.73,0:08:07.23,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,А это поможет?
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:13.40,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Пожиратель ангелов атакует только ангелов, а в таком случае, сделать это будет очень непросто.
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:18.22,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Тогда почему она так не поступила?
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:20.19,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:29.73,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:34.51,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Даже находиться с ним рядом опасно, не то что изучать.
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:38.61,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Неудивительно, что ничего они толком о нём не узнали.
Dialogue: 0,0:08:40.76,0:08:43.85,Talk3,Скульд,0000,0000,0000,,Тогда почему она так не поступила?
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:49.36,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Действительно. Урд была весьма неосторожна.
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:52.77,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Или она хотела защититься, но не смогла?
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:09:00.38,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,Великолепная Роза, ты не можешь!
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:04.84,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Вот значит как.
Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:06.95,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Этот звук...
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:10.25,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Хотела Урд или нет...
Dialogue: 0,0:09:11.08,0:09:13.08,Talk,Пеорс,0000,0000,0000,,{\i1}Она не могла...
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:33.64,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Почему мой ангел...
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.42,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.40,Talk3,Линд,0000,0000,0000,,Мало, ещё!
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:48.84,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Это потому что я недостаточно сильна?
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:51.61,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд.
Dialogue: 0,0:09:52.51,0:09:53.41,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд.
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.55,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Тебе плохо? {Манга - С тобой все в порядке? Тебе больно?}
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:00.77,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Нет, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:05.58,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Я уснула на страже...
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:08.41,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:14.91,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Как бы мы ни старались, но обеспечить своевременную максимальную защиту пока не можем.
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:16.80,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:20.45,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Вы делаете для нас всё, что можете.
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:24.77,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,И мы вам за это очень благодарны.
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.24,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Мы делаем то, что должны.
Dialogue: 0,0:10:29.08,0:10:34.69,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я из боевого дивизиона. Сражения доставляют мне радость.
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:39.12,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Благодарить меня необязательно.
Dialogue: 0,0:10:40.37,0:10:41.22,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд.
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:57.95,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд, ты чувствуешь это? Прекрасно, не правда ли?
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:01.36,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Этот мир полон жизни.
Dialogue: 0,0:11:02.06,0:11:04.48,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Видишь? Дующий ветер прекрасен. {так?}
Dialogue: 0,0:11:05.53,0:11:09.07,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Слышишь? Звук, что исходит от света жизни?
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:14.16,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я не лишена эмоций, есть много других вещей, что делают меня счастливой. {Манга - Я не лишена эмоций. Сражения - не единственное, что доставляет мне радость}
Dialogue: 0,0:11:15.52,0:11:18.91,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Не только лишь одни сражения.
Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:26.42,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Верно. Другие вещи тоже приносят тебе радость.
Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:31.41,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,К примеру, кто-нибудь похвалит тебя за работу.
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:34.23,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Понятно.
Dialogue: 0,0:11:34.59,0:11:36.51,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Так вот почему она...
Dialogue: 0,0:11:37.22,0:11:38.41,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Пеорс!
Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:43.52,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Как это могло произойти? После всех предосторожностей.
Dialogue: 0,0:11:44.21,0:11:47.34,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, нам нужно скорее отыскать Пожирателя ангелов.
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:51.08,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить ему похищать ангелов дальше.
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:53.52,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Теперь нам необходимо держаться вместе.
Dialogue: 0,0:11:53.53,0:11:57.15,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Если на одного нападут, другой сможет помочь.
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:12:00.04,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,А если атакуют сразу обоих?
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:02.08,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Это маловероятно.{манга Такой вариант не предполагается.}
Dialogue: 0,0:12:02.44,0:12:07.41,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Если бы это было возможно, они бы атаковали нас так с самого начала. {манга - "и похитили всех наших ангелов}
Dialogue: 0,0:12:08.90,0:12:10.90,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Вам не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:12:11.15,0:12:13.30,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Просто будьте настороже.
