[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: YSS
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Position: 0
Last Style Storage: ACCA
Collisions: Normal

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: ACCA
Audio File: [HorribleSubs] ACCA - 13-ku Kansatsu-ka - 06 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] ACCA - 13-ku Kansatsu-ka - 06 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 9
Video Position: 31995

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,40,1
Style: Default - an8,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,20,20,20,1
Style: Default - italics,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,40,0
Style: Default - flashback,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001A5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,40,0
Style: Title,Arial Narrow,60,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H000E0B08,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,4,0,1,0,0,2,10,10,60,0
Style: Next episod,Arial Narrow,57,&H00F8F8F7,&H000000FF,&H00DEE0DD,&H00787B79,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,8,80,80,260,0
Style: YakuSub Studio,Arial Narrow,50,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H000E0B08,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: YakuSub Studio - gruppa,Arial Narrow,50,&H006750C5,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,7,350,10,80,0
Style: OP SONG v2,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H00000000,&H004A35BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,45,10,35,1
Style: OP SONG,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H004D3ED9,&H00555252,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,45,45,28,1
Style: OP SONG E,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B4F5E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,45,45,35,1
Style: ED Rus,Calibri,50,&H0045474A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,50,30,1
Style: ED Rom,Calibri,50,&H0045474A,&H0012C2B0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,50,10,30,1
Style: Labels 2,Palatino Linotype,57,&H00161316,&H000000FF,&H00DEE0DD,&H07EDE9DA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,80,80,100,0
Style: Sign,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: SignF,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001A5D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,5,20,20,40,0
Style: Default - flashback ita,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001A5D,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,20,20,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.10,Next episod,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDDE3E6&\fscy80\fscx120\pos(990,592)\clip(78,578,1012,688)}m -374 -166 l -374 126 l 416 128 l 416 -166
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H473F34&\an1\bord0\blur1\fs50\pos(112,659)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Dialogue: 0,0:00:01.59,0:00:05.26,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Трагическая авария произошла в 8:18\Nпо местному времени
Dialogue: 0,0:00:05.26,0:00:08.09,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,{\an8\i1}на границе Песи и Роккс.
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:12.42,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Центральный совет созвал экстренное заседание, а после сделал следующее заявление.
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:15.11,Default - flashback,Council,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Мы выделим все имеющиеся ресурсы
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:19.37,Default - flashback,Council,0000,0000,0000,,{\i1}для оказания помощи пассажирам\N и проведения расследования.
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:24.15,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,{\i1}Объявили новые имена жертв аварии.
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:26.99,SignF,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H636754&\fs95\t(\fs125)\frz346.209\fax0.2\fsp2\3c&HDBE0E5&\bord18\move(420,348,504,352,9,2556)}Шнее Отас\h
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:26.99,SignF,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H636754&\fs95\t(\fs125)\frz346.209\fax0.2\fsp2\3c&HDBE0E5&\bord18\move(420,478,498,512,9,2596)}Карл Отас\h
Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:28.36,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,{\i1}Всего на данный момент 63 жертвы.
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:32.00,SignF,,0000,0000,0000,,{\b0\fs225\t(\fs260)\fsp2\q2\bord2\b1\c&H504748&\3c&HE1E8EF&\move(668,194,662,178,9,3470)}Шнее Отас\h
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:32.00,SignF,,0000,0000,0000,,{\fs225\t(\fs260)\fsp2\bord2\b1\c&H504748&\3c&HE1E8EF&\move(674,528,660,542,9,3429)}Карл Отас\h
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:39.20,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}АККА: Отдел контроля 13 округов
Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:39.20,YakuSub Studio,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs50\an8}Творческое объединение YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.60,YakuSub Studio - gruppa,Ppl,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}Перевод\NNika_Elrik\N\N{\c&H2D85D0&}Редактура\NNagi, Minamikaze\N\N{\c&H6F2F8C&}Оформление\Nlicuma, Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:42.32,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k118}Hey!
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:44.40,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\k22}Come {\k22}on, {\k16}come {\k68}on!
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:46.70,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H4339C3&}{\k16}{\k39}Watch {\k111}out!
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:49.74,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H30689F&\k35}Let's {\k67}go!
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.64,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&\k32}Watch {\k14}your {\k22}back! {\k17}A{\k21}ttack {\k19}is {\k19}on {\k15}the {\k31}way!
Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:53.24,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&\k16}So {\k17}feel {\k8}a{\k27}round {\k13}with {\k11}the {\k24}cards {\k16}you {\k28}play
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:55.67,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&\k21}Loo{\k12}kin' {\k24}out! {\k20}Sus{\k13}pi{\k12}cion {\k15}for {\k13}they {\k22}keep {\k16}de{\k25}cei{\k12}vin' {\k18}in{\k21}fo
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:57.19,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&\k14}Eve{\k13}ry {\k11}mi{\k11}nute {\k12}that {\k13}you {\k14}be{\k21}lieve {\k17}in {\k26}sway
Dialogue: 0,0:00:57.19,0:00:59.14,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&\k18}Si{\k16}lhou{\k24}ette! {\k22}Con{\k17}spi{\k10}ra{\k28}cies {\k21}in{\k16}de{\k9}fi{\k14}nite!
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:01.54,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&\t(1330,1580,\3c&H3B1E17&\c&HEDDAD8&)\k23}Ne{\k15}ver {\k20}fooled! {\k15}Go{\k6}tta {\k22}stay {\k33}cool! {\k15}Smoke {\k13}a{\k13}no{\k12}ther {\k10}ci{\k14}ga{\k29}rette!
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.10,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H3B1E17&\c&HEDDAD8&\k20}What{\k12}e{\k15}ver {\k10}you {\k12}be{\k11}lieve {\k13}in {\k26}now {\k17}could {\k20}flip!
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.46,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\3c&H3B1E17&\c&HEDDAD8&\k21}Ob{\k20}ser{\k20}ving {\k13}e{\k14}very {\k25}little {\k23}bit
Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:07.60,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an9\k12}With {\k11}your {\k63}eyes!
Dialogue: 1,0:01:04.24,0:01:09.04,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fsp-2\k17}{\k25}Trust {\k27}on{\k11}ly {\k27}what {\k20}you {\k19}can {\k16}see {\k30}with {\k32}your {\k48}e{\k33}yes\N {\k22}a{\k18}ra{\k13}ga{\k12}e{\k23}nai {\k25}u{\k27}ba{\k8}i{\k19}a{\k8}i
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:12.94,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\1a&H80&\3c&H000000&\c&HEBEBEB&}{\k27}{\k23}ta{\k14}da{\k19}you {\k31}shin{\k24}sou {\k43}wo {\k19}\Nhi{\k12}ru{\k13}ga{\k23}e{\k31}su {\k21}e{\k21}very {\k69}noise
Dialogue: 1,0:01:12.44,0:01:13.49,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an9\c&HCFCFEF&\3c&H276193&}{\k14}E{\k19}very {\k29}noise {\k43}now
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:18.56,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\fsp-2\1a&H80&\3c&H000000&\c&HEBEBEB&}{\k33}stan{\k15}ding {\k22}in{\k25}side {\k19}that {\k109}smoke\N {\k25}me {\k16}no {\k13}ma{\k11}e {\k11}no {\k14}su{\k13}be{\k20}te {\k19}ga {\k22}su{\k22}gge{\k133}stion
Dialogue: 1,0:01:17.92,0:01:19.07,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H982B2A&\an9\k20}Tell {\k20}me {\k20}what {\k10}it {\k45}says
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:22.08,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\3c&H2C2C2C&\k30}And {\k18}in {\k31}time {\k25}you'll {\k28}find\N {\k23}what {\k21}you {\k27}should {\k91}know!
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:22.54,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&HFBFBFB&\c&H333333&\an9\k20}Here {\k14}we {\k23}go {\k45}now!
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.04,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H894241&\fsp-2}{\k22}Let's {\k24}go! {\k16}Come {\k20}on, {\k19}come {\k22}on! {\k28}On {\k23}a {\k45}jour{\k31}ney!
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:30.54,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\fsp-2\3c&H3F3F3F&}{\k35}mi{\k16}tsu{\k15}ke{\k14}ta{\k8}i {\k24}de{\k62}shou {\k13}ha{\k23}ka{\k60}na{\k52}i {\k45}sto{\k37}ry {\k24}tsu{\k19}na{\k10}gu {\k15}a{\k18}shi{\k19}ta {\k41}he
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.90,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H3F3F3F&}{\k22}Come {\k19}on! {\k24}Hey, {\k16}come {\k25}on! {\k26}On {\k17}a {\k44}jour{\k29}ney!
