1 00:00:01,300 --> 00:00:06,500 В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента. 2 00:00:07,000 --> 00:00:11,500 Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся. 3 00:00:11,700 --> 00:00:15,000 Среди множества их сил была и сила уменьшения. 4 00:00:15,400 --> 00:00:17,000 О которой вы и узнаете из этой истории. 5 00:00:17,200 --> 00:00:20,300 Приключения Маленьких Богинь 6 00:00:20,300 --> 00:00:24,500 Секрет Чердачного СокровищаЧасть 2 7 00:00:24,500 --> 00:00:25,300 Русский перевод:Don Miguel 8 00:00:25,300 --> 00:00:27,500 Русский перевод:Don Miguel Две богини и Ган-тян забралисьна чердак в поисках сокровищ. 9 00:00:27,500 --> 00:00:29,710 Две богини и Ган-тян забралисьна чердак в поисках сокровищ. 10 00:00:29,710 --> 00:00:33,270 Но там они повстречались с чужаком. 11 00:00:38,210 --> 00:00:40,500 Эй ты! Кишка тонка сразиться со мной?! 12 00:00:40,960 --> 00:00:42,090 Давай же! 13 00:00:46,750 --> 00:00:48,240 Группа номер 3, вперёд! 14 00:00:52,080 --> 00:00:53,270 Почему я?! 15 00:00:53,350 --> 00:00:57,230 Я возложила на тебяблагородную миссию! Действуй! 16 00:00:59,410 --> 00:01:00,550 Неееет! 17 00:01:01,380 --> 00:01:04,350 Дорогая Скульд... а у меняесть какое-нибудь оружие? 18 00:01:04,350 --> 00:01:05,640 А? Чего? 19 00:01:05,950 --> 00:01:07,450 Оружие! Оружие! 20 00:01:07,450 --> 00:01:09,540 А? Кнопка "В"! Кнопка "В"! 21 00:01:10,210 --> 00:01:11,020 Вот эта? 22 00:01:12,120 --> 00:01:14,810 Ух-ты! Это же Лазерная Сабля. 23 00:01:14,810 --> 00:01:16,620 Это круто, дорогая Скульд! 24 00:01:16,620 --> 00:01:18,450 Действуй! Сейчас же! 25 00:01:26,190 --> 00:01:29,060 Теперь я вас лучше слышу! Алло! 26 00:01:29,300 --> 00:01:31,530 Это же... антенна! 27 00:01:39,310 --> 00:01:41,350 Дорогая Скульд...где оружие? 28 00:01:42,020 --> 00:01:45,560 Ган-тян! Нажми кнопку "С"для последнего превращения! 29 00:01:47,990 --> 00:01:50,170 Ну пожалуйста, ну хоть этот раз... 30 00:02:07,840 --> 00:02:10,000 Ч.. Что это такое?.. 31 00:02:10,480 --> 00:02:13,350 Ган-тян! Быстро звони в службу спасения! 32 00:02:13,650 --> 00:02:14,320 Я должен был сразу догадаться... 33 00:02:22,710 --> 00:02:24,600 Сейчас ты у меня получишь! 34 00:02:26,110 --> 00:02:28,020 Реактивный Удар! 35 00:02:35,450 --> 00:02:37,190 Кто привязал сюда эту веревку?! 36 00:02:37,190 --> 00:02:39,480 Ну... Я думала, что ты расстроишься,если её потеряешь... 37 00:02:41,780 --> 00:02:43,020 Шквальный Огонь! 38 00:02:46,490 --> 00:02:48,240 Чёрт, ему это нипочём! 39 00:02:48,630 --> 00:02:51,300 Там был... арахис вместо патронов. 40 00:02:54,200 --> 00:02:55,960 Это наш шанс отступить! 41 00:02:55,960 --> 00:02:58,530 У тебя есть нормальное оружие?! 42 00:02:58,530 --> 00:03:00,540 Подождите меня! 43 00:03:10,370 --> 00:03:11,330 Ган-тян!!! 44 00:03:16,030 --> 00:03:17,370 Глядите, он улыбается. 45 00:03:17,370 --> 00:03:18,510 А чего это он вдруг? 46 00:03:18,510 --> 00:03:22,850 После удара, телефонпереключился в режим вибрации. 47 00:03:22,850 --> 00:03:24,760 И всё-таки я - гений! 48 00:03:25,880 --> 00:03:26,870 Алло. 49 00:03:28,640 --> 00:03:30,680 Зачем ты положил трубку?.. 50 00:03:31,200 --> 00:03:32,890 Ты зачем отвечаешь на звонки?! 