[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,12,12,12,0
Style: Talk,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00B20202,&H00B20202,0,0,0,0,119.25,120,0,0,1,3,2,2,14,14,18,204
Style: Talk2,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000202B2,&H000202B2,0,0,0,0,119.25,120,0,0,1,3,2,2,14,14,48,204
Style: Talk3,BrushType,39,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00007800,&H00007800,0,0,0,0,119.25,120,0,0,1,3,2,2,14,14,18,204
Style: Title1,Book Antiqua,58,&H00FFDAF9,&H0000FFFF,&H00A575C5,&H000202B2,-1,0,0,0,129.1875,130,0,0,1,3,2,8,14,14,73,204
Style: Title2,Book Antiqua,58,&H00E4DAF9,&H0000FFFF,&H00A575C5,&H000202B2,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,3,2,2,14,14,91,204
Style: Title3,Book Antiqua,48,&H000202B2,&H0000FFFF,&H00DEDEDE,&H00DEDEDE,-1,-1,0,0,99.375,115,0,0,1,3,1,2,14,14,170,204
Style: Splash,Arial,44,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,115,0,0,1,3,2,2,14,14,73,204
Style: Comment,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00007D7D,&H00007D7D,-1,0,0,0,99.375,115,0,0,1,2,1,8,14,14,12,204
Style: Song,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00B20202,&H00B20202,-1,-1,0,0,120,120,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Song2,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H0091B5FF,&H004080FF,&H004080FF,-1,-1,0,0,120,120,0,0,1,3,2,2,12,12,15,204
Style: Song_R,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00B20202,&H00B20202,-1,-1,0,0,120,120,0,0,1,3,2,8,12,12,20,204
Style: Song2_R,Monotype Corsiva,28,&H00FFFFFF,&H0091B5FF,&H004080FF,&H004080FF,-1,-1,0,0,120,120,0,0,1,3,2,8,12,12,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.18,0:00:07.89,Talk,,0000,0000,0000,,{\fad(200,460)\pos(422,364)}Перевод на русский - Лесной Лис
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:12.60,Talk2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,460)\pos(420,406)}Редакция и оформление - Dragon
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:20.57,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)}Ах! Моя Богиня
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:20.57,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)}У каждого есть Крылья
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:23.00,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf14}ko{\kf17}no {\kf34}hi{\kf50}roi {\kf33}se{\kf39}ka{\kf28}i {\kf30}no {\kf12}na{\kf50}ka
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:23.00,Song,,0000,0000,0000,,В этом огромном мире...
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.42,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf26}de{\kf39}au {\kf19}be{\kf41}ki {\kf34}hi{\kf31}to {\kf22}ta{\kf15}ch{\kf48}i {\kf13}g{\kf76}a
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.42,Song,,0000,0000,0000,,...ты найдёшь человека, с которым должен встретиться.
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:35.04,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf32}ma{\kf33}do {\kf46}no {\kf45}mu{\kf88}kou {\kf23}ni{\kf42}ji {\kf44}no {\kf42}mu{\kf63}kou {\kf31}ni {\kf60}mie{\kf61}ru
Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:35.04,Song,,0000,0000,0000,,Там, за окном, за радугой...
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:38.23,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf26}ki{\kf60}zui{\kf62}teru {\kf31}ha{\kf130}zu
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:38.23,Song,,0000,0000,0000,,...ты встретишься с ним.
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:45.27,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf83}kyuu{\kf26}ku{\kf87}tsu {\kf45}na {\kf24}o{\kf30}mo{\kf32}ri {\kf30}wo {\kf45}nui{\kf64}de
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:45.27,Song,,0000,0000,0000,,Перестань сомневаться.
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.69,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf34}ki{\kf30}mo{\kf34}chi {\kf88}wo {\kf34}yu{\kf22}ru{\kf37}shi{\kf26}te
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.69,Song,,0000,0000,0000,,Выпусти на свободу свои чувства.
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:55.81,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf34}sa{\kf90}a {\kf30}mi{\kf30}mi {\kf27}wo {\kf29}su{\kf27}ma{\kf93}shi {\kf36}so{\kf31}no {\kf28}to{\kf33}ki {\kf28}wo {\kf121}mat{\kf84}te
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:55.81,Song,,0000,0000,0000,,Прислушайся и жди.
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:59.00,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf29}i{\kf19}ma {\kf42}me{\kf48}za{\kf30}me{\kf29}na{\kf24}sa{\kf75}i
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:59.00,Song,,0000,0000,0000,,А теперь проснись!
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:11.66,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf59}oo{\kf32}zo{\kf22}ra {\kf162}ni {\kf29}e{\kf60}gai{\kf147}ta {\kf63}chii{\kf35}sa{\kf86}na {\kf14}yu{\kf19}me {\kf89}wo {\kf69}tai{\kf56}set{\kf30}su {\kf81}ni {\kf23}shi{\kf98}you
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:11.66,Song,,0000,0000,0000,,Пусть мечты, нарисованные тобой в небе, сбудутся.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:19.17,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf58}sou{\kf34}su{\kf23}re{\kf128}ba {\kf50}it{\kf44}su{\kf30}mo {\kf69}shia{\kf23}wa{\kf20}se {\kf68}ni {\kf32}na{\kf22}re{\kf115}ru
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:19.17,Song,,0000,0000,0000,,Если ты поступишь так, ты всегда будешь счастлив!
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:21.92,Song_R,,0000,0000,0000,,{\kf116}kit{\kf146}to...
