[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 318
Active Line: 340
Video Position: 3738

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,20,204
Style: Main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,0
Style: Italics,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,10,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0606,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: OpeningQuote,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,25,1
Style: QuoteAttribution,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,86,200,1
Style: Settings,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,0,0,2,10,10,70,1
Style: Narration,Trebuchet MS,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Default - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Default - Middle,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,5,20,20,23,1
Style: Grouped Students,Trebuchet MS,40,&H00250D8B,&H000000FF,&H008C8DC4,&H00BFB7D5,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,40,528,0,1
Style: Main - Top,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics - Top,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Show_Title,BOMGcomJeffCampbell,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,3,2,0,8,10,10,18,1
Style: OS,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: On Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,44,0
Style: DefaultLow,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,20,0
Style: Title4.5,Tahoma,55,&H00151516,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,8,10,10,10,1
Style: Title2,Trebuchet MS,35,&H00A33438,&H000000FF,&H009D9D9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: Чернь,Tahoma,55,&H000C0C0C,&H00383942,&H00939393,&H002F2F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Линия,Tahoma,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C9C9C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.5,0.5,7,80,80,30,204
Style: телефоны,Tahoma,30,&H007A7A7A,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,7,10,10,10,1
Style: Названия,Trebuchet MS,45,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00151BDE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,40,1
Style: top,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,18,0
Style: flashbackItalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Названия серий,Cambria,75,&H00030304,&H000E0B0B,&H007D7D7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,50,1
Style: Начало Названия серий,Tahoma,45,&H00F9FBFE,&H00265A85,&HBD0F1112,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,200,100,1
Style: БЭЧ,Trebuchet MS,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,3,2,10,10,10,1
Style: СХЯ,Tahoma,35,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H00A0473A,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,0.5,2,2,10,10,120,1
Style: Шоце,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333949,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,2,1
Style: Крась,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H00383942,&H00BE567B,&H002F2F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,7,10,10,10,1
Style: Письм,Tahoma,25,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H00C9242A,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,3,1,2,2,10,10,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.86,Main,Sudo,0,0,0,,Кто-нибудь?! Ответьте, если слышите!
Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:11.15,Main,Ike,0,0,0,,Почему не отвечают?
Dialogue: 0,0:00:11.15,0:00:12.91,Main,Hondo,0,0,0,,Может это призрак?
Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:17.12,Main,Nanase,0,0,0,,Они могут быть не в состоянии ответить.
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:20.08,Main,Ike,0,0,0,,Но в таком случае всё очень плохо!
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.21,Main,Sudo,0,0,0,,Комия!
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:32.36,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И Киносита из той же группы.
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:35.43,Main,Sudo,0,0,0,,Эй, очнись!
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:37.98,Main,Ike,0,0,0,,Комия, что с Синохарой?!
Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:41.06,Main,Sudo,0,0,0,,Бесполезно. Он не приходит в себя.
Dialogue: 0,0:00:41.40,0:00:42.77,Main,Nanase,0,0,0,,И она тоже.
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:56.24,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Синохара бы не стала просто так их бросать.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:58.95,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Тут замешана третья сторона...
Dialogue: 0,0:01:17.52,0:01:23.32,БЭЧ,sign,0,0,0,,{\pos(603,153)}Класс превосходства 4-ый сезон 2-ой год обучения 1 часть
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:27.92,БЭЧ,sign,0,0,0,,{\pos(649,468)}Класс превосходства 4-ый сезон 2-ой год обучения 1 часть
Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:38.30,Начало Названия серий,sign,0,0,0,,#11 Узы
Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:38.30,Начало Названия серий,sign,0,0,0,,{\an1}Перевод: Alvakarp
Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:35.78,Main_Top,Ayanokoji,0,0,0,,Серьёзных травм нет.
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:38.97,Main_Top,Nanase,0,0,0,,Проблема в том, что будет после прибытия учителей.
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:40.39,Main,Sudo,0,0,0,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:44.42,Main,Nanase,0,0,0,,Если их признают неспособными продолжать, им придётся выбыть.
