[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Original Script: Shift
Original Translation: Zottig
Original Editing: AleX_MytH, Endill

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Rakugo
Audio File: [HorribleSubs] ACCA - 13-ku Kansatsu-ka - 01 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] ACCA - 13-ku Kansatsu-ka - 01 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 380
Active Line: 400
Video Position: 26905

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0,0,42,1
Style: Type,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: StandartSignText,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1
Style: Names,Trebuchet MS,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HAE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 10,0:00:04.00,0:00:05.10,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}Здравствуйте!
Dialogue: 10,0:00:05.33,0:00:08.73,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}В эфире утренние новости\N\h на канале «Вести Бадона».
Dialogue: 10,0:00:09.51,0:00:13.37,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}Сегодня Его Величество отпразднует 99-летие
Dialogue: 10,0:00:13.37,0:00:15.62,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}в своей резиденции — замке Дова.
Dialogue: 10,0:00:15.62,0:00:16.37,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Ого!
Dialogue: 10,0:00:16.37,0:00:18.34,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Не знала, что ему столько.
Dialogue: 10,0:00:16.37,0:00:18.64,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}В честь этого события по всей стране
Dialogue: 10,0:00:18.64,0:00:22.34,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}и в самом замке пройдут торжественные мероприятия.
Dialogue: 10,0:00:23.02,0:00:25.89,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Чтобы лишний раз показать,\N как у нас в стране всё спокойно.
Dialogue: 10,0:00:25.89,0:00:28.81,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Джин, ты бы не засиживался.
Dialogue: 10,0:00:29.61,0:00:30.71,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Ага, знаю.
Dialogue: 10,0:00:31.94,0:00:33.16,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Кстати, Лотта…
Dialogue: 10,0:00:33.50,0:00:35.01,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я сегодня еду в командировку.
Dialogue: 10,0:00:35.34,0:00:37.25,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Что же ты сразу не сказал?
Dialogue: 10,0:00:37.25,0:00:39.64,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Надо ведь всё собрать!
Dialogue: 10,0:00:40.78,0:00:41.44,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Держи.
Dialogue: 10,0:00:43.20,0:00:45.24,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Привези мне сувенирчик.
Dialogue: 10,0:00:47.96,0:00:49.36,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Портсигар забыл!
Dialogue: 10,0:00:51.25,0:00:53.81,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Куда же ты без своей визитной карточки?
Dialogue: 10,0:00:55.37,0:00:57.30,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Джин Табак.
Dialogue: 10,0:00:59.68,0:01:00.52,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Джин…
Dialogue: 10,0:01:02.10,0:01:03.50,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Сигаретку не желаешь?
Dialogue: 10,0:02:43.06,0:02:44.07,Default,Ppl,0,0,0,,{\blur0.5}Смотри, курит!
Dialogue: 10,0:02:44.07,0:02:46.66,Default,Ppl,0,0,0,,{\blur0.5}Ну и ну, живут же люди!
Dialogue: 10,0:02:55.90,0:02:59.65,Default,Moz,0,0,0,,{\blur0.5}Ребята, сегодня\N к традиционному чаю в десять часов…
Dialogue: 10,0:03:00.16,0:03:02.17,Default,Moz,0,0,0,,{\blur0.5}рулет из «Хатикумы» на Третьей авеню!
Dialogue: 10,0:03:02.17,0:03:03.28,Default,K,0,0,0,,{\blur0.5}Ура!
Dialogue: 10,0:03:03.52,0:03:05.39,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}И пускай, что десяти ещё нет!
Dialogue: 10,0:03:07.15,0:03:08.45,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Доброе утро.
Dialogue: 10,0:03:08.45,0:03:10.31,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Руководитель, угощайтесь рулетом.
Dialogue: 10,0:03:10.86,0:03:12.87,Default,O,0,0,0,,{\blur0.5}В десять часов угощусь.
Dialogue: 10,0:03:14.75,0:03:18.11,Default,M,0,0,0,,{\blur0.5}Замруководителя, а вам я не взяла —\N думала, вас сегодня не будет.
Dialogue: 10,0:03:18.11,0:03:19.55,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Что-то случилось?
Dialogue: 10,0:03:23.37,0:03:25.05,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Наш отдел скоро закроют.
Dialogue: 10,0:03:27.46,0:03:30.86,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Как вы знаете,\N королевство Дова — федерация,
Dialogue: 10,0:03:30.86,0:03:34.86,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}состоящая из тринадцати\N автономных округов.
Dialogue: 10,0:03:35.31,0:03:38.86,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}АККА — независимая\N от государства организация.
Dialogue: 10,0:03:38.86,0:03:42.60,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Её цель — забота о жизни граждан.
Dialogue: 10,0:03:42.90,0:03:46.71,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}В состав АККА входят полиция, пожарная охрана и медслужба.
Dialogue: 10,0:03:46.71,0:03:50.00,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}И всем своим окружным филиалам
Dialogue: 10,0:03:50.00,0:03:54.00,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}АККА даёт возможность\N работать самостоятельно.
Dialogue: 10,0:03:54.00,0:03:57.42,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Уже много лет Главное управление выполняет свою задачу —
Dialogue: 10,0:03:57.42,0:03:59.98,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}контролирует все тринадцать округов.
Dialogue: 10,0:03:59.98,0:04:03.76,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Но для чего управление учредило Инспекционный отдел?
Dialogue: 10,0:04:05.20,0:04:09.21,Default,O,0,0,0,,{\blur0.5}Для отслеживания\N повседневной работы окружных филиалов.
Dialogue: 10,0:04:09.21,0:04:10.02,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Именно.
Dialogue: 10,0:04:10.44,0:04:15.54,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Инспекционный отдел создали почти сто лет назад для надзора за пограничными округами —
Dialogue: 10,0:04:15.54,0:04:19.84,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}в те времена\N политическая ситуация была шаткой.
Dialogue: 10,0:04:20.25,0:04:21.90,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Сотрудники вашего отдела
Dialogue: 10,0:04:21.90,0:04:26.75,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}были размещены во всех филиалах АККА для постоянного контроля отчетности.
Dialogue: 10,0:04:26.75,0:04:29.91,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}А его руководство\N проводило выборочные проверки.
Dialogue: 10,0:04:30.47,0:04:33.22,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Инспекционный отдел нужен лишь тогда,
Dialogue: 10,0:04:33.22,0:04:35.67,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}когда ситуация в стране нестабильна.
Dialogue: 10,0:04:36.20,0:04:37.29,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}А теперь…
Dialogue: 10,0:04:37.61,0:04:40.14,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Ясно, нас решили закрыть.
Dialogue: 10,0:04:40.14,0:04:42.50,Default,M,0,0,0,,{\blur0.5}Я знала, что этим всё и кончится.
Dialogue: 10,0:04:42.50,0:04:44.92,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Мы больше не нужны.
Dialogue: 10,0:04:45.24,0:04:47.68,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Теперь нас распределят.
Dialogue: 10,0:04:50.70,0:04:52.63,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Нет!
Dialogue: 10,0:04:53.17,0:04:56.10,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Кстати, Джин,\N твоя командировка не отменяется.
Dialogue: 10,0:04:56.43,0:04:57.00,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Что?
