[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Shunkashuutou Haru no Mai
Audio File: CR_AgentsOfTheFour_S1.0E6.0_AUSSIM0006_375519_video_ja-jp_J7960723.mp4
Video File: CR_AgentsOfTheFour_S1.0E6.0_AUSSIM0006_375519_video_ja-jp_J7960723.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 297
Active Line: 302
Video Position: 6500

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: Default - Top,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,100,100,25,1
Style: Italics,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: Italics Top,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,100,100,25,1
Style: Flashback,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F535D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: Flashback Italics,Corbel,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F535D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: Sign,Book Antiqua,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,35,1
Style: OP Rom,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0078127F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,100,100,35,1
Style: OP Rus,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0078127F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: ED Rom,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00104F0C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,100,100,35,1
Style: ED Rus,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00104F0C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,35,1
Style: sign_8728_74_Another_harsh_wi,Trebuchet MS,24,&H00C0BDBB,&H000000FF,&H0060615D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,146,146,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:05.92,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,Как же мне повезло иметь \Nтакую очаровательную дочку!
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:09.32,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,Делай что я говорю, \Nи всё у тебя будет хорошо,
Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:10.61,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,———.
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.73,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,Как здорово. Твоя мама\N долго ждала этого дня!
Dialogue: 0,0:00:17.21,0:00:22.54,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Х-Хинагику не... ——— зовут.
Dialogue: 0,0:00:26.18,0:00:29.30,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,Я выслежу всех,\N кто пытался защитить тебя,
Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:31.69,Flashback,Misuzu,0000,0000,0000,,и убью каждого.
Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:35.34,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:36.16,0:00:37.13,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:38.68,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:41.21,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:00:44.86,0:00:46.74,Default,Present Hinagiku,0000,0000,0000,,Так нельзя.
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:52.22,Default,Past Hinagiku,0000,0000,0000,,Я больше не могу.
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:55.88,Default,Present Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты ещё можешь продержаться.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:58.34,Default,Past Hinagiku,0000,0000,0000,,Нет, не могу.
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:01.23,Default,Present Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты умрёшь?
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.36,Default,Past Hinagiku,0000,0000,0000,,Да. Я хочу умереть.
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:12.05,Default,Present Hinagiku,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.97,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs54\fnTahoma\c&HD8D8D8&\3c&H000000&\pos(624,197)}Пойдём. Я отведу тебя домой
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:28.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(376,200)\bord1.5\pos(632,575)}YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.99,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(417,470)\bord1.5\fs35\pos(644,545)}Перевод, оформление:\N Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:40.62,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(464,170)\bord1.5\fs35\pos(644,573)}Редактура: Minamikaze
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:22.50,OP Rom,,0000,0000,0000,,mada toorikaze ga
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:27.98,OP Rom,,0000,0000,0000,,tokiori hada wo sasu asa ni
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.37,OP Rom,,0000,0000,0000,,yuki doketa
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:34.87,OP Rom,,0000,0000,0000,,mabuta no kurayami wo nuke
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:35.99,OP Rom,,0000,0000,0000,,ima
Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:38.78,OP Rom,,0000,0000,0000,,"nani ga mieru?"