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:21.92,Song,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:55.38,Talk,,0000,0000,0000,,Свидание с подружкой, да?
Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:59.51,Talk,,0000,0000,0000,,Какая примитивная схема по налаживанию отношений.
Dialogue: 0,0:01:59.71,0:02:02.87,Talk,,0000,0000,0000,,Скульд-чан, по-твоему это действительно мило?
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:04.72,Talk,,0000,0000,0000,,Поход в кино,
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:06.88,Talk,,0000,0000,0000,,прогулка в парке,
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.38,Talk,,0000,0000,0000,,всё, что нужно, чтобы влюбить...
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:22.51,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: И стояли они на берегу океана... В манге "za za" обозначает шум дождя или волн. Кто через эту размывку прочитает что там написано - тот и молодец.
Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:40.56,Talk,,0000,0000,0000,,Вот значит как... Ну разве это не прекрасно?
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:42.53,Talk,,0000,0000,0000,,Я хочу прочитать следующий...
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:43.76,Talk,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:45.95,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан вернулся!
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:55.09,Title3,,0000,0000,0000,,{\pos(422,370)}Ах! Кому достанется\Nпобеда на свидании?
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:58.43,Talk,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:01.42,Talk,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:03.00,Talk,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:07.84,Talk,,0000,0000,0000,,Я не против, чтобы ты меня встречала, но не так же...
Dialogue: 0,0:03:08.04,0:03:10.06,Talk,,0000,0000,0000,,Аа?.. Тебе не нравится?
Dialogue: 0,0:03:10.26,0:03:11.76,Talk,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:13.41,Talk,,0000,0000,0000,,В-верданди!
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:16.74,Talk,,0000,0000,0000,,Ты наверное уже проголодался, да?
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:18.38,Talk,,0000,0000,0000,,Я сейчас приготовлю поесть!
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:19.70,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:21.37,Talk,,0000,0000,0000,,Ты была с ним?
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:22.14,Talk,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:22.34,0:03:24.21,Talk,,0000,0000,0000,,По правде, ты лишняя.
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:29.06,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан и Пеорс так хорошо смотрятся вместе.
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:33.14,Talk3,,0000,0000,0000,,Э-эта девушка...
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:36.54,Talk2,,0000,0000,0000,,Это не так, Верданди! Это.. ммм... как бы...
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:34.74,Talk,,0000,0000,0000,,А раз вы поладили...
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:38.52,Talk,,0000,0000,0000,,... я думаю, что она некоторое время может пожить у нас.
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:39.15,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: Ну и как это переводится на РУССКИЙ язык в СВЯЗНОЙ форме хотел бы я знать?
Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:42.58,Talk,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:44.48,Talk,,0000,0000,0000,,Ну, Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:48.37,Talk,,0000,0000,0000,,Скажи мне желание своего сердца.
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:52.67,Talk,,0000,0000,0000,,Моё ухо... моё ухо...
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:56.20,Talk,,0000,0000,0000,,Щекотно!
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:56.20,Talk2,,0000,0000,0000,,Похоже, ему нравится.
Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:58.34,Talk,,0000,0000,0000,,Нет, прекрати!
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:03.67,Talk,,0000,0000,0000,,И не подумаю, пока не услышу твоё желание.
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:07.68,Talk,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу услышать твоё желание, но...
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:13.85,Talk,,0000,0000,0000,,Ах! Ты хочешь исполнить МОЁ желание?!
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:17.42,Talk,,0000,0000,0000,,Как романтично! Я ощущаю твою любовь.
Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:19.41,Talk,,0000,0000,0000,,Я этого не говорил!
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:22.79,Talk,,0000,0000,0000,,Вот как. В таком случае у меня есть желание!
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.32,Talk,,0000,0000,0000,,Я же сказал, я не это имел в виду!
Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:26.83,Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пойдём завтра на свидание.
Dialogue: 0,0:04:32.13,0:04:34.77,Talk,,0000,0000,0000,,С-свидание?!
Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:58.65,Talk,,0000,0000,0000,,Жду его у фонтана, что рядом со станцией.
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:02.42,Talk,,0000,0000,0000,,Я пришла на тридцать минут раньше, в десять утра.
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:06.15,Talk,,0000,0000,0000,,Сегодня я само совершенство.
Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:08.66,Talk,,0000,0000,0000,,Я учила!
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:10.64,Talk,,0000,0000,0000,,Для зарождения любви между парнем и девушкой...
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:14.51,Talk,,0000,0000,0000,,...наиболее важна романтическая атмосфера!
Dialogue: 0,0:05:15.85,0:05:18.85,Talk,,0000,0000,0000,,Посмотреть романтический фильм...
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:21.14,Talk,,0000,0000,0000,,Как прекрасно.
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:23.19,Talk,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:05:23.71,0:05:23.91,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: Не въехал. You tears are, too - ты рвёшься, тоже. Или они имели в виду tears - слёзы? Типа, твои слёзы тоже прекрасны? Хм.
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:27.15,Talk,,0000,0000,0000,,Пойти в аквариум и погрузиться в мир грёз...
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:29.56,Talk,,0000,0000,0000,,Смотри, эта рыба...
Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:30.39,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: Рыба - Canthigaster rivulata, ядовитая тропическая рыба
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:30.39,Talk,,0000,0000,0000,,Как прекрасно.
Dialogue: 0,0:05:31.57,0:05:34.48,Talk,,0000,0000,0000,,И потом, на заходе солнца, в парке...
Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:38.25,Talk,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:39.95,Talk,,0000,0000,0000,,А ты меня поймай!
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:41.44,Talk,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:51.63,Talk,,0000,0000,0000,,И под вечер, двое влюблённых...
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:52.97,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан.
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:54.06,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс.
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:56.61,Talk,,0000,0000,0000,,Роскошно!
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.57,Talk,,0000,0000,0000,,Есть множество лазеек.
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:01.28,Talk,,0000,0000,0000,,Он здесь.
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:00.34,Talk,,0000,0000,0000,,Извини, ты меня долго ждёшь?
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:03.22,Talk,,0000,0000,0000,,Так, что же они пишут... "Извини, ты меня долго ждёшь?"...
Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:04.87,Talk,,0000,0000,0000,,Нашла.
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:09.18,Talk,,0000,0000,0000,,Нет, вовсе нет!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:13.51,Talk,,0000,0000,0000,,Эээ, ну...
Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:14.74,Talk,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:14.99,0:06:17.10,Talk,,0000,0000,0000,,Ч-что всё это значит?!
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:19.10,Talk,,0000,0000,0000,,Ну, так получилось...
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:21.68,Talk,,0000,0000,0000,,Но свидание... парень и девушка...
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.64,Talk,,0000,0000,0000,,...их же... только двое...
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:26.95,Talk,,0000,0000,0000,,Пусть это будет групповое свидание.
Dialogue: 0,0:06:29.89,0:06:32.32,Talk,,0000,0000,0000,,Да-да, я знаю про такое.
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.81,Talk,,0000,0000,0000,,Ну, если мы мешаем...
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:36.06,Talk,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:39.60,Talk,,0000,0000,0000,,Лучше иди домой и приготовь ужин.
Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:42.26,Talk,,0000,0000,0000,,Как я и думала, мы лишние.
Dialogue: 0,0:06:43.07,0:06:46.11,Talk,,0000,0000,0000,,Нет-нет, думаю будет веселее, если мы пойдём все вместе.
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:48.40,Talk,,0000,0000,0000,,Ну, если ты так говоришь, Кейчи-сан.
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:54.35,Talk3,,0000,0000,0000,,Если мы останемся с Пеорс вдвоём, даже не представляю что она выкинет.
Dialogue: 0,0:06:54.55,0:06:56.83,Talk3,,0000,0000,0000,,Групповое свидание?
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:58.48,Talk3,,0000,0000,0000,,Что это ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:01.71,Talk3,,0000,0000,0000,,Я тебе даже пальцем к сестре не позволю притронуться.
Dialogue: 0,0:07:01.91,0:07:05.70,Talk3,,0000,0000,0000,,А Кейчи придумал неплохую идею.
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:07.73,Talk3,,0000,0000,0000,,Похоже, будет интересно!
Dialogue: 0,0:07:07.93,0:07:10.11,Talk3,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:13.77,Talk3,,0000,0000,0000,,Я в ярости, столько приготовлений, и всё коту под хвост!
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:23.92,Talk,,0000,0000,0000,,Ээ, ну и что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:25.63,Talk,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне!
Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:27.80,Talk,,0000,0000,0000,,Я уже подготовила детальный маршрут.
Dialogue: 0,0:07:31.12,0:07:34.02,Talk,,0000,0000,0000,,Наше свидание начнётся здесь!
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.47,Talk,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас идёт романтический фильм.
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:42.02,Talk,,0000,0000,0000,,Извини, но я не думаю что смогу заплатить за всех.
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:46.00,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан, что же ты будешь делать?
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:46.98,Talk2,,0000,0000,0000,,Эмм.. ну...
Dialogue: 0,0:07:47.22,0:07:48.46,Talk,,0000,0000,0000,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:07:49.87,0:07:52.58,Talk,,0000,0000,0000,,Я взяла их в газетном магазине.
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:54.35,Talk,,0000,0000,0000,,Может быть, используем их?
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:56.99,Talk,,0000,0000,0000,,О, Верданди, ты потрясающа!
Dialogue: 0,0:07:57.19,0:07:59.79,Talk2,,0000,0000,0000,,{\pos(422,412)}Ну конечно же! Это же моя сестра!
Dialogue: 0,0:07:57.19,0:07:59.79,Talk,,0000,0000,0000,,С ней надо держать ухо в остро.
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:09.03,Talk,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Соусный демон!
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:09.03,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: ЛОЛ. Пародия на популярное аниме для детей :)
Dialogue: 0,0:08:09.21,0:08:10.54,Talk,,0000,0000,0000,,Я больше не вынесу!
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:12.79,Talk,,0000,0000,0000,,Канпанман, ешь меня.
Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:14.86,Talk,,0000,0000,0000,,Да что ты такое говоришь, Андонацуко?
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:15.46,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: Ну... ну не знаю как это по другому написать :)
Dialogue: 0,0:08:15.86,0:08:20.74,Talk3,,0000,0000,0000,,Да, я не спорю, мы в кино... но в этом фильме нет и капли романтики!
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:23.07,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан, пойдём в другое место.
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:29.80,Talk,,0000,0000,0000,,Здорово было, да?
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.67,Talk,,0000,0000,0000,,Мне понравилось!
Dialogue: 0,0:08:31.87,0:08:33.64,Talk,,0000,0000,0000,,Кан-удар!
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:37.03,Talk,,0000,0000,0000,,Это тебе не поможет, Соусный демон!
