[Script Info]
Title: AA! Megami-Sama - Sorezore no Tsubasa - 15 [AonE-AnY][WS]
Original Script: .hack//prime.
Original Translation: .hack//prime.
Original Editing: Zankoku
Original Timing: .hack//prime.
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,34,&HFFFFC8,&H00000000,&H00785C0A,&H004F3D06,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0.4,2,20,20,20,204
Style: Default2,Comic Sans MS,34,&H00C0C0FF,&H00000000,&H00000077,&H00000037,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.7,0.4,2,20,20,20,204
Style: Default_Phone,Comic Sans MS,34,&H00C0FFFF,&H00000000,&H00006262,&H00002F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.7,0.4,2,20,20,20,204
Style: Thinks,Comic Sans MS,34,&H00C0FFC0,&H00000000,&H00005900,&H00003E00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0.4,2,20,20,20,204
Style: Comments,Arial,26,&H0080FFFF,&H0080FFFF,&H00002F2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.4,8,20,20,10,204
Style: Lecture,Comic Sans MS,34,&H00FFC0FF,&H00000000,&H006A006A,&H003E003E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0.4,8,20,20,20,204
Style: OP song,Burlak,30,&H00FF0000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,17,204
Style: OP song2,Times New Roman,28,&H00FF0000,&HC0C0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-2,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,25,204
Style: OP songK,MS Mincho,25,&H00FF0000,&HC0C0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-2,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,25,128
Style: ED song,Burlak,30,&H006A6A&,&H0000FF00,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,11,204
Style: ED song2,Monotype Corsiva,28,&H006A6A&,&H00B0B0B0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,11,204
Style: ED songK,MS Mincho,25,&H006A6A&,&H00B0B0B0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,11,128
Style: Headline,Arial,50,&H00E3D6F5,&H00000000,&H00B07AD7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0.7,7,20,20,30,204
Style: Headline_down,Arial,25,&H00CEB2DB,&H00000000,&H00FAECFF,&H0098759F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2.6,1,20,20,30,204
Style: Title,Comic Sans MS,19,&H00D1D2D0,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,140,0,0,1,1.6,0.6,2,20,20,30,204
Style: Episode_Title,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,204
Style: name,Arial,40,&H0095778C,&H00000000,&H00AFD6EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,30,204
Style: note,Arial,40,&H03000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,3,20,20,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.81,Headline,,0000,0000,0000,,{\fad(542,0)\fscx130\fscy115\pos(132,80)}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.81,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\fad(542,0)\pos(133,300)\fscx68}У Каждого Есть Крылья
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.81,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\fs20\an1\pos(10,387)\fad(542,0)\u1\fscx90}hack_prime@rambler.ru
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:08.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,458)\pos(362,172))}Перевод   .hack//prime.
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:08.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,458)\pos(348,249)}Редакция   Zankoku
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:12.68,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(370,375)\pos(251,166)}Автор оригинала   Косуке Фудзисима
Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:12.68,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(370,375)\pos(421,241)\fscx114}(Kodansha Mountly [Afternoon] Magazine)
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(359,276)}Тайминг   .hack//prime.
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(319,304)}Коррекция   Zoi
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(398,200)}Йо Ватанабе
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(403,172)}Хироаки Года
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(271,183)}Составление серий
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:29.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(335,225)\fscx108}Дизайн механики{\fscx100}     Сюндзи Мурата
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:29.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(351,169)\fscx102}Дизайн персонажей{\fscx100}    Хиденори Мацубара
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:29.01,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(303,277)}Перевод песен и караоке     Xellos Slayer
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.29,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,376)\pos(352,197)\fscx108}Художник{\fscx100}    Хироси Като
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.29,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,376)\pos(349,279)}Подбор цвета    Айко Матсуяма
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:45.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(186,97)\an7}Монтаж                    Хидетака Накадзима\N3D CGI                    Томокадзу Йосиока
Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:45.79,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(185,241)\an7}Редактор                   Сёта Юама
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:49.88,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(189,95)\an7}Композитор               Сиро Хамагути\NЗвуко-режиссер          Йосикадзу Иванами          
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:49.88,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(189,183)\an7}Муз. продюссер         Митиё Миягава
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:49.88,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(189,297)\an7}Муз. режиссер            Арико Нома\NМуз. работы              Imagine
Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:56.89,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(70,116)}Тема опенинга:
Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:56.89,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\fscx100\pos(40,118)\an7\u1}[Shiawase no Iro - Цвет Счастья]{\fscx120}\NСтихи:{\u0}          Йоко Исида\N{\u1}Композитор:{\u0} Кохей Танака\N{\fscx106\u1}Аранжировка:{\u0} Ясухисе Мурасе{\fscx120}\N{\u1}Исполняет:{\u0}    Йоко Исида\N{\fscx123\an5}Original Soundtrack Disc\NGeneon Entertainment
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:07.11,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,418)\pos(250,133)\fscx85}Исполнительные продюссеры
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:07.11,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,418)\pos(462,90)\an7\fs19}Йосихаса Накаяма\NСатоси Кавано
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:07.11,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,418)\pos(206,217)}Продюссеры
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:07.11,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(459,418)\pos(462,168)\an7\fs20}Такаси Такано\NКоити Уеяма\NЮити Секидо\NКоити Кокаго\NХисао Хукуя
Dialogue: 0,0:01:12.31,0:01:16.32,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(269,170)\an7}Режиссер    Хироаки Года
Dialogue: 0,0:01:17.10,0:01:21.08,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(244,180)\an7}Производство
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:25.50,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)\pos(227,249)\an7}При поддержке
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:25.50,Title,,0218,0000,0310,,{\fad(0,333)\fscy100\pos(358,254)\an7}Bandai Visual\NKodansha\NGeneon Entertainment\NMemory Tech
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:23.23,OP song,,0000,0000,0000,,{\pos(352,379)}В мире, что так огромен,
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:28.82,OP song,,0000,0000,0000,,Живут те, кого встретишь ты.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:35.32,OP song,,0000,0000,0000,,За окно посмотри, под радугой поищи, и, тогда...