Dialogue: 10,0:04:57.80,0:05:00.23,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Следующий самолёт через полтора часа.
Dialogue: 10,0:05:03.22,0:05:06.24,Default,P,0,0,0,,{\blur0.5}Я сообщил\N Инспекционному отделу о его закрытии.
Dialogue: 10,0:05:06.81,0:05:07.70,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Хорошо.
Dialogue: 10,0:05:14.91,0:05:17.88,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Давно пора от него избавиться.
Dialogue: 10,0:05:18.44,0:05:20.43,Default,Pastis,0,0,0,,{\blur0.5}Правильно ли мы поступили?
Dialogue: 10,0:05:20.72,0:05:24.17,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Просто вычеркнули лишнюю статью расходов.
Dialogue: 10,0:05:24.47,0:05:25.76,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Вот и всё.
Dialogue: 10,0:05:26.06,0:05:27.51,Default,Li,0,0,0,,{\blur0.5}Совсем не лишнюю.
Dialogue: 10,0:05:28.32,0:05:33.07,Default,Li,0,0,0,,{\blur0.5}Этот важный отдел следит за всем, что лежит вне нашего поля зрения.
Dialogue: 10,0:05:33.43,0:05:35.52,Default,Li,0,0,0,,{\blur0.5}Он первый заметит\N назревающие волнения.
Dialogue: 10,0:05:35.86,0:05:38.15,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Теперь в стране уже нет никаких волнений.
Dialogue: 10,0:05:38.76,0:05:41.36,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Ужесточение инспекторского надзора
Dialogue: 10,0:05:41.36,0:05:44.31,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}может вызвать беспокойство\N у жителей округов.
Dialogue: 10,0:05:44.78,0:05:46.58,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Это в прошлом.
Dialogue: 10,0:05:47.52,0:05:51.85,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Сейчас важно дать понять пограничным округам, что мы им доверяем.
Dialogue: 10,0:05:51.85,0:05:53.28,Default,Li,0,0,0,,{\blur0.5}Доверяем?..
Dialogue: 10,0:05:54.15,0:05:56.04,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Впрочем, решение уже принято.
Dialogue: 10,0:05:56.39,0:05:59.40,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Посмотрим, что из этого получится.
Dialogue: 10,0:06:01.71,0:06:02.56,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Прошу простить.
Dialogue: 10,0:06:09.77,0:06:13.06,Default,Pastis,0,0,0,,{\blur0.5}Когда он выходит из кабинета, даже дышится легче.
Dialogue: 10,0:06:19.48,0:06:23.17,Default,J,0,0,0,,{\an8\blur0.5}Надо же, до чего огромный округ.
Dialogue: 10,0:06:35.85,0:06:38.15,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Наверное, Фамасу кажется вам глушью.
Dialogue: 10,0:06:38.70,0:06:41.97,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Просто урожай уже собрали,\N вот людей и не видно.
Dialogue: 10,0:06:42.49,0:06:43.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да?
Dialogue: 10,0:06:44.30,0:06:46.80,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}У нас аграрный округ.
Dialogue: 10,0:06:46.80,0:06:49.29,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Знаете, какую долю продуктов Довы мы производим?
Dialogue: 10,0:06:49.29,0:06:51.70,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Девяносто процентов! Целых девяносто!
Dialogue: 10,0:06:51.70,0:06:54.93,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Наверное, здесь и преступность низкая?
Dialogue: 10,0:06:54.93,0:06:56.41,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Верно!
Dialogue: 10,0:06:57.01,0:07:00.52,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}И люди тут замечательные.\N Одно удовольствие, а не работа!
Dialogue: 10,0:07:00.87,0:07:02.18,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Так вам здесь нравится?
Dialogue: 10,0:07:02.18,0:07:02.89,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Очень!
Dialogue: 10,0:07:03.42,0:07:05.15,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Это здорово.
Dialogue: 10,0:07:05.67,0:07:07.78,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Только в конце месяца наш отдел закроют.
Dialogue: 10,0:07:09.95,0:07:12.05,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Что?!
Dialogue: 10,0:07:12.05,0:07:13.70,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Следите за дорогой.
Dialogue: 10,0:07:14.64,0:07:16.78,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Как это — закроют?
Dialogue: 10,0:07:17.67,0:07:21.13,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Инспекционный отдел — пережиток прошлого.
Dialogue: 10,0:07:21.13,0:07:23.33,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Настали мирные времена:
Dialogue: 10,0:07:23.33,0:07:26.13,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}все только и ждали, когда же его распустят.
Dialogue: 10,0:07:26.45,0:07:28.71,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Я вот не ждала…
Dialogue: 10,0:07:29.10,0:07:31.14,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Что теперь будет с сотрудниками?
Dialogue: 10,0:07:32.23,0:07:35.40,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Не переживайте,\N вы инспектор — вас это не коснётся.
Dialogue: 10,0:07:37.46,0:07:39.30,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Нельзя увольнять людей!
Dialogue: 10,0:07:39.30,0:07:41.05,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Они ведь хорошо работают!
Dialogue: 10,0:07:42.90,0:07:44.61,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Давайте уже поедим.
Dialogue: 10,0:07:45.42,0:07:49.68,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Формально моя задача — проверить,\N как вы исполняете свои обязанности.
Dialogue: 10,0:07:55.46,0:07:57.57,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Проверяйте что угодно.
Dialogue: 10,0:07:57.87,0:08:00.07,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Всё равно нарушений не найдёте!
Dialogue: 10,0:08:00.60,0:08:03.42,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}И правда, всё разложено по полочкам.
Dialogue: 10,0:08:03.42,0:08:04.60,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Что ж, пойдёмте дальше.
Dialogue: 10,0:08:05.26,0:08:06.12,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Постойте.
Dialogue: 10,0:08:06.88,0:08:08.94,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Улажу одно дело с вашим начальником,
Dialogue: 10,0:08:09.39,0:08:10.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}пока он ещё здесь.
Dialogue: 10,0:08:14.19,0:08:17.89,Default,BC,0,0,0,,{\blur0.5}Ты всё таскаешь с собой каталоги, Отус?{лат. со́вки, род птиц семейства совиные}
Dialogue: 10,0:08:18.48,0:08:20.44,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Заинтересует какой-то — оставьте себе.
Dialogue: 10,0:08:21.41,0:08:23.85,Default,BC,0,0,0,,{\blur0.5}А тут у нас что, автоматы с пончиками?
Dialogue: 10,0:08:23.85,0:08:25.05,Default,BC,0,0,0,,{\blur0.5}Отлично.
Dialogue: 10,0:08:25.05,0:08:27.06,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Полистаете на досуге.
Dialogue: 10,0:08:31.42,0:08:33.35,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Зачем это вам?
Dialogue: 10,0:08:34.48,0:08:36.96,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Знакомый попросил — у него фирма.
Dialogue: 10,0:08:37.38,0:08:39.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Осмотр участков оставим на завтра.
Dialogue: 10,0:08:39.98,0:08:43.45,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Округ огромный: за сегодня всё не объедем.
Dialogue: 10,0:08:45.14,0:08:46.10,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Что такое?
Dialogue: 10,0:08:47.92,0:08:48.59,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Управление.