Dialogue: 0,0:08:37.79,0:08:39.70,Talk,,0000,0000,0000,,Блин, Кан-удар!
Dialogue: 0,0:08:39.71,0:08:41.50,Talk,,0000,0000,0000,,Я не позволю этому продолжаться.
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.50,Talk2,,0000,0000,0000,,Ай, ты попала!
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:42.76,Talk,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:44.98,Talk,,0000,0000,0000,,А дальше мы пойдём в аквариум!
Dialogue: 0,0:08:44.98,0:08:45.81,Talk,,0000,0000,0000,,Подожди-ка!
Dialogue: 0,0:08:49.03,0:08:50.93,Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, мы от них оторвались.
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:52.52,Talk,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:56.80,Talk,,0000,0000,0000,,Вообще-то мне тут продавец риса подарил билеты в аквариум...
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.86,Talk,,0000,0000,0000,,Это коричневокожий наутилус.
Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:09.26,Talk2,,0000,0000,0000,,Где же здесь романтика?
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:10.66,Talk,,0000,0000,0000,,Он передвигается, засасывая в себя воду, и выталкивая её.
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:12.17,Talk2,,0000,0000,0000,,Что, как живой водомёт?
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:12.28,Talk,,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:15.65,Talk3,,0000,0000,0000,,Я не могу болтаться со всеми ними.
Dialogue: 0,0:09:15.85,0:09:17.94,Talk3,,0000,0000,0000,,Я должна от них избавиться.
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:18.99,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс.
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:24.90,Talk,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за сегодняшний день.
Dialogue: 0,0:09:25.10,0:09:29.18,Talk,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты сумела поладить со всеми.
Dialogue: 0,0:09:33.17,0:09:34.42,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс?
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:37.76,Talk,,0000,0000,0000,,Ты ни капельки не изменилась.
Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:41.84,Talk,,0000,0000,0000,,Меня от тебя тошнит.
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:43.23,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс...
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:44.08,Talk,,0000,0000,0000,,Тайное искусство!
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:45.38,Talk,,0000,0000,0000,,Нежный ветер роз!
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:49.60,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс!
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:52.20,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:53.57,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: 0,0:09:53.77,0:09:55.58,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.74,Talk,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?
Dialogue: 0,0:10:07.94,0:10:08.79,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс?
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:13.83,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс...
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:20.58,Talk,,0000,0000,0000,,Вот, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:23.07,Talk,,0000,0000,0000,,Аа! Эй, Кейчи!
Dialogue: 0,0:10:23.27,0:10:25.13,Talk,,0000,0000,0000,,Отодвинься!
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:25.93,Talk2,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе!
Dialogue: 0,0:10:25.13,0:10:26.30,Talk,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:26.40,0:10:29.19,Talk,,0000,0000,0000,,Я буду сидеть рядом с сестрой!
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:30.34,Talk,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:31.99,Talk,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:33.42,0:10:35.03,Talk,,0000,0000,0000,,Ну давай!
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:39.81,Talk,,0000,0000,0000,,Спасибо, Пеорс.
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:45.11,Talk,,0000,0000,0000,,Что сидим с таким кислым лицом?
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:48.46,Talk,,0000,0000,0000,,Так сильно хочешь побыть с Кейчи наедине?
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:50.10,Talk,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:50.30,0:10:52.95,Talk,,0000,0000,0000,,Это моё задание.
Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:55.28,Talk,,0000,0000,0000,,Только ли?
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:58.02,Talk,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:00.12,Talk,,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:02.97,Talk,,0000,0000,0000,,А, забудь.
Dialogue: 0,0:11:03.17,0:11:07.21,Talk,,0000,0000,0000,,Всё равно, {\i1}так{\i0} с ней воевать бесполезно.
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:09.96,Talk,,0000,0000,0000,,Даже внутри миллионной толпы,
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:11.92,Talk,,0000,0000,0000,,даже на краю света,
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:14.11,Talk,,0000,0000,0000,,она найдёт Кейчи.
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:17.66,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди именно такая девушка.
Dialogue: 0,0:11:15.86,0:11:17.67,Talk2,,0000,0000,0000,,Блин, Кейчи!
Dialogue: 0,0:11:18.73,0:11:21.62,Talk,,0000,0000,0000,,Я знаю это.
Dialogue: 0,0:11:24.33,0:11:26.19,Talk,,0000,0000,0000,,Это так?
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:30.21,Talk,,0000,0000,0000,,Отлично, у меня есть идея.
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:32.76,Talk3,,0000,0000,0000,,Как я и думала. Она купилась.
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:35.03,Talk3,,0000,0000,0000,,Становится всё интереснее и интереснее.
Dialogue: 0,0:11:35.08,0:11:38.21,Talk3,,0000,0000,0000,,Как я хочу увидеть как ты проиграешь.
Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:40.18,Talk,,0000,0000,0000,,Бассейн?
Dialogue: 0,0:11:40.38,0:11:43.71,Talk,,0000,0000,0000,,А, это тот крытый бассейн, его ещё недавно построили.
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:44.83,Talk,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:44.93,0:11:46.97,Talk,,0000,0000,0000,,Как насчёт того, чтобы всем вместе туда пойти?
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:50.13,Talk,,0000,0000,0000,,Звучит интересно.
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:53.32,Talk3,,0000,0000,0000,,Ещё посмотрим, Верданди.
