[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 33
Active Line: 35
Video Position: 4542

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,20,204
Style: Main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,0
Style: Italics,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,10,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0606,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: OpeningQuote,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,25,1
Style: QuoteAttribution,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,86,200,1
Style: Settings,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,0,0,2,10,10,70,1
Style: S4_Ep_Title,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H5A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,3,10,36,50,1
Style: S4_Show_Title,Georgia,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,10,10,18,1
Style: Default - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Default - Middle,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,20,20,23,1
Style: Grouped Students,Trebuchet MS,40,&H00250D8B,&H000000FF,&H008C8DC4,&H00BFB7D5,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,40,528,0,1
Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main - Top,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics - Top,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Show_Title,BOMGcomJeffCampbell,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,3,2,0,8,10,10,18,1
Style: OS,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: On Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,44,0
Style: DefaultLow,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,20,0
Style: Title4.5,Tahoma,55,&H00151516,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,8,10,10,10,1
Style: Title2,Trebuchet MS,35,&H00A33438,&H000000FF,&H009D9D9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: Чернь,Tahoma,55,&H000C0C0C,&H00383942,&H00939393,&H002F2F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Линия,Tahoma,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C9C9C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.5,0.5,7,80,80,30,204
Style: телефоны,Tahoma,30,&H007A7A7A,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,7,10,10,10,1
Style: Названия,Trebuchet MS,45,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00151BDE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,40,1
Style: top,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,18,0
Style: flashbackItalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Названия серий,Cambria,75,&H00030304,&H000E0B0B,&H007D7D7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,50,1
Style: Начало Названия серий,Tahoma,45,&H00F9FBFE,&H00265A85,&HBD0F1112,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,100,1
Style: БЭЧ,Trebuchet MS,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,3,2,10,10,10,1
Style: СХЯ,Tahoma,35,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H00A0473A,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,0.5,2,2,10,10,120,1
Style: Шоце,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333949,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,2,1
Style: Крась,Tahoma,75,&H000000FF,&H00383942,&H00121212,&H002F2F2F,0,0,0,-1,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Письм,Tahoma,25,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H0035662C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,7,10,10,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:04.55,Main,Utomiya,0,0,0,,Пока только Ягами?
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:06.83,Main,Yagami,0,0,0,,Привет, Утомия.
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:10.99,Main,Yagami,0,0,0,,Я догадывался, что ты будешь представлять класс С.
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:13.11,Main,Utomiya,0,0,0,,Хотя я себя лидером не считаю.
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:17.66,Main,Yagami,0,0,0,,Просто другие понимаю, насколько ты ответственный.
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.94,Main,Utomiya,0,0,0,,Мы же потеряли одноклассника.
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.98,Main,Utomiya,0,0,0,,Я отношусь к этой потере весьма серьёзно.
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:26.42,Main,Yagami,0,0,0,,Я тоже не думал, что Хатано исключат.
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:28.50,Main,Yagami,0,0,0,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:00:28.78,0:00:29.54,Main,Utomiya,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:32.60,Main,Utomiya,0,0,0,,Как думаешь, Хосэн придёт?
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:35.09,Main,Yagami,0,0,0,,Тут 50 на 50.
Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:37.25,Main,Utomiya,0,0,0,,Я бы поставил на "нет".
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:41.15,Main,Utomiya,0,0,0,,Класс D без платы в виде очков ни с кем не сотрудничает.
Dialogue: 0,0:00:41.15,0:00:42.69,Main,Yagami,0,0,0,,Так ради этого.
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:47.73,Main,Yagami,0,0,0,,Если он не придёт, мы создадим свою группу без класса D.
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:52.92,Main,Yagami,0,0,0,,И вместо того, чтобы быть востребованными, они окажутся за бортом.
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.17,Main,Takahashi,0,0,0,,О, Рику и Такуя! 
Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:56.73,Main,Takahashi,0,0,0,,Так и знал, что вы придёте!
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:01:00.74,Main,Yagami,0,0,0,,Осаму, на тебя снова повесили грязную работу?
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:04.23,Main,Takahashi,0,0,0,,Наш лидер не любит заниматься проблемами.
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:06.00,Main,Takahashi,0,0,0,,А я становлюсь крайним.
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:08.49,Main,Takahashi,0,0,0,,Мы же ждём Казуоми?
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:11.70,Main,Utomiya,0,0,0,,Может нам лучше обойтись тремя классами?
Dialogue: 0,0:01:11.70,0:01:15.88,Main,Yagami,0,0,0,,Выживание на необитаемом острове потребует не только академических знаний.
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:18.06,Main,Yagami,0,0,0,,Пусть класс D является отстающим,
Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.14,Main,Yagami,0,0,0,,но по физической подготовке они в лидерах.
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:24.63,Main,Yagami,0,0,0,,В формировании группы они могут сыграть ключевую роль.
Dialogue: 0,0:01:24.63,0:01:26.76,Main,Takahashi,0,0,0,,Я понимаю, о чём ты, Рику.