Dialogue: 10,0:08:49.19,0:08:50.98,Default,M,0,0,0,,{\blur0.5}Здрасте, замрук!
Dialogue: 10,0:08:50.98,0:08:52.94,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Ждём от вас гостинцы!
Dialogue: 10,0:08:52.94,0:08:53.70,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Ага, помню.
Dialogue: 10,0:08:54.00,0:08:55.05,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Нот с вами?{англ. песочник}
Dialogue: 10,0:08:55.73,0:08:56.74,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Слушаю.
Dialogue: 10,0:08:57.41,0:09:00.02,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Пришли мне график\N рабочих смен инспекторов Фамасу
Dialogue: 10,0:09:00.02,0:09:01.81,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}и журнал входов в систему.
Dialogue: 10,0:09:02.38,0:09:03.06,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Сейчас.
Dialogue: 10,0:09:06.02,0:09:06.56,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Спасибо.
Dialogue: 10,0:09:09.85,0:09:12.36,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вот. Третье октября.
Dialogue: 10,0:09:12.36,0:09:13.69,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}И… что?
Dialogue: 10,0:09:14.31,0:09:17.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Только в этот день данные с западного участка
Dialogue: 10,0:09:18.63,0:09:20.90,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}выслали на пять минут позже.
Dialogue: 10,0:09:23.93,0:09:26.46,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Значит, их подделали.
Dialogue: 10,0:09:26.71,0:09:28.20,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}С чего вы взяли?!
Dialogue: 10,0:09:28.50,0:09:29.76,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Быть не может…
Dialogue: 10,0:09:30.83,0:09:33.00,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}До западного участка долго добираться?
Dialogue: 10,0:09:33.84,0:09:36.25,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Если самолётом, то часа полтора.
Dialogue: 10,0:09:36.25,0:09:37.85,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Значит, ещё успеваем.
Dialogue: 10,0:09:49.02,0:09:51.36,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Проверки всё равно никогда не ждёшь.
Dialogue: 10,0:09:52.12,0:09:55.24,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Тем более в праздник.
Dialogue: 10,0:09:56.21,0:09:57.60,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Мы быстро.
Dialogue: 10,0:09:58.14,0:10:00.43,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Констебли Маис и Питс здесь?
Dialogue: 10,0:10:01.56,0:10:02.72,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Конечно нет.
Dialogue: 10,0:10:02.72,0:10:06.43,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}В праздники ведь на чёрном рынке самые выгодные цены.
Dialogue: 10,0:10:09.77,0:10:12.96,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Третьего октября, получив анонимную наводку,
Dialogue: 10,0:10:12.96,0:10:15.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}эти констебли провели обыск одного склада в пригороде.
Dialogue: 10,0:10:16.80,0:10:19.11,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Но здесь об этом не написано ни слова.
Dialogue: 10,0:10:19.11,0:10:20.07,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Почему?
Dialogue: 10,0:10:21.07,0:10:26.55,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Думаю, там был подпольный цех по производству сигарет,
Dialogue: 10,0:10:26.55,0:10:28.87,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}но они согласились войти в долю.
Dialogue: 10,0:10:29.51,0:10:31.30,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}А потом обратились к вам
Dialogue: 10,0:10:31.30,0:10:35.56,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}с просьбой подделать отчёты об их смене, не так ли?
Dialogue: 10,0:10:35.56,0:10:37.44,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Что?
Dialogue: 10,0:10:37.88,0:10:40.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}И вы, ответственный\N за сбор данных, колебались:
Dialogue: 10,0:10:40.63,0:10:43.42,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}менять ли время, или оставить как есть.
Dialogue: 10,0:10:43.86,0:10:46.64,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}А потому отправили данные\N на пять минут позже обычного.
Dialogue: 10,0:10:46.95,0:10:49.36,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Подождите, господин замруководителя!
Dialogue: 10,0:10:49.36,0:10:50.71,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}С чего вы это взяли?
Dialogue: 10,0:10:50.71,0:10:53.16,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Из-за каких-то пяти минут…
Dialogue: 10,0:10:54.25,0:10:57.34,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}А если он задержался потому, что ему вдруг стало плохо?
Dialogue: 10,0:10:58.36,0:10:59.93,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Доказательства?
Dialogue: 10,0:11:01.63,0:11:05.01,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Вы не доверяете подчинённым,\N замруководителя?
Dialogue: 10,0:11:06.55,0:11:09.61,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Про анонимное сообщение\N об изготовителях сигарет
Dialogue: 10,0:11:10.35,0:11:12.31,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}есть в отчёте за прошлый день.
Dialogue: 10,0:11:14.71,0:11:18.73,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Видно, тогда никто не додумался удалить вчерашние данные.
Dialogue: 10,0:11:18.73,0:11:19.90,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Нет!
Dialogue: 10,0:11:19.90,0:11:23.13,Default,Inspector,0,0,0,,{\blur0.5}Я ничего не знал,\N просто сделал как попросили…
Dialogue: 10,0:11:23.75,0:11:24.95,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Неужели?
Dialogue: 10,0:11:26.52,0:11:30.01,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Знаете, от вас пахнет сигаретами.
Dialogue: 10,0:11:33.88,0:11:37.43,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Питс и Маис сознались в правонарушении.
Dialogue: 10,0:11:37.92,0:11:42.53,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}В итоге мы лишь очернили имя собственного отдела.
Dialogue: 10,0:11:44.39,0:11:47.07,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Примите мои извинения.
Dialogue: 10,0:11:48.43,0:11:52.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я не хочу делать исключений\N для подчинённых.
Dialogue: 10,0:11:54.48,0:11:57.48,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да и вообще, проверять их —\N моя обязанность.
Dialogue: 10,0:11:58.31,0:12:00.84,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Даже хорошо, что скоро всё кончится.
Dialogue: 10,0:12:02.81,0:12:04.75,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вымотали постоянные разъезды.
Dialogue: 10,0:12:10.04,0:12:12.82,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Интересно, что теперь будет с АККА.
Dialogue: 10,0:12:13.63,0:12:17.58,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Станут ли филиалы самостоятельнее без Инспекционного отдела?
Dialogue: 10,0:12:17.88,0:12:21.15,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Или будут полностью управляться из Бадона?
Dialogue: 10,0:12:22.15,0:12:23.94,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вряд ли.
Dialogue: 10,0:12:24.62,0:12:28.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Округа хотят остаться верными себе.
Dialogue: 10,0:12:29.21,0:12:31.18,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Отчасти именно поэтому
Dialogue: 10,0:12:31.18,0:12:34.02,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}в нашем государстве царит мир.
Dialogue: 10,0:12:35.03,0:12:38.06,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}АККА ведь только на бумаге\N единая организация.
Dialogue: 10,0:12:38.36,0:12:40.67,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}В каждом филиале своя форма.
Dialogue: 10,0:12:41.16,0:12:43.39,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Как ни один из округов не похож на другой,
Dialogue: 10,0:12:43.69,0:12:46.89,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}так и у каждого филиала собственная формой,\N которую они выбрали сами.
Dialogue: 10,0:12:47.48,0:12:49.95,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Этим мне АККА и нравится.