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:55.70,Talk3,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:03.89,Title2,,0000,0000,0000,,{\b1\fs67.878788\pos(422,285)}Ах! Моя Богиня\NУ каждого есть Крылья
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:08.62,Title2,,0000,0000,0000,,{\3c&HB8543C&\4c&HB8533C&\pos(422,285)\fs67.878788}Ах! Моя Богиня\NУ каждого есть Крылья
Dialogue: 0,0:12:18.05,0:12:21.14,Talk3,,0000,0000,0000,,Ну вот мы и здесь, а я не умею плавать.
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:22.75,Talk3,,0000,0000,0000,,И что мне делать?
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:24.59,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:12:28.98,0:12:30.68,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:12:40.43,0:12:42.32,Talk,,0000,0000,0000,,Глазеешь на Верданди?
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:45.66,Talk,,0000,0000,0000,,Неплохо, неплохо.
Dialogue: 0,0:12:45.80,0:12:47.33,Talk,,0000,0000,0000,,Значит всё нормально.
Dialogue: 0,0:12:48.94,0:12:52.62,Talk,,0000,0000,0000,,Не смотри на сестру такими глазами!
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:55.42,Talk,,0000,0000,0000,,Простите что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:01.93,Talk3,,0000,0000,0000,,Что касается фигуры, то я одна из самых прекрасных богинь.
Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:04.75,Talk3,,0000,0000,0000,,Он просто не сможет не обратить на меня внимание.
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:11.95,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс в своём репертуаре.
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:14.01,Talk,,0000,0000,0000,,Нисколько не изменилась.
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:17.92,Talk3,,0000,0000,0000,,В такой ситуации один ты способен отвешивать беззаботные комментарии.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:21.91,Talk3,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты не умеешь плавать.
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:24.86,Talk,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:13:24.09,0:13:26.06,Talk3,,0000,0000,0000,,Я сделаю так чтобы он упал в воду,
Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:29.18,Talk3,,0000,0000,0000,,и спасу его, когда он начнёт захлёбываться,
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:33.20,Talk3,,0000,0000,0000,,а потом, обычное искусственное дыхание...
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.42,Talk3,,0000,0000,0000,,И когда он придёт в себя...
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:39.74,Talk,,0000,0000,0000,,Прости, я недооценивал тебя.
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:41.81,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан.
Dialogue: 0,0:13:42.01,0:13:46.69,Talk,,0000,0000,0000,,Ах, Кейчи-сан, я избавлю тебя от страданий...
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:46.69,Talk2,,0000,0000,0000,,Какие-то странные у неё идеи.
Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:50.61,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан, а ты долго ещё будешь здесь сидеть?
Dialogue: 0,0:13:50.81,0:13:51.48,Talk,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.95,Talk,,0000,0000,0000,,Эмм, а что?
Dialogue: 0,0:13:55.15,0:13:56.68,Talk,,0000,0000,0000,,Я пойду куплю чего-нибудь попить.
Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:59.26,Talk,,0000,0000,0000,,А потом, как насчёт того чтобы поучиться плавать?
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:05.06,Talk,,0000,0000,0000,,Э, я правда не умею плавать, так что...
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:07.30,Talk,,0000,0000,0000,,Я думаю всё будет в порядке,
Dialogue: 0,0:14:07.50,0:14:11.36,Talk,,0000,0000,0000,,я же буду плыть с тобой рядом.
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:13.15,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди...
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:14.38,Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:16.96,Talk,,0000,0000,0000,,Ну тогда я пойду куплю.
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:17.62,Talk,,0000,0000,0000,,Я тут подожду!
Dialogue: 0,0:14:17.82,0:14:19.23,Talk,,0000,0000,0000,,Сестра, я с тобой!
Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:23.74,Talk,,0000,0000,0000,,Это мой шанс!
Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:28.23,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди!
Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:29.94,Talk,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:14:31.59,0:14:33.80,Talk,,0000,0000,0000,,А теперь я...
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:33.80,Talk2,,0000,0000,0000,,Кейчи-сан!
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:35.78,Talk,,0000,0000,0000,,Взываю к вам, духи воды!
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:07.98,Talk,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:15:08.18,0:15:09.36,Talk,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:15:09.56,0:15:17.99,Talk,,0000,0000,0000,,Я неосторожно применила заклинание и ты наглоталась воды.
Dialogue: 0,0:15:19.88,0:15:23.60,Talk,,0000,0000,0000,,Я попыталась вытянуть духов воды из твоего тела.
Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:26.41,Talk,,0000,0000,0000,,Я рада, что с тобой всё в порядке.
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:27.13,Talk3,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:31.22,Talk3,,0000,0000,0000,,Давай вместе постараемся.
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:38.33,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди, я вызываю тебя на Тройное Божественное Состязание.
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:42.00,Talk,,0000,0000,0000,,Тройное Божественное Состязание?
Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:42.88,Talk,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:49.89,Talk,,0000,0000,0000,,Эта древняя традиция, сейчас о ней уже практически никто не знает.
Dialogue: 0,0:15:50.09,0:15:51.57,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс, зачем?
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:57.61,Talk,,0000,0000,0000,,Если ты выиграешь, моя лицензия приостанавливается и я возвращаюсь назад.
Dialogue: 0,0:15:57.81,0:15:58.78,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс!
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:04.86,Talk,,0000,0000,0000,,Однако, если я выиграю, с Кейчи-саном остаюсь я!
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:06.52,Talk,,0000,0000,0000,,Она что, идиотка?
