1 00:00:01,300 --> 00:00:06,500 В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента. 2 00:00:07,000 --> 00:00:11,500 Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся. 3 00:00:11,700 --> 00:00:15,000 Среди множества их сил была и сила уменьшения. 4 00:00:15,400 --> 00:00:17,000 О которой вы и узнаете из этой истории. 5 00:00:17,200 --> 00:00:20,300 Приключения Маленьких Богинь 6 00:00:20,300 --> 00:00:24,500 Кухонные Бойцы 7 00:00:24,500 --> 00:00:26,300 Русский перевод:Don Miguel 8 00:00:26,300 --> 00:00:27,500 Русский перевод:Don Miguel Этой ночью в доме Морисато состоится самый захватывающий крысиный турнир... 9 00:00:27,500 --> 00:00:35,500 Этой ночью в доме Морисато состоится самый захватывающий крысиный турнир... 10 00:00:38,100 --> 00:00:44,800 Чемпионат по боксу М-1имени Морисато считается открытым! 11 00:00:48,100 --> 00:00:54,900 В красном углу представитель Амбарной школы Мутумо, Рингли Такедо!! 12 00:00:58,900 --> 00:01:04,900 В синем углу представитель Кухонной школы, реальный кандидат на звание 27-го чемпииона... 13 00:01:05,100 --> 00:01:06,500 Брюс Ган-тян! 14 00:01:10,700 --> 00:01:13,900 Играйте по правилам и постарайтесь не изувечить друг дружку, Ок? 15 00:01:16,000 --> 00:01:18,100 Не забудь поработать на публику. 16 00:01:18,300 --> 00:01:19,400 Да нет проблем. 17 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Какого ч.? 18 00:01:24,200 --> 00:01:26,900 НЕТ!! Ты попозируешь ПОСЛЕ того, как замочишь этого парня! 19 00:01:27,100 --> 00:01:27,400 Серьёзно? 20 00:01:27,600 --> 00:01:29,200 Галактический хук справа!!! 21 00:01:29,400 --> 00:01:30,800 Галактический хук слева!!! 22 00:01:31,200 --> 00:01:33,200 Супер тройной удар!!! 23 00:01:34,200 --> 00:01:35,600 Неееет!! 24 00:01:36,700 --> 00:01:38,400 Я сделал это, сестра! 25 00:01:39,700 --> 00:01:41,100 Ган-тян! Лови! 26 00:01:42,000 --> 00:01:43,500 Нунчаки!.. они же... 27 00:01:43,800 --> 00:01:44,600 Сестра.. 28 00:01:49,400 --> 00:01:51,200 Э..это жульё. 29 00:01:52,900 --> 00:01:55,100 Вот победитель, полная победа. 30 00:01:55,800 --> 00:01:57,500 Не.. не честно! 31 00:01:58,000 --> 00:02:04,700 В красном углу представитель Подкрышной школы, Чемпион Востока Японии... 32 00:02:05,000 --> 00:02:07,200 Хаджимено САНПО!! 33 00:02:08,200 --> 00:02:12,100 И в синем углу наш особый гость,представитель школы Скальд, 34 00:02:12,200 --> 00:02:14,100 Доблестный Бампей-кун!! 35 00:02:14,400 --> 00:02:17,000 Эй, это не крыса! 36 00:02:17,200 --> 00:02:18,300 Кто это сказал? 37 00:02:18,900 --> 00:02:20,600 Ура! Вперёд, Бампей-кун! 38 00:02:20,700 --> 00:02:21,800 Спасибо за поддержку! 39 00:02:30,400 --> 00:02:32,200 Победитель! Бампей-кун! 40 00:02:32,900 --> 00:02:33,900 Ну конечно он! 41 00:02:54,200 --> 00:02:58,100 Итак, то чего вы ждали, Финал Чемпионата М-1. 42 00:02:59,900 --> 00:03:04,600 В красном углу представительКухонной школы - Брюс Ган-тян!! 43 00:03:05,700 --> 00:03:10,300 В синем углу представитель школы Скальд Доблестный Бампей-кун!! 44 00:03:10,800 --> 00:03:13,600 Покажи им из чего ты сделан!И никакой жалости! 