Dialogue: 10,0:12:51.50,0:12:54.54,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Если не хотите возвращаться\N в Главное управление, попросите перевод.
Dialogue: 10,0:12:55.30,0:12:56.83,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Останетесь работать здесь.
Dialogue: 10,0:12:56.83,0:12:58.26,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Нет, я всё-таки вернусь.
Dialogue: 10,0:12:59.18,0:13:02.48,Default,Ei,0,0,0,,{\blur0.5}Хочу ещё многому научиться у вас, замрук!
Dialogue: 10,0:13:06.50,0:13:07.18,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}А?
Dialogue: 10,0:13:07.97,0:13:09.26,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Нас не закрывают?
Dialogue: 10,0:13:09.74,0:13:12.49,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Так сообщили утром.
Dialogue: 10,0:13:12.79,0:13:13.93,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Что?
Dialogue: 10,0:13:13.93,0:13:16.73,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Но ведь наших людей поймали на взятке.
Dialogue: 10,0:13:16.73,0:13:18.91,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я думал, после такого\N отдел сразу же закроют.
Dialogue: 10,0:13:19.27,0:13:20.90,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Всё хорошо, что хорошо кончается.
Dialogue: 10,0:13:25.37,0:13:28.43,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Да, в этом виноват Инспекционный отдел.
Dialogue: 10,0:13:28.43,0:13:31.41,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Но важнее то, что в округе\N пытались скрыть коррупцию.
Dialogue: 10,0:13:31.63,0:13:33.05,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}И именно инспекция
Dialogue: 10,0:13:33.05,0:13:36.54,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}может оперативно выявлять\N подобные нарушения.
Dialogue: 10,0:13:36.92,0:13:39.42,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Поэтому решено не закрывать отдел.
Dialogue: 10,0:13:39.42,0:13:41.10,Default,Spade,0,0,0,,{\blur0.5}Аргумент принимаю.
Dialogue: 10,0:13:41.42,0:13:45.22,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Всё-таки странно, что Гроссуляр,\N который и предложил его закрыть,
Dialogue: 10,0:13:45.69,0:13:48.43,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}в итоге так легко поменял своё мнение.
Dialogue: 10,0:13:48.89,0:13:50.10,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Согласен?
Dialogue: 10,0:13:51.02,0:13:55.74,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Попробуй разбери, что у него на уме.
Dialogue: 10,0:14:01.60,0:14:04.45,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Установите слежку за Джином Отусом.
Dialogue: 10,0:14:07.42,0:14:08.49,Default,Fire,0,0,0,,{\blur0.5}Сюда!
Dialogue: 10,0:14:15.83,0:14:18.24,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Опять пожар… Один за другим.
Dialogue: 10,0:14:19.29,0:14:21.55,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Сигареты — удовольствие для богатеев.
Dialogue: 10,0:14:23.26,0:14:25.48,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Не кури у всех на виду.
Dialogue: 10,0:14:26.63,0:14:28.51,Default,Guy,0,0,0,,{\blur0.5}Эй, салага, пошли!
Dialogue: 10,0:14:37.85,0:14:40.76,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Проверка данных из филиала в Пеши за вчерашний день завершена.
Dialogue: 10,0:14:40.76,0:14:43.03,Default,A,0,0,0,,{\blur0.5}Пересылаю в Отдел управления данными.
Dialogue: 10,0:14:45.56,0:14:47.29,Default,Keli,0,0,0,,{\blur0.5}Пора перекусить!
Dialogue: 10,0:14:47.74,0:14:49.59,Default,Keli,0,0,0,,{\blur0.5}Пять порций карамельного пудинга!
Dialogue: 10,0:14:49.59,0:14:50.76,Default,AM,0,0,0,,{\blur0.5}Ура!
Dialogue: 10,0:14:50.03,0:14:51.60,Default,AM,0,0,0,,{\blur0.5}Пудинг! Пудинг!
Dialogue: 10,0:14:53.12,0:14:55.43,Default,Moz,0,0,0,,{\blur0.5}Замруководителя, у вас разве не выходной?
Dialogue: 10,0:14:55.73,0:14:57.21,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Зажигалку вчера оставил.
Dialogue: 10,0:14:58.96,0:15:00.31,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Что там?
Dialogue: 10,0:15:00.95,0:15:03.64,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Предварительный график проверок на второе полугодие.
Dialogue: 10,0:15:03.96,0:15:05.76,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}О, уже пора?
Dialogue: 10,0:15:06.77,0:15:07.97,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Надо же, какой вкусный.
Dialogue: 10,0:15:08.45,0:15:11.80,Default,Keli,0,0,0,,{\blur0.5}В упаковке пять порций,\N как раз на вашу семью, Нот!
Dialogue: 10,0:15:12.40,0:15:14.81,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Не хочу, чтобы дети из-за пятой передрались.
Dialogue: 10,0:15:14.81,0:15:15.61,Default,Keli,0,0,0,,{\blur0.5}Что?
Dialogue: 10,0:15:15.61,0:15:18.75,Default,Keli,0,0,0,,{\blur0.5}Но ведь у вас трое детей… и жена…
Dialogue: 10,0:15:19.05,0:15:21.18,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Жена от меня сбежала.
Dialogue: 10,0:15:21.18,0:15:22.56,Default,Girls,0,0,0,,{\blur0.5}Что?!
Dialogue: 10,0:15:24.56,0:15:27.32,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Руководитель, а график не слишком плотный?
Dialogue: 10,0:15:28.09,0:15:31.91,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Сейчас мы проверяем\N каждый округ хотя бы раз в два года.
Dialogue: 10,0:15:31.91,0:15:36.08,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}А по новому графику нужно проверить\N все тринадцать за полгода.
Dialogue: 10,0:15:37.20,0:15:39.85,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Распоряжение\N Совета старших руководителей.
Dialogue: 10,0:15:39.85,0:15:40.71,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Совета?
Dialogue: 10,0:15:41.42,0:15:44.45,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Неужели я чем-то провинился перед ними?
Dialogue: 10,0:15:44.45,0:15:45.70,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Как знать.
Dialogue: 10,0:15:45.70,0:15:47.71,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}Может, просто хотят,
Dialogue: 10,0:15:47.71,0:15:51.69,Default,Owl,0,0,0,,{\blur0.5}чтобы мы ужесточили проверки,\N раз всплыл тот случай с констеблями.
Dialogue: 10,0:15:57.76,0:15:59.54,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Ужесточить проверки?
Dialogue: 10,0:16:01.25,0:16:02.64,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Что ты там высматриваешь?
Dialogue: 10,0:16:02.64,0:16:04.53,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Да этого Джина Табака.
Dialogue: 10,0:16:05.33,0:16:06.02,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Опять?
Dialogue: 10,0:16:06.64,0:16:09.54,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Всё равно что купюры сжигать.
Dialogue: 10,0:16:09.90,0:16:13.16,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Говорят, у него квартира\N в шикарной многоэтажке.
Dialogue: 10,0:16:13.48,0:16:14.98,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Пентхаус.
Dialogue: 10,0:16:15.26,0:16:16.99,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}С серебряной ложкой в заду родился, поди.
Dialogue: 10,0:16:17.88,0:16:19.92,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Сколько всего ты о нём знаешь.