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.78,Talk,,0000,0000,0000,,Да чтобы сестра согласилась на такое пари?
Dialogue: 0,0:16:09.98,0:16:11.25,Talk,,0000,0000,0000,,Я согласна.
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.25,Talk,,0000,0000,0000,,Я принимаю условия.
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:14.44,Talk,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:21.69,Talk,,0000,0000,0000,,Итак, согласно древним правилам, начинаем первый поединок!
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:23.72,Talk,,0000,0000,0000,,Вызывайте своих ангелов!
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:24.60,Comment,,0000,0000,0000,,Лис: Имя ангела Пеорс - Gorgeous Rose, Великолепная Роза. Ну а с ангелом Верданди, Холибелл мы уже знакомы :)
Dialogue: 0,0:16:25.89,0:16:26.73,Talk,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:39.60,Talk,,0000,0000,0000,,Вот поэтому первый поединок не очень то популярен...
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:58.05,Talk,,0000,0000,0000,,Победитель: Верданди!
Dialogue: 0,0:16:58.25,0:16:59.47,Talk,,0000,0000,0000,,Это моя сестра!
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:01.32,Talk,,0000,0000,0000,,Второй поединок!
Dialogue: 0,0:17:03.76,0:17:06.51,Talk,,0000,0000,0000,,Охота на рыб!
Dialogue: 0,0:17:06.71,0:17:09.37,Talk,,0000,0000,0000,,Нет, я не могу!
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:11.10,Talk,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:12.80,Talk,,0000,0000,0000,,Победитель: Пеорс!
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:15.89,Talk,,0000,0000,0000,,Итак, всё это было лишь разминкой!
Dialogue: 0,0:17:16.09,0:17:17.30,Talk,,0000,0000,0000,,Время для решающей схватки!
Dialogue: 0,0:17:17.50,0:17:18.48,Talk,,0000,0000,0000,,Удар Метеоритом!
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:24.99,Talk,,0000,0000,0000,,Кто точнее попадёт - тот и победитель!
Dialogue: 0,0:17:25.65,0:17:28.88,Talk,,0000,0000,0000,,Между прочим, метеорит - весьма неслабый дротик!
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:37.60,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди, на этот раз я выиграю!
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:40.07,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс...
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:42.82,Talk,,0000,0000,0000,,Подождите-ка, что это значит, какой ещё метеорит?
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:44.13,Talk,,0000,0000,0000,,А что такое-то?
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:45.45,Talk,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:49.34,Talk,,0000,0000,0000,,Если сюда упадёт что-то такое...
Dialogue: 0,0:18:12.37,0:18:14.69,Talk3,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, извините?
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:18.89,Talk3,,0000,0000,0000,,Как я и предполагала, это вы, Пеорс.
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:20.45,Talk3,,0000,0000,0000,,Верданди.
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:26.31,Talk3,,0000,0000,0000,,Так значит тебя назначили сегодня на проверку подсистемы на ошибки?
Dialogue: 0,0:18:26.51,0:18:28.82,Talk3,,0000,0000,0000,,Это честь для меня, работать с вами.
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:31.18,Talk3,,0000,0000,0000,,И для меня тоже.
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:33.02,Talk3,,0000,0000,0000,,Но я справлюсь лучше.
Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:36.98,Talk3,,0000,0000,0000,,Давай вместе постараемся!
Dialogue: 0,0:18:39.21,0:18:40.08,Talk3,,0000,0000,0000,,Не работает!
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:42.15,Talk3,,0000,0000,0000,,Я не пойму, где же этот баг?
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:44.30,Talk3,,0000,0000,0000,,Они объединились с вирусом!
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:46.04,Talk3,,0000,0000,0000,,Они атакуют?!
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:49.74,Talk3,,0000,0000,0000,,Пеорс! Пеорс!
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:53.03,Talk3,,0000,0000,0000,,Пеорс.
Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:55.22,Talk3,,0000,0000,0000,,Я рада.
Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:57.81,Talk3,,0000,0000,0000,,Удар, который ты получила, оказался не слишком сильным.
Dialogue: 0,0:18:58.01,0:18:58.79,Talk3,,0000,0000,0000,,А что с багами?
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:00.34,Talk3,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:04.32,Talk3,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я справилась.
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:07.78,Talk3,,0000,0000,0000,,Спасибо, Пеорс.
Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:11.34,Talk3,,0000,0000,0000,,Я была в шоке.
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:16.84,Talk3,,0000,0000,0000,,Меня атаковали баги, и я потеряла сознание.
Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:23.13,Talk3,,0000,0000,0000,,Но ещё большим шоком стало то, что происшествие было записано как общая ошибка.
Dialogue: 0,0:19:24.86,0:19:26.40,Talk3,,0000,0000,0000,,Почему же так произошло?
Dialogue: 0,0:19:32.46,0:19:34.55,Talk3,,0000,0000,0000,,Почему ты сжалилась надо мной?
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:37.03,Talk,,0000,0000,0000,,В-верданди...
Dialogue: 0,0:19:37.23,0:19:39.07,Talk,,0000,0000,0000,,С тобой всё в порядке, Кейчи-сан?
Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:43.66,Talk,,0000,0000,0000,,Прости что испугала тебя.
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:49.90,Talk,,0000,0000,0000,,Вот так то!
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:54.82,Talk,,0000,0000,0000,,Я таких бесстыдных лицемерок ненавижу!
Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:57.74,Talk,,0000,0000,0000,,Я знаю за что ты на неё злишься.
