1 00:00:01,500 --> 00:00:06,800 В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента 2 00:00:07,000 --> 00:00:11,000 Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся 3 00:00:11,800 --> 00:00:14,800 Среди множества их сил была и сила уменьшения 4 00:00:15,700 --> 00:00:17,700 О которой вы и узнаете из этой истории 5 00:00:18,000 --> 00:00:19,600 Приключения Маленьких Богинь 6 00:00:21,150 --> 00:00:24,610 Полетаем 7 00:00:32,000 --> 00:00:34,050 Вот бы мне птичкой... 8 00:00:35,000 --> 00:00:38,510 Если ты и правда это так желаешь, можешь расчитывать на меня 9 00:00:38,510 --> 00:00:40,460 Урд дорогая, ты всё подслушивала? 10 00:00:42,590 --> 00:00:43,950 О, я птичка! 11 00:00:44,390 --> 00:00:46,350 Вот видишь, ты типа птичка 12 00:00:47,040 --> 00:00:49,910 Для начала, нужно сходство 13 00:00:50,370 --> 00:00:53,310 Я буду летать как птичка! 14 00:00:53,990 --> 00:00:56,420 Да, я птичка! 15 00:01:01,660 --> 00:01:02,920 Бывает всякое... 16 00:01:03,220 --> 00:01:06,780 Икарус, возможно, использовал вощённые крылья 17 00:01:06,880 --> 00:01:07,540 Эээ... 18 00:01:09,050 --> 00:01:11,730 Может, перейдём на более реальные методы 19 00:01:13,550 --> 00:01:15,440 Доверьте это мне! 20 00:01:18,530 --> 00:01:19,460 Воздушный шар? 21 00:01:20,270 --> 00:01:21,460 Верно, воздушный шар с нагретым воздухом! 22 00:01:22,400 --> 00:01:23,130 О да! 23 00:01:23,390 --> 00:01:30,480 Это первый аэростат, который сделали братья Монгольфье в 1783 24 00:01:30,880 --> 00:01:33,780 Ганчик, теперь ты поймёшь что чувствуют птицы! 25 00:01:33,780 --> 00:01:35,210 О... Скульд! 26 00:01:36,210 --> 00:01:38,860 Да! Я лечу, я лечу! 27 00:01:39,680 --> 00:01:42,790 Наконец-то у тебя хоть что-то работает 28 00:01:42,790 --> 00:01:46,080 Правда есть незначительная проблемка, последствие запуска... 29 00:01:46,530 --> 00:01:47,040 Вот! 30 00:01:47,380 --> 00:01:48,200 Что?! 31 00:01:48,400 --> 00:01:49,580 Туши!!! 32 00:01:50,320 --> 00:01:52,100 Не разводи больше костров в доме, ладно? 33 00:01:52,100 --> 00:01:55,420 У меня было мало времени монтировать горелку 34 00:01:55,640 --> 00:01:57,780 Не правда ли это прекрасно? 35 00:01:58,120 --> 00:02:02,340 О, небо... О, небо.. Бесконечное голубое небо 36 00:02:06,780 --> 00:02:08,490 Мисс Скульд! 37 00:02:08,680 --> 00:02:11,190 А можно побыстрее? 38 00:02:11,500 --> 00:02:13,060 Ахх.. начинает забываться 39 00:02:13,060 --> 00:02:14,750 Ну что ж, прибавим скорости! 40 00:02:25,820 --> 00:02:27,420 Падаю! 41 00:02:27,420 --> 00:02:29,120 Ган-чан, ты должен обуздать ветер! 42 00:02:29,120 --> 00:02:30,480 Поймай волну! 43 00:02:34,440 --> 00:02:35,820 Молодец, Ган-чан! 44 00:02:36,160 --> 00:02:38,300 Да, у меня получается! 45 00:02:39,630 --> 00:02:42,130 Даже птицы "отдыхают"! 46 00:02:42,510 --> 00:02:44,870 Хмм, хорошая штука 47 00:02:45,320 --> 00:02:46,660 Ну конечно! 48 00:02:48,980 --> 00:02:51,180 Этот планер впервые изобрёл Лиленталь 49 00:02:51,180 --> 00:02:56,060 После многих попыток ему наконец-то удалось, это событие открыло новую эру 50 00:02:56,060 --> 00:02:58,620 Ой...ой..ой нет! Эта штука опять падает! 51 00:02:58,930 --> 00:03:02,400 Слабое место планера - отсутствие ветра! 52 00:03:02,950 --> 00:03:05,620 Ещё! Хочу ещё! 53 00:03:06,220 --> 00:03:07,700 Предоставь это мне! 54 00:03:07,700 --> 00:03:08,320 Чик-чик 55 00:03:11,840 --> 00:03:13,810 Вау, невероятно! 56 00:03:15,580 --> 00:03:17,740 Лети быстрей, ещё быстрей! 