Dialogue: 10,0:16:19.92,0:16:23.52,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Не составляет труда узнать слухи о тех, кто тебе неприятен.
Dialogue: 10,0:16:34.87,0:16:36.91,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Лампочка в холле, поняла.
Dialogue: 10,0:16:36.91,0:16:39.14,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Её скоро заменят.
Dialogue: 10,0:16:39.44,0:16:41.36,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Спасибо, домуправительница.
Dialogue: 10,0:16:41.88,0:16:43.77,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Привет… Погоди.
Dialogue: 10,0:16:44.01,0:16:46.47,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Вы же с Нино в бар собирались.
Dialogue: 10,0:16:46.76,0:16:49.00,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Мне показалось, что за мной следят.
Dialogue: 10,0:16:49.00,0:16:50.03,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}То есть?
Dialogue: 10,0:16:50.55,0:16:52.85,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Просто как-то тревожно стало.
Dialogue: 10,0:16:52.85,0:16:54.51,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Так, курить на улице.
Dialogue: 10,0:16:54.51,0:16:55.63,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да-да.
Dialogue: 10,0:17:00.63,0:17:03.71,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Уж здесь за мной не последишь.
Dialogue: 10,0:17:05.00,0:17:06.36,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Если кто меня тут и видит,
Dialogue: 10,0:17:06.36,0:17:10.02,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}то только бог или кто-нибудь с вертолёта АККА.
Dialogue: 10,0:17:11.55,0:17:13.21,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Совет старших руководителей?..
Dialogue: 10,0:17:18.31,0:17:21.60,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}С вами утренние новости на канале «Вести Бадона».
Dialogue: 10,0:17:18.65,0:17:21.34,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Может, ты чем-то разозлил начальство.
Dialogue: 10,0:17:21.34,0:17:22.96,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}И ты так считаешь?
Dialogue: 10,0:17:22.96,0:17:25.92,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Проверить все округа за полгода?
Dialogue: 10,0:17:24.13,0:17:26.70,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}Минувшим вечером произошло несколько пожаров, причина которых не установлена.
Dialogue: 10,0:17:25.92,0:17:27.86,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Не думаешь уволиться?
Dialogue: 10,0:17:26.70,0:17:29.80,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}К примеру, в одной из квартир Бадена вдруг загорелся мусорный контейнер.
Dialogue: 10,0:17:27.86,0:17:30.10,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}У нас есть семейное дело — этот дом.
Dialogue: 10,0:17:29.80,0:17:31.84,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}Полиция предполагает, что эти пожары могут быть связаны
Dialogue: 10,0:17:30.94,0:17:33.04,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Уже решил, когда начнешь проверки?
Dialogue: 10,0:17:31.84,0:17:33.94,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}с рядом недавних поджогов. Расследование продолжается.
Dialogue: 10,0:17:33.04,0:17:33.94,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Сегодня.
Dialogue: 10,0:17:34.21,0:17:35.10,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Чёрт!
Dialogue: 10,0:17:34.62,0:17:39.01,Default,TV,0,0,0,,{\an8\blur0.5}По сообщениям полиции Восточного Бадена, вчера ночью около двенадцати часов…
Dialogue: 10,0:17:35.10,0:17:37.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Стой, каталоги я не беру.
Dialogue: 10,0:17:38.69,0:17:39.41,Default,L,0,0,0,,{\blur0.5}Почему?
Dialogue: 10,0:17:41.25,0:17:42.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Поеду в местный филиал.
Dialogue: 10,0:17:44.14,0:17:45.57,Default,Bread,0,0,0,,{\blur0.5}Спасибо за покупку!
Dialogue: 10,0:17:46.84,0:17:48.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Хлеб для тостов у них очень мягкий.
Dialogue: 10,0:17:49.15,0:17:50.87,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Да? Я и не знал.
Dialogue: 10,0:17:51.28,0:17:53.05,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Чтобы большие шишки,
Dialogue: 10,0:17:53.05,0:17:55.40,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}и брали хлеб в мелкой лавочке?
Dialogue: 10,0:17:56.52,0:18:01.06,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Я-то думал, вы ходите только\N по роскошным магазинам в центре.
Dialogue: 10,0:18:01.72,0:18:03.22,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Мне нравится эта пекарня.
Dialogue: 10,0:18:03.58,0:18:07.80,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да и вам тоже, раз вы приехали сюда за пончиками.
Dialogue: 10,0:18:08.10,0:18:12.63,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Простые работяги из филиалов знают, где вкусно и недорого поесть.
Dialogue: 10,0:18:12.93,0:18:16.07,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}А вот чтобы элита вообще знала\N о существовании этого магазина…
Dialogue: 10,0:18:16.49,0:18:18.99,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вы ведь в курсе,
Dialogue: 10,0:18:18.99,0:18:22.09,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}что вам в бадонском филиале\N платят больше, чем нам в управлении?
Dialogue: 10,0:18:22.09,0:18:22.83,Default,R+Man,0,0,0,,{\blur0.5}А?
Dialogue: 10,0:18:22.83,0:18:24.74,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Что верно, то верно.
Dialogue: 10,0:18:25.17,0:18:28.71,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вступительные экзамены у нас тяжелей, а вот зарплаты ниже.
Dialogue: 10,0:18:29.14,0:18:31.18,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Одно из семи чудес АККА.
Dialogue: 10,0:18:34.00,0:18:35.15,Default,Knot,0,0,0,,{\blur0.5}Знакомый?
Dialogue: 10,0:18:35.15,0:18:37.22,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Нет, просто любит ко мне цепляться.
Dialogue: 10,0:18:38.49,0:18:42.10,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}Сволочь, строит из себя невесть кого…
Dialogue: 10,0:18:43.78,0:18:45.35,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Я не знал,
Dialogue: 10,0:18:45.93,0:18:47.23,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}что сегодня проверка…
Dialogue: 10,0:18:47.23,0:18:48.19,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Нас не предупредили…
Dialogue: 10,0:18:48.70,0:18:51.02,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}А толку в проверке,\N если о ней предупредить?
Dialogue: 10,0:18:51.02,0:18:53.15,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Вы меня в могилу сведёте.
Dialogue: 10,0:19:01.73,0:19:04.77,Default,Mauve,0,0,0,,{\blur0.5}Сообщите главе филиала, что прибыла Мов.
Dialogue: 10,0:19:04.77,0:19:05.54,Default,Mauve,0,0,0,,{\blur0.5}И побыстрей.
Dialogue: 10,0:19:05.81,0:19:07.37,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Слушаюсь!
Dialogue: 10,0:19:09.99,0:19:12.85,Default,Mauve,0,0,0,,{\blur0.5}Ты тоже с проверкой, Отус?
Dialogue: 10,0:19:14.45,0:19:15.35,Default,Mauve,0,0,0,,{\blur0.5}Хвалю.
Dialogue: 10,0:19:15.81,0:19:17.22,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Он ждёт вас!
Dialogue: 10,0:19:18.56,0:19:19.70,Default,Man,0,0,0,,{\blur0.5}Прошу за мной.
Dialogue: 10,0:19:21.71,0:19:24.02,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}«Тоже», говорите?