51 00:03:33,310 --> 00:03:35,450 Ну... здесь работает только эта функция! 52 00:03:35,450 --> 00:03:37,450 Ну прости! 53 00:03:45,120 --> 00:03:46,540 А вот и его друзья... 54 00:03:46,680 --> 00:03:48,740 Наверное сокровище рядом... 55 00:03:49,020 --> 00:03:51,830 Хорошо, начинаем план"ловля на крысца". 56 00:03:52,490 --> 00:03:54,020 Н... Не говори мне, это же... 57 00:04:00,060 --> 00:04:00,870 Это же... 58 00:04:07,450 --> 00:04:09,720 Неееет!!! 59 00:04:10,110 --> 00:04:11,690 Спасибо тебе, Ган-тян! 60 00:04:11,690 --> 00:04:14,130 Я никогда не забуду твоё мужество. 61 00:04:18,490 --> 00:04:19,930 Он где-то недалеко... 62 00:04:20,320 --> 00:04:21,980 Наконец-то! 63 00:04:21,980 --> 00:04:24,310 Окей, пускаю осветительную ракету. 64 00:04:28,510 --> 00:04:31,170 Так это... и есть сокровище? 65 00:04:31,480 --> 00:04:34,320 А рук-то сколько... 66 00:04:34,960 --> 00:04:37,690 Золотая скульптура Будды... 67 00:04:42,020 --> 00:04:44,250 Пожалуйста, не плачьте обо мне... 68 00:04:44,920 --> 00:04:45,850 Ган-тян! 69 00:04:46,180 --> 00:04:49,110 Живёхонек? После всей этой чехарды... 70 00:04:49,620 --> 00:04:51,530 Я ещё успею умереть... 71 00:04:54,540 --> 00:04:56,680 А что, неплохо. 72 00:04:57,210 --> 00:05:00,020 Если скульптура из золота, то тут пахнет деньгами! 73 00:05:01,150 --> 00:05:02,390 Это ещё что? 74 00:05:09,840 --> 00:05:12,150 Будда - заводная игрушка... 75 00:05:15,290 --> 00:05:18,630 Эй, номер 3. Я дам тебе ещёодну благородную миссию. 76 00:05:19,300 --> 00:05:20,790 Вернись живым. 77 00:05:21,270 --> 00:05:22,060 Прощай! 78 00:05:32,250 --> 00:05:35,270 Где-то там, на старом чердаке... 79 00:05:35,270 --> 00:05:40,060 ...Будда и крыса жестокосражались дни и ночи. 80 00:05:40,410 --> 00:05:41,240 Конец фильма! 81 00:05:41,910 --> 00:05:44,860 Ну да, конечно!Всё так и было! 82 00:05:47,000 --> 00:05:55,000 Обещанное время так быстро пролетело... 83 00:05:55,000 --> 00:06:03,000 Ах как манит аромат таинственных цветов. 84 00:06:04,900 --> 00:06:08,900 Как много всего я хочу сделать... 85 00:06:09,700 --> 00:06:12,400 Я не могу не думать о тебе. 86 00:06:13,100 --> 00:06:15,800 Я была уверена, что расстояние между нами подобно... 87 00:06:15,800 --> 00:06:17,500 Секрету шоколада. 88 00:06:17,500 --> 00:06:22,100 Если ты не поспешишь, то он растает. 89 00:06:23,000 --> 00:06:26,500 Прямо сейчас ты волнуешься, 90 00:06:27,500 --> 00:06:29,700 Ожидая меня. 91 00:06:29,700 --> 00:06:31,400 Прости меня пожалуйста 92 00:06:31,700 --> 00:06:38,600 Если ты хочешь пройтись со мною,то лучше поспеши. 93 00:06:39,000 --> 00:06:40,500 Ну-так-ты-можешь? 94 00:06:40,500 --> 00:06:44,700 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. 95 00:06:44,700 --> 00:06:49,600 Звони, прошу тебя, всегда. 96 00:06:49,600 --> 00:06:56,500 Даже если у тебя вечеринка на облаках. 97 00:06:56,800 --> 00:06:58,300 Мой милый! 98 00:06:58,300 --> 00:07:03,100 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. 99 00:07:03,100 --> 00:07:05,000 Звони, прошу тебя, всегда. 100 00:07:05,000 --> 00:07:09,200 Прошу - найди меня! 101 00:07:09,200 --> 00:07:13,500 Приди за мной, мой милый... 102 00:07:13,500 --> 00:07:15,050 Russian Translation: Don Miguel