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:20.45,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Раз я не могу призвать своего ангела...
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:23.96,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Я не могу сделать ничего полезного...
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:34.63,Title3,Скульд,0000,0000,0000,,{fs64\pos(194,343)}Ах! Моя Богиня\NБоевые Крылья
Dialogue: 0,0:12:52.49,0:12:55.38,Talk,Линд,0000,0000,0000,,От того что ты будешь смотреть на них, ничего не изменится...
Dialogue: 0,0:12:56.77,0:12:59.17,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Я могу хоть чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:01.87,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Пока ещё нет.
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:03.89,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:05.80,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Верно, Скульд.
Dialogue: 0,0:13:06.42,0:13:08.53,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Твоё время ещё не пришло.
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:13.42,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Потому что ты - моя тайная надежда.
Dialogue: 0,0:13:14.49,0:13:15.45,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:17.73,0:13:19.03,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,А ты чего делаешь?
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.08,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Хе-хе-хе.
Dialogue: 0,0:13:20.29,0:13:22.76,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Я думал, что ничем не могу помочь...
Dialogue: 0,0:13:22.76,0:13:24.35,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Но у меня план.
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:28.06,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Операция "Поддельный ангел" .
Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:30.48,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Вот дурак!
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:33.89,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Если уж так... Вот!
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:36.39,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Хоть я её и не доделала...
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:38.84,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Линд и от неё отказалась.
Dialogue: 0,0:13:40.14,0:13:42.10,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я понимаю ваши чувства.
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:45.47,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Но пригодность этих планов под сомнением.
Dialogue: 0,0:13:45.58,0:13:46.71,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:49.32,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Что общего у обеих пострадавших?
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:51.23,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Думали как королевы!
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:52.00,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Тепло.{манга Возможно.}
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:53.01,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Слишком самоуверенны!
Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:53.73,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Горячее.{манга Точно.}
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:54.95,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Слишком выставлялись напоказ!
Dialogue: 0,0:13:54.95,0:13:56.12,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я не об этом говорю.
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:14:02.19,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Они обе знали, что Пожиратель ангелов здесь, но несмотря на это потеряли своих ангелов.
Dialogue: 0,0:14:02.27,0:14:03.27,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:14:03.76,0:14:09.35,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Похоже, что Пожиратель ангелов может обнаруживать и атаковать их, даже если они не призваны.
Dialogue: 0,0:14:09.46,0:14:13.03,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Поэтому я думаю, что ваш план не сработает.
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:14.91,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Однако.
Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:17.27,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я оценила ваш дух.
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.60,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Восхитительно.
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:21.18,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Нас что, похвалили?
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:25.36,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Но получается, теперь нападут на вас.
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:28.37,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,На Верданди и Линд?
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:31.39,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Скорее, следующая цель - я.
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:38.04,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Раз им нужны ангелы, то охотятся на меня, ведь я уже была здесь, а Линд появилась недавно.
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:40.75,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Я пойду в ванную.
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:44.61,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Ловля на живца? Я иду вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.09,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Сестра, ты очень рискуешь.
Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:50.33,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Я уверена, Линд защитит меня.
Dialogue: 0,0:14:50.67,0:14:51.50,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:56.46,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Потому что Линд ранее уже прекрасно защищала меня.
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:59.24,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,И не один раз.
Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:01.60,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Поэтому всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:08.27,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Слушай, Кейчи...
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.97,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Я действительно ни на что не годна?
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:16.08,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Какой с меня толк, если ангела у меня нет...
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:18.94,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Но у тебя же уже есть ангел, верно?
Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:21.84,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Если я не могу её позвать, это же одно и то же?
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:26.47,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Если ты так думаешь, то почему ты носишь яйцо ангела?
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:32.70,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Не потому ли, что веришь, что однажды сможешь?