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:38.20,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}{\k21}sa{\k22}ga{\k16}shi{\k15}te{\k11}ru {\k12}ka{\k25}gi {\k63}wo {\k30}Just {\k65}move, {\k32}and {\k78}go {\k26}find {\k114}out
Dialogue: 0,0:01:38.21,0:01:40.86,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H894241&\fsp-2}{\k39}Let's {\k25}go! {\k21}Come {\k18}on, {\k16}come {\k27}on! {\k22}On {\k27}a {\k50}jour{\k17}ney!
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:46.34,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}{\k37}nee {\k15}shi{\k17}ri{\k12}ta{\k13}i {\k17}de{\k51}shou {\k31}e{\k24}ga{\k58}ku {\k50}ba{\k46}sho {\k42}ni {\k24}ta{\k17}do{\k13}ri{\k10}tsu{\k22}ku {\k17}ma{\k32}de
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:48.80,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H3F3F3F&}{\k43}Come {\k24}on! {\k18}Hey, {\k19}come {\k20}on! {\k29}On {\k24}a {\k51}jour{\k17}ney!
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:53.76,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an7\3c&H3F3F3F&\fsp-2}{\k39}un{\k34}me{\k18}i {\k27}ga {\k25}yo{\k23}bi{\k25}yo{\k24}se{\k93}ta {\k21}mi{\k10}chi{\k13}bi{\k13}ki {\k11}no {\k12}a{\k20}ka{\k88}shi
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:58.60,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an8\3c&H3F3F3F&\fsp-2}{\k29}Stay {\k94}cool! {\k21}It's {\k14}ne{\k13}ver {\k8}rea{\k15}lly {\k9}what {\k28}it {\k167}seems
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:01.10,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}{\k32}You {\k11}go{\k12}tta {\k18}use {\k29}your {\k24}eyes {\k17}to {\k9}per{\k20}ceive {\k19}the {\k23}way!
Comment: 0,0:01:02.24,0:01:04.24,OP SONG E,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:42.32,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\t($start,$end,\fs80)\fad(200,600)}Хей!
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:44.40,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\t($start,$end,\fs60)\fad(200,1000)}Вперёд, вперёд!
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:46.70,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\t($start,$end,\fs60)\fad(200,400)\3c&H4339C3&}Берегись!
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:49.74,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\t($start,$end,\fs60)\fad(200,200)\3c&H30689F&}Жги!
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.64,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&}Будь начеку! Атака грядёт!
Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:53.24,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&}Ищи на ощупь со своими картами.
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:55.67,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&H2A3843&\3c&HFAFAFA&}Берегись! Бди, они постоянно обманывают,
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:57.19,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&}пока ты считаешь себя хозяином.
Dialogue: 0,0:00:57.19,0:00:59.14,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&}Силуэт! Заговоры постоянные!
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:01.54,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\c&HF8F8F8&\3c&H7047BC&\t(1330,1580,\3c&H3B1E17&\c&HEDDAD8&)}Не ведись! Будь спокоен! Закури ещё сигаретку!
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.10,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H3B1E17&,\1c&HEDDAD8&}Всё, во что верил, можно забыть!
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.46,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\an2\3c&H3B1E17&,\1c&HEDDAD8&}Наблюдай потихоньку.
Dialogue: 0,0:01:06.86,0:01:07.60,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\t($start,$end,\fs55)\an1}Своими глазами!
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:09.04,OP SONG E,,0000,0000,0000,tlc,{\q2\fsp-2\pos(1233.667,686)}Видишь проблемы своими\N глазами. Схватка неизбежна!
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:12.94,OP SONG E,,0000,0000,0000,tlc,{\1a&H80&\3c&H000000&\c&HEBEBEB&}Сомневайся во всём!\N Ищи правду в каждом!
Dialogue: 1,0:01:12.44,0:01:13.49,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\t($start,$end,\fs55)\c&HCFCFEF&\3c&H276193&}В каждом!
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:18.56,OP SONG E,,0000,0000,0000,tlc,{\fsp-2\1a&H20&}Среди дымка от сигарет \Nперед тобой одни намёки.
Dialogue: 1,0:01:17.92,0:01:19.07,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\t($start,$end,\fs55)\3c&H982B2A&}Распознай их.
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:22.08,OP SONG E,,0000,0000,0000,,{\fsp-2}Когда придёт время,\N ты отыщешь нужное!
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:22.54,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\an1\t($start,$end,\fs55)\3c&HFBFBFB&\c&H333333&}Погнали!
Dialogue: 0,0:01:22.54,0:01:25.04,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H894241&\fsp-2}Вперёд! Давай, давай! Отправляйся в путь!