Dialogue: 0,0:02:44.82,0:02:48.64,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если с Синохарой что-то случится, всем троим придётся выбыть,
Dialogue: 0,0:02:49.20,0:02:51.29,Main,Ayanokoji,0,0,0,,тогда им не избежать исключения.
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:53.75,Main,Ike,0,0,0,,Синохара!
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:54.49,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ике.
Dialogue: 0,0:02:54.49,0:02:56.23,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я понимаю, что ты расстроен,
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:03:00.24,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но если бы с ней что-то случилось, сработал бы её сигнал тревоги.
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:02.05,Main,Ike,0,0,0,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:06.54,Main,Sudo,0,0,0,,Комия, слышишь?
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:08.11,Main,Sudo,0,0,0,,Комия!
Dialogue: 0,0:03:08.11,0:03:10.18,Main,Komiya,0,0,0,,Больно! Нога...
Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:14.07,Main,Sudo,0,0,0,,Твоя левая нога...
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:17.54,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Возможно, это было продстроено.
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:21.26,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Комия, ты помнишь, как именно ты упал?
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:26.48,Main,Komiya,0,0,0,,Не знаю. Просто почувствовал, что что-то ударило меня по икре...
Dialogue: 0,0:03:26.98,0:03:29.27,Main,Komiya,0,0,0,,А затем я покатился кубарем...
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:32.02,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А Киносита была с тобой?
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.50,Main,Komiya,0,0,0,,И Киносита?
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:35.69,Main,Komiya,0,0,0,,Точно, тогда...
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:39.40,Main,Komiya,0,0,0,,А, точно! Где Сацуки?!
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:43.03,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Мы не знаем. Её с вами не было?
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:45.41,Main,Ike,0,0,0,,Комия, где Синохара?!
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:47.41,Main,Komiya,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:51.95,Main,Komiya,0,0,0,,Когда мы шли, Сацуки сказала, что ей нужно в туалет,
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:55.40,Main,Komiya,0,0,0,,поэтому мы с Киноситой пошли осмотреть склон.
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:58.92,Main,Komiya,0,0,0,,Мы как раз обсуждали, можно ли здесь срезать, как вдруг...
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:01.67,Main,Nanase,0,0,0,,Ты почувствовал удар по икре?
Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:06.81,Main,Komiya,0,0,0,,Да, а когда я очнулся, вы уже были рядом.
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:09.94,Main,Ike,0,0,0,,Синохара!
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:12.90,Main,Sudo,0,0,0,,Эй, Кандзи! Подожди!
Dialogue: 0,0:04:13.69,0:04:14.69,Main,Nanase,0,0,0,,Сэмпай!
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:15.86,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:21.69,Main,Ike,0,0,0,,Эй, Синохара!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.28,Main,Ike,0,0,0,,Чёрт, её тут нет...
Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:29.83,Main,Shinohara,0,0,0,,Ике, это ты?
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:31.28,Main,Ike,0,0,0,,Синохара?
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:33.29,Main,Ike,0,0,0,,Синохара!
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.69,Main,Ike,0,0,0,,Ты всё это время была здесь?
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:39.71,Main,Shinohara,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:44.47,Main,Ike,0,0,0,,Тогда отозвалась бы раньше! Ты хоть знаешь, как я переживал?!
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.15,Main,Shinohara,0,0,0,,Просто...
Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:49.18,Main,Shinohara,0,0,0,,Я не могла пошевелиться.
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:50.74,Main,Shinohara,0,0,0,,Я была напугана.
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:51.85,Main,Shinohara,0,0,0,,Я видела...
Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:56.13,Main,Shinohara,0,0,0,,Кто-то столкнул Комию и Киноситу со склона...
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:57.48,Main,Ike,0,0,0,,Кто это был?!
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:04:59.15,Main,Shinohara,0,0,0,,Я этого не знаю!
Dialogue: 0,0:04:59.37,0:05:00.82,Main,Shinohara,0,0,0,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:03.42,Main,Shinohara,0,0,0,,Но почему это случилось?
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.50,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Давайте сначала вернёмся к остальным.