Dialogue: 0,0:15:36.01,0:15:40.20,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Когда ты так начинаешь говорить, ты меня просто злишь.
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:42.34,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,В таком случае, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:44.50,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:45.14,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:46.52,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Ты что-то услышал?
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:55.05,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Что такое, Линд?
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:59.07,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я что-то не так сказала?
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:03.48,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я хотела подбодрить их, но не похоже, что у меня получилось.
Dialogue: 0,0:16:04.20,0:16:06.76,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд, это же просто.
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:09.00,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Ты не улыбалась.
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:11.72,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Улыбалась?
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.48,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Улыбаться...  Уже и не вспомнишь...
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:26.36,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Улыбка это не просто изгиб губ, она идёт изнутри.
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:27.89,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Изнутри...
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:33.57,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Что заставляет сердце биться сильнее и согревает его?
Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:36.38,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Биться сильнее и согревает...
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:42.29,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Линд, ты долго держала свои чувства в узде.
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:45.43,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,И забыла, что такое - улыбаться.
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:51.54,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Всё это - мои проблемы. Из-за моего бессилия, они...
Dialogue: 0,0:16:52.70,0:16:57.96,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Если ты хочешь увидеть их улыбку, сначала ты должна пожелать этого всем сердцем.
Dialogue: 0,0:16:58.94,0:16:59.84,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Верданди...
Dialogue: 0,0:17:02.02,0:17:03.89,Talk,Верданди,0000,0000,0000,,Что с тобой, Линд?
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:06.20,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Опять!
Dialogue: 0,0:17:06.91,0:17:08.69,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Перья ангела опадают...
Dialogue: 0,0:17:13.77,0:17:17.29,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Я всегда думала, что две были одной.
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.10,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Две, одновременно.
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:27.08,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Так желала... Но дело было не в недостатке силы.
Dialogue: 0,0:17:35.81,0:17:36.59,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Перья...
Dialogue: 0,0:17:46.31,0:17:49.26,Talk,Линд,0000,0000,0000,,{\i1}Вот как. Вот значит как.
Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:54.40,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Линд, что там так грохнулось? У вас всё в порядке?
Dialogue: 0,0:17:56.20,0:17:57.10,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:17:57.98,0:17:58.98,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:03.24,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Скульд!
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:06.16,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Извините! Сейчас вы не можете к ней подойти!
Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:11.09,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Подожди! Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:15.42,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Я вычислила возможное местонахождение Пожирателя ангелов.
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:16.96,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,А? Где он?
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:19.31,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Похоже, он прицепился ко мне как паразит.
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:21.91,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:28.10,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Однако то, что он прицепился ко мне паразитом, всё объясняет.
Dialogue: 0,0:18:28.41,0:18:29.81,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Постой-ка...
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:35.30,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Значит, если бы ты не пришла, с сестрой и остальными ничего бы не случилось.
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:38.35,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Почему же ты сюда пришла?
Dialogue: 0,0:18:38.87,0:18:42.43,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Хороший вопрос... Почему я здесь?
Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:46.24,Talk,Линд,0000,0000,0000,,В тот момент я испытала сильное чувство тревоги.
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:50.18,Talk,Линд,0000,0000,0000,,И решила, что в первую очередь эта тварь заявится сюда.
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:55.93,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Значит, я уже тогда контролировалась паразитом?
Dialogue: 0,0:19:01.10,0:19:02.68,Talk,Скульд,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:04.73,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Демоны?
Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:12.71,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Не ждали?
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:19.73,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Не нужно так злиться.
Dialogue: 0,0:19:21.71,0:19:22.51,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:32.91,Talk,Кейчи,0000,0000,0000,,Линд! Что случилось, Линд?!
Dialogue: 0,0:19:35.50,0:19:39.74,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Что такое? К чему такое удивлённое лицо?
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:42.96,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Похоже, ты уже сама знаешь.