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.66,OP song,,0000,0000,0000,,Ты увидишь меня!
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:45.62,OP song,,0000,0000,0000,,Сбрось с себя все оковы сна,
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:49.09,OP song,,0000,0000,0000,,Чувства раскрой,
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:56.10,OP song,,0000,0000,0000,,И всегда время течет лишь для тебя одного...
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:59.35,OP song,,0000,0000,0000,,Очнись же ото сна!
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:12.03,OP song,,0000,0000,0000,,{\fs27}Улыбнуться небеса, свободу лишь дай ты мечте своей,
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:19.41,OP song,,0000,0000,0000,,И тогда, ты поймешь - счастье рядом всегда!
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.29,OP song,,0000,0000,0000,,Ведь рядом я...
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:23.23,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k20}ко{\k15}но {\k45}хи{\k10}ро{\k47}и {\k23}сэ{\k30}ка{\k30}и {\k35}но {\k20}на{\k20}ка
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:28.82,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k20}дэ{\k15}а{\k40}у {\k10}бэ{\k40}ки {\k30}хи{\k30}то{\k35}та{\k55}ти {\k60}га
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:35.32,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}ма{\k30}до {\k60}но {\k35}му{\k25}ко{\k60}о {\k40}ни{\k30}дзи {\k50}но {\k35}му{\k25}ко{\k50}о {\k25}ни {\k30}ми{\k30}э{\k20}ру
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.66,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}ки{\k25}дзу{\k35}и{\k40}тэ{\k25}ру {\k30}ха{\k60}дзу
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:45.62,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}кю{\k30}у{\k30}ку{\k90}цу {\k40}на {\k30}о{\k30}мо{\k30}ри {\k30}о {\k30}ну{\k30}и{\k30}дэ
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:49.09,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}ки{\k30}мо{\k30}ти {\k100}о {\k30}ю{\k30}ру{\k30}си{\k30}тэ
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:56.10,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}са{\k100}а {\k30}ми{\k30}ми {\k30}о {\k30}су{\k30}ма{\k100}си {\k30}со{\k30}но {\k30}то{\k30}ки {\k30}о {\k80}ма{\k30}т{\k40}тэ
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:59.35,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k20}и{\k20}ма {\k50}мэ{\k40}за{\k30}мэ{\k30}на{\k20}са{\k80}и
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:12.03,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}о{\k30}о{\k30}зо{\k30}ра {\k160}ни {\k30}э{\k30}га{\k30}и{\k150}та {\k30}ти{\k30}и{\k30}са{\k90}на {\k20}ю{\k20}мэ {\k80}о {\k30}та{\k40}и{\k45}сэ{\k30}цу {\k95}ни {\k20}си{\k20}ё{\k30}о
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:19.41,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k30}со{\k30}о{\k40}су{\k15}рэ{\k140}ба {\k40}и{\k40}цу{\k30}мо {\k40}си{\k30}а{\k30}ва{\k15}сэ {\k80}ни {\k30}на{\k30}рэ{\k50}ру
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.29,OP song2,,0000,0000,0000,,{\k100}ки{\k30}т{\k160}то
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:23.23,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf20}こ{\kf15}の{\kf55}広{\kf47}い{\kf23}世{\kf60}界{\kf35}の{\kf40}中
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:28.82,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf20}出{\kf15}会{\kf40}う{\kf10}べ{\kf40}き{\kf60}人{\kf35}た{\kf55}ち{\kf60}が
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:35.32,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf60}窓{\kf60}の{\kf35}向{\kf25}こ{\kf60}う{\kf７0}虹{\kf50}の{\kf35}向{\kf25}こ{\kf50}う{\kf25}に{\kf30}見{\kf30}え{\kf20}る
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.66,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}気{\kf25}ず{\kf35}い{\kf40}て{\kf25}る{\kf30}は{\kf120}ず
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:45.62,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}きゅ{\kf30}う{\kf30}く{\kf90}つ{\kf40}な{\kf30}お{\kf30}も{\kf30}り{\kf30}を{\kf30}脱{\kf30}い{\kf30}で
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:49.09,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}気{\kf30}持{\kf30}ち{\kf100}を{\kf30}ゆ{\kf30}る{\kf30}し{\kf30}て
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:56.10,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}さ{\kf100}あ{\kf60}耳{\kf30}を{\kf30}す{\kf30}ま{\kf100}し{\kf30}そ{\kf30}の{\kf60}時{\kf30}を{\kf80}待{\kf30}っ{\kf60}て
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:59.35,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf40}今{\kf50}目{\kf40}覚{\kf30}め{\kf30}な{\kf20}さ{\kf120}い
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:12.03,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf60}大{\kf60}空{\kf160}に{\kf60}描{\kf30}い{\kf150}た{\k60}小{\k30}さ{\k90}な{\kf40}夢{\kf80}を{\kf70}大{\kf75}切{\kf95}に{\kf20}し{\kf20}よ{\kf30}う
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:19.41,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}そ{\kf30}う{\kf40}す{\kf15}れ{\kf140}ば{\kf40}い{\kf40}つ{\kf30}も{\kf100}幸{\kf15}せ{\kf80}に{\kf30}な{\kf30}れ{\kf80}る
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:22.29,OP songK,,0000,0000,0000,,{\kf100}き{\kf30}っ{\kf160}と
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Горячие источники так хороши.