Dialogue: 0,0:05:07.98,0:05:10.65,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Скоро должны прибыть учителя.
Dialogue: 0,0:05:11.15,0:05:12.91,Main,Ike,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.35,Main,Sudo,0,0,0,,Эй, что такое?
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:18.97,Main,Nanase,0,0,0,,Судо-сэмпай, присмотри за ними.
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:20.67,Main,Sudo,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:24.84,Italics,Nanase,0,0,0,,Как быстро.
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:30.30,Main,Nanase,0,0,0,,Погоди! Я лишь хочу поговорить!
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:41.64,Main,Nanase,0,0,0,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.08,Main,Sudo,0,0,0,,Где ты была?
Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:51.58,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:05:51.82,0:05:52.67,Main,Nanase,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:57.71,Main,Nanase,0,0,0,,Но я рада, что с Синохарой-сэмпаем всё в порядке.
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:01.59,Main,Sakagami,0,0,0,,В темноте не было видно лица?
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.18,Main,Sakagami,0,0,0,,Но ты видела толчок?
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:07.09,Main,Sakagami,0,0,0,,Как всё складно.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:09.67,Main,Ike,0,0,0,,Синохара не стала бы врать!
Dialogue: 0,0:06:09.67,0:06:12.45,Main,Sakagami,0,0,0,,Показания не могут быть доказательством.
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:14.85,Main,Ike,0,0,0,,Тогда что случилось с группой Комии?!
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:19.35,Main,Sakagami,0,0,0,,Как бы там ни было, им придётся сняться.
Dialogue: 0,0:06:19.57,0:06:22.49,Main,Sakagami,0,0,0,,Как их учитель, я не рад такой потере,
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:24.73,Main,Sakagami,0,0,0,,но они не могут продолжать.
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:28.69,Main,Sakagami,0,0,0,,Синохара может врать, чтобы скрыть, что они сами себя покалечили,
Dialogue: 0,0:06:28.69,0:06:30.64,Main,Sakagami,0,0,0,,поэтому я вынужден исходить из этого.
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:33.55,Main,Ike,0,0,0,,Бред! Нельзя так с ними поступать!
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:38.87,Main,Shinohara,0,0,0,,Бесполезно. Одна я не справлюсь.
Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:41.63,Main,Sakagami,0,0,0,,Синохара, как поступишь?
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:44.84,Main,Sakagami,0,0,0,,Продолжать одной будет непросто.
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:49.20,Main,Chabashira,0,0,0,,Чтобы не выбыть, можешь оставаться недалеко от места старта.
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:52.51,Main,Chabashira,0,0,0,,Сможешь выполнять испытания поблизости.
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:55.12,Main,Sakagami,0,0,0,,Итак, Синохара,
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:57.44,Main,Sakagami,0,0,0,,пожалуйста, направляйся в стартовую зону.
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:07:01.02,Main,Shinohara,0,0,0,,Да. Поняла.
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:08.66,Main,Komiya,0,0,0,,Ике!
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:18.12,Main,Shinohara,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:20.64,Main,Ike,0,0,0,,Тебя это устраивает?
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:26.78,Main,Shinohara,0,0,0,,Выбора нет. Я с этим экзаменом одна не справлюсь.
Dialogue: 0,0:07:26.78,0:07:29.05,Main,Ike,0,0,0,,Но... Но ведь...
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:31.71,Main,Shinohara,0,0,0,,Меня всё равно отчислят.
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:33.05,Main,Shinohara,0,0,0,,Отстань от меня.
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:36.31,Main,Ike,0,0,0,,Я... Я что-нибудь сделаю!
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.93,Main,Shinohara,0,0,0,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:40.20,Main,Shinohara,0,0,0,,Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:41.94,Main,Ike,0,0,0,,Не бесполезно!
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:45.69,Main,Shinohara,0,0,0,,Да что такое? Это же не твоё дело!
Dialogue: 0,0:07:45.69,0:07:51.10,Main,Shinohara,0,0,0,,Да и если исключат меня, то меньше шанс, что исключат тебя.
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:52.45,Main,Shinohara,0,0,0,,Ты должен радоваться.
