1 00:00:02,100 --> 00:00:07,100 В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента 2 00:00:08,600 --> 00:00:12,600 Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся 3 00:00:13,300 --> 00:00:16,500 Среди множества их сил была и сила уменьшения 4 00:00:17,400 --> 00:00:18,900 О которой вы и узнаете из этой истории 5 00:00:19,300 --> 00:00:20,800 Приключения Маленьких Богинь 6 00:00:22,630 --> 00:00:25,960 Полетаем : Космос 7 00:00:38,660 --> 00:00:40,270 Слушайте все, я вылетаю! 8 00:00:47,660 --> 00:00:52,100 Урд, Скульд я оправдаю ваши надежды! 9 00:00:54,350 --> 00:00:55,480 Пора! 10 00:00:57,870 --> 00:01:00,020 После многих часов работы и боли, наконец настал тот день... 11 00:01:01,610 --> 00:01:03,060 Скульд, не плачь 12 00:01:03,060 --> 00:01:05,190 Наконец, наш Ганчик... 13 00:01:09,100 --> 00:01:11,300 Внимание все, новая глава в крысиной истории... 14 00:01:11,820 --> 00:01:13,640 ...скоро будет... 15 00:01:13,950 --> 00:01:15,000 ОТКРЫТА!! 16 00:01:23,410 --> 00:01:24,440 Все на местах? 17 00:01:26,200 --> 00:01:26,800 Окей! 18 00:01:27,360 --> 00:01:29,620 Говорит Чаньюстон, Ган-чан. Как слышишь? 19 00:01:31,230 --> 00:01:32,680 Слышу вас хорошо! 20 00:01:32,780 --> 00:01:35,060 Все системы в норме 21 00:01:36,660 --> 00:01:38,480 Предзапусковая проверка пройдена! 22 00:01:38,480 --> 00:01:39,410 Зажигание! 23 00:01:48,510 --> 00:01:49,710 Начинаем отсчёт 24 00:01:50,490 --> 00:01:51,540 10 секунд до запуска 25 00:01:51,960 --> 00:01:52,270 9 26 00:01:52,900 --> 00:01:53,270 8 27 00:01:53,860 --> 00:01:54,150 7 28 00:01:54,810 --> 00:01:55,120 6 29 00:01:55,620 --> 00:01:56,460 5 секунд до запуска 30 00:01:56,780 --> 00:01:57,060 4 31 00:01:57,810 --> 00:01:58,090 3 32 00:01:58,790 --> 00:01:59,110 2 33 00:01:59,810 --> 00:02:00,300 1 34 00:02:00,760 --> 00:02:01,170 0! 35 00:02:02,200 --> 00:02:03,510 Но... Это моя роль... 36 00:02:21,500 --> 00:02:22,370 Ура!! 37 00:02:23,250 --> 00:02:26,330 Умм, ну вообще-то я хотела сейчас приготовить обед... 38 00:02:27,150 --> 00:02:29,960 Но похоже вы заняты, обед подождёт 39 00:02:30,440 --> 00:02:32,120 Первая ступень. Отбросить разгонный блок 40 00:02:32,790 --> 00:02:34,510 Вторая ступень - зажигание! 41 00:02:37,410 --> 00:02:39,330 Покидаем атмосферу 42 00:02:40,740 --> 00:02:42,340 Переходим на орбиту 43 00:02:45,270 --> 00:02:47,450 Это Комос... Это Земля! 44 00:02:48,100 --> 00:02:54,610 Я... Я, спасибо мне, наконец я стал первым космонавтом! 45 00:02:54,610 --> 00:02:55,600 Банзай !! 46 00:02:56,190 --> 00:02:56,820 Вот дерьмо 47 00:03:01,900 --> 00:03:05,090 Что... что случилось?! 48 00:03:05,090 --> 00:03:07,910 О нет... боюсь ошибка в расчётах необходимая прочность материала 49 00:03:07,910 --> 00:03:10,230 Ган-чан, скорей в посадочный отсек! 50 00:03:10,550 --> 00:03:11,750 Отсоедини ракетный модуль 51 00:03:12,270 --> 00:03:13,930 Легко сказать! 52 00:03:20,680 --> 00:03:21,820 Доложите о готовности 53 00:03:21,920 --> 00:03:22,370 Хорошо 54 00:03:23,110 --> 00:03:23,820 Отцепляй! 55 00:03:24,490 --> 00:03:25,120 Готово! 56 00:03:27,860 --> 00:03:31,270 Этот возвратит Ган-чана на Землю... 57 00:03:31,890 --> 00:03:35,460 ...хотя, при такой орбите, он не сможет попасть в атмосферу Земли! 58 00:03:35,850 --> 00:03:37,050 Отлично! 59 00:03:37,550 --> 00:03:38,210 Далее летим... 