45 00:03:13,700 --> 00:03:14,400 Тем лучше для меня. 46 00:03:14,500 --> 00:03:18,000 Ты можешь сделать это, Бампей-кун.Пояс Чемпиона наш! 47 00:03:20,800 --> 00:03:22,700 Давай!! Железный Неистовый Удар! 48 00:03:23,400 --> 00:03:24,700 Вперёд, Бампей-кун! 49 00:03:27,900 --> 00:03:28,500 Бампей-кун! 50 00:03:28,800 --> 00:03:29,900 Есть, это наш шанс!! 51 00:03:31,600 --> 00:03:32,900 Вставай, Бампей-кун! 52 00:03:37,300 --> 00:03:38,900 Теперь используй свой Жалящий Удар! 53 00:03:44,700 --> 00:03:45,300 Нокдаун! 54 00:03:47,000 --> 00:03:49,600 Вставай! Ты обещал показать им из чего ты сделан! 55 00:03:49,900 --> 00:03:52,500 ...Ой....синие...червячки...пляшут... 56 00:03:52,600 --> 00:03:56,700 Так, меняем стратегию! 57 00:03:58,700 --> 00:04:01,200 Чем больше пью - сильнее бью.. 58 00:04:01,900 --> 00:04:03,000 Стиль Джеки [Чана] ? (пьяный кулак) 59 00:04:03,800 --> 00:04:07,900 Они попались. Сейчас же используй секретное оружие! 60 00:04:11,800 --> 00:04:13,300 Бампей-кун, не сдавайся! 61 00:04:22,000 --> 00:04:23,500 Что с тобой, Ган-тян!? 62 00:04:23,600 --> 00:04:25,600 Делай что-нибудь или проиграешь! 63 00:04:28,200 --> 00:04:29,700 Осталось десять секунд. 64 00:04:57,000 --> 00:05:03,300 У нас есть все результаты. Итак, победитель чемпионата.. 65 00:05:03,400 --> 00:05:04,900 Хосе Мендоза! 66 00:05:06,200 --> 00:05:07,100 ЧТО!!!??? 67 00:05:07,800 --> 00:05:11,700 Вот ваш Пояс Чемпиона.Поздравляем за лёгкую победу. 68 00:05:12,000 --> 00:05:15,100 Мама, меня показывают по телику! 69 00:05:15,400 --> 00:05:16,200 Не может быть... 70 00:05:16,400 --> 00:05:17,900 О, нет... 71 00:05:18,700 --> 00:05:19,500 Ган-тян. 72 00:05:19,600 --> 00:05:20,500 Бампей-кун. 73 00:05:38,300 --> 00:05:42,000 Белый цвет - цвет поражения... 74 00:05:47,000 --> 00:05:55,000 Обещанное время так быстро пролетело... 75 00:05:55,000 --> 00:06:03,000 Ах как манит аромат таинственных цветов. 76 00:06:04,900 --> 00:06:08,900 Как много всего я хочу сделать... 77 00:06:09,700 --> 00:06:12,400 Я не могу не думать о тебе. 78 00:06:13,100 --> 00:06:15,800 Я была уверена, что расстояние между нами подобно... 79 00:06:15,800 --> 00:06:17,500 Секрету шоколада. 80 00:06:17,500 --> 00:06:22,100 Если ты не поспешишь, то он растает. 81 00:06:23,000 --> 00:06:26,500 Прямо сейчас ты волнуешься, 82 00:06:27,500 --> 00:06:29,700 Ожидая меня. 83 00:06:29,700 --> 00:06:31,400 Прости меня пожалуйста 84 00:06:31,700 --> 00:06:38,600 Если ты хочешь пройтись со мною,то лучше поспеши. 85 00:06:39,000 --> 00:06:40,500 Ну-так-ты-можешь? 86 00:06:40,500 --> 00:06:44,700 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. 87 00:06:44,700 --> 00:06:49,600 Звони, прошу тебя, всегда. 88 00:06:49,600 --> 00:06:56,500 Даже если у тебя вечеринка на облаках. 89 00:06:56,800 --> 00:06:58,300 Мой милый! 90 00:06:58,300 --> 00:07:03,100 Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. 91 00:07:03,100 --> 00:07:05,000 Звони, прошу тебя, всегда. 92 00:07:05,000 --> 00:07:09,200 Прошу - найди меня! 93 00:07:09,200 --> 00:07:13,500 Приди за мной, мой милый... 94 00:07:13,500 --> 00:07:15,750 Russian Translation: Don MiguelTiming: Ed Sum