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Да... Саке тоже неплохое.
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Да это единственное, что тебя волнует.
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Не будь такой ворчуньей.
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Давненько мы уже не принимали ванну вместе.
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо Сестре. ОНА выиграла путёвку на горячие источники.
Dialogue: 0,0:01:56.66,0:01:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Э? Это не я...
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... кто?
Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, здесь у тебя тоже все подрастает.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.76,Default2,,0000,0000,0000,,А! Нет! Остановись!
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:19.38,Thinks,,0000,0000,0000,,В такие моменты грустно быть мужчиной.
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не трогай их!
Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мне щекотно!
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе...
Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:26.89,Thinks,,0000,0000,0000,,Что делает женщина в мужской ванне...?
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Мара?!
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:31.56,Default,,0000,0000,0000,,М-Морисато?!
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:46.62,name,,0000,0000,0000,,{\1c&HCB8D7C&\3c&HD5EBEC&\pos(352,259)\fscx80}Ах! Кто Я? Богиня или Дьявол?
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:46.62,name,,0000,0000,0000,,{\1c&HCB8D7C&\3c&HD5EBEC&\pos(352,159)}Эпизод 15:
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Кейити-сан?
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну... почти.
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты, демон, закричала, когда человек увидел тебя голой.
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:02.97,Default,,0000,0000,0000,,А что мне было делать.
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не ожидала, что вы здесь появитесь.
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, никто не знает, что приготовлено нам в будущем. Поэтому мы живём в вечном "я не знаю".
Dialogue: 0,0:03:10.98,0:03:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что я наконец-то смогу расслабиться в горячих источниках, а теперь всё коту под хвост.
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять что-нибудь замышляешь?
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Это моё личное дело. А с вами я не хочу иметь никаких дел.
Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Столько времени прошло. Как на счёт выпить со мной?
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Личное дело, да?
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда пили вместе, пока нас не определили на работу, правда?
Dialogue: 0,0:03:32.42,0:03:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, да, Мара.
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Они что, были хорошими подругами?
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Да. Уверена, и сейчас тоже...
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! Я и не знала.
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, есть что-то такое, что связывает их вместе.
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, ты подмешала мне в саке червяков, да?
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Да, да. За то, что ты подсыпала мне в саке яд.
Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно хорошо ладили?
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:16.04,Default,,0000,0000,0000,,После этого, мы подарили друг другу цветы...
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,,в которые и ты, и я подсыпали гремучей травы.
Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мне нужно уладить с тобой кое-что.
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже нужно.
Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Тогда чего мы ждём?
Dialogue: 0,0:04:31.85,0:04:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сделать?
Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Давайте забудем, что мы богини и демоны, и не будем больше сражаться друг с другом.
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:44.24,Default,,0000,0000,0000,,А если кто-то нарушит это...
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Я его накажу.
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.54,Thinks,,0000,0000,0000,,Как правдоподобно сказано...
Dialogue: 0,0:04:50.54,0:04:53.04,Thinks,,0000,0000,0000,,Жуть, но мы ведь не знаем, что она скрывает.
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.46,Default2,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, давайте веселиться.
Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:03.92,Default,,0000,0000,0000,,И вы пытаешься победить такую, как я.
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Кто провёл много времени в тирах, чтобы оставить вас в проигрыше?
Dialogue: 0,0:05:07.39,0:05:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Смешно!
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Дальше, дальше!
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Твоих 250 миллионов лет мало, чтобы конкурировать с такими очками.
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Я не играю в такие идиотские игры!
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если так...
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:32.49,Default,,0000,0000,0000,,А? хочешь разобраться с этим?
Dialogue: 0,0:05:32.49,0:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Да запросто.
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, насилие это плохо.
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленные споры к хорошему не приведут.
Dialogue: 0,0:05:44.26,0:05:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты права. Давай-ка сыграем в "настольный теннис мира".
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Ещё можем спеть в караоке.
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Раз там, может партию в маджонг?
Dialogue: 0,0:05:52.81,0:05:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Маджонг? Отлично!
Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:57.39,Default2,,0000,0000,0000,,Боже, боже, какие они жизнерадостные.
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Но всё-таки Мара - на удивление интересная личность.
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты права.
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что при следующей нашей встрече, мы снова сможем выпить.
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Урд, уезжаем!