Dialogue: 0,0:01:27.16,0:01:32.79,Main,Takahashi,0,0,0,,Наш класс А тоже раздражён тем, что Казуоми требует очки за сотрудничество.
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:35.98,Main,Takahashi,0,0,0,,Но я не думаю, что их стоит сбрасывать со счетов.
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:39.29,Main,Utomiya,0,0,0,,Классу D и правда есть что предложить,
Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:42.84,Main,Utomiya,0,0,0,,но это не стоит того, чтобы расстилаться перед Хосэном.
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:47.02,Main,Takahashi,0,0,0,,Похоже, он так не думает, Рику.
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:05.36,БЭЧ,sign,0,0,0,,{\pos(649,468)}Класс превосходства 4-ый сезон 2-ой год обучения 1 часть
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:15.97,БЭЧ,sign,0,0,0,,{\pos(649,468)}Класс превосходства 4-ый сезон 2-ой год обучения 1 часть
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:29.15,Начало Названия серий,title,0,0,0,,#7 коварный замысел
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:29.15,Начало Названия серий,title,0,0,0,,{\an1}Перевод: Alvakarp
Dialogue: 0,0:03:21.01,0:03:23.22,Main,Hosen,0,0,0,,Так вы готовы заплатить очками?
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:25.10,Main,Utomiya,0,0,0,,Несмешная шутка.
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:28.22,Main_Top,Utomiya,0,0,0,,Мы тебе ни очка не заплатим.
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.10,Main_Top,Yagami,0,0,0,,Ну-ну, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:33.89,Main,Yagami,0,0,0,,Если сразу начнём с грызни, то никаких переговоров не выйдет.
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:37.23,Main,Takahashi,0,0,0,,Ну, раз все собрались, то начнём.
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:40.24,Main,Hosen,0,0,0,,Я не говорил, что готов начинать!
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:45.12,Main,Utomiya,0,0,0,,Хосэн, прошу тебя воздержаться от насилия здесь.
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.12,Main,Hosen,0,0,0,,А? Собираешься помешать?
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.23,Main,Utomiya,0,0,0,,Если придётся.
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:51.87,Main,Hosen,0,0,0,,Забавно.
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:54.63,Main,Hosen,0,0,0,,Тогда покажи, на что ты способен.
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:57.59,Main,Utomiya,0,0,0,,Бред.
Dialogue: 0,0:03:57.59,0:04:01.08,Main,Utomiya,0,0,0,,Но если ты этого хочешь, я отвечу тем же.
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:07.44,Main,Utomiya,0,0,0,,Только при условии, что ты навсегда отстанешь от моих одноклассников.
Dialogue: 0,0:04:07.44,0:04:10.22,Main,Hosen,0,0,0,,Эй-эй, что это ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:14.12,Main,Utomiya,0,0,0,,Я знаю из-за кого исключили Хатано.
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:15.56,Main,Hosen,0,0,0,,Из-за меня что ли?
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:17.40,Main,Utomiya,0,0,0,,А из-за кого ещё?!
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:19.53,Main,Takahashi,0,0,0,,Эй, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:23.45,Main,Yagami,0,0,0,,Сейчас нужно сосредоточиться на выживании на необитаемом острове.
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:26.49,Main,Hosen,0,0,0,,Кто сказал, что я пришёл обсуждать это?
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:30.37,Main,Yagami,0,0,0,,Тогда ты пришёл сюда просто от скуки?
Dialogue: 0,0:04:30.37,0:04:31.95,Main,Hosen,0,0,0,,И что, если так?
Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:36.46,Main,Yagami,0,0,0,,Не могу поверить, что ты настолько тупой.
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:41.35,Main,Yagami,0,0,0,,У второго и третьего года обучения уже было такое испытание.
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:45.06,Main,Yagami,0,0,0,,Мы должны осознавать, что находимся в невыгодных условиях.
Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:49.62,Main,Yagami,0,0,0,,Если не будем работать сообща, они сожрут нас живьём.
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:52.35,Main,Hosen,0,0,0,,Какие трусливые речи, Ягами.
Dialogue: 0,0:04:52.69,0:04:56.46,Main,Hosen,0,0,0,,Меня ни второй, ни третий год обучения не пугает. Я всех размажу.  
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:05:00.32,Main,Yagami,0,0,0,,Не всем так повезло, как тебе.
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:04.57,Main,Yagami,0,0,0,,Дело в том, что первогодки в целом находятся в невыгодном положении.
Dialogue: 0,0:05:04.81,0:05:12.45,Main,Yagami,0,0,0,,Поэтому я считаю, что первогодкам надо объединиться и сформировать хотя бы одну сильную группу из четверых.
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:14.90,Main,Yagami,0,0,0,,Как ты и сказал,
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:19.73,Main,Yagami,0,0,0,,эта группа обязательно должна победить старшеклассников.
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:25.13,Main,Utomiya,0,0,0,,Так ты предлагает нам не конкурировать друг с другом за очки класса на этом особом экзамене?
Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:29.90,Main,Yagami,0,0,0,,Да. В отличие от старшеклассников, у которых осталось не так много времени до выпуска, 
Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:32.58,Main,Yagami,0,0,0,,у нас будет времени более чем достаточно.
Dialogue: 0,0:05:32.58,0:05:36.39,Main,Yagami,0,0,0,,Так что нам стоит отказаться от гонки за очками класса.
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:39.90,Main,Utomiya,0,0,0,,Выгода от объединения кажется очень небольшой.
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:43.75,Main,Yagami,0,0,0,,Если нас растопчут старшеклассники — мы потеряем намного больше.
Dialogue: 0,0:05:43.75,0:05:46.07,Main,Takahashi,0,0,0,,Эй, погоди, Такуя.
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:48.02,Main,Takahashi,0,0,0,,Почему только одна группа?
Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:51.08,Main,Takahashi,0,0,0,,Если идея в сборе сильных групп для состязания, 
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:54.61,Main,Takahashi,0,0,0,,то не лучше собрать несколько сильных групп?
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:56.91,Main,Yagami,0,0,0,,Это верно,
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:06:01.36,Main,Yagami,0,0,0,,но если сделаем это с самого начала, то рискуем разделить наши силы.
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:06.46,Main,Yagami,0,0,0,,Нужна максимально сильная группа из четырёх человек, которая точно сможет занять первое место. 
Dialogue: 0,0:06:06.46,0:06:10.93,Main,Yagami,0,0,0,,Старшеклассники могут объединить максимум трёх человек из трёх классов.
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:15.86,Main,Takahashi,0,0,0,,А если мы займём первое место, то беспокоиться будет не о чем?
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:21.49,Main,Yagami,0,0,0,,Да если Хосэн откажется, мы объединим три класса как и остальные старшеклассники.
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:27.06,Main,Yagami,0,0,0,,Но первогодки могут формировать малые группы до четырёх человек.
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:30.45,Main,Yagami,0,0,0,,Не стоит отказываться от такой привилегии.
Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:32.95,Main,Yagami,0,0,0,,Так что мне нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:37.45,Main,Hosen,0,0,0,,Ладно, я хочу помочь.
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:39.58,Main,Utomiya,0,0,0,,Что ты задумал, Хосэн?
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:41.58,Main,Hosen,0,0,0,,"Что задумал"?
Dialogue: 0,0:06:42.11,0:06:46.47,Main,Hosen,0,0,0,,Я просто решил прислушаться к вашей милой просьбе о помощи.
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:48.31,Main,Yagami,0,0,0,,А какие будут условия?
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:50.52,Main,Hosen,0,0,0,,Насчёт большой группы,
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:54.32,Main,Hosen,0,0,0,,я хочу чтобы оставшиеся два места заняли ученики класса D.
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:56.35,Main,Hosen,0,0,0,,Это обязательное условие.
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:06:57.55,Main,Utomiya,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:07:01.73,Main,Yagami,0,0,0,,Но мы всё ещё не знаем, сможем ли мы сами выбирать свои большие группы.
Dialogue: 0,0:07:01.97,0:07:05.73,Main,Hosen,0,0,0,,Я же сказал, это обязательное условие.
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:09.55,Main,Yagami,0,0,0,,Понятно, если мы не сможем принять двух учеников из класса D,
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:11.99,Main,Yagami,0,0,0,,нам придётся заканчивать экзамен вчетвером.
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:14.11,Main,Utomiya,0,0,0,,Хватит шуток, Хосэн.
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:15.40,Main,Hosen,0,0,0,,Я не шучу.
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:17.74,Main,Hosen,0,0,0,,Если не нравится, можешь не участвовать.
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:19.29,Main,Utomiya,0,0,0,,Тварь...
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:21.45,Main,Yagami,0,0,0,,Успокойся, Утомия.
Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:24.29,Main,Yagami,0,0,0,,Я считаю, что его условия приемлемы.
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:28.44,Main,Yagami,0,0,0,,Самым главным должно быть то, что мы четверо объединимся.
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:31.68,Main,Utomiya,0,0,0,,Если дадим ему слабину сейчас, потом он на нас будет ездить.
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:36.31,Main,Yagami,0,0,0,,А если мы сейчас бросим класс D, это изменит его отношение?
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.67,Main,Utomiya,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:42.28,Main,Yagami,0,0,0,,Сейчас главное — чтобы это испытание выиграли первогодки.
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.51,Main,Yagami,0,0,0,,Остальное стоит оставить на потом.
Dialogue: 0,0:07:44.51,0:07:46.63,Main,Takahashi,0,0,0,,Я с ним согласен, Рику.
Dialogue: 0,0:07:46.63,0:07:50.19,Main,Takahashi,0,0,0,,Я понимаю твои чувства, но объединение первогодок важнее.
Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:54.82,Main,Utomiya,0,0,0,,Значит, при таких условиях ты согласен, Хосэн?
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:57.73,Main,Hosen,0,0,0,,Поступайте как хотите.
Dialogue: 0,0:08:07.09,0:08:09.96,Main,Hasebe,0,0,0,,Итак, все идём к Юкиму?