57 00:03:18,870 --> 00:03:21,040 Планер с двигателем внутреннего сгорания 58 00:03:21,040 --> 00:03:22,970 Знаменитых братьев Райт... 59 00:03:22,970 --> 00:03:24,020 Не верно 60 00:03:24,020 --> 00:03:24,610 Как? 61 00:03:24,910 --> 00:03:30,440 Так! Подобный планер впервые построил Рагнрай. Правда летать он не мог 62 00:03:31,270 --> 00:03:34,970 А вот это планер братьев Райт 63 00:03:47,440 --> 00:03:49,200 Всегда у тебя так, Скульд! 64 00:03:49,200 --> 00:03:51,190 Надо помочь Ган-чану! 65 00:03:51,620 --> 00:03:52,740 Ган-чан! 66 00:03:55,670 --> 00:03:58,250 И..извини Ган-чан, это всё моя вина... 67 00:03:58,250 --> 00:04:00,250 Было весело! 68 00:04:03,460 --> 00:04:04,950 Теперь подавай этот! 69 00:04:05,820 --> 00:04:07,590 Bell-X1... 70 00:04:08,460 --> 00:04:12,090 Может отсановимся на моторных планерах? 71 00:04:12,090 --> 00:04:13,580 Нет, хочу этот! 72 00:04:13,580 --> 00:04:17,290 Какая скорость, дрожь, трепет, этот экстаз 73 00:04:17,850 --> 00:04:21,120 Ну раз ты настаиваешь, я сделаю это! 74 00:04:22,380 --> 00:04:26,610 Первый самолёт, преодолевший скорость звука, Bell-X1 75 00:04:26,610 --> 00:04:31,560 Из-за проблем с топливом, его приходилось запускать с "B-29" 76 00:04:33,530 --> 00:04:35,080 Можно начинать 77 00:04:35,080 --> 00:04:35,790 Принято! 78 00:04:36,090 --> 00:04:36,840 Давай! 79 00:04:37,190 --> 00:04:37,810 Поехали! 80 00:04:44,310 --> 00:04:45,850 Не кажется ли тебе это немножко быстровато? 81 00:04:46,090 --> 00:04:49,250 Та, больше кайфа зато 82 00:04:58,370 --> 00:04:59,180 возвращается! 83 00:05:03,560 --> 00:05:05,160 Ну как? Весело? 84 00:05:06,920 --> 00:05:09,220 Да...И правда...Рад... 85 00:05:09,390 --> 00:05:12,820 Не так уж и много крыс, способных летать 86 00:05:13,300 --> 00:05:14,830 Отныне, небо моё! 87 00:05:15,190 --> 00:05:17,510 Ну а дальше, я собираюсь бороздить просторы космоса! 88 00:05:19,660 --> 00:05:21,040 Космоса! 89 00:05:21,340 --> 00:05:24,460 Моя последняя мечта-реальнось, наступила пора для новой... 90 00:05:24,990 --> 00:05:25,950 Окей?! 91 00:05:29,020 --> 00:05:30,030 Ладно! 92 00:05:30,030 --> 00:05:33,430 Ты и правда собираешься покорить космос! Круто! 93 00:05:33,430 --> 00:05:34,410 Да, я сделаю это! 94 00:05:34,410 --> 00:05:35,560 Мы поможем! 95 00:05:35,560 --> 00:05:36,750 Предоставь это мне! 96 00:05:37,110 --> 00:05:40,310 Гип! Гип! Ура! 97 00:05:42,060 --> 00:05:43,160 Я сделаю это! 98 00:05:47,240 --> 00:05:51,620 yakusoku no jikan wa 99 00:05:51,620 --> 00:05:55,440 kamabikiteru keredo 100 00:05:55,440 --> 00:06:05,190 fushigi iro no hana no kaori ni sasowareta koishin 101 00:06:05,190 --> 00:06:09,660 yaribai koko wa ippai 102 00:06:09,660 --> 00:06:13,410 kimi naru no shoukanai 103 00:06:13,410 --> 00:06:17,840 yori ni chiba ne himitsu no chocolate 104 00:06:17,840 --> 00:06:23,210 sugu ikanakya tokechauwa 105 00:06:23,210 --> 00:06:27,810 ima goro kimi wa shimpai de 106 00:06:27,810 --> 00:06:31,910 watashi o matteru gomen 107 00:06:31,910 --> 00:06:39,130 doshite mo aitai nano ohaya menine 108 00:06:39,130 --> 00:06:45,240 dakara denwa denwa shite ne mainichi 109 00:06:45,240 --> 00:06:49,830 denwa denwa shite ne itsu demo 110 00:06:49,830 --> 00:06:58,820 kumo no ue de party nan tenshi tete mo ne darling 111 00:06:58,820 --> 00:07:03,300 denwa denwa shite ne mainichi 112 00:07:03,300 --> 00:07:09,820 denwa denwa shite ne sagashita shite ne 113 00:07:09,820 --> 00:07:13,500 oikakete ne darling 114 00:07:13,500 --> 00:07:14,990 oikakete ne darling Russian Translation: ViTiming: Ed Sum 115 00:07:14,990 --> 00:07:15,350 Russian Translation: ViTiming: Ed Sum