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Давай сидеть вместе...
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:26.34,Default2,,0000,0000,0000,,А! Сестра, я хочу сесть у окна!
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.34,Thinks,,0000,0000,0000,,Береги себя, Мара.
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Кейити, сядь у прохода.
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Не легко притворяться пьяной.
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Урд, если бы ты не была богиней, а я бы не была демоном,
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:45.03,Default,,0000,0000,0000,,то мы могли бы жить так каждый день.
Dialogue: 0,0:06:45.03,0:06:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Но... Сенби!
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Сенби Живучий всегда здесь.
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты взял волос с её головы?
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Взял, когда она была в горячем источнике.
Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас повеселюсь я, Урд.
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?! Он был уже почти готов!
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Я уже извинилась за это.
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно наступила на неё, и эта бомба сломалась.
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Это не бомба! Это машина для поиска образцов на возвышенностях!
Dialogue: 0,0:07:17.06,0:07:20.89,Default,,0000,0000,0000,,А, ясно. Эта машина очень необходима, тебе ведь так нужны "возвышенности".
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:20.89,Default2,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости. То, что ты злишься это естественно.
Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:29.78,Default,,0000,0000,0000,,УРД, ДУРА! УХОДИ И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ!
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:33.78,Default,,0000,0000,0000,,А? Уходишь?
Dialogue: 0,0:07:33.78,0:07:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Она запретила мне к ней подходить, пойду искать убежище.
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Береги себя.
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Пожалей Скульд за меня.
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:44.25,Default,,0000,0000,0000,,А я побежала.
Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Как безответственно.
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Хоть Урд и злит Скульд...
Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Так Урд заботится о других.
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не верится.
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:07:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку.
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Какая же я хорошая...
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, чтож, пойду куплю ингредиенты для зелья и пойду домой.
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Действуй.
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Да! Положись на меня.
Dialogue: 0,0:08:24.37,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Сякин!
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Как примитивно...
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Э-Энка?...
Dialogue: 0,0:08:42.14,0:08:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как тебе? Сила проклятых наушников.
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:45.10,Default2,,0000,0000,0000,,Не могу их снять!
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Мара...
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Я ошиблась в тебе...
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Сильно...
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Национальный прогноз погоды на завтра.
Dialogue: 0,0:09:03.04,0:09:06.00,Lecture,,0000,0000,0000,,Завтра, во многих районах погода будет нормальной.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.46,Lecture,,0000,0000,0000,,Утром без осадков...
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:08.13,Default2,,0000,0000,0000,,А? Где Урд?
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё не вернулась.
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Она сильно задерживается.
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, где-нибудь развлекается.
Dialogue: 0,0:09:13.88,0:09:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Урд всё равно бы предупредила нас...
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так волноваться, из-за того, что она не вернулась.
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. С ёе способностями, с ней вряд ли что-нибудь случиться.
Dialogue: 0,0:09:26.31,0:09:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Я вообще не волнуюсь за неё...
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Кейити-сан, у нас проблема.
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Я шла в магазин, и когда проходила мимо аптеки нашла это.
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:46.04,Default,,0000,0000,0000,,У него аура Урд.
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, я попробую воссоздать произошедшее.
Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:54.84,Default_Phone,,0000,0000,0000,,Какая же я хорошая...
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Это Урд...
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:55.72,Default_Phone,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:58.13,Default_Phone,,0000,0000,0000,,Как примитивно...
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Это мороженное для...
Dialogue: 0,0:09:59.43,0:10:00.72,Default_Phone,,0000,0000,0000,,Э-Энка?
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Это Мара.
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она заснула, услышав Энку Мара.
Dialogue: 0,0:10:07.85,0:10:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Это всё подстроила Мара?
Dialogue: 0,0:10:10.56,0:10:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Они ведь недавно так веселились.
Dialogue: 0,0:10:16.36,0:10:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Скульд!
Dialogue: 0,0:10:18.11,0:10:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Бампей-кун!
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Блин, Урд, ты дура.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь за меня!
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, в какой ты ситуации?
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Или то, что это сделано из твоего волоса.
Dialogue: 0,0:10:50.77,0:10:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Моё искусственное тело?
Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Это всё горячие источники...
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:11:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Мне нравиться, как быстро ты умеешь соображать.
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Сделав эту вещь, ты всё равно ничего не добьёшься.
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Пока ещё это просто бездушная кукла.
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, я хочу это исправить.
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу изолировать твою "дьявольскую" половинку от "божественной"
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:19.09,Default,,0000,0000,0000,,для того чтобы перенести её сюда!
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленно.
Dialogue: 0,0:11:22.59,0:11:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, даже Владыка не может отделить от меня демона.
Dialogue: 0,0:11:32.56,0:11:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Но я это предусмотрела.
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Легендарный абсолютный разделитель синтеза, Сосуд Ереси!
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Мара, где ты... его взяла?
Dialogue: 0,0:11:46.45,0:11:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Прислали по почте из ада.
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я тебя не видела раньше.
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Я новичок.
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:11:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я этого не заказывала.
Dialogue: 0,0:11:58.80,0:12:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Но это на вас записано.
Dialogue: 0,0:12:01.97,0:12:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Прощайте.
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, богиня ты или демон,
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Легендарный Сосуд Ереси свободно разделит или соединит что угодно.