Dialogue: 0,0:08:09.96,0:08:13.57,Main,Yukimura,0,0,0,,Я не против, но будем учиться, а не веселиться.
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:15.24,Main,Hasebe,0,0,0,,Да понятно.
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:16.70,Main,Kushida,0,0,0,,Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:18.60,Main,Kushida,0,0,0,,Можно тебя?
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:19.68,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:24.29,Main,Kushida,0,0,0,,Тут с тобой хочет поговорить кое-кто из первогодок.
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:26.56,Main,Kushida,0,0,0,,Ты сейчас не занят?
Dialogue: 0,0:08:26.56,0:08:28.50,Main,Hasebe,0,0,0,,Что-что, Киёпон?
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:31.44,Main,Hasebe,0,0,0,,В тебя уже кто-то из кохаев влюбился?
Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:34.57,Main,Sakura,0,0,0,,Правда?!
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:39.03,Main,Hasebe,0,0,0,,Если так, то благословлять не буду.
Dialogue: 0,0:08:39.03,0:08:40.29,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:46.30,Main,Kushida,0,0,0,,Ну, на самом деле речь идёт о парне... 
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:47.92,Main,Kushida,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:49.42,Main,Hasebe,0,0,0,,Тогда ничего.
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:52.92,Main,Hasebe,0,0,0,,Полезно налаживать контакты с первогодками.
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:58.55,Main,Yukimura,0,0,0,,Верно. Тем более наша группа не особо общительная.
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:03.25,Main,Sakura,0,0,0,,Да. В таком случае и я не против.
Dialogue: 0,0:09:04.15,0:09:05.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:07.77,0:09:10.30,Main,Kushida,0,0,0,,Похоже, он уже идёт сюда.  
Dialogue: 0,0:09:10.30,0:09:11.93,Main,Kushida,0,0,0,,Подождём тут.
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:16.70,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Похоже, ты хорошо подружилась с первогодками, Кусида.
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:19.45,Main,Kushida,0,0,0,,А? Так уже июль.
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:22.08,Main,Kushida,0,0,0,,Времени было много. 
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:26.77,Main,Kushida,0,0,0,,Ты ведь и сам завёл друзей среди первогодок!
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:29.84,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Друзей у меня среди них нет.
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:31.96,Main,Kushida,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:32.47,0:09:35.22,Main,Kushida,0,0,0,,Ну, тогда не стоит спешить.
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:36.75,Main,Kushida,0,0,0,,Времени ещё много!
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:38.68,Main,Yagami,0,0,0,,Кусида-сэмпай!
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:42.54,Main,Kushida,0,0,0,,Этот тот, кто хотел с тобой встретиться, Ягами.
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:44.43,Main,Yagami,0,0,0,,Рад знакомству, Аянокоджи-сэмпай.
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:49.09,Main,Yagami,0,0,0,,Спасибо, что уделили мне своё время.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:52.24,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты же из класса 1-В?
Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:53.32,Main,Yagami,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:55.06,Main,Yagami,0,0,0,,Я Ягами Такуя!
Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:01.83,Main,Yagami,0,0,0,,Дело в том, что я бы хотел вам кое-что рассказать, Аянокоджи-сэмпай.
Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:09.75,Main,Yagami,0,0,0,,Вы знаете, какой особый экзамен предложили первогодкам?
Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:15.16,Main,Kushida,0,0,0,,Эм, похоже, я понятия не имею, о чём идёт речь...
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:17.34,Main,Yagami,0,0,0,,Вы не против, если я скажу при ней?
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:19.71,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я не в праве тебя останавливать.
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:25.72,Main,Yagami,0,0,0,,После поступления в школу у нас был инструктаж от президента Нагумо.
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:33.98,Main,Yagami,0,0,0,,Тому, кто добьётся вашего исключения до начала второго семестра, полагается награда в 20 миллионов очков.
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:36.91,Main,Kushida,0,0,0,,А? За исключение Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:40.01,Main,Kushida,0,0,0,,И 20 миллионов это же очень много!
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:42.02,Main,Kushida,0,0,0,,Разве такое допустимо?
Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:46.98,Main,Yagami,0,0,0,,Сейчас я понимаю, что это был весьма необычный особый экзамен.
Dialogue: 0,0:10:47.58,0:10:53.24,Main,Yagami,0,0,0,,Награда за подставу для кого-то другого меня не интересует,
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:55.67,Main,Yagami,0,0,0,,так что я не собираюсь участвовать.
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:59.35,Main,Kushida,0,0,0,,Но почему именно Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:03.12,Main,Yagami,0,0,0,,Президент сказал, что он был случайным образом выбран среди второго года обучения.
Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:08.20,Main,Kushida,0,0,0,,Но разве не странно, что об этом особом экзамене не объявила сама школа?
Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:15.59,Main,Yagami,0,0,0,,Во время инструктажа от президента присутствовал И.О Председателя Цукисиро.
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:20.18,Main,Yagami,0,0,0,,Всё выглядело как официальное объявление особого экзамена.