Dialogue: 10,0:19:25.57,0:19:28.73,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Начальник Главного управления\N лично проводит внеплановую проверку?
Dialogue: 10,0:19:28.73,0:19:30.46,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Что-то случилось?
Dialogue: 10,0:19:30.85,0:19:32.09,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Кто знает.
Dialogue: 10,0:19:32.96,0:19:34.93,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}С западным участком закончил,
Dialogue: 10,0:19:34.93,0:19:36.84,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}следующий на очереди восточный.
Dialogue: 10,0:19:36.84,0:19:38.24,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Завтра, может, съезжу в северный.
Dialogue: 10,0:19:39.12,0:19:43.12,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Замруководителя, вот вы всегда курите посреди центральной площади…
Dialogue: 10,0:19:44.01,0:19:46.49,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Это не смущает ваше начальство?
Dialogue: 10,0:19:48.65,0:19:50.14,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да как-то нет.
Dialogue: 10,0:19:51.46,0:19:52.75,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Заедем в кафе возле Управления?
Dialogue: 10,0:19:56.80,0:19:58.38,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Привет, Отус.
Dialogue: 10,0:20:00.29,0:20:02.43,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}О, здравствуйте.
Dialogue: 10,0:20:04.96,0:20:06.36,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}На проверку приехал?
Dialogue: 10,0:20:06.36,0:20:07.08,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да.
Dialogue: 10,0:20:08.62,0:20:10.43,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Уцелел-таки ваш отдел.
Dialogue: 10,0:20:12.36,0:20:13.88,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Благодаря вам.
Dialogue: 10,0:20:14.66,0:20:17.07,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Скорее, благодаря тому,\N что Гроссуляр передумал.
Dialogue: 10,0:20:17.40,0:20:19.57,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Сначала выступал за ликвидацию,
Dialogue: 10,0:20:19.81,0:20:22.46,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}но потом решил прислушаться\N к моему мнению.
Dialogue: 10,0:20:22.46,0:20:25.20,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Любите вы с ним поспорить.
Dialogue: 10,0:20:25.50,0:20:28.54,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Просто мы с Гроссуляром\N не сходимся во взглядах.
Dialogue: 10,0:20:28.97,0:20:30.50,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Ни в чём, никогда.
Dialogue: 10,0:20:30.80,0:20:33.60,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Невозможно понять,\N что он думает на самом деле.
Dialogue: 10,0:20:34.38,0:20:37.29,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Кстати, тут вы с ним похожи, Отус.
Dialogue: 10,0:20:39.51,0:20:42.30,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я бы поддержал решение\N господина Гроссуляра.
Dialogue: 10,0:20:44.04,0:20:47.18,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я много раз отправлял запрос на перевод…
Dialogue: 10,0:20:48.60,0:20:51.56,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Хоть отдел и не закрыли,\N необходимости в нём всё равно нет.
Dialogue: 10,0:20:52.18,0:20:56.31,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Или в нашем мирном государстве\N грядут перемены?
Dialogue: 10,0:20:57.46,0:20:59.54,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Как знать, как знать…
Dialogue: 10,0:20:59.54,0:21:04.79,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Но если что-то и изменится, думаю,\N Инспекционный отдел заметит это первым.
Dialogue: 10,0:21:07.28,0:21:08.77,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Глава Мов.
Dialogue: 10,0:21:09.19,0:21:11.15,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Тоже с проверкой приехала?
Dialogue: 10,0:21:12.55,0:21:14.21,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Вы разве не знали?
Dialogue: 10,0:21:15.03,0:21:17.43,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Я думал, проверку назначил Совет.
Dialogue: 10,0:21:17.43,0:21:20.23,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Раз она лично её проводит,
Dialogue: 10,0:21:20.23,0:21:22.39,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}то ошибки быть не может.
Dialogue: 10,0:21:27.06,0:21:28.83,Default,Lilium,0,0,0,,{\blur0.5}Ладно, мы пойдём.
Dialogue: 10,0:21:29.13,0:21:30.54,Default,Pine,0,0,0,,{\blur0.5}Спасибо за сигарету.
Dialogue: 10,0:21:30.54,0:21:31.45,Default,JG,0,0,0,,{\blur0.5}До свидания.
Dialogue: 10,0:21:31.22,0:21:32.30,Default,JG,0,0,0,,{\blur0.5}До свидания.
Dialogue: 10,0:21:33.40,0:21:34.50,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Точно…
Dialogue: 10,0:21:36.07,0:21:38.92,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Столько пожаров за последние дни…
Dialogue: 10,0:21:39.22,0:21:40.99,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Неужели опять поджог?
Dialogue: 10,0:21:42.90,0:21:44.30,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Уже четыре.
Dialogue: 10,0:21:44.30,0:21:45.84,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Восточный участок проверю завтра.
Dialogue: 10,0:21:45.84,0:21:46.48,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Что?
Dialogue: 10,0:21:46.88,0:21:49.19,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Мне пора на встречу с другом.
Dialogue: 10,0:21:49.49,0:21:51.25,Default,Gurusu,0,0,0,,{\blur0.5}Тогда… ясно.
Dialogue: 10,0:21:56.58,0:21:57.88,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}В такие времена
Dialogue: 10,0:21:58.57,0:22:02.86,Default,Rail,0,0,0,,{\blur0.5}очень подозрительно носить\N с собой то, чем можно развести огонь.
Dialogue: 10,0:22:10.25,0:22:11.35,Default,Nino,0,0,0,,{\blur0.5}Ты чего?
Dialogue: 10,0:22:12.06,0:22:12.94,Default,J,0,0,0,,{\blur0.5}Да так.
Dialogue: 10,0:22:15.87,0:22:18.28,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}Очень интересный слух.
Dialogue: 10,0:22:19.98,0:22:23.72,Default,Gro,0,0,0,,{\blur0.5}В наше мирное время,\N и государственный переворот?
Dialogue: 10,0:23:55.89,0:23:59.34,Default,?,0,0,0,,{\blur0.5}В следующей серии\N «АККА: Инспекция по тринадцати округам» —
Dialogue: 10,0:23:59.34,0:24:01.08,Default,?,0,0,0,,{\blur0.5}«Имя сообщника — Нино».
Dialogue: 10,0:24:01.38,0:24:02.40,Default,Nino,0,0,0,,{\blur0.5}Верно.
Dialogue: 10,0:24:03.66,0:24:06.00,Default,Nino,0,0,0,,{\blur0.5}Наконец и мой черёд настал.
Dialogue: 10,0:24:06.30,0:24:09.58,Default,Nino,0,0,0,,{\blur0.5}Ты без меня\N и шагу ступить не можешь, Джин.