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.01,Main,Ike,0,0,0,,Радоваться?
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:57.33,Main,Ike,0,0,0,,Бред. Я такому радоваться не буду!
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.83,Main,Shinohara,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:59.30,0:08:05.58,Main,Shinohara,0,0,0,,А если ты мне поможешь, и ваша группа окажется в самом низу?
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:08.21,Main,Shinohara,0,0,0,,Ты не можешь просто так бросить свою команду.
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:09.58,Main,Ike,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:13.34,Main,Shinohara,0,0,0,,Ике, ты никто не думаешь.
Dialogue: 0,0:08:13.34,0:08:16.56,Main,Shinohara,0,0,0,,Рано или поздно из-за этого тебя исключат.
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:19.63,Main,Shinohara,0,0,0,,Я ни за что не вылечу до самого конца,
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:21.55,Main,Shinohara,0,0,0,,так что и ты постарайся.
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:24.10,Main,Ike,0,0,0,,Погоди...
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.26,Main,Ike,0,0,0,,Я сказал, "подожди"!
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:30.94,Main,Shinohara,0,0,0,,Есть ещё что-то сказать?!
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:33.38,Main,Ike,0,0,0,,Есть, это не всё.
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:36.45,Main,Ike,0,0,0,,Я не хочу, чтобы тебя исключили!
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:38.43,Main,Ike,0,0,0,,И поэтому хочу помочь!
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:43.71,Main,Sudo,0,0,0,,Ладно!
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:47.78,Main,Sudo,0,0,0,,Похоже, пора обсудить план, Рётаро.
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:49.34,Main,Hondo,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:52.22,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Учитель Чабашира.
Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:56.83,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Не могли бы вы выяснить для меня кое-что на стартовой точке?
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:58.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Негласно.
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:03.89,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Чтобы спасти Синохару,
Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:07.48,Main,Ayanokoji,0,0,0,,ей лучше войти в состав сильной группы.
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:12.99,Main,Nanase,0,0,0,,Но захочет ли такая группа брать её к себе?
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:17.11,Main,Sudo,0,0,0,,Должен быть способ устроить её в другую группу.
Dialogue: 0,0:09:17.42,0:09:20.33,Main,Ayanokoji,0,0,0,,У меня есть возможный план.
Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:21.95,Main,Sudo,0,0,0,,Что предлагаешь?
Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:24.18,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Только это пока не гарантированно.
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:29.18,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Пока мы можем поручить защиту Синохары Ике,
Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:32.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,чтобы он набирал для неё как можно больше игровых баллов.
Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:37.13,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А я подготовлюсь на случай чего-то непредвиденного
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:41.69,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Но если в числе пяти худших групп окажутся другие ученики,
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:44.50,Main,Ayanokoji,0,0,0,,возможно, нам придётся выбирать, кого спасать.
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:47.60,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Не забывай об этом, Ике.
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:50.11,Main,Ike,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:55.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Возможно, какое-то время я буду игнорировать обозначенные зоны.
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:56.69,Main,Nanase,0,0,0,,Я с тобой.
Dialogue: 0,0:09:56.69,0:10:00.49,Main,Nanase,0,0,0,,Если ты не пойдёшь в эти зоны, то тебе нужно куда-то сходить?
Dialogue: 0,0:10:00.85,0:10:01.65,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:10.00,Main,Nanase,0,0,0,,О, сэмпай.
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:12.14,Main,Nanase,0,0,0,,Тут кто-то рыбачит.
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:18.15,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Как раз одна из тех групп, которую я сейчас больше всего надеялся встретить.
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:21.42,Main,Nanase,0,0,0,,Клюёт?
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:24.64,Main,Katsuragi,0,0,0,,К сожалению, пока ни разу.
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:29.02,Main,Ryuen,0,0,0,,Экзамен на необитаемом острове для свидания с девушкой не очень подходит,
Dialogue: 0,0:10:29.47,0:10:30.84,Main,Ryuen,0,0,0,,Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:34.40,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Именно тебя я и искал, Рюэн.
Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:38.83,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Уверен, ты уже слышал о десяти худших группах.