Dialogue: 0,0:19:43.38,0:19:46.63,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Что ты - моя игрушка.
Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:49.62,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не атакуешь?
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:53.36,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Потому что мне дороги мои подчинённые.
Dialogue: 0,0:19:53.88,0:19:54.91,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Подчинённые?
Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:55.89,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:19:56.26,0:20:01.56,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,В Урд-чан демоническая составляющая уже есть, так что надо позаботиться об остальных.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.30,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Что ты задумала?
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:06.87,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Что, всё ещё не поняла?
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:10.83,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Если вытянуть ангела...
Dialogue: 0,0:20:11.05,0:20:16.21,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,на его место можно вставить демона. Станут ли богини демонами?
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:18.48,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Интересно, не так ли?
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.25,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Ты думаешь... я тебе позволю?!
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:23.42,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:27.93,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Дай-ка я продемонстрирую тебе... реальность.
Dialogue: 0,0:20:29.01,0:20:32.77,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Иди сюда, мой маленький милый котёнок.
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:51.34,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Ну? Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:53.59,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Поняла наконец?
Dialogue: 0,0:20:57.30,0:21:01.32,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Тогда, может мне вытащить последнего?
Dialogue: 0,0:21:01.75,0:21:03.67,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Извини, но не получится.
Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:09.64,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Когда ты вошла сюда, я поставила новый барьер вокруг комнаты.
Dialogue: 0,0:21:10.32,0:21:12.95,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Этот барьер отражает всю демоническую энергию.
Dialogue: 0,0:21:12.95,0:21:15.62,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Намекаешь, что если попытаюсь выйти, то пожалею?
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:16.94,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Проверь.
Dialogue: 0,0:21:17.66,0:21:20.32,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,А мне и не нужно этого делать.
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:24.01,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Я не единственная, кто сюда пришёл.
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:28.27,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Чёрт! Демоны в одиночку не ходят!
Dialogue: 0,0:21:30.99,0:21:33.33,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Богини не очень умны.
Dialogue: 0,0:21:33.54,0:21:35.45,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Создают себе уязвимость.
Dialogue: 0,0:21:36.18,0:21:40.98,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Стоит лишь разделить богиню и ангела, и вы больше ничего не можете.
Dialogue: 0,0:21:41.54,0:21:44.32,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Как можно желать такого?
Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:48.42,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Да, мы делимся своими слабостями,
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:50.94,Talk,Линд,0000,0000,0000,,но и радостями тоже.
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:55.75,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Если слабость уполовинивается, то радость удваивается...
Dialogue: 0,0:21:56.61,0:21:59.14,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Боевые качества тоже...
Dialogue: 0,0:21:59.78,0:22:04.37,Talk,Хилд,0000,0000,0000,,Но теперь она обуза, а не поддержка, и что будешь делать?
Dialogue: 0,0:22:07.23,0:22:08.22,Talk,Линд,0000,0000,0000,,Рискну!
Dialogue: 0,0:23:40.35,0:23:42.36,Talk,,0000,0000,0000,,У сестры демон вместо ангела?!
Dialogue: 0,0:23:42.36,0:23:45.27,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-кун, только ты сможешь это сделать.
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:47.94,Talk,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы спасти Верданди!
Dialogue: 0,0:23:47.95,0:23:52.49,Talk,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти богинь, чьи ангелы попали в демоническую ловушку,
Dialogue: 0,0:23:52.49,0:23:55.74,Talk,,0000,0000,0000,,они и Линд сражаются с Хилд.
Dialogue: 0,0:23:55.74,0:23:59.04,Talk,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Ах! Двоё разделяют радость.
Dialogue: 0,0:23:59.46,0:24:01.58,Talk,,0000,0000,0000,,Эй, эй, когда наша очередь?
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:03.71,Talk,,0000,0000,0000,,Как знать...
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:06.75,Talk,,0000,0000,0000,,Ну надо же хоть немного отдохнуть.