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:44.38,OP Rom,,0000,0000,0000,,hibikaseta kotae wa shirezu
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:49.91,OP Rom,,0000,0000,0000,,omoidenaka waraikakeru
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:53.79,OP Rom,,0000,0000,0000,,ano hi no anata mo onaji
Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:58.01,OP Rom,,0000,0000,0000,,sore wa ikiba mo naku
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:01.78,OP Rom,,0000,0000,0000,,tada kaze ni mau
Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:05.07,OP Rom,,0000,0000,0000,,hana
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:13.33,OP Rom,,0000,0000,0000,,"izaya" haru wa saki namida ni hanabira
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:18.03,OP Rom,,0000,0000,0000,,imasara hiai nado
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:23.25,OP Rom,,0000,0000,0000,,tou ni hateta mama
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:28.52,OP Rom,,0000,0000,0000,,sugisareba mada toki wa meguri
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.20,OP Rom,,0000,0000,0000,,tooku hareta
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:34.02,OP Rom,,0000,0000,0000,,sore ni magireru
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:36.78,OP Rom,,0000,0000,0000,,omoi dake ga
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:39.46,OP Rom,,0000,0000,0000,,tomo ni kasurezu
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:42.05,OP Rom,,0000,0000,0000,,sono koe ga
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.60,OP Rom,,0000,0000,0000,,haru wo tsugeru
Comment: 0,0:01:16.67,0:01:18.67,OP Rus,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:22.50,OP Rus,,0000,0000,0000,,В это утро, когда ветер с улицы
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:27.98,OP Rus,,0000,0000,0000,,временами щекочет нежную кожу,
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.37,OP Rus,,0000,0000,0000,,а блестящий растаявший снег
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:34.87,OP Rus,,0000,0000,0000,,пытается пробиться сквозь темноту век,
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:35.99,OP Rus,,0000,0000,0000,,что
Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:38.78,OP Rus,,0000,0000,0000,,ты видишь?
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:44.38,OP Rus,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь, дошло ли эхо твоего ответа,
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:49.91,OP Rus,,0000,0000,0000,,но ты улыбаешься мне\N в воспоминаниях того дня.
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:53.79,OP Rus,,0000,0000,0000,,Там ты точно так же
Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:58.01,OP Rus,,0000,0000,0000,,не знаешь, куда можно податься,
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:01.78,OP Rus,,0000,0000,0000,,и просто танцуешь вместе с вихрем
Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:05.07,OP Rus,,0000,0000,0000,,цветов.
Dialogue: 0,0:02:05.07,0:02:13.33,OP Rus,,0000,0000,0000,,Настало время! Буйствует весна, лепестки превращаются в слёзы.
Dialogue: 0,0:02:13.34,0:02:18.03,OP Rus,,0000,0000,0000,,Сейчас уже поздно для печали,
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:23.25,OP Rus,,0000,0000,0000,,она давно ушла вдаль.
Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:28.52,OP Rus,,0000,0000,0000,,Проходит время, и снова \Nнаступает новое время года.
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.20,OP Rus,,0000,0000,0000,,Всё исчезает,
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:34.02,OP Rus,,0000,0000,0000,,смешиваясь с солнечным небом.
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:36.78,OP Rus,,0000,0000,0000,,И только воспоминания
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:39.46,OP Rus,,0000,0000,0000,,останутся вместе с голосом,
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:42.05,OP Rus,,0000,0000,0000,,который оповещает
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.60,OP Rus,,0000,0000,0000,,о приходе весны.
Dialogue: 1,0:02:03.69,0:02:12.45,Sign,Signs,0000,0000,0000,,{\an8\fs45\shad0\c&H1E1E1E&\b1\bord4\blur8\pos(362,167)\3c&HFAFDFD&}Представители\N времён года:
Dialogue: 1,0:02:03.69,0:02:12.45,Sign,Signs,0000,0000,0000,,{\an8\fs45\shad0\c&H1E1E1E&\b1\bord4\blur8\3c&HFAFDFD&\pos(876,205)}{\fs35\c&H5C9FB0&}Танец весны
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:48.75,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.95,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Почему все бросили её?!
Dialogue: 0,0:02:57.88,0:03:09.75,Default - Top,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ни один цветок не цветёт вечно.
Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:15.57,Default - Top,Hinagiku,0000,0000,0000,,Я тоскую по тебе, повелитель зимы.
Dialogue: 0,0:03:11.73,0:03:14.56,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Во время песни любви у неё ровный голос.
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:22.18,Default - Top,Hinagiku,0000,0000,0000,,Подобно луне, я буду\N преследовать тебя вечно.
Dialogue: 0,0:03:25.51,0:03:27.73,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Постоянные обряды \Nнаверняка утомили вас.
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:33.39,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Прошу, садитесь.
Dialogue: 0,0:03:34.35,0:03:36.78,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты тоже садись, Сакура.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:39.23,Default,Sakura,0000,0000,0000,,У нас только один стул.