Dialogue: 0,0:10:38.83,0:10:44.58,Main,Ryuen,0,0,0,,Ага. Как мои дураки оказались на восьмом месте?
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:47.28,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Комия и Киносита выбыли.
Dialogue: 0,0:10:47.28,0:10:50.17,Main,Ryuen,0,0,0,,Выбыли? Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:50.93,0:10:52.52,Main,Katsuragi,0,0,0,,Что будем делать, Рюэн?
Dialogue: 0,0:10:52.87,0:10:58.12,Main,Katsuragi,0,0,0,,Даже если войдём в тройку лучших, если потеряем их — всё бессмысленно.
Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:01.29,Main,Ryuen,0,0,0,,Синохара же твоя одноклассница?
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:05.79,Main,Ryuen,0,0,0,,Значит ли это, что у тебя есть план, как помочь им избежать исключения?
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:11.05,Main,Ryuen,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:11:11.69,0:11:15.03,Main,Ryuen,0,0,0,,Это бы позволило Синохаре остаться в игре.
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.62,Main,Ryuen,0,0,0,,Но разве получится?
Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:22.48,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если ты поможешь, шансы точно вырастут.
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:25.66,Main,Ryuen,0,0,0,,Я бы без колебаний избавился от пешек,
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:29.83,Main,Ryuen,0,0,0,,но Комия и Киносита мне ещё пригодятся.
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:32.99,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Можно ли считать, что мы договорились?
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:36.80,Main,Ryuen,0,0,0,,Твоя стратегия точно будет полезна.
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:42.22,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если встретишь Итиносе, передашь ей это?
Dialogue: 0,0:11:42.66,0:11:45.44,Main,Ryuen,0,0,0,,Итиносе на уговоры поддастся,
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:49.68,Main,Ryuen,0,0,0,,но вот Сакаянаги так просто сотрудничать не будет.
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:01.38,Main,Nanase,0,0,0,,Он пришёл сюда довольно рано.
Dialogue: 0,0:12:02.01,0:12:04.23,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Это Коэндзи Рокускэ.
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:10.12,Main,Nanase,0,0,0,,Коэндзи? Он из твоего класса и сейчас на четвёртом месте?
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:13.62,Main,Nanase,0,0,0,,У него какая-то невероятная аура.
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:17.94,Main,Koenji,0,0,0,,Из каждой поры так и сочится обаяние!
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:22.43,Main,Koenji,0,0,0,,Кажется, я стал даже сильнее, чем в прошлом году!
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:27.36,Main,Nanase,0,0,0,,Он что-то говорит. Это он нам?
Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:29.75,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Нет, явно с собой разговаривает.
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:32.80,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Похоже, он упивается самолюбованием.
Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:34.94,Main,Nanase,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:39.53,Main,Koenji,0,0,0,,Похоже, мне предстоит состязаться с тобой,
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:41.16,Main,Koenji,0,0,0,,парнишка Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:43.28,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:12:43.59,0:12:47.70,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Моё первое личное соревнование против Коэндзи...
Dialogue: 0,0:12:48.23,0:12:51.94,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Надеюсь, это не признак какой-то странной связи между нами.
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:56.02,Main,Staff A,0,0,0,,Скоро начнём. Подготовьтесь.
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:58.79,Main,Nanase,0,0,0,,Что такое, сэмпай?
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:04.55,Main,Koenji,0,0,0,,Я знаю, что ты предпочитаешь эффективность.
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:10.68,Main,Koenji,0,0,0,,Ты ведь наверняка прикинул, что проще сдаться, чем тягаться со мной.
Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:15.99,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты единственный в классе 2-D, кто сейчас входит в десятку лучших групп.
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:21.44,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Кража игровых баллов друг у друга может быть невыгодна обеим сторонам.
Dialogue: 0,0:13:21.80,0:13:24.19,Main,Koenji,0,0,0,,Я полностью понимаю.
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:29.21,Main,Koenji,0,0,0,,Тогда хватит предисловий, давай начнём, парнишка Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:33.70,Main,Staff A,0,0,0,,3, 2, 1...