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Я и не ожидала, что такой товар можно получить по почте из ада.
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть это награда, за все мои "хорошие" поступки!
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Не надо на мне испытывать такие вещи!
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Начать трансплантацию!
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Давай, крошка. Действуй.
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:56.90,Headline,,0000,0000,0000,,{\fscx130\fscy115\pos(137,75)}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:56.90,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\pos(138,295)\fscx68}У Каждого Есть Крылья
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:56.90,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\fs20\an1\pos(10,387)\u1\fscx90}hack_prime@rambler.ru
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:13:01.90,Headline,,0000,0000,0000,,{\fscx130\fscy115\pos(137,75)\1c&HE9E1E5&\3c&HF37780&}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:13:01.90,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\pos(138,295)\fscx68\1c&HAC767A&\3c&HFFE9E8&\4c&HAC767A&}У Каждого Есть Крылья
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:13:01.90,Headline_down,,0000,0000,0000,,{\1c&HAC767A&\3c&HFFE9E8&\4c&HAC767A&\fs20\an1\pos(10,387)\u1\fscx90}hack_prime@rambler.ru
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Батарея села.
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Урд, неужели с тобой и правда что-то приключилось.
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала "УХОДИ И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ!" со злости.
Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Урд, куда ты пропала?!
Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Скульд, почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Урд!
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "Что случилось?"?!
Dialogue: 0,0:13:35.23,0:13:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, тебя похитила Мара!
Dialogue: 0,0:13:39.23,0:13:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Дурочка. Не нужно так говорить.
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Это тебя сейчас похитят.
Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:52.79,Default,,0000,0000,0000,,А! НЕТ!
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как тебе?
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Какого видеть своё испуганное лицо, когда тебя запечатывают?
Dialogue: 0,0:13:57.62,0:13:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Урд, почему?!
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я сказала тебе не возвращаться?!
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты злишься на меня?!
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не совсем.
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Я просто думаю, что ты бельмо на глазу.
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:14.02,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль, Скульд.
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты не увидишь, как я запечатаю Верданди.
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Потому что, они мне мешают.
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не намеривалась запечатывать богинь.
Dialogue: 0,0:14:30.28,0:14:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу увеличить наше влияние, используя людей, которые уже получили благословление богинь, 
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:40.33,Default,,0000,0000,0000,,заключая с ними дьявольские контракты, дающие им нечто лучшее.
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:45.84,Default,,0000,0000,0000,,То есть, богини должны вернуться на Небеса.
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:46.59,Default,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Хватит. Это слишком просто.
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:49.13,0:14:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь увеличить влияние, то речь должна идти обо всём мире.
Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Обо всём... Мире?!
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:15:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Ах... Как Прекрасно. Чистый мир без законов и порядков.
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Это и  есть человеческая утопия.
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:04.90,Default,,0000,0000,0000,,А затем...
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Твоё имя навсегда отпечатается в истории как Самая Ужасная Личность в Аду.
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты станешь легендой, которая превратила всё на земле в Ад.
Dialogue: 0,0:15:15.54,0:15:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, эта печать простая, и её легко сломать.
Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,А... но с моими идеями... Повелитель Ада...
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Кто станет героем, захватившим Землю, когда никто этого не смог сделать?
Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Всё теперь зависит от твоего решения.
Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:39.39,Default,,0000,0000,0000,,ХороШО! Я согласна!
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:41.10,Default2,,0000,0000,0000,,О да!
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:41.10,Thinks,,0000,0000,0000,,Вот дура.
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:44.65,Thinks,,0000,0000,0000,,Не важно, какая там печать, только я смогу её сломать.
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:47.86,Thinks,,0000,0000,0000,,Чтож, она мне еще понадобится.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:52.28,Thinks,,0000,0000,0000,,До того, как демон Урд не станет диктовать правила всему миру.
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, во славу Ада!
Dialogue: 0,0:16:05.79,0:16:09.05,Thinks,,0000,0000,0000,,Я потратила много времени, но так и не нашла её...
Dialogue: 0,0:16:09.59,0:16:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знала, это Мара...
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет доказательств того, что Урд и Скульд похитила именно Мара.
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Кейити-сан...
Dialogue: 0,0:16:19.52,0:16:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, в такие моменты, моя интуиция меня не подводит.
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:29.61,Thinks,,0000,0000,0000,,О нет!, я не должен был говорить такое богине...
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:31.57,0:16:32.86,Default,,0000,0000,0000,,А... Да...
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я не знал чем тебе поднять настроение.
Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Пойду-ка я приготовлю чай.
Dialogue: 0,0:16:39.62,0:16:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Плохо... я должна собраться с силами.
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:47.21,Thinks,,0000,0000,0000,,Я же не сказал ничего плохого...
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.25,Thinks,,0000,0000,0000,,Я такой жалкий.
Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:53.34,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением вас.
Dialogue: 0,0:16:53.34,0:16:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Урд!
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Урд!
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке.
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Мара хотела мне отомстить за вчерашнее на горячих источниках, и мы с ней пили до утра.
Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Я очень волновалась о тебе.
Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Верданди.
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Скульд вернулась?
Dialogue: 0,0:17:18.28,0:17:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что нет.