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:30.54,OP SONG E,,0000,0000,0000,,{\q2\fsp-2\3c&H3F3F3F&}Хочешь отыскать его? Завтрашний  день,\Nсвязывающий мимолётную историю.
Dialogue: 0,0:01:30.68,0:01:32.90,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H3F3F3F&}Вперёд! Эй, иди! Отправляйся в путь!
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:38.20,OP SONG E,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}Где ключ к этому замку? \NЛишь поднимись и найдёшь его!
Dialogue: 0,0:01:38.21,0:01:40.86,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H3F3F3F&\fsp-2}Вперёд! Давай, давай! Отправляйся в путь!
Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:46.34,OP SONG E,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}Ты что, не хочешь знать?\NПока не дойдёшь до финиша,
Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:48.80,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H3F3F3F&\fsp-2}Вперёд! Эй, иди! Отправляйся в путь!
Dialogue: 0,0:01:48.80,0:01:53.76,OP SONG E,,0000,0000,0000,tlc,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2}твой предначертанный путь — это знак!
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:58.60,OP SONG v2,,0000,0000,0000,,{\an2\3c&H3F3F3F&\fsp-2}Не горячись! Не всё такое, каким кажется.
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:01.10,OP SONG,,0000,0000,0000,,{\3c&H3F3F3F&\fsp-2\an2}Тебе глаза даны, чтобы видеть свой путь!
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:08.34,Default,Gro,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:12.96,Default,Gro,0000,0000,0000,,Незачем было приходить просто так.
Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:14.50,Default,J,0000,0000,0000,,Вы правы.
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:16.44,Default,Gro,0000,0000,0000,,Закончил свои проверки?
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.55,Default,J,0000,0000,0000,,Остался только южный сектор.
Dialogue: 0,0:02:19.25,0:02:20.86,Default,J,0000,0000,0000,,Завтра возвращаюсь в Баадон.
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.15,Default,Gro,0000,0000,0000,,О чём ты думаешь?
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.09,Default,Gro,0000,0000,0000,,Блуждающий взгляд \Nуказывает на задумчивость.
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:29.86,Default,Gro,0000,0000,0000,,У жителей Роккса зоркий глаз.
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:33.48,Default,J,0000,0000,0000,,Просто вспомнил.
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:37.22,Default,J,0000,0000,0000,,Я читал статью в округе Корорэ.
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:43.11,Default,J,0000,0000,0000,,Интервью с генеральным директором Мов, \Nкогда она была директором филиала Корорэ,
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:45.05,Default,J,0000,0000,0000,,после назначения на нынешний пост.
Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:49.02,Default,J,0000,0000,0000,,В офисах филиала Корорэ \Nбыла «улица Мов».
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:53.00,Default,J,0000,0000,0000,,Должно быть, они гордились, что первая \Nженщина-генеральный директор работала с ними.
Dialogue: 0,0:02:53.66,0:02:55.70,Default,J,0000,0000,0000,,Это отображалось в статье.
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:59.13,Default,J,0000,0000,0000,,Там генеральный директор\Nговорила о вас.
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:01.15,Default,J,0000,0000,0000,,Вот это я вспомнил.
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:03.15,Default,J,0000,0000,0000,,Всё.
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:04.62,Default,Gro,0000,0000,0000,,Всё?
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:06.70,Default,J,0000,0000,0000,,Я соврал.
Dialogue: 0,0:03:07.36,0:03:12.12,Default,J,0000,0000,0000,,Я совсем не замечал наблюдателя, \Nкоторого вы приставили ко мне.
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:15.95,Default,J,0000,0000,0000,,Но он парень не совсем честный,
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:18.38,Default,J,0000,0000,0000,,может врать в своих отчётах.
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:22.59,Default,Gro,0000,0000,0000,,Что ты пытаешься мне сказать?
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:28.06,Default,J,0000,0000,0000,,Мои родители погибли\N в железнодорожной аварии,
Dialogue: 0,0:03:28.28,0:03:30.95,Default,J,0000,0000,0000,,что случилась 13 лет назад
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:34.05,Default,J,0000,0000,0000,,на границе между этим городом \Nи округом Песи.
Dialogue: 0,0:03:35.95,0:03:38.95,Default,J,0000,0000,0000,,Оба округа отреагировали\N на аварию совершенно по-разному.
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:42.28,Default,J,0000,0000,0000,,Песи отказался от ответственности.
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:45.92,Default,J,0000,0000,0000,,Во избежание раздора \NРоккс принял всё на себя.