Comment: 0,0:24:09.58,0:24:09.58,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:16.37,Type,TV,0,0,0,,{\an7\pos(0,5)\1a&H30&\p1\bord4\shad0\c&HF9F9F9&\3c&H272526&}m 238 21 l 238 75 b 238 81 242 84 247 84 l 1048 84 b 1051 84 1055 80 1055 75 l 1055 21 b 1055 16 1051 13 1048 13 l 247 13 b 243 13 238 15 238 21
Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:16.37,StandartSignText,TV,0,0,0,,{\pos(640,50)\c&H272526&\3c&HF9F9F9&}99-летие Его Величества
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)\c&HFBFBFB&\blur0.6}m 1074.625 -58 l 1337.375 -58 1337.375 303.375 1074.625 303.375
Dialogue: 1,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)\c&H372E21&\blur0.6}m 1074.625 21.375 l 1293.375 21.375 1293.375 43.375 1074.625 43.375
Dialogue: 2,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\pos(0,0)\c&HFBFBFB&\blur0.6}m 1074.625 -6.625 l 1293.375 -6.625 1293.375 22 1074.625 22
Dialogue: 4,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur2\pos(0,0)\c&H653527&\alpha&H80&}m 1110 10 l 1106.625 5.375 l 1110 5.375 l 1110 3.375 l 1103.375 3.375 l 1110 12.625 m 1110 20 l 1112 20 l 1112 3.375 l 1110 3.375 m 1112 10 l 1115.375 5.375 l 1112 5.375 l 1112 3.375 l 1118.625 3.375 l 1112 12.625 m 1114 12 l 1114 20 l 1115.375 20 l 1115.375 12 m 1116.625 8 l 1116.625 20 l 1118 20 l 1118 8 m 1119.375 3.375 l 1119.375 20 l 1120.625 20 l 1120.625 3.375
Dialogue: 5,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur0.6\pos(0,0)\c&H653527&}m 1110 10 l 1106.625 5.375 l 1110 5.375 l 1110 3.375 l 1103.375 3.375 l 1110 12.625 m 1110 20 l 1112 20 l 1112 3.375 l 1110 3.375 m 1112 10 l 1115.375 5.375 l 1112 5.375 l 1112 3.375 l 1118.625 3.375 l 1112 12.625 m 1114 12 l 1114 20 l 1115.375 20 l 1115.375 12 m 1116.625 8 l 1116.625 20 l 1118 20 l 1118 8 m 1119.375 3.375 l 1119.375 20 l 1120.625 20 l 1120.625 3.375
Dialogue: 5,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur2\pos(0,0)\c&H653527&\alpha&H80&}m 1081.375 20 l 1100.625 20 l 1100.625 3.375 l 1081.375 3.375 l 1081.375 4.625 l 1099.375 4.625 l 1099.375 18.625 l 1081.375 18.625 m 1082.625 4.625 l 1081.375 4.625 l 1081.375 7.375 l 1079.375 8.625 l 1079.375 14.625 l 1081.375 16 l 1081.375 18.625 l 1082.625 18.625 l 1082.625 15.375 l 1080.625 14 l 1080.625 9.375 l 1082.625 8 m 1083.375 5.375 l 1083.375 18 l 1086.625 18 l 1086.625 5.375 m 1083.375 5.375 l 1083.375 18 l 1088 18 l 1088 5.375 m 1088.625 5.375 l 1088.625 18 l 1093.375 18 l 1093.375 5.375 m 1094 5.375 l 1094 18 l 1098.625 18 l 1098.625 5.375
Dialogue: 6,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur0.6\pos(0,0)\c&H653527&}m 1081.375 20 l 1100.625 20 l 1100.625 3.375 l 1081.375 3.375 l 1081.375 4.625 l 1099.375 4.625 l 1099.375 18.625 l 1081.375 18.625 m 1082.625 4.625 l 1081.375 4.625 l 1081.375 7.375 l 1079.375 8.625 l 1079.375 14.625 l 1081.375 16 l 1081.375 18.625 l 1082.625 18.625 l 1082.625 15.375 l 1080.625 14 l 1080.625 9.375 l 1082.625 8 m 1083.375 5.375 l 1083.375 18 l 1086.625 18 l 1086.625 5.375 m 1083.375 5.375 l 1083.375 18 l 1088 18 l 1088 5.375 m 1088.625 5.375 l 1088.625 18 l 1093.375 18 l 1093.375 5.375 m 1094 5.375 l 1094 18 l 1098.625 18 l 1098.625 5.375
Dialogue: 6,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur2\pos(0,0)\c&H653527&\alpha&H80&}m 1171 7 l 1171 20 l 1187 20 l 1187 7 l 1186 7 l 1186 19 l 1172 19 l 1172 8 l 1186 8 l 1186 7 l 1171 7 m 1171 7 l 1179 14 l 1187 7 l 1186 7 l 1179 13 l 1172 7 m 1177 2 l 1177 6 l 1181 6 l 1181 5 l 1178 5 l 1178 4 l 1181 4 l 1181 3 l 1178 3 l 1178 2 l 1181 2 l 1181 1 l 1177 1
Dialogue: 7,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur0.6\pos(0,0)\c&H653527&}m 1171 7 l 1171 20 l 1187 20 l 1187 7 l 1186 7 l 1186 19 l 1172 19 l 1172 8 l 1186 8 l 1186 7 l 1171 7 m 1171 7 l 1179 14 l 1187 7 l 1186 7 l 1179 13 l 1172 7 m 1177 2 l 1177 6 l 1181 6 l 1181 5 l 1178 5 l 1178 4 l 1181 4 l 1181 3 l 1178 3 l 1178 2 l 1181 2 l 1181 1 l 1177 1
Dialogue: 6,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur2\pos(0,0)\c&H653527&\alpha&H80&}m 1233 4 l 1239 4 b 1241 4 1241 5 1241 6 l 1241 15 b 1241 17 1241 18 1239 18 l 1233 18 b 1232 18 1232 17 1232 15 l 1232 6 b 1232 5 1232 4 1233 4 m 1244 4 l 1250 4 b 1251 4 1251 5 1251 6 l 1251 15 b 1251 17 1251 18 1250 18 l 1244 18 b 1242 18 1242 17 1242 15 l 1242 6 b 1242 5 1242 4 1244 4 m 1259 4 l 1264 4 b 1266 4 1266 5 1266 6 l 1266 15 b 1266 17 1266 18 1264 18 l 1259 18 b 1257 18 1257 17 1257 15 l 1257 6 b 1257 5 1257 4 1259 4 m 1269 4 l 1275 4 b 1277 4 1277 5 1277 6 l 1277 15 b 1277 17 1277 18 1275 18 l 1269 18 b 1268 18 1268 17 1268 15 l 1268 6 b 1268 5 1268 4 1269 4 m 1253 7 l 1255 7 l 1255 9 l 1253 9 m 1253 13 l 1255 13 l 1255 15 l 1253 15
Dialogue: 7,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur0.6\pos(0,0)\c&H653527&}m 1233 4 l 1239 4 b 1241 4 1241 5 1241 6 l 1241 15 b 1241 17 1241 18 1239 18 l 1233 18 b 1232 18 1232 17 1232 15 l 1232 6 b 1232 5 1232 4 1233 4 m 1244 4 l 1250 4 b 1251 4 1251 5 1251 6 l 1251 15 b 1251 17 1251 18 1250 18 l 1244 18 b 1242 18 1242 17 1242 15 l 1242 6 b 1242 5 1242 4 1244 4 m 1259 4 l 1264 4 b 1266 4 1266 5 1266 6 l 1266 15 b 1266 17 1266 18 1264 18 l 1259 18 b 1257 18 1257 17 1257 15 l 1257 6 b 1257 5 1257 4 1259 4 m 1269 4 l 1275 4 b 1277 4 1277 5 1277 6 l 1277 15 b 1277 17 1277 18 1275 18 l 1269 18 b 1268 18 1268 17 1268 15 l 1268 6 b 1268 5 1268 4 1269 4 m 1253 7 l 1255 7 l 1255 9 l 1253 9 m 1253 13 l 1255 13 l 1255 15 l 1253 15
Dialogue: 7,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur1\pos(0,0)\c&H907D59&}m 1074 90 l 1320 90 1320 92 1074 92
Dialogue: 8,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\p1\blur1.5\pos(0,0)\c&H211C1A&}m 1074 -7 l 1074 303 1293 303 1293 305 1072 305 1072 -7
Dialogue: 3,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\fs20\blur2\an4\c&HD5BFB2&\fnCorbel\b1\pos(1079.905,32.497)\alpha&H80&}Новое сообщение
Dialogue: 4,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\fs20\blur0.6\an4\c&HD5BFB2&\fnCorbel\b1\pos(1079.905,32.497)}Новое сообщение
Dialogue: 3,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\blur2\an7\c&H92873B&\fnCorbel\b1\alpha&H80&\pos(1079.905,93.524)\fs30}Срочно явиться\Nв управление
Dialogue: 4,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\c&H92873B&\fnCorbel\b1\pos(1079.905,93.524)\alpha&H80&\fs30}Срочно явиться\Nв управление
Dialogue: 4,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\blur2\an7\c&H432B31&\fnCorbel\b1\pos(1079.905,45.524)\fs20\alpha&H80&}\h\h\h\h\hОт: Почед\N{\c&H432B31&}Тема: Срочно!