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Когда я возвращалась домой, по пути я увидела Бампей-куна, одного.
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я пойду и поищу её.
Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я тоже...
Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем разминуться, а это ещё хуже,
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:31.88,Default,,0000,0000,0000,,так что оставайтесь дома.
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:38.05,Thinks,,0000,0000,0000,,{\fad(0,165)}Ты следующая, Верданди.
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:17:52.48,0:17:55.99,Default,,0000,0000,0000,,На сколько я помню, меня похитила Мара...
Dialogue: 0,0:17:55.99,0:17:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, спасите!
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, я ни сделала ничего плохого!
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:05.66,Default2,,0000,0000,0000,,Это... зеркало с печатью?
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, выпустите меня отсюда!
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:10.59,Default2,,0000,0000,0000,,Бедная. Интересно, кто там запечатан?
Dialogue: 0,0:18:09.29,0:18:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:18:11.25,0:18:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:18:11.25,0:18:15.76,Default2,,0000,0000,0000,,Даже если это ты, Кейити, поспеши и выпусти меня!
Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Ответь мне, Ключ от Печати.
Dialogue: 0,0:18:17.18,0:18:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Я - хозяин печати. Я - хозяин освобождения.
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Повелеваю.
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Освободи пленника!
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Больно же! Можно поосторожнее...!
Dialogue: 0,0:18:33.48,0:18:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Урд!
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:38.95,Default,,0000,0000,0000,,А! Не запечатывай меня больше!
Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:18:43.79,0:18:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, меня запечатала Демон Урд?
Dialogue: 0,0:18:48.21,0:18:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:49.00,0:18:52.63,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, Мара смогла разделить меня на Богиню и Дьявола,
Dialogue: 0,0:18:52.63,0:18:57.88,Default,,0000,0000,0000,,но голос остался прежним, и поэтому я сломала печать.
Dialogue: 0,0:18:57.88,0:19:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого, Скульд-тян понесла такие муки...
Dialogue: 0,0:19:04.39,0:19:07.35,Thinks,,0000,0000,0000,,Как жестоко...
Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Где другая Урд?
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Верданди в опасности!
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:15.61,Default2,,0000,0000,0000,,Сестра в опасности!
Dialogue: 0,0:19:15.61,0:19:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Красный чай, красный чай.
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:22.99,Default,,0000,0000,0000,,сахар молоко и лимон...
Dialogue: 0,0:19:24.62,0:19:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Все идет по плану. Кейити ушел.
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Никто и не узнает, когда начнется господство дьяволов.
Dialogue: 0,0:19:31.37,0:19:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Не терпится выпить чая?
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:39.17,Default,,0000,0000,0000,,А... Да, да! Если мы его не выпьем, то замёрзнем.
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:42.14,Thinks,,0000,0000,0000,,А... Она меня напугала.
Dialogue: 0,0:19:45.51,0:19:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:19:48.98,0:19:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, Урд, Хочешь печенья?
Dialogue: 0,0:19:54.11,0:19:55.82,Thinks,,0000,0000,0000,,Это было неожиданно.
Dialogue: 0,0:19:55.82,0:19:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Урд?
Dialogue: 0,0:19:58.32,0:20:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Печение? Да, хочу!
Dialogue: 0,0:20:01.07,0:20:03.66,Default,,0000,0000,0000,,С конфетами и хрустящие?
Dialogue: 0,0:20:03.66,0:20:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, подожди немного.
Dialogue: 0,0:20:05.66,0:20:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Ага, жду.
Dialogue: 0,0:20:08.12,0:20:10.71,Thinks,,0000,0000,0000,,Чёрт, как всё не просто.
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:13.00,Thinks,,0000,0000,0000,,И почему её не назвали "Мастером уклонения".
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:14.29,Thinks,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:19.13,Thinks,,0000,0000,0000,,Ну, теперь, ты не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Ах да. Нам нужно оставить немного для Скульд.
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:28.31,Default,,0000,0000,0000,,О... ты упражняешься?
Dialogue: 0,0:20:29.85,0:20:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Просто... аппетит нагуливаю.
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:36.11,Thinks,,0000,0000,0000,,Ох уж эта Верданди.
Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.27,Thinks,,0000,0000,0000,,Обычные трюки на ней не работают.
Dialogue: 0,0:20:38.27,0:20:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:41.95,Default,,0000,0000,0000,,А, Кейити-сан!
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт. Он уже вернулся?
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Я забыл надеть шлем.
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.29,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, эти двое...
Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Я принесу его тебе.
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:57.21,Thinks,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт и дальше...
Dialogue: 0,0:20:57.75,0:20:59.30,Thinks,,0000,0000,0000,,Подождите...
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:03.22,Thinks,,0000,0000,0000,,Я могу использовать его...
Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:08.14,Thinks,,0000,0000,0000,,Столько, сколько попыток мне потребуется, чтобы запечатать Верданди.
Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кейити.
Dialogue: 0,0:21:10.31,0:21:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:11.89,0:21:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Можешь закрыть глаза, пока я досчитаю до трёх?
Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:21:16.81,0:21:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Я наложу заклятье, которое позволит тебе найти Скульд быстрее.
Dialogue: 0,0:21:22.69,0:21:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Так вот зачем.
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, давай.