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:34.63,Main,Staff A,0,0,0,,Начали!
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:43.76,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Он ждёт, что я отнесусь к этому серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:50.53,Main,Koenji,0,0,0,,Для победы нужна не только техника,
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:53.11,Main,Koenji,0,0,0,,но и грубая сила!
Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:57.41,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,По силе мы равны.
Dialogue: 0,0:13:57.85,0:14:02.13,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Его физические способности действительно на другом уровне.
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:22.67,Main,Koenji,0,0,0,,Ты и правда любишь эффективность.
Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:26.05,Main,Nanase,0,0,0,,Очень жаль, сэмпай.
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:31.64,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Нет, я не смог бы дать бой Коэндзи, даже если бы не сдерживался.
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:34.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Как твоё состояние?
Dialogue: 0,0:14:34.08,0:14:35.03,Main,Nanase,0,0,0,,В порядке.
Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:37.37,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Тогда идём дальше.
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:38.56,Main,Nanase,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:47.95,Main,Nanase,0,0,0,,Сэмпай, смотри.
Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:51.39,Main,Nanase,0,0,0,,Это же Коэндзи-сэмпай?
Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:56.79,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Неужели он направился сюда сразу после объявления испытания?
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:58.85,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Как неожиданно.
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:06.13,Main,Staff B,0,0,0,,Очень жаль. Последнее место среди мальчиков заняли несколько минут назад.
Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:07.55,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:09.13,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:13.14,Main,Nanase,0,0,0,,Я не в лучшей форме, но возможность упускать не буду.
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:16.16,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Понятно. Я подожду вон там.
Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:17.24,Main,Nanase,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:22.43,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Сакаянаги.
Dialogue: 0,0:15:23.72,0:15:25.82,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Добрый день, Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:28.84,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Сегодня весьма жарко, да?
Dialogue: 0,0:15:29.46,0:15:30.40,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Как дела?
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:33.42,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Вполне себе.
Dialogue: 0,0:15:34.14,0:15:36.98,Main,Sakayanagi,0,0,0,,А что привело тебя сегодня сюда?
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:41.09,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если честно, то у меня есть к тебе просьба.
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:44.92,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты слышала о том, что Комия и Киносита выбыли?
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:49.88,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Да, оставшаяся Синохара ещё борется.
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:53.17,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Можно предположить, что ей кто-то помогает?
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:55.03,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:15:55.03,0:15:59.26,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Но во второй половине экзамена продержаться в одиночку будет трудно.
Dialogue: 0,0:16:00.05,0:16:04.43,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Ты ведь наверняка хочешь, чтобы её поскорее взяли в другую группу.
Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:09.18,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Понятно. Поэтому тебе нужна моя помощь?
Dialogue: 0,0:16:09.55,0:16:11.95,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Ты встречался с Рюэном?
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:14.85,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да, он согласен с моим планом.
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:19.20,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Он высоко ценит Комию и Киноситу.
Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:22.77,Main,Sakayanagi,0,0,0,,В отличие от него, мне с этого никакой выгоды.
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:26.68,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Если это не влияет на класс А, то мне всё равно.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:32.22,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Хотя если ты согласишься помочь мне на тех же условиях,
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.40,Main,Sakayanagi,0,0,0,,то разговор будет другой.
Dialogue: 0,0:16:35.19,0:16:36.72,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я согласен.
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:40.95,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хотел бы я так сказать, но нам понадобится больше людей.
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:43.48,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я ещё с тобой свяжусь.
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:46.04,Main,Sakayanagi,0,0,0,,Тогда налаживание контактов на тебе.
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:50.23,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:51.76,Main,Majima,0,0,0,,Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:16:52.39,0:16:54.23,Main,Majima,0,0,0,,Осматривай ассортимент, пока слушаешь.
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:57.49,Main,Majima,0,0,0,,Насчёт действий И.О. председателя Цукисиро.
Dialogue: 0,0:16:58.29,0:17:05.36,Main,Majima,0,0,0,,На случай непредвиденных ситуаций во время экзамена у нас есть вертолёт и лодка.