Dialogue: 0,0:19:57.94,0:20:01.42,Talk,,0000,0000,0000,,У меня ведь тоже права системного администратора.
Dialogue: 0,0:20:02.49,0:20:03.95,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс.
Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:07.65,Talk,,0000,0000,0000,,Это ведь началось с того, как вы вместе чистили подсистему от багов, так?
Dialogue: 0,0:20:07.85,0:20:10.75,Talk,,0000,0000,0000,,С того времени ты хочешь что-то сказать Верданди, правильно?
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:12.82,Talk,,0000,0000,0000,,Что-то сказать мне?
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:19.87,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди, почему ты не сообщила об этом, как о своём собственном достижении?
Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:25.54,Talk,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, думаешь что поступила по-хорошему, но я не нуждаюсь в твоей жалости!
Dialogue: 0,0:20:26.07,0:20:26.67,Talk,,0000,0000,0000,,Аа!
Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:28.24,Talk,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:28.44,0:20:30.43,Talk,,0000,0000,0000,,Вот оно что!
Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:33.78,Talk,,0000,0000,0000,,Ты просто не поняла!
Dialogue: 0,0:20:33.98,0:20:39.80,Talk,,0000,0000,0000,,Из-за того, что баги атаковали тебя, я смогла засечь их местонахождение.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.38,Talk,,0000,0000,0000,,Вот почему я считаю это нашим совместным достижением.
Dialogue: 0,0:20:44.58,0:20:46.63,Talk,,0000,0000,0000,,Н-не может быть...
Dialogue: 0,0:20:47.40,0:20:48.49,Talk,,0000,0000,0000,,Дошло?
Dialogue: 0,0:20:48.69,0:20:51.88,Talk,,0000,0000,0000,,Иными словами, ты злилась без повода.
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.18,Talk,,0000,0000,0000,,Что? Ложное обвинение?
Dialogue: 0,0:20:56.07,0:20:57.23,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс.
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:21:01.67,Talk,,0000,0000,0000,,Верданди, если мы и дальше так тут будем стоять, у нас будут проблемы!
Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:02.97,Talk,,0000,0000,0000,,Да всё в порядке!
Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:04.73,Talk,,0000,0000,0000,,Давай Скульд, вперёд, работай!
Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:07.21,Talk,,0000,0000,0000,,А почему сразу я?!
Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:07.30,Talk2,,0000,0000,0000,,Пеорс?
Dialogue: 0,0:21:10.29,0:21:11.35,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс?
Dialogue: 0,0:21:11.55,0:21:16.03,Talk2,,0000,0000,0000,,{\pos(422,412)}Ну, что было то было...
Dialogue: 0,0:21:11.55,0:21:13.35,Talk,,0000,0000,0000,,Э? Она что, уснула?
Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:16.03,Talk,,0000,0000,0000,,А ведь всё это она натворила!
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:18.83,Talk,,0000,0000,0000,,Прекрати ворчать и помоги мне.
Dialogue: 0,0:21:23.87,0:21:26.21,Talk,,0000,0000,0000,,Блин, одни проблемы с ней!
Dialogue: 0,0:21:26.41,0:21:28.54,Talk,,0000,0000,0000,,Может, просто бросим её?
Dialogue: 0,0:21:28.74,0:21:30.77,Talk,,0000,0000,0000,,Нет, мы так не сделаем.
Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:34.17,Talk,,0000,0000,0000,,Тогда не жалуйся что тебе тяжело!
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:34.92,Talk,,0000,0000,0000,,Заткнись, а?
Dialogue: 0,0:21:35.12,0:21:37.14,Talk,,0000,0000,0000,,Просто с языка слетело.
Dialogue: 0,0:21:37.34,0:21:41.36,Talk,,0000,0000,0000,,Мда, но она и правда тяжёлая.
Dialogue: 0,0:21:39.67,0:21:43.11,Talk3,,0000,0000,0000,,Прогулка по берегу моря на закате...
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:43.11,Talk,,0000,0000,0000,,Эй, вы о чём?
Dialogue: 0,0:21:43.34,0:21:47.65,Talk,,0000,0000,0000,,Ну так заткнись и тащи её!
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:47.65,Talk3,,0000,0000,0000,,Это отличается от того что я видела.
Dialogue: 0,0:21:47.85,0:21:53.08,Talk3,,0000,0000,0000,,Эх, хоть одно из моих желаний стало действительностью, так что я должна быть довольна.
Dialogue: 0,0:22:00.03,0:22:02.38,Talk3,,0000,0000,0000,,Спасибо, Верданди.
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:14.60,Talk,,0000,0000,0000,,Эй, Урд, а откуда ты обо всём этом знаешь?
Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:19.04,Talk,,0000,0000,0000,,А, я как-то по ошибке влезла в файлы Пеорс.
Dialogue: 0,0:22:19.24,0:22:21.84,Talk,,0000,0000,0000,,А это не плохо?
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:24.16,Talk,,0000,0000,0000,,Ну, это было давно.
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:33.56,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf12}w{\kf286}ow {\kf57}ka{\kf25}ga{\kf28}ya{\kf29}ki {\kf70}da{\kf312}su
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:33.56,Song2,,0000,0000,0000,,Вот! Солнце засияло!
Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:50.39,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf26}ho{\kf12}ho {\kf70}ni {\kf56}kan{\kf30}ji{\kf39}ta{\kf91} {\kf31}ya{\kf27}sa{\kf81}shii {\kf52}ka{\kf51}ze {\kf144}wa
Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:50.39,Song2,,0000,0000,0000,,Нежный ветерок касался моего лица.