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:40.19,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Тогда
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.63,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику сядет тебе на коленки.
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:53.17,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Снег.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:56.21,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Разве он не прекрасен?
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:04:01.38,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Как думаешь, \Nу господина Росэя всё хорошо?
Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:03.70,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Кому есть до него дело?
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:06.80,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Он не заслуживает вашего внимания.
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:10.22,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Не нужно говорить так.
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:14.98,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ведь она... предыдущая «я»,
Dialogue: 0,0:04:15.19,0:04:23.61,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,любила его, поэтому даже Хинагику\N сейчас любопытно.
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:27.76,Default,Sakura,0000,0000,0000,,То есть это вам неподвластно?
Dialogue: 0,0:04:28.67,0:04:30.24,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Как знать.
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:40.74,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,У нынешней Хинагику такое ощущение, что она поселилась в чужом доме.
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:44.05,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Это ваш личный дом.
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:50.26,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Но всё-таки это не так.
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.81,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fs36\c&HFDF8F8&\bord0\b1\pos(646,198)}Рэймэй, 10 год
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:52.81,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вы прекращаете поиски?!
Dialogue: 0,0:04:53.31,0:04:56.02,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Но прошло лишь три месяца.
Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:59.05,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,И госпожа Хинагику ещё жива.
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:01.91,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вы оставите её умирать?!
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.75,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Отыщите госпожу Хинагику! \NПожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.16,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Не бросайте её!
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:11.13,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Откройте!
Dialogue: 0,0:05:11.13,0:05:12.58,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Умоляю вас!
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:13.53,Flashback,Itecho,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:17.85,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Господин Итэтё...
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:20.59,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fs36\c&HFDF8F8&\bord0\b1\pos(646,176)}Рэймэй, 15 год
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:22.47,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:05:22.78,0:05:26.30,Flashback,Rosei,0000,0000,0000,,Они сворачивают масштабные поиски.
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:29.89,Flashback,Rosei,0000,0000,0000,,Мы не смогли повлиять на решение.
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:32.76,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Предатели.
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.95,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Это ведь неправда, господин Итэтё?
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:41.75,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вы говорили, что хотите...
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:42.78,Flashback,Itecho,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:46.05,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Хотите спасти
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.62,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,госпожу Хинагику и меня!
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:52.33,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Деревня.
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:53.79,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Росэй.
Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:55.28,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Итэтё.
Dialogue: 0,0:05:56.13,0:05:58.55,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Все... они...
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:02.01,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Почему... Почему...
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:05.26,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,почему все бросили её?!
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:18.44,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fs36\c&HFDF8F8&\bord2\b1\pos(646,176)\3c&HA5ABA6&}Рэймэй, 18 год
Dialogue: 0,0:06:16.15,0:06:18.35,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Что вам теперь надо?
Dialogue: 0,0:06:22.07,0:06:24.82,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Если не собираетесь искать \Nгоспожу Хинагику,
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:26.57,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,нечего дёргать меня!
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:27.98,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Она вернулась.
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:35.16,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Представительница Хинагику вернулась.
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:38.17,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Её нашли полгода назад.
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:47.16,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:48.95,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:50.86,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:53.12,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Она вернулась!
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:55.07,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Она дома!
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:57.70,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Девочка, которая спасла меня
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.09,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,и которой я дорожу \Nбольше всего на свете!
Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:03.99,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:15.04,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!..
Dialogue: 0,0:07:15.65,0:07:18.41,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Это я. Химэдака Сакура!
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:21.54,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Саку... ра?
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:24.26,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Ваша Сакура!
Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:29.18,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику...
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.84,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику...
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:41.00,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Мне ужасно жаль, что я \Nне смогла защитить вас!
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:45.61,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я всё это время...
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:51.43,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:58.45,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты правда Сакура?
Dialogue: 0,0:08:00.71,0:08:02.29,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:05.49,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Что с твоими волосами?
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:09.26,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,У тебя были прекрасные\N чёрные волосы.
Dialogue: 0,0:08:09.44,0:08:11.42,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я так скучала по вам!