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:22.41,Main,Kushida,0,0,0,,Там был И.О Председателя?
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:25.58,Main,Kushida,0,0,0,,Тогда понятно...
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:31.03,Main,Yagami,0,0,0,,От класса А присутствовал Такахаси Осаму и Исигами Кё.
Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:33.07,Main,Yagami,0,0,0,,От класса В — я.
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:35.23,Main,Yagami,0,0,0,,От класса С — Утомия Рику.
Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:41.22,Main,Yagami,0,0,0,,А от класса D — Хосэн Казуоми и Нанасе Цубаса.
Dialogue: 0,0:11:41.47,0:11:44.19,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Почему ты решил рассказать об этом мне?
Dialogue: 0,0:11:44.19,0:11:48.60,Main,Yagami,0,0,0,,Я слышал, что Хосэн воспользовался шансом, но потерпел неудачу.
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:52.31,Main,Yagami,0,0,0,,И то, что он поступил самым варварским способом.
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:54.43,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ну, отрицать не буду.
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:56.62,Main,Yagami,0,0,0,,Кое-что ещё.
Dialogue: 0,0:11:57.19,0:12:05.94,Main,Yagami,0,0,0,,Я решил, что если ничего не сделаю, то может пострадать ваша одноклассница, Кусида-сэмпай.
Dialogue: 0,0:12:06.35,0:12:11.64,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Благодарю за беспокойство, но тебе может быть опасно рассказывать это мне.
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:13.78,Main,Kushida,0,0,0,,Ягами, у тебя всё будет хорошо?
Dialogue: 0,0:12:13.78,0:12:15.38,Main,Kushida,0,0,0,,Если это вскроется...
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:17.69,Main,Yagami,0,0,0,,Всё в порядке, Кусида-сэмпай.
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:20.51,Main,Yagami,0,0,0,,Он не упоминал ничего о наказании.
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:24.51,Main,Yagami,0,0,0,,И я готов оказаться в немилости части первогодок.
Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:27.89,Main,Yagami,0,0,0,,Нам всё равно вскоре придётся сражаться с другими классами.
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:31.68,Main,Yagami,0,0,0,,Будьте осторожны, Аянокоджи-сэмпай.
Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:32.67,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:36.98,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А есть кто-то, кто вызывает у тебя особое беспокойство?
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:38.94,Main,Yagami,0,0,0,,Дайте подумать.
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:41.53,Main,Yagami,0,0,0,,Хосэн наиболее вероятный кандидат,
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.25,Main,Yagami,0,0,0,,но если называть кого-то конкретного...
Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:46.36,Main,Yagami,0,0,0,,Нет, не скажу.
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.37,Main,Kushida,0,0,0,,Почему? Мне даже стало интересно.
Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:55.38,Main,Yagami,0,0,0,,Если я назову чьи-то имена, сэмпаи нацелятся на них.
Dialogue: 0,0:12:55.38,0:12:58.63,Main,Yagami,0,0,0,,Я считаю это несправедливым по отношению к одногодке.
Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:01.38,Main,Yagami,0,0,0,,И я пока не до конца знаю их характер.
Dialogue: 0,0:13:01.38,0:13:07.76,Main,Yagami,0,0,0,,Во время предстоящего особого экзамена я сам выясню, опасны они или нет.
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:10.51,Main,Kushida,0,0,0,,Ягами, ты тоже будь осторожен.
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:11.61,Main,Yagami,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:12.84,0:13:19.02,Main,Yagami,0,0,0,,И я не против дождаться окончания экзамена,
Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:21.78,Main,Yagami,0,0,0,,но я хотел бы с тобой поговорить, Кусида-сэмпай.
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:24.26,Main,Kushida,0,0,0,,А, ладно.
Dialogue: 0,0:13:24.68,0:13:26.07,Main,Kushida,0,0,0,,И о чём это...
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:29.38,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хороший у тебя кохай.
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:32.79,Main,Kushida,0,0,0,,Да, я его не заслуживаю...
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:36.79,Main,Kushida,0,0,0,,Не то чтобы я была этому рада.
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:40.84,Main,Kushida,0,0,0,,Ягами знает о моём прошлом.
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:42.92,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И что с того?
Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:46.68,Main,Kushida,0,0,0,,Нужно поскорее избавиться от него.
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:51.30,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Избавиться от младшеклассника будет сложнее, чем избавиться от Хорикиты или меня.
Dialogue: 0,0:13:51.52,0:13:54.44,Main,Kushida,0,0,0,,Это зависит от того, как я к этому подойду.
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:14:00.06,Main,Kushida,0,0,0,,Чем больше человек о себе мнит, тем легче от него избавиться.
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:03.90,Main,Kushida,0,0,0,,Хорикита и ты не исключение.
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:07.82,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я думал, что у нас перемирие.
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:10.32,Main,Kushida,0,0,0,,А я пока веду себя хорошо!
Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:13.59,Main,Kushida,0,0,0,,До встречи, Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:14:22.12,0:14:26.09,Main,Tsubaki,0,0,0,,Эй, мы можем поговорить?