Dialogue: 0,0:22:51.99,0:22:59.21,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf30}ki{\kf12}mi {\kf65}ga {\kf32}ha{\kf55}kon{\kf52}da{\kf52} {\kf23}ki{\kf31}se{\kf28}ki {\kf49}no{\kf62} {\kf25}ha{\kf29}ji{\kf27}ma{\kf147}ri
Dialogue: 0,0:22:51.99,0:22:59.21,Song2,,0000,0000,0000,,Началось так чудо, что принёс мне ты.
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:07.15,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf35}so{\kf19}re{\kf35}ma{\kf19}de {\kf41}no {\kf18}ni{\kf35}chi{\kf73}jou{\kf35} {\kf54}nan{\kf55}te{\kf26} {\kf25}na{\kf13}ni{\kf40}mo {\kf14}na{\kf44}kat{\kf23}ta {\kf23}yo{\kf32}u{\kf51}ni
Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:07.15,Song2,,0000,0000,0000,,Стала забывать я жизнь, что была до тебя.
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:13.10,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf34}ma{\kf28}ru{\kf21}de {\kf31}ha{\kf24}ru {\kf34}i{\kf14}ro {\kf41}ni {\kf27}nu{\kf27}ri{\kf109}kae{\kf27}ra{\kf29}re{\kf71}ta
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:13.10,Song2,,0000,0000,0000,,Всё кругом окрасилось в весенние цвета.
Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:16.31,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf53}bo{\kf56}ku {\kf53}no {\kf53}new {\kf29}hap{\kf24}py {\kf22}li{\kf22}fe
Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:16.31,Song2,,0000,0000,0000,,Стала жить счастливой новой жизнью я!
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:21.49,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf28}ha{\kf31}ya{\kf43}oki {\kf35}su{\kf19}ru {\kf26}no{\kf68}mo {\kf23}kou{\kf31}tsuu {\kf53}juu{\kf49}tai {\kf25}mo
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:21.49,Song2,,0000,0000,0000,,Встаю рано, пробки на дорогах,
Dialogue: 0,0:23:21.65,0:23:25.86,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf20}o{\kf18}mo{\kf52}tai {\kf25}ni{\kf33}mo{\kf25}tsu {\kf39}mo{\kf25} {\kf23}ne{\kf30}mu{\kf30}re{\kf25}nai {\kf19}yo{\kf26}ru {\kf30}mo
Dialogue: 0,0:23:21.65,0:23:25.86,Song2,,0000,0000,0000,,тяжела работа и бессонны ночи.
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.24,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf35}su{\kf21}be{\kf21}te {\kf39}ga {\kf32}nan{\kf36}da{\kf33}ka{\kf34} {\kf27}u{\kf20}re{\kf28}shi{\kf23}ku {\kf24}o{\kf63}mou
Dialogue: 0,0:23:25.87,0:23:30.24,Song2,,0000,0000,0000,,Пусть! Всё это - счастье для меня!
Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:34.62,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf25}mot{\kf17}to {\kf24}mot{\kf37}to {\kf29}o{\kf9}ko{\kf25}so{\kf47}u{\kf28} {\kf25}bo{\kf28}ku{\kf28}ra {\kf24}no {\kf16}ki{\kf23}se{\kf44}ki
Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:34.62,Song2,,0000,0000,0000,,Потому что у меня - есть ты!
Dialogue: 0,0:23:34.90,0:23:42.67,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf15}w{\kf256}ow{\kf30} {\kf59}don{\kf49}na {\kf23}a{\kf65}sa {\kf280}mo
Dialogue: 0,0:23:34.90,0:23:42.67,Song2,,0000,0000,0000,,Вот! Солнце уже встало!
Dialogue: 0,0:23:43.63,0:23:51.10,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf12}w{\kf222}ow{\kf59} {\kf53}ka{\kf27}ga{\kf31}ya{\kf26}ki {\kf67}da{\kf250}su
Dialogue: 0,0:23:43.63,0:23:51.10,Song2,,0000,0000,0000,,И сияет в небесах!
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:54.35,Song2_R,,0000,0000,0000,,{\kf38}mai{\kf20}ni{\kf45}chi{\kf7} {\kf18}ga{\kf8} {\kf15}ki{\kf27}se{\kf35}ki
Dialogue: 0,0:23:52.00,0:23:54.35,Song2,,0000,0000,0000,,Каждый день - это чудо!
Dialogue: 0,0:23:56.17,0:23:59.28,Talk,,0000,0000,0000,,Почему она остаётся на Земле?
Dialogue: 0,0:23:59.48,0:24:01.29,Talk,,0000,0000,0000,,Если это из-за исполнения желания,
Dialogue: 0,0:24:01.49,0:24:03.36,Talk,,0000,0000,0000,,то ты должна была уже вернуться на Небеса!
Dialogue: 0,0:24:03.56,0:24:06.31,Talk,,0000,0000,0000,,Следующая серия: Ах! Это единственное, чего я не могу сказать!
Dialogue: 0,0:24:05.06,0:24:09.91,Title3,,0000,0000,0000,,{\pos(422,370)}Ах! Это единственное, чего я не могу сказать!
Dialogue: 0,0:24:06.51,0:24:09.91,Talk,,0000,0000,0000,,Пеорс, слушай то, что хотят сказать другие.