Dialogue: 0,0:08:11.48,0:08:14.94,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я... всё это время искала вас.
Dialogue: 0,0:08:14.94,0:08:17.34,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты искала?
Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:19.59,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Ни на день не останавливалась!
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:25.16,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Вот как. Значит, ты искала Хинагику.
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:26.96,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:27.68,0:08:32.49,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Простите меня. Я клялась\N служить вам, но не справилась.
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:36.20,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Нет, ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:08:36.75,0:08:38.49,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Видишь ли, Хинагику
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:42.30,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,уже мертва.
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:47.36,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:08:49.07,0:08:51.37,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,что значит «мертва»?
Dialogue: 0,0:08:51.85,0:08:56.51,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Настоящая Хинагику умерла.
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:09:01.42,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сейчас Хинагику другой человек.
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:04.52,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Другой?
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:12.78,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Прежняя Хинагику не смогла\N терпеть и ушла.
Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:18.79,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сейчас это не та Хинагику, \Nкоторую ты искала.
Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:20.62,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Лишь её замена.
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:25.55,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Ну да, у вас изменилась\N манера речи, но...
Dialogue: 0,0:09:26.31,0:09:27.85,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:34.90,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику повторяет всем, \Nчто она совсем другая.
Dialogue: 0,0:09:36.10,0:09:42.35,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Прости, Сакура. \NТеперь ты можешь уходить.
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:44.56,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику?
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:50.57,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Все ждали, что она умрёт, разве нет?
Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:53.91,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику исполнит их желания.
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:10:02.29,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Совсем скоро нынешняя Хинагику\N умрёт. Так что оставь её.
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:05.81,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты можешь уходить.
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:09.46,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:15.05,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Будь счастлива, Сакура.
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:19.92,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Забыть госпожу Хинагику \Nи жить свою жизнь?
Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:25.16,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Сделать как она просит, \Nоставить её и жить счастливо?
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:27.02,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:28.07,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:32.61,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Мне не нужна такая жизнь.
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:38.10,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Только — право оставаться \Nрядом с ней!
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.01,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Нет, госпожа Хинагику.
Dialogue: 0,0:10:41.98,0:10:44.14,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,У меня существует лишь один дом.
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:50.47,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось,\N я ваша приближённая.
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:53.26,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я достучусь до вас.
Dialogue: 0,0:10:54.21,0:10:56.44,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Простите, что меня долго не было.
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:11:01.97,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Химэдака Сакура вернулась,\N чтобы служить вам!
Dialogue: 0,0:11:01.97,0:11:04.98,Sign,Sign; title,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs36\c&H5C9FB0&\bord0\b1}6 серия:\N {\fs43\c&H1E1E1E&\b1}Место, именуемое домом
Dialogue: 0,0:11:15.05,0:11:17.00,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Поступил отчёт от команды Тодо.
Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:22.15,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику вызвала весну\N без происшествий.
Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:23.97,Default,Itecho,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:27.76,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Я надавил на начальство ради этого.
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:32.67,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Два года назад госпожа Хинагику сбежала от повстанцев и вернулась,
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:36.28,Default,Itecho,0000,0000,0000,,но деревня Весны и Агентство \Nскрывали это
Dialogue: 0,0:11:36.56,0:11:41.04,Default,Itecho,0000,0000,0000,,до тех пор, пока она \Nне вызвала весну в этом году.
Dialogue: 0,0:11:41.71,0:11:42.35,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Всё из-за того,
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:48.64,Default,Itecho,0000,0000,0000,,что она вернулась сломленная \Nи приобрела другую личность.
Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:54.49,Default,Itecho,0000,0000,0000,,Они вернули Сакуру, чтобы она помогла представительнице восстановиться.
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:58.93,Default,Rosei,0000,0000,0000,,Пусть она уже \Nне тот же человек, что раньше,
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:02.18,Default,Rosei,0000,0000,0000,,но я...
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:04.79,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fs36\c&HFDF8F8&\bord0\b1\pos(646,176)}Рэймэй, 18 год
Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:04.24,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику.