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:30.29,Thinks,,0000,0000,0000,,Какой честный парень.
Dialogue: 0,0:21:29.03,0:21:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:21:30.29,0:21:32.54,Thinks,,0000,0000,0000,,Но... это твоя фатальная ошибка.
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Кейити-сан, вот...
Dialogue: 0,0:21:43.01,0:21:45.84,Thinks,,0000,0000,0000,,Урд... Что...?
Dialogue: 0,0:21:47.47,0:21:49.51,Thinks,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.31,Thinks,,0000,0000,0000,,Что происходит...?!
Dialogue: 0,0:22:04.65,0:22:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Дурачок.
Dialogue: 0,0:22:15.41,0:22:18.46,Thinks,,0000,0000,0000,,Почему...? Урд...?
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:34.72,ED song,,0000,0000,0000,,Всегда находит день свой конец,
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.02,ED song,,0000,0000,0000,,И сегодня вновь пойму, как сильно тебя я люблю...
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:47.86,ED song,,0000,0000,0000,,Чувства живут в груди уже давно.
Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:51.53,ED song,,0000,0000,0000,,Оглянись назад хотя бы раз,
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:57.16,ED song,,0000,0000,0000,,Вспомни дни, когда заставлял меня рыдать...
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:02.00,ED song,,0000,0000,0000,,Сквозь столь ночей, я слышу голос твой...
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:06.13,ED song,,0000,0000,0000,,Ведь, наконец, достигла я тебя!...
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:10.51,ED song,,0000,0000,0000,,Вот и настал конец нашей истории,
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:16.77,ED song,,0000,0000,0000,,И так похожа на мечту, жизни нашей реалия...
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:21.52,ED song,,0000,0000,0000,,Совсем чуть-чуть улыбнусь тебе я -
Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:25.07,ED song,,0000,0000,0000,,Сжав крепче руку твою...
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:29.53,ED song,,0000,0000,0000,,И чувства так разнятся меж собой,
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:35.79,ED song,,0000,0000,0000,,Но так в любви похожи мы с тобой!
Dialogue: 0,0:23:35.79,0:23:40.87,ED song,,0000,0000,0000,,Ведь так с тобою мы близки...
Dialogue: 0,0:23:40.87,0:23:44.75,ED song,,0000,0000,0000,,Ведь мы с тобой уже...
Dialogue: 0,0:23:45.34,0:23:49.97,ED song,,0000,0000,0000,,В друг друга давно влюблены...
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:34.72,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k10}и{\k30}ти{\k20}ни{\k45}ти {\kf60}о{\k20}ва{\k40}ру {\k30}та{\kf170}би
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.02,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k10}"кё{\k15}о {\k25}мо {\k50}а{\k70}на{\k30}та {\k30}но {\k40}ко{\kf100}то {\k30}дай{\k30}су{\k40}ки {\k40}дэ{\kf120}си{\kf10}та" {\kf130}то
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:47.86,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k15}со{\k20}о{\k20}то {\k50}му{\k50}нэ {\kf120}ни {\kf10}о {\kf130}мо
Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:51.53,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k60}о{\k30}мо{\k50}и{\k50}ка{\k50}э{\k30}сэ{\k30}ба {\k25}хо{\k40}ра
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:57.16,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k20}на {\k40}ки {\k30}цу{\k30}ка{\k30}рэ{\k30}та {\k50}хи {\k70}мо {\k30}а{\k50}т{\k40}та {\k30}кэ{\k30}рэ{\k30}до
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:02.00,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}со{\k30}н{\k30}на {\k50}ё{\k50}ру {\k60}о {\k55}и{\k25}ку{\k30}цу {\k30}мо {\k20}ко{\k20}э{\k20}тэ
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:06.13,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}та{\k30}до{\k30}ри{\kf90}цу{\k20}и{\kf40}та {\kf50}ба{\kf80}сё
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:10.51,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k40}со{\k50}си{\k50}тэ {\k40}ма{\k30}ку {\k30}а{\k30}кэ{\k40}та {\k30}СУ{\k35}ТО{\k10}О{\k20}РИ
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:16.77,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}на{\k30}н{\k50}да{\k20}ка {\k20}ю{\k20}мэ {\k60}ми{\k30}та{\k60}и {\k60}на {\kf50}РИ{\kf10}А{\kf120}РУ
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:21.52,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}су{\k60}ко{\k30}си {\k20}тэ{\k50}рэ{\k50}ва{\k30}ра{\k30}и {\k30}на{\k30}га{\k50}ра {\k50}мо
Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:25.07,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}цу{\kf90}на{\kf30}и{\kf50}да {\kf50}тэ {\kf70}ва