Dialogue: 0,0:17:05.36,0:17:07.75,Main,Majima,0,0,0,,Но почему-то в этот раз только две лодки.
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:12.26,Линия,sign,0,0,0,,{\pos(252,96)}Минеральная вода  Энергетический Батончик   Консервированный лосось
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:12.26,Линия,sign,0,0,0,,{\pos(315,201)}Сухой паёк   Фрукты в консервах    Якитори в банке
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:12.26,Линия,sign,0,0,0,,{\pos(321,246)}Газовая горелка         Ложка                           Вилка
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:12.26,Линия,sign,0,0,0,,{\pos(321,573)}Нож                                     Фонарь                 Спальный мешок
Dialogue: 1,0:17:08.05,0:17:12.26,Main_Top,Majima,0,0,0,,Я выяснил, что это было распоряжение Цукисиро.
Dialogue: 0,0:17:12.52,0:17:14.51,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Где сейчас И.О, председателя?
Dialogue: 0,0:17:14.98,0:17:17.97,Main,Majima,0,0,0,,Обычно он сидит в пункте наблюдения на базе персонала
Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:20.55,Main,Majima,0,0,0,,и отслеживает нештатные ситуации с часами.
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:23.98,Main,Majima,0,0,0,,Но несколько раз в день он выходит в патруль.
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:26.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Неужели лично?
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.63,Main,Majima,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:17:27.63,0:17:29.63,Main,Majima,0,0,0,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:31.79,Main,Majima,0,0,0,,Осторожно, Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:34.83,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Благодарю за предупреждение.
Dialogue: 0,0:17:41.05,0:17:43.91,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Победила Онодера из нашего класса.
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:46.24,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Она хорошая плавчиха.
Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:48.54,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Не вини себя.
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:51.80,Main,Nanase,0,0,0,,Верно, Онодера-сэмпай невероятна.
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:54.80,Main_Top,Koenji,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:54.80,Main,Nanase,0,0,0,,Но он меня больше заинтересовал...
Dialogue: 0,0:17:55.09,0:17:57.18,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Он — аномалия во всех смыслах этого слова.
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:17:59.60,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Волноваться о нём смысла нет.
Dialogue: 0,0:18:01.45,0:18:06.50,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Полученная награда позволит ему стать первым в рейтинге.
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:09.08,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Его способности поистине невероятны.
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:15.44,Main,Nanase,0,0,0,,Пить хочется.
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:19.47,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Приятно освежиться на стартовой точке,
Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:22.45,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но от этого ещё больше хочется пить.
Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:26.45,Main,Nanase,0,0,0,,Из-за этого там оказалось так много команд?
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:28.27,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Не только.
Dialogue: 0,0:18:28.27,0:18:31.96,Main,Ayanokoji,0,0,0,,В основном все приходили взглянуть на группы из нижней десятки.
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:35.28,Main,Nanase,0,0,0,,Только пяти худшим группам грозит исключение.
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:39.85,Main,Nanase,0,0,0,,Такая информация на четвёртый день позволяет выдохнуть спокойнее.
Dialogue: 0,0:18:39.85,0:18:42.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Даже если собираешься выложиться на полную,
Dialogue: 0,0:18:42.46,0:18:44.58,Main,Ayanokoji,0,0,0,,жизнь вносит свои коррективы.
Dialogue: 0,0:18:45.24,0:18:49.49,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Временами нужно давать себе отдых, а временами — превозмогать себя.
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:53.97,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Главное — понимать, в какой момент что уместно.
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:19:00.89,Main,Nanase,0,0,0,,Кажется, ты сознательно не выкладывался в первой половине.
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:04.13,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Это мой обычный подход.
Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:06.70,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если представится шанс, я выйду за свой предел,
Dialogue: 0,0:19:06.70,0:19:10.28,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но если вкладываться на полную в заданиях с высокой конкуренцией
Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:12.17,Main,Ayanokoji,0,0,0,,особых игровых баллов не заработаешь.
Dialogue: 0,0:19:12.17,0:19:15.60,Main,Nanase,0,0,0,,Эм, а почему ты мне это рассказываешь?