Dialogue: 0,0:14:26.81,0:14:29.97,Main,Utomiya,0,0,0,,Прости, что обращаемся при таких обстоятельствах.
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:32.35,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И о чём пойдёт разговор?
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.42,Main,Utomiya,0,0,0,,О Хосэне Казуоми.
Dialogue: 0,0:14:34.84,0:14:38.10,Main,Utomiya,0,0,0,,Ты же уже столкнулся с его нежеланием сотрудничать.
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:42.48,Main,Utomiya,0,0,0,,Мы хотим нанести ему удар во время выживания на острове.
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:46.40,Main,Utomiya,0,0,0,,У него пока нет большого количества личных очков.
Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:51.10,Main,Utomiya,0,0,0,,И если мы заставим его выбыть рано, он не сможет оплатить штраф.
Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:54.24,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Так вы желаете исключения Хосэна?
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:55.40,Main,Utomiya,0,0,0,,Именно!
Dialogue: 0,0:14:56.50,0:14:58.31,Main,Utomiya,0,0,0,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:15:00.50,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Могу я узнать причину?
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:05.06,Main,Utomiya,0,0,0,,Другой ученик класса 1-С, Хатано, был исключён.  
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:08.38,Main,Utomiya,0,0,0,,Я считаю, что в этом замешан Хосэн.
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:10.63,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И ты желаешь отомстить?
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:14.01,Main,Utomiya,0,0,0,,Будет ложью, если я скажу, что не держу обиды.
Dialogue: 0,0:15:14.45,0:15:18.02,Main,Utomiya,0,0,0,,Но самое важное — предотвратить любые будущие исключения.
Dialogue: 0,0:15:18.29,0:15:22.27,Main,Tsubaki,0,0,0,,Верно. Из-за этого мы потеряли сто очков класса.
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:26.07,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И как это связано со мной?
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:29.25,Main,Utomiya,0,0,0,,Хосэн отказывается работать с кем-либо за пределами своего класса.
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:32.95,Main,Utomiya,0,0,0,,Но ты объединился с ним во время апрельского экзамена.
Dialogue: 0,0:15:33.34,0:15:37.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Вы считаете, что у нас с ним есть особая связь?
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.73,Main,Utomiya,0,0,0,,Помогите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:44.13,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Трудно соглашаться, так как пока неизвестно, что из себя будет представлять экзамен.
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:47.58,Main,Utomiya,0,0,0,,Тогда вы согласны рассмотреть предложение?
Dialogue: 0,0:15:47.58,0:15:53.48,Main,Utomiya,0,0,0,,Если добьёмся раннего устранения Хосэна и добьёмся его исключения, я тебе щедро заплачу.
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:57.35,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А вы не подумали, что я могу быть союзником Хосэна?
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:15:58.57,Main,Utomiya,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:03.10,Main,Tsubaki,0,0,0,,Эта рана на левой руке.
Dialogue: 0,0:16:03.10,0:16:07.50,Main,Tsubaki,0,0,0,,Она ведь получена в драке с Хосэном?
Dialogue: 0,0:16:08.11,0:16:09.61,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Почему вы так решили?
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:14.07,Main,Tsubaki,0,0,0,,Потому что мы тоже охотились за наградой в 20 миллионов очков.
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:15.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:19.43,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Поэтому вы подошли ко мне вечером, притворяясь, что ищете напарника?
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:21.00,Main,Tsubaki,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:25.91,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Но если бы я согласился, исключить только меня бы не получилось.
Dialogue: 0,0:16:25.91,0:16:28.45,Main,Tsubaki,0,0,0,,Тут и ответить нечего.
Dialogue: 0,0:16:28.45,0:16:30.43,Main,Utomiya,0,0,0,,За это просим прощения.
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:32.96,Main,Utomiya,0,0,0,,Но мы уже вышли из этого экзамена.
Dialogue: 0,0:16:32.96,0:16:34.01,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:34.23,0:16:37.54,Main,Utomiya,0,0,0,,Даже если бы добились твоего исключения,
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:40.45,Main,Utomiya,0,0,0,,об этом сразу же было бы известно всей школе.
Dialogue: 0,0:16:40.92,0:16:44.14,Main,Utomiya,0,0,0,,Это бы навлекло на нас вражду класса 2-D.
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:48.40,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А разве исключение Хосэна не то же самое?
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:50.41,Main,Utomiya,0,0,0,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:55.06,Main,Utomiya,0,0,0,,Подозреваю, что многие из его одноклассников будут рады от него избавиться.
Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:56.78,Main,Utomiya,0,0,0,,Только не забывай об этом.
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:17:00.54,Main,Utomiya,0,0,0,,Мы лишь хотим добиться исключения Хосэна.
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:03.49,Main,Amasawa,0,0,0,,Тик-так.
Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:07.54,Main,Amasawa,0,0,0,,Терпеть не могу твои шумные часы.
Dialogue: 0,0:17:07.86,0:17:09.53,Main,Hosen,0,0,0,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:12.66,Main,Hosen,0,0,0,,Ты же даже не знаешь, сколько они стоят?