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:52.05,Default,J,0000,0000,0000,,Тем, кто посоветовал начальнику Роккса передать\N национальную железную дорогу в подчинение АККе,
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:56.11,Default,J,0000,0000,0000,,что потом и случилось,\Nбыли вы, руководитель филиала Роккс.
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.58,Default,J,0000,0000,0000,,Всем известно, что с тех пор \Nколичество аварий на железной дороге
Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:01.00,Default,J,0000,0000,0000,,резко сократилось.
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:04.80,Default,J,0000,0000,0000,,Вы сказали: «АККА нужна\Nдля создания лучшей страны».
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:08.87,Default,J,0000,0000,0000,,В той статье генеральный директор Мов
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:11.39,Default,J,0000,0000,0000,,с уважением отзывалась о вас.
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:13.85,Default,J,0000,0000,0000,,И я согласен с её словами.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:18.54,Default,J,0000,0000,0000,,Я говорю это, не понимая всей картины.
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:22.04,Default,J,0000,0000,0000,,Не знаю, что там \Nс государственным переворотом,
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:25.39,Default,J,0000,0000,0000,,но слышал, что меня приплетают к нему.
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:29.75,Default,J,0000,0000,0000,,Также до меня доходили слухи, что вы можете быть сторонником переворота.
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:34.20,Default,J,0000,0000,0000,,Но я не замешан в этом,
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:37.22,Default,J,0000,0000,0000,,да и вы не причастны к нему. \NЭто моё мнение.
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:39.22,Default,J,0000,0000,0000,,На этом всё.
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:42.21,Default,J,0000,0000,0000,,Простите, что отнял у вас время.
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:49.57,Default,Gro,0000,0000,0000,,Наивно как.
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:52.02,Default,Owl,0000,0000,0000,,Нот...
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:53.74,Default,Owl,0000,0000,0000,,Насколько я помню,
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:55.84,Default,Owl,0000,0000,0000,,Джин должен был \Nсегодня вернуться, да?
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:56.78,Default,Knot,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:04:59.86,Default,Knot,0000,0000,0000,,Он недавно приезжал, но сразу же ушёл,
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:02.77,Default,Knot,0000,0000,0000,,завёз только сувениры из округа Роккс.
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:09.76,Default,J,0000,0000,0000,,Значит, вы не вернулись на родину.
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:12.30,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Я ждала твоего возвращения.
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:14.88,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Что о нашей договорённости?
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:17.75,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Хочешь мне что-нибудь рассказать?
Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:20.39,Default,J,0000,0000,0000,,Ничего примечательного не было.
Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:22.69,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:25.63,Default,Mauve,0000,0000,0000,,От тебя меньше пользы, \Nчем я ожидала.
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:41.78,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,Представители Песи и Роккса
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:43.68,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,проводят пресс-конференцию.
Dialogue: 0,0:05:44.29,0:05:48.62,Default - flashback,News,0000,0000,0000,,Пока Песи занята выяснением \Nпричины произошедшей аварии,
Dialogue: 1,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\c&H666347&\an1\bord0\blur1\fs50\pos(112,659)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,621.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,631.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,640.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,647.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,657.54)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,666.826)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,676.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,684.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.588,587.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,610.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,598.397)}_________________________________________
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:54.53,Sign,News,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HE8F0F4&\blur0.8\fscx924\fscy151\pos(1504,699.999)\clip(79,580,1013,687)}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&H161616&\t(5,505,\c&HE8F0F4&)\blur0.8\fscx449\fscy122\pos(1348,523.999)\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29
Dialogue: 1,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\c&H6B6C56&\an1\bord0\blur1\fs31\pos(672,485)\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,440.825)\fscx38\fscy5\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,450.825)\fscx38\fscy5\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,459.825)\fscx38\fscy5\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,477.396)\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,487.396)\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Comment: 3,0:05:54.60,0:06:00.79,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,496.396)\clip(m 677 435 l 675 446 685 448 689 455 690 466 690 472 680 477 682 482 680 499 1214 498 1215 434)}_________________________________________
Dialogue: 8,0:05:48.84,0:05:51.02,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,Роккс занимается всесторонними переговорами.
Dialogue: 8,0:05:51.02,0:05:54.51,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,Из-за расхождения во мнениях возник раскол.
Dialogue: 8,0:05:55.19,0:05:57.22,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,Сейчас, спустя месяц после аварии,
Dialogue: 8,0:05:57.22,0:06:01.16,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,переговоры между Песи и Рокксом\N снова зашли в тупик.