60 00:03:38,490 --> 00:03:40,320 Меняем планы. Ныне, наша цель - Луна 61 00:03:40,810 --> 00:03:41,480 Принято 62 00:03:41,580 --> 00:03:43,760 Устанавливаем курс... Луна 63 00:03:44,460 --> 00:03:44,760 Луна?! 64 00:03:45,350 --> 00:03:46,660 Ты только что сказала Луна? 65 00:03:47,060 --> 00:03:50,020 А ты думал. Удачи, первый Митер Крыса на Луне! 66 00:03:51,150 --> 00:03:52,190 Ура! Я буду ходить по Луне! 67 00:03:52,190 --> 00:03:53,170 Ура! Я буду ходить по Луне! Ган-чан! Остановись! 68 00:03:53,170 --> 00:03:53,550 Ган-чан! Остановись! 69 00:03:53,840 --> 00:03:55,990 Ой нет... ты ведь не хочешь сказать что и посадочный отсек... 70 00:03:56,170 --> 00:03:57,540 Вовсе нет 71 00:03:58,150 --> 00:04:00,910 Всего лишь предосторожность 72 00:04:03,870 --> 00:04:05,720 Я приземлился! 73 00:04:13,830 --> 00:04:16,930 Первый шаг на Луне! 74 00:04:21,960 --> 00:04:23,430 Я на Луне! 75 00:04:26,560 --> 00:04:30,410 Скульд! Скульд! Я привезу тебе это! 76 00:04:30,410 --> 00:04:32,840 О чём ты? Странствие только начинается 77 00:04:33,890 --> 00:04:37,720 Не будем останавливаться на Луне. За пределы Солнечной Системы! 78 00:04:38,530 --> 00:04:42,890 Небо, Луна, ты покорил их. Теперь дальние просторы! 79 00:04:43,080 --> 00:04:44,990 Вот что значит быть настоящим искателем приключений 80 00:04:45,450 --> 00:04:46,150 Точно 81 00:04:46,630 --> 00:04:50,350 Ган-чан! Ган-чан! 82 00:04:50,350 --> 00:04:54,860 Правда? Думаете? Чтож, небольшая экскурсия по мне 83 00:04:55,250 --> 00:04:57,030 ПОЕХАЛИ! 84 00:05:03,390 --> 00:05:05,100 Итак, начата новая глава... 85 00:05:07,060 --> 00:05:07,980 Эээ... 86 00:05:08,760 --> 00:05:12,170 Я бы хотела приготовить обед... 87 00:05:13,090 --> 00:05:14,170 Пора? 88 00:05:14,170 --> 00:05:16,190 Ну...чтож, освободим контрольную (Дор: Центр полётов?)! 89 00:05:26,150 --> 00:05:27,760 Все системы в норме 90 00:05:28,060 --> 00:05:31,600 Устанавливаем межпланетарный автопилот 91 00:05:39,340 --> 00:05:40,610 Постойте... 92 00:05:41,060 --> 00:05:43,640 я всего лишь хотел птичкой? 93 00:05:48,400 --> 00:05:55,900 Обещанное время так быстро пролетело... 94 00:05:56,500 --> 00:06:04,500 Ах как манит аромат таинственных цветов. 95 00:06:06,400 --> 00:06:10,400 Как много всего я хочу сделать... 96 00:06:11,200 --> 00:06:13,900 Я не могу не думать о тебе 97 00:06:14,500 --> 00:06:17,200 Я была уверена, что расстояние между нами подобно... 98 00:06:17,200 --> 00:06:18,900 Секрету шоколада 99 00:06:18,900 --> 00:06:23,500 Если ты не поспешишь, то он растает 100 00:06:24,400 --> 00:06:27,900 Прямо сейчас ты волнуешься, 101 00:06:28,900 --> 00:06:31,100 Ожидая меня 102 00:06:31,100 --> 00:06:32,800 Прости меня пожалуйста 103 00:06:33,000 --> 00:06:39,800 Если ты хочешь пройтись со мною,то лучше поспеши 104 00:06:40,300 --> 00:06:41,900 Ну-так-ты-можешь? 105 00:06:41,900 --> 00:06:46,000 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день 106 00:06:46,000 --> 00:06:50,800 Звони, прошу тебя, всегда 107 00:06:50,800 --> 00:06:57,700 Даже если у тебя вечеринка на облаках 108 00:06:58,000 --> 00:06:59,500 Мой милый! 109 00:06:59,500 --> 00:07:04,300 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день 110 00:07:04,300 --> 00:07:06,200 Звони, прошу тебя, всегда 111 00:07:06,200 --> 00:07:10,400 Прошу - найди меня! 112 00:07:10,400 --> 00:07:15,000 Приди за мной, мой милый... 113 00:07:16,200 --> 00:07:18,050 Russian Translation: ViTiming: Ed Sum