Dialogue: 0,0:17:12.66,0:17:15.93,Main,Amasawa,0,0,0,,Я не трачу время на выяснение цен вещей, которые мне не нравятся.
Dialogue: 0,0:17:16.36,0:17:18.26,Main,Amasawa,0,0,0,,И чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:17:18.26,0:17:20.58,Main,Hosen,0,0,0,,Речь о выживании на необитаемом острове.
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:22.49,Main,Hosen,0,0,0,,Объединись со мной, Амасава.
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:25.00,Main,Amasawa,0,0,0,,Тебе нужна моя помощь?
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.35,Main,Amasawa,0,0,0,,Так ещё на необитаемом острове...
Dialogue: 0,0:17:27.35,0:17:29.31,Main,Amasawa,0,0,0,,Думаешь о чём-то развратном?
Dialogue: 0,0:17:30.83,0:17:32.59,Main,Amasawa,0,0,0,,Хочешь трусики увидеть?
Dialogue: 0,0:17:32.59,0:17:34.36,Main,Amasawa,0,0,0,,Можешь подсмотреть.
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:38.34,Main,Hosen,0,0,0,,Ты думаешь, что я девушку не ударю?
Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:41.87,Main,Amasawa,0,0,0,,Я знаю, что ты ударишь кого угодно, расслабься.
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:45.00,Main,Hosen,0,0,0,,Тогда прекращай нести этот бред.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.43,Main,Amasawa,0,0,0,,Тогда сначала позволь спросить.
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:52.13,Main,Amasawa,0,0,0,,Почему ты включил в свой план меня?
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:57.93,Main,Hosen,0,0,0,,Тебе хватает смелости ввязаться в исключение Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:18:02.89,Main,Amasawa,0,0,0,,А кто бы не стал за 20 миллионов очков?
Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:04.89,Main,Amasawa,0,0,0,,И какое твоё предложение?
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:07.89,Main,Nanase,0,0,0,,Сделка должна быть равной.
Dialogue: 0,0:18:08.11,0:18:10.65,Main,Nanase,0,0,0,,Мы ведь обсуждали это ранее?
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:16.65,Main,Amasawa,0,0,0,,Понятно. Группа придуманная Хосэном, включая Нанасе...
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:18.53,Main,Amasawa,0,0,0,,Но кто четвёртый?
Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:20.30,Main,Hosen,0,0,0,,Он нам не нужен.
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:24.16,Main,Hosen,0,0,0,,Победителями на необитаемом острове станем мы трое.
Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:26.42,Main,Amasawa,0,0,0,,Весьма самоуверенно.
Dialogue: 0,0:18:26.42,0:18:33.42,Main,Amasawa,0,0,0,,А как насчёт плана объединить усилия четырёх классов, чтобы создать максимально сильную группу?
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:38.94,Main,Amasawa,0,0,0,,Я думала, что кто-то из вас двоих станет представителем от класса D.
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:42.93,Main,Hosen,0,0,0,,Это решать мне, как лидеру класса D.
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:44.97,Main,Hosen,0,0,0,,Суть понятна?
Dialogue: 0,0:18:45.37,0:18:48.79,Main,Amasawa,0,0,0,,Ты собираешься отправить своим представителем мелкую сошку.
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:51.77,Main,Amasawa,0,0,0,,Ты ищешь конфликт со всех сторон. 
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:55.35,Main,Nanase,0,0,0,,Если мы отправим кого-то достаточно умного или сильного,
Dialogue: 0,0:18:55.35,0:18:57.06,Main,Nanase,0,0,0,,подозрений не будет.
Dialogue: 0,0:18:57.59,0:19:02.94,Main,Nanase,0,0,0,,А присоединение Хосэна к группе четырёх классов само по себе создаст проблемы.
Dialogue: 0,0:19:03.31,0:19:07.00,Main,Amasawa,0,0,0,,Ну, командный игрок из него так себе.
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:10.93,Main,Amasawa,0,0,0,,Тогда перейдём к сути. Сколько вы мне заплатите?
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.79,Main,Nanase,0,0,0,,Мы не будем платить.
Dialogue: 0,0:19:13.14,0:19:16.63,Main,Nanase,0,0,0,,Подчеркну ещё раз, мы равны.
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:22.03,Main,Amasawa,0,0,0,,Но ведь наш вклад не будет равным?
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:26.64,Main,Amasawa,0,0,0,,Я уверена, что всегда буду полезна, даже на необитаемом острове.
Dialogue: 0,0:19:26.64,0:19:28.83,Main,Amasawa,0,0,0,,Вероятно, потребуется выносливость.
Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:32.92,Main,Amasawa,0,0,0,,Сможет ли наша миленькая Нанасе за нами поспевать?
Dialogue: 0,0:19:32.92,0:19:34.40,Main,Nanase,0,0,0,,Хочешь меня испытать?
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:37.57,Main,Nanase,0,0,0,,Ну, весьма смело.