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:17.73,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Нанасе — ты явно мой враг.
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:22.14,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Отчасти потому, что это соревнование между учениками разных годов обучения,
Dialogue: 0,0:19:22.38,0:19:25.85,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но есть ещё и задание, цель которого — исключить меня.
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:28.14,Main,Nanase,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:32.15,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Но часть меня думает, что ты на самом деле мне не враг.
Dialogue: 0,0:19:33.71,0:19:35.02,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Странно же?
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:53.00,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хватайся.
Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:07.47,Main,Nanase,0,0,0,,Сэмпай, тебе нравится в этой школе?
Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:12.09,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Часто бывает трудно, но тут мне никогда не бывает скучно.
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:17.07,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я хочу окончить школу без сожалений.
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:18.89,Main,Nanase,0,0,0,,Окончить...
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:21.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:23.39,Main,Nanase,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:20:25.61,0:20:26.97,Main,Nanase,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:33.58,Main,Yagami,0,0,0,,Цубаки.
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:35.53,Main,Yagami,0,0,0,,Мы можем поговорить?
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:36.96,Main,Tsubaki,0,0,0,,О чём?
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:40.34,Main,Yagami,0,0,0,,Ты ведь планируешь нечто масштабное?
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:46.59,Main,Tsubaki,0,0,0,,Награда за отчисление Аянокоджи-сэмпая 20 миллионов очков.
Dialogue: 0,0:20:46.93,0:20:49.47,Main,Tsubaki,0,0,0,,Это бы любого заинтересовало.
Dialogue: 0,0:20:50.11,0:20:55.30,Main,Tsubaki,0,0,0,,Отказ играть по правилам может доставить тебе массу проблем.
Dialogue: 0,0:20:55.30,0:20:56.48,Main,Yagami,0,0,0,,Проблем?
Dialogue: 0,0:20:56.70,0:20:59.98,Main,Tsubaki,0,0,0,,Кто-то из тех, кто тебе дорог, может пострадать.
Dialogue: 0,0:21:00.31,0:21:01.73,Main,Tsubaki,0,0,0,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:03.82,Main,Yagami,0,0,0,,Неужели Кусида-сэмпай?
Dialogue: 0,0:21:03.82,0:21:06.14,Main,Tsubaki,0,0,0,,А что с Кусидой-сэмпаем?
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:08.83,Main,Tsubaki,0,0,0,,Почему ты так за неё переживаешь?
Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:10.49,Main,Yagami,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:10.49,0:21:14.33,Main,Yagami,0,0,0,,Прости, мне нечего рассказа...
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:20.10,Main,Yagami,0,0,0,,Что ты задумал, Утомия?!
Dialogue: 0,0:21:20.78,0:21:23.19,Main,Utomiya,0,0,0,,Я против тебя ничего не имею,
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:25.47,Main,Utomiya,0,0,0,,но ты или отвечаешь на все мои вопросы,
Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:27.98,Main,Utomiya,0,0,0,,или выбываешь прямо тут.
Dialogue: 0,0:21:27.98,0:21:29.47,Main,Utomiya,0,0,0,,Выбирай что-то одно.
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:34.68,Main,Tsubaki,0,0,0,,Я выяснила, что Кусида-сэмпай играет важную роль в твоём плане.
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:37.00,Main,Tsubaki,0,0,0,,Так что?
Dialogue: 0,0:21:37.61,0:21:38.90,Main,Yagami,0,0,0,,Не расскажу.
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:42.86,Main,Tsubaki,0,0,0,,Всё уже раскрылось.
Dialogue: 0,0:21:43.37,0:21:47.24,Main,Tsubaki,0,0,0,,Если не расскажешь сам, то спросим у неё.
Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:50.14,Main,Tsubaki,0,0,0,,Расскажешь или нет?
Dialogue: 0,0:21:51.19,0:21:52.99,Main,Yagami,0,0,0,,Ладно...
Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:56.75,Main,Yagami,0,0,0,,Я всё расскажу.
Dialogue: 0,0:21:56.75,0:21:58.75,Main,,0,0,0,,