Dialogue: 5,0:02:50.77,0:02:52.40,Type,,0,0,0,,{\blur0.6\an7\c&H432B31&\fnCorbel\b1\pos(1079.905,45.524)\fs20\alpha&H80&}\h\h\h\h\hОт: Почед\N{\c&H432B31&}Тема: Срочно!
Dialogue: 1,0:02:53.06,0:02:55.90,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(486,1)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(638,90)}ОКРУГ БАДОН\NГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ AККИ
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.90,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(486,1)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(638,90)}ОКРУГ БАДОН\NГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ AККИ
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.65,Type,Moz,0,0,0,,{\shad0\bord1\b1\3c&H45494B&\c&H45494B&\blur0.9\fs45\move(738,442,802,442,26,3738)\fnSegoe UI\fscy105\fsp2\an5}ИНСПЕКЦИОННЫЙ ОТДЕЛ
Dialogue: 1,0:02:55.90,0:02:59.65,Type,Moz,0,0,0,,{\an5\shad0\bord0\c&H45494B&\b1\blur0.9\fs45\move(738,442,802,442,26,3738)\fnSegoe UI\fscy105\fsp2}ИНСПЕКЦИОННЫЙ ОТДЕЛ
Dialogue: 1,0:03:34.86,0:03:37.48,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,347)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(638,84)}ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВЫ УПРАВЛЕНИЯ АККА\NПОЧЕД{англ. нырок}
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.48,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,347)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(638,84)}ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВЫ УПРАВЛЕНИЯ АККА\NПОЧЕД
Dialogue: 1,0:05:13.75,0:05:17.21,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NСПАЙД{англ. пики, пиковая масть}
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:17.21,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NСПАЙД
Dialogue: 1,0:05:17.88,0:05:20.84,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NПАСТИС{французский анисовый ликёр}
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:20.84,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NПАСТИС
Dialogue: 1,0:05:27.51,0:05:31.39,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NЛИЛИУМ{лат. лилия}
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:31.39,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NЛИЛИУМ
Dialogue: 1,0:05:38.15,0:05:41.36,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NПАЙН{англ. сосна}
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:41.36,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NПАЙН
Dialogue: 1,0:05:46.90,0:05:50.62,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NГРОССУЛЯР{минерал гроссуляр}
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:50.62,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}ЧЛЕН СОВЕТА СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ АККА\NГРОССУЛЯР
Dialogue: 1,0:06:17.43,0:06:20.77,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(322,1)\bord0\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(648,602)}ОКРУГ ФАМАСУ
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:20.77,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(322,1)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(648,602)}ОКРУГ ФАМАСУ
Dialogue: 1,0:06:28.24,0:06:31.20,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР ФИЛИАЛА АККА ПО ОКРУГУ ФАМАСУ\NАЙДЕР{англ. гага}
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:31.20,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,435)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР ФИЛИАЛА АККА ПО ОКРУГУ ФАМАСУ\NАЙДЕР
Dialogue: 0,0:14:36.98,0:14:39.23,Type,A,0,0,0,,{\an5\shad0\bord1\b1\3c&H45494B&\c&H45494B&\blur0.9\fs45\fnSegoe UI\fscy105\fsp2\pos(802,442)}ИНСПЕКЦИОННЫЙ ОТДЕЛ
Dialogue: 1,0:14:36.98,0:14:39.23,Type,A,0,0,0,,{\an5\shad0\bord0\b1\c&H45494B&\blur0.9\fs45\fnSegoe UI\fscy105\fsp2\pos(802,442)}ИНСПЕКЦИОННЫЙ ОТДЕЛ
Dialogue: 1,0:18:42.10,0:18:44.56,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,270)\bord0\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(648,602)}ФИЛИАЛ АККА ПО ОКРУГУ БАДОН
Dialogue: 0,0:18:42.10,0:18:44.56,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,270)\bord0.5\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(648,602)}ФИЛИАЛ АККА ПО ОКРУГУ БАДОН
Dialogue: 1,0:18:45.35,0:18:48.02,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,309)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР ФИЛИАЛА АККА ПО ОКРУГУ БАДОН\NГРУС{лат. журавль}
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:48.02,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,309)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР ФИЛИАЛА АККА ПО ОКРУГУ БАДОН\NГРУС
Dialogue: 1,0:19:01.28,0:19:03.91,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,350)\bord0.5\c&H080E0D&\shad3\4c&HFFFFFF&\4a&H55&\b0\fs50\blur0.5\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ АККА\NМОВ{фр. мальва}
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:03.91,Names,Sign,0,0,0,,{\fad(1,350)\bord0\c&H080E0D&\shad1\4c&HFFFFFF&\4a&H30&\b0\fs50\blur1\fsp1\fnAvdira\3c&HFFFFFF&\pos(636,82)}НАЧАЛЬНИК ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ АККА\NМОВ
Dialogue: 1,0:23:54.99,0:24:10.00,Names,Sign,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur0.9\fs45\fnGOST 2.30481 type B\c&HF0F0F0&\pos(652,296)\b1\fsp-1}ИМЯ СООБЩНИКА — НИНО
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:24:10.00,Names,Sign,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HF0F0F0&\fs45\fnGOST 2.30481 type B\pos(652,296)\fsp-1}ИМЯ СООБЩНИКА — НИНО
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:24:10.00,Names,Sign,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H000000&\blur10\fs45\fnGOST 2.30481 type B\pos(652,296)\1a&H65&\fsp-1}ИМЯ СООБЩНИКА — НИНО