Dialogue: 0,0:12:06.88,0:12:09.08,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вы ослабнете, если не будете есть.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:14.47,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,И пусть. Хинагику ослабнет и умрёт.
Dialogue: 0,0:12:15.05,0:12:16.01,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Так нельзя.
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:18.71,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Прошу, хотя бы ложечку.
Dialogue: 0,0:12:23.67,0:12:24.90,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику,
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:27.76,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,я не раз повторяла, но вы
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:32.06,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,рискуете жизнью подобной \Nпопыткой забастовки.
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:37.70,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Весна не придёт на Ямато, \Nпока вы не призовёте её.
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:43.57,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Ради весны вас могут убить,\N чтобы появился новый представитель.
Dialogue: 0,0:12:44.36,0:12:47.36,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Не удивлюсь, если некоторые \Nуже подумывают об этом.
Dialogue: 0,0:12:48.23,0:12:53.27,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Поэтому Хинагику говорит, \Nчто готова умереть.
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:13:00.72,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты заботишься не о Хинагику, \Nа о той девушке.
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:08.02,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Поэтому когда Хинагику умрёт,\N ты не обязана
Dialogue: 0,0:13:08.48,0:13:12.01,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,грустить по ней.
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:17.42,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику, это Сакура.
Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:18.77,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я вхожу.
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:26.70,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.16,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сакура...
Dialogue: 0,0:13:38.24,0:13:39.61,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Не надо...
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:43.01,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Тебе же больно!
Dialogue: 0,0:13:55.53,0:13:58.81,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,После того, как мы познакомились,
Dialogue: 0,0:13:59.18,0:14:03.28,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,меня поймали, когда я пробиралась \Nк вам, и выгнали.
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:07.69,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Потом вы заперлись в комнате\N и заявили,
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:11.25,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,что не будете исполнять\N обязанности без меня.
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:14.86,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Деревне пришлось пойти у вас на поводу.
Dialogue: 0,0:14:17.15,0:14:19.35,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Простите. Я не подумала.
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:21.93,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вы же не помните этого, верно?
Dialogue: 0,0:14:24.16,0:14:26.09,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Она помнит.
Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:34.85,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Её воспоминания
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:37.69,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,всё ещё здесь,
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:40.54,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,внутри Хинагику.
Dialogue: 0,0:14:45.93,0:14:48.37,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Прости, Сакура.
Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:50.84,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:15:01.76,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты не обязана продолжать служить Хинагику, ведь она не является той девушкой.
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:09.94,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Прости Хинагику, \Nчто не может вернуть её тебе.
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:15.20,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:25.16,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Моя госпожа Хинагику\N вернулась домой.
Dialogue: 0,0:15:26.31,0:15:28.41,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Сейчас пытаетесь выжить
Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:29.79,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,именно вы.
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:33.06,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я хочу быть рядом.
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:42.98,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Я готова повторить.
Dialogue: 0,0:15:44.40,0:15:47.17,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Вы всё, что мне нужно.
Dialogue: 0,0:15:47.80,0:15:52.13,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Хоть вы и отказываетесь\N принять себя, я-то вижу.
Dialogue: 0,0:15:52.79,0:15:55.72,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Вы — госпожа Каё Хинагику.
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:15:59.25,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ладно. Тогда
Dialogue: 0,0:16:00.65,0:16:05.38,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику можно думать \Nо господине Росэе?
Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:09.76,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Это не странно?
Dialogue: 0,0:16:10.60,0:16:16.22,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику уже другой человек, \Nно, кажется,
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:22.29,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,её чувства к господину Росэю \Nвсё ещё не умерли.
Dialogue: 0,0:16:22.95,0:16:28.69,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Поэтому Хинагику хочет помочь ей
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:30.97,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,увидеть его.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:36.80,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:39.81,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Почему все бросили её?!
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:43.68,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Вас похитили по вине зимы.
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:49.52,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Нет же. Во всём виноваты повстанцы.
Dialogue: 0,0:16:50.27,0:16:52.81,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Но отдел зимы бросил вас.
Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:56.40,Default,Sakura,0000,0000,0000,,У нас нет надёжных союзников.
Dialogue: 0,0:16:56.58,0:16:59.02,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:16:59.02,0:17:00.52,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Нет, так и есть!
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:07.92,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сакура, тебе будет легче, если ты будешь обижаться на господина Росэя
Dialogue: 0,0:17:08.10,0:17:09.68,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,и Итэтё?
Dialogue: 0,0:17:11.18,0:17:13.93,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Росэй! Итэтё!
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:16.18,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику понимает.
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:23.43,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Но знаешь, ты лишь пытаешься \Nнайти виновных.
Dialogue: 0,0:17:23.71,0:17:27.02,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,А в глубине души понимаешь, верно?
Dialogue: 0,0:17:27.32,0:17:31.95,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Они пытались защитить тебя\N и Хинагику.
Dialogue: 0,0:17:32.63,0:17:37.03,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Обида на других только усложнит всё.
Dialogue: 0,0:17:37.46,0:17:41.30,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не нужно так страдать.
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:43.13,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Если ты...
Dialogue: 0,0:17:43.13,0:17:49.24,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику любит тебя, даже если ты \Nне можешь измениться,
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:51.05,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,...отбросишь гнев...
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:55.05,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,но она не хочет, чтобы ты страдала.
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:56.76,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,...станешь слабой.
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:59.60,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Я потратила годы на ваши поиски.
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.85,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Тогда ты не станешь клинком.
Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:03.48,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Отдел весны бросил вас,
Dialogue: 0,0:18:03.63,0:18:05.66,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,отдел зимы тоже, но я искала.
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:06.59,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\b1\fs40\fnTahima\c&H0E212E&\3c&H3F666C&\shad0\pos(344,136)}Поиск пропавшей девушки
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:08.86,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Не став клинком, \Nне сможешь защитить её.
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:12.23,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Мне нужна была злость.
Dialogue: 0,0:18:13.10,0:18:16.78,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Мне нужна была ненависть.
Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:21.89,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Не защитишь ту, \Nкоторой дорожишь и служишь.
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:29.81,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Вы не знаете, госпожа Хинагику, но некоторые не могут жить без ненависти.
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:37.09,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Если я не защищу вас, \Nнас обеих ждёт смерть.
Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:39.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику.
Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:41.30,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:44.96,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Я постараюсь сделать так, \Nкак вы скажете.
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:46.75,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Но вы
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:51.34,Default,Sakura,0000,0000,0000,,не могли бы ещё раз сказать, \Nчто любите меня?
Dialogue: 0,0:18:52.68,0:18:55.11,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Мне нужны силы, чтобы держаться.
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:00.54,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fs36\c&HFDF8F8&\bord0\b1\pos(646,176)}Рэймэй, 19 год
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:18:58.11,Flashback,Servant,0000,0000,0000,,Сколько нам ещё ждать весны?!
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:18:59.94,Flashback,Servant,0000,0000,0000,,Ты нам больше не нужна!
Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:04.87,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Прошёл год, но представительница\N не исполняет долг.
Dialogue: 0,0:19:06.01,0:19:10.38,Flashback,Chief,0000,0000,0000,,Всё, достаточно. Твоя роль окончена.
Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:12.52,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Но она только начала...
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:15.05,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,доверять мне.
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:17.93,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Я думала, что отплачу ей за доброту.
Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:20.97,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Кто ещё, кроме меня, знает её?
Dialogue: 0,0:19:21.26,0:19:24.96,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Это всё ещё госпожа Хинагику, \Nпусть и сломленная.
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:28.49,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Она моя богиня!
Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:33.15,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я лишь хочу быть рядом с ней.
Dialogue: 0,0:19:40.06,0:19:42.79,Flashback Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Запах весны?
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:45.35,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику!
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:47.37,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:50.28,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Это я, Сакура! Я здесь!
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:57.34,Flashback Italics,Hinagiku,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:19:58.82,0:20:03.18,Flashback Italics,Hinagiku,0000,0000,0000,,Останься. Прошу. \NХинагику всё сделает.
Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:07.49,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Позвольте быть рядом. Я на всё готова.
Dialogue: 0,0:20:08.15,0:20:10.73,Flashback Italics,Sakura,0000,0000,0000,,Я ещё не успела ничего \Nсделать для вас.
Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:15.72,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Этот мир такой страшный.
Dialogue: 0,0:20:16.46,0:20:18.61,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Но Хинагику будет жить.
Dialogue: 0,0:20:18.88,0:20:22.08,Flashback,Hinagiku,0000,0000,0000,,Она должна ещё пожить.
Dialogue: 0,0:20:22.48,0:20:24.35,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Я защищу вас.
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:27.89,Flashback,Sakura,0000,0000,0000,,Обещаю, что уберегу вас \Nот всего ужасающего!
Dialogue: 0,0:20:30.13,0:20:33.85,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику готова повторять это \Nснова и снова.
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:38.09,Italics Top,Sakura {M},0000,0000,0000,,Знаю, что я просто жалкая дурочка.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:39.44,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику любит тебя.
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:45.51,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы та, кому я служу,\N привязалась к тому, кого ненавижу,
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:47.68,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,и прошу отдать эту любовь мне.
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:49.74,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Она любит тебя.
Dialogue: 0,0:20:49.74,0:20:52.76,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Но я всё равно хочу её.
Dialogue: 0,0:20:53.27,0:20:55.19,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Хочу, чтобы вы смотрели\N только на меня.
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:59.72,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Любит и твою доброту, \Nи вспыльчивый характер.
Dialogue: 0,0:21:00.31,0:21:03.45,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Вы единственная надежда \Nв моей жизни.
Dialogue: 0,0:21:03.85,0:21:08.10,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Она очень любит тебя.
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:11.00,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Каждый раз, когда вы дарите мне \Nсвою любовь,
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:14.96,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,я чувствую, как что-то внутри \Nполучает прощение.
Dialogue: 0,0:21:15.26,0:21:19.54,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо. Да, Сакура?
Dialogue: 0,0:21:20.91,0:21:24.97,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Госпожа Хинагику, я тоже люблю вас.
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:27.51,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Простите. Простите.
Dialogue: 0,0:21:27.64,0:21:31.03,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Жаль, что я не могу любить вас \Nпо-нормальному.
Dialogue: 0,0:21:31.11,0:21:36.47,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Хочу слушать это всю жизнь. \NИ быть ближе к вам, чем кто-либо.
Dialogue: 0,0:21:36.47,0:21:40.19,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Но только так я могу \Nвыполнять обязанности.
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:45.28,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хорошо. Хинагику готова повторять это.
Dialogue: 0,0:21:45.58,0:21:48.09,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Она любит тебя.
Dialogue: 0,0:21:48.86,0:21:52.56,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Не забывай. Она любит тебя.
Dialogue: 0,0:21:53.15,0:21:56.28,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Конечно. Я тоже люблю вас.
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:22:02.77,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Поэтому сейчас я не могу отказаться от ненависти и зависимости.
Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:06.01,Default,Sakura,0000,0000,0000,,Я буду всегда защищать вас.
Dialogue: 0,0:22:06.62,0:22:07.57,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:12.11,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Хинагику любит тебя.
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:14.40,Default,Hinagiku,0000,0000,0000,,Очень-очень любит.
Dialogue: 0,0:22:14.57,0:22:18.04,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Между нами нет романтических отношений.
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:22.78,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Это нечто сильнее страсти и чище любви.
Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:27.53,Italics,Sakura {M},0000,0000,0000,,Это немного надломленное,\N но приятное чувство.