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:42.16,Main,Amasawa,0,0,0,,Ну, возможно, ты на что-то способна.
Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:45.16,Main,Amasawa,0,0,0,,Я обожаю сильных девушек.
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:49.49,Main,Nanase,0,0,0,,Ты и сама кажешься весьма необычной.
Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.29,Main,Amasawa,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:59.06,Main,Hosen,0,0,0,,Я, Нанасе и ты создадим  группу из трёх.
Dialogue: 0,0:19:59.06,0:19:59.80,Main,Hosen,0,0,0,,Идёт?
Dialogue: 0,0:20:00.45,0:20:03.91,Main,Amasawa,0,0,0,,Признаю, физические данные у Нанасе в наличии.
Dialogue: 0,0:20:03.91,0:20:07.93,Main,Amasawa,0,0,0,,Но я бы хотела получить бонус за то, что выручаю вас.
Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:10.56,Main,Hosen,0,0,0,,Ты о себе высокого мнения?
Dialogue: 0,0:20:11.24,0:20:15.44,Main,Hosen,0,0,0,,Тогда скажи, что ты хочешь помимо награды группы?
Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:21.72,Main,Amasawa,0,0,0,,Я хочу все очки за исключение Аянокоджи-сэмпая.
Dialogue: 0,0:20:22.09,0:20:23.59,Main,Amasawa,0,0,0,,Таково моё условие.
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:27.14,Main,Hosen,0,0,0,,А ты много о себе воображаешь.
Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:29.54,Main,Hosen,0,0,0,,Так просто не соглашусь.
Dialogue: 0,0:20:29.85,0:20:32.33,Main,Amasawa,0,0,0,,Тогда придётся отказаться.
Dialogue: 0,0:20:32.33,0:20:35.17,Main,Amasawa,0,0,0,,Вы ведь готовы потерять мой интерес?
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:37.34,Main,Amasawa,0,0,0,,Вас ждут конфликты на всех фронтах.
Dialogue: 0,0:20:37.34,0:20:41.83,Main,Amasawa,0,0,0,,Наверное трудно, когда нельзя доверять никому, кроме Нанасе.
Dialogue: 0,0:20:42.36,0:20:47.25,Main,Amasawa,0,0,0,,Хотя, если мы добьёмся исключения Аянокоджи-сэмпая, вся слава достанется тебе.
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:49.10,Main,Amasawa,0,0,0,,Этого достаточно?
Dialogue: 0,0:20:49.49,0:20:51.31,Main,Nanase,0,0,0,,Не нужно принимать её условия.
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:55.11,Main,Nanase,0,0,0,,Если отдадим все 20 миллионов очков классу А, в дальнейшем...
Dialogue: 0,0:20:55.11,0:20:56.48,Main,Hosen,0,0,0,,Да заткнись.
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:21:00.23,Main,Hosen,0,0,0,,Амасава, забирай награду себе.
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:02.26,Main,Amasawa,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:02.26,0:21:06.24,Main,Amasawa,0,0,0,,Я всегда считала, что привлекательнее всего в мужчине — это его щедрость.
Dialogue: 0,0:21:06.66,0:21:09.49,Main,Amasawa,0,0,0,,Тогда увидимся на испытании.
Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:12.96,Main,Nanase,0,0,0,,Ты правда уверен?
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:16.07,Main,Nanase,0,0,0,,Мне она показалась предательницей.
Dialogue: 0,0:21:16.07,0:21:20.00,Main,Hosen,0,0,0,,Я изначально не доверял ни ей, ни тебе.
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:22.66,Main,Nanase,0,0,0,,Тогда зачем работать вместе с ней?
Dialogue: 0,0:21:23.27,0:21:25.79,Main,Hosen,0,0,0,,Она не похожа на остальной мусор здесь.
Dialogue: 0,0:21:25.79,0:21:29.65,Main,Hosen,0,0,0,,Как и в тебе, в ней что-то сокрыто.
Dialogue: 0,0:21:29.65,0:21:31.51,Main,Nanase,0,0,0,,Возможно, так и есть.
Dialogue: 0,0:21:31.76,0:21:35.03,Main,Nanase,0,0,0,,Но 20 миллионов кажется очень высокой ценой.
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:39.74,Main,Hosen,0,0,0,,Кому какое дело до устного соглашения?
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:44.63,Main,Hosen,0,0,0,,Если его исключения добьюсь я, то и награда будет моей.
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:48.28,Main,Hosen,0,0,0,,Пусть потом сколько угодно плачет. Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:21:48.51,0:21:50.16,Main,Nanase,0,0,0,,Какой же ты жестокий.
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:54.49,Main,Hosen,0,0,0,,Аянокоджи, Рюэн и вся эта чернь...
Dialogue: 0,0:21:54.49,0:21:58.04,Main,Hosen,0,0,0,,Я уничтожу любого, кто пойдёт против меня.
Dialogue: 0,0:21:58.35,0:22:02.80,Main,Hosen,0,0,0,,Безумные правила этой школы так возбуждают,
Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:05.05,Main,Hosen,0,0,0,,что не успокоиться!