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:29.53,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k40}ки{\k50}т{\k50}то {\k40}ка{\k20}дзо{\k30}э{\k30}ки{\k40}рэ{\k30}ну {\k30}хо{\k20}до {\k20}но
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:35.79,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}а{\k30}и {\k50}но {\k20}ё{\k20}ка{\k20}н {\k60}га {\k20}а{\k60}фу{\k70}рэ{\k20}да{\k50}си{\k50}тэ{\k5}и{\k45}ру
Dialogue: 0,0:23:35.79,0:23:40.87,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}да{\k30}т{\k90}тэ {\k15}ма{\k45}ги{\k30}рэ{\k30}мо{\k30}на{\k60}ку {\k30}хо{\k20}ка{\k30}дэ{\k30}мо{\k20}най
Dialogue: 0,0:23:40.87,0:23:44.75,ED song2,,0000,0000,0000,,{\k30}а{\k60}на{\k30}та {\k50}то {\kf60}а{\kf60}та{\kf30}си {\kf80}ва
Dialogue: 0,0:23:45.34,0:23:49.97,ED song2,,0000,0000,0000,,{\kf30}ко{\kf30}и{\kf60}би{\kf30}то {\kf60}до{\kf60}о{\kf60}си {\kf20}на{\kf80}но
Dialogue: 0,0:22:30.26,0:22:34.72,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf10}い{\kf30}ち{\kf65}日{\kf60}終{\kf20}わ{\kf40}る{\kf30}た{\kf170}び
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:43.02,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf10}「今{\kf15}日{\kf25}も{\kf50}あ{\kf70}な{\kf30}た{\kf30}の{\kf40}こ{\kf100}と{\kf30}大{\kf30}好{\kf40}き{\kf40}で{\kf120}し{\kf10}た」{\kf130}と
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:47.86,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf15}そ{\kf20}っ{\kf20}と{\kf100}胸{\kf120}に{\kf150}想う
Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:51.53,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf90}思{\kf50}い{\kf100}返{\kf30}せ{\kf30}ば{\kf25}ほ{\kf40}ら
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:57.16,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf20}泣{\kf40}き{\kf30}つ{\kf30}か{\kf30}れ{\kf30}た{\kf50}日{\kf70}も{\kf30}あ{\kf50}っ{\kf40}た{\kf30}け{\kf30}れ{\kf10}ど
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:02.00,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}そ{\kf30}ん{\kf30}な{\k100}夜{\kf60}を{\kf55}い{\kf25}く{\kf30}つ{\kf30}も{\kf20}越{\kf20}え{\kf20}て
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:06.13,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}た{\kf30}ど{\kf30}り{\kf90}着{\kf20}い{\kf40}た{\kf50}場{\kf80}所
Dialogue: 0,0:23:06.30,0:23:10.51,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf40}そ{\kf50}し{\kf50}て{\kf70}幕{\kf20}開{\kf20}け{\kf40}た{\kf30}ス{\kf35}ト{\kf10}ー{\kf20}リー
Dialogue: 0,0:23:10.80,0:23:16.77,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}な{\kf30}ん{\kf50}だ{\kf20}か{\kf40}夢{\kf60}み{\kf30}た{\kf60}い{\kf60}な{\kf50}リ{\kf10}ア{\kf120}ル
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:21.52,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf90}少{\kf30}し{\kf20}照{\kf50}れ{\kf80}笑{\kf30}い{\kf30}な{\kf30}が{\kf50}ら{\kf50}も
Dialogue: 0,0:23:21.81,0:23:25.07,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}つ{\kf90}な{\kf30}い{\kf50}だ{\kf50}手{\kf70}は
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:29.53,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf40}き{\kf50}っ{\kf50}と{\kf60}数{\kf30}え{\kf30}切{\kf40}れ{\kf30}ぬ{\kf30}ほ{\kf20}ど{\kf20}の
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:35.79,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf60}愛{\kf50}の{\kf20}予{\kf40}感{\kf60}が{\kf80}溢{\kf70}れ{\kf20}だ{\kf50}し{\kf50}て{\kf5}い{\kf45}る
Dialogue: 0,0:23:35.79,0:23:40.87,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}だ{\kf30}っ{\kf90}て{\kf60}紛{\kf30}れ{\kf30}も{\kf30}な{\kf60}く{\kf50}他{\kf30}で{\kf30}も{\kf20}ない
Dialogue: 0,0:23:40.87,0:23:44.75,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf30}あ{\kf60}な{\kf30}た{\kf50}と{\kf60}あ{\kf60}た{\kf30}し{\kf80}は
Dialogue: 0,0:23:45.34,0:23:49.97,ED songK,,0000,0000,0000,,{\kf60}恋{\kf90}人{\kf120}同{\kf60}士{\kf20}な{\kf80}の
Dialogue: 0,0:23:55.56,0:23:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я запечатаю дьявола в себе, но тогда я потеряю контроль.
Dialogue: 0,0:23:59.35,0:24:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Даже если тебя захватил дьявол, ты всё равно важна для нас, Урд.
Dialogue: 0,0:24:03.15,0:24:05.94,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз:\NАх! Не Бойся Тьмы, Засияй!
Dialogue: 0,0:24:04.82,0:24:09.74,name,,0000,0000,0000,,{\1c&HCB8D7C&\3c&HD5EBEC&\pos(352,259)\fscx86}Ах! Не Бойся Тьмы, Засияй!
Dialogue: 0,0:24:04.82,0:24:09.74,name,,0000,0000,0000,,{\1c&HCB8D7C&\3c&HD5EBEC&\pos(352,159)}Эпизод 16:
Dialogue: 0,0:24:05.94,0:24:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Урд, я непременно спасу тебя.
Dialogue: 0,0:24:08.28,0:24:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь из-за тебя всё и началось...
Dialogue: 0,0:24:09.69,0:24:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Э?