Comment: 0,0:22:06.46,0:22:09.47,ED Rom,,0000,0000,0000,,mabataki futatsu
Comment: 0,0:22:09.47,0:22:12.58,ED Rom,,0000,0000,0000,,anata ni hanarenai mama
Comment: 0,0:22:12.63,0:22:17.95,ED Rom,,0000,0000,0000,,ikite deau haru no hi ga
Comment: 0,0:22:18.53,0:22:22.84,ED Rom,,0000,0000,0000,,terasu namida mo tsukareta
Comment: 0,0:22:22.84,0:22:29.89,ED Rom,,0000,0000,0000,,mada shiranai koto bakari matsu no ni wa
Dialogue: 0,0:22:30.49,0:22:33.28,ED Rom,,0000,0000,0000,,nozomi douri no
Dialogue: 0,0:22:33.43,0:22:36.82,ED Rom,,0000,0000,0000,,asu nado o konai mama ni
Dialogue: 0,0:22:36.82,0:22:41.67,ED Rom,,0000,0000,0000,,iki o tsunaida kinou
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:44.08,ED Rom,,0000,0000,0000,,sono mukou de
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.14,ED Rom,,0000,0000,0000,,nani o shiroutomo kamawanai mama ni
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:51.03,ED Rom,,0000,0000,0000,,te o tsunaida
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:55.18,ED Rom,,0000,0000,0000,,ano hi no mama
Dialogue: 0,0:23:06.47,0:23:09.33,ED Rom,,0000,0000,0000,,meguru ki no sono
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:13.14,ED Rom,,0000,0000,0000,,hate nado shiranu mama ni
Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:17.54,ED Rom,,0000,0000,0000,,iki o tsunaida kinou
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.07,ED Rom,,0000,0000,0000,,sono mukou de
Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:25.17,ED Rom,,0000,0000,0000,,nani o shiroutomo kamawanai mama ni
Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:27.10,ED Rom,,0000,0000,0000,,te o tsunaida
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:31.07,ED Rom,,0000,0000,0000,,ano hi no mama
Comment: 0,0:22:04.46,0:22:06.46,ED Rus,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:06.46,0:22:09.47,ED Rus,,0000,0000,0000,,Я моргнула дважды,
Comment: 0,0:22:09.47,0:22:12.58,ED Rus,,0000,0000,0000,,но это не помогло стать тобой.
Comment: 0,0:22:12.63,0:22:17.95,ED Rus,,0000,0000,0000,,Я живу, встречая весенние дни...
Comment: 0,0:22:18.53,0:22:22.84,ED Rus,,0000,0000,0000,,Я устала лить слёзы, \Nкоторые должны осветить путь,
Comment: 0,0:22:22.84,0:22:29.89,ED Rus,,0000,0000,0000,,в ожидании того, чего я даже не знаю.
Dialogue: 0,0:22:30.49,0:22:33.28,ED Rus,,0000,0000,0000,,Вчерашний день
Dialogue: 0,0:22:33.43,0:22:36.82,ED Rus,,0000,0000,0000,,был прожит, но я не смогла
Dialogue: 0,0:22:36.82,0:22:41.67,ED Rus,,0000,0000,0000,,дождаться завтрашнего дня,\N о котором надеялась.
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:44.08,ED Rus,,0000,0000,0000,,Меня не волнует,
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:49.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,с чем мы можем столкнуться в будущем.
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:51.03,ED Rus,,0000,0000,0000,,Мы просто будем
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:55.18,ED Rus,,0000,0000,0000,,держаться за руки, как в тот день.
Dialogue: 0,0:23:06.47,0:23:09.33,ED Rus,,0000,0000,0000,,Я прожила вчерашний день,
Dialogue: 0,0:23:09.36,0:23:13.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,не понимая, где мне ждать конец
Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:17.54,ED Rus,,0000,0000,0000,,этого круговорота времён.
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:20.07,ED Rus,,0000,0000,0000,,Меня не волнует,
Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:25.17,ED Rus,,0000,0000,0000,,с чем мы можем столкнуться в будущем.
Dialogue: 0,0:23:25.17,0:23:27.10,ED Rus,,0000,0000,0000,,Мы просто будем
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:31.07,ED Rus,,0000,0000,0000,,держаться за руки, как в тот день.
Dialogue: 0,0:23:34.98,0:23:39.98,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\fnTimes New Roman\fs36\c&H5C9FB0&\bord0\b1)}В следующий раз: \N{\fs43\c&H1E1E1E&\b1}Сумерки