Dialogue: 8,0:06:01.63,0:06:06.05,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,Сейчас внимание привлекло следующее интервью\Nс руководителем филиала Роккс Гроссуларом.
Dialogue: 8,0:06:06.65,0:06:08.94,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,Нам не стоит обременять семьи
Dialogue: 8,0:06:08.94,0:06:11.47,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,разборками о том, кто понесёт ответственность.
Dialogue: 8,0:06:12.13,0:06:14.65,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,Начальник округа Роккс согласен со мной
Dialogue: 8,0:06:14.82,0:06:16.56,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,и вскоре сделает заявление.
Dialogue: 8,0:06:17.26,0:06:20.34,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,Также я считаю, что нам нужно\N отдать железную дорогу
Dialogue: 8,0:06:20.34,0:06:22.16,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,в подчинение АККе.
Dialogue: 8,0:06:22.62,0:06:26.46,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,Ведь долг этой организации — защита средств существования всех жителей.
Dialogue: 8,0:06:27.28,0:06:29.73,Default - flashback ita,Gro,0000,0000,0000,,АККА существует для людей.
Dialogue: 8,0:06:30.86,0:06:33.91,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,После заявления о том, что Роккс\N берёт на себя всю ответственность,
Dialogue: 8,0:06:34.32,0:06:37.36,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,начальник округа отправляется в путь, \Nчтобы навестить семьи жертв.
Dialogue: 8,0:06:38.49,0:06:42.26,Default - flashback ita,News,0000,0000,0000,,Руководитель филиала Гроссулар, который способствовал данному развитию, тоже сопровождает его.
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:55.68,Default,Lotta,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.60,Default,Lotta,0000,0000,0000,,Так же простудиться можно!
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:06:59.31,Default,Lotta,0000,0000,0000,,Вставайте оба!
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:00.94,Default,Lotta,0000,0000,0000,,Просыпайтесь уже!
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:04.53,Default,Nino,0000,0000,0000,,Всё тело болит.
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:07.03,Default,L,0000,0000,0000,,Нечего было тут спать.
Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:10.27,Default,Nino,0000,0000,0000,,Джин много выпил\N и не смог подняться.
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:12.04,Default,L,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:12.17,0:07:14.36,Default,Nino,0000,0000,0000,,Его отругало начальство.
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:15.72,Default,L,0000,0000,0000,,Начальник отдела?
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.42,Default,Nino,0000,0000,0000,,Повыше.
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:20.52,Default,L,0000,0000,0000,,Я принесу воды.
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:22.65,Default,L,0000,0000,0000,,Не стоило столько пить.
Dialogue: 0,0:07:23.45,0:07:25.97,Default,Nino,0000,0000,0000,,В этот раз я тебя не заставлял.
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:29.84,Default,Nino,0000,0000,0000,,Тебе нужно учиться докладывать.
Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:34.09,Default,Moz,0000,0000,0000,,Замначальника,
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:36.10,Default,Moz,0000,0000,0000,,у нас сегодня вкусняшки.
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:37.18,Default,J,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:38.49,Default,Knot,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:40.01,Default,J,0000,0000,0000,,Вроде...
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:42.19,Default,Knot,0000,0000,0000,,Написали доклад о проверке?
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:44.63,Default,Knot,0000,0000,0000,,Начальник с сегодняшнего дня \Nтоже в отпуске.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:45.81,Default,Knot,0000,0000,0000,,Может, пойдёте домой?
Dialogue: 0,0:07:45.94,0:07:46.82,Default,J,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:50.36,Default,Atri,0000,0000,0000,,Замначальника, вы с завтрашнего дня \Nидёте в небольшой отпуск, да?
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:52.10,Default,Atri,0000,0000,0000,,Придумали, чем займётесь?
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:54.04,Default,J,0000,0000,0000,,Просто посижу дома.
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:56.82,Default,Moz,0000,0000,0000,,Куда хотите сходить \Nдля встречи Нового года?
Dialogue: 0,0:07:56.82,0:07:58.54,Default,Keli,0000,0000,0000,,Вариантов очень много.
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:08:00.88,Default,Moz,0000,0000,0000,,Я хочу встретить его\N с бокалом шампанского!
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:03.42,Default,Keli,0000,0000,0000,,Так, места, где позволена выпивка...
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.30,Default,Atri,0000,0000,0000,,Подпольная винная лавка.
Dialogue: 0,0:08:06.44,0:08:07.16,Default,Keli,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:08.10,Default,Moz,0000,0000,0000,,Где, где?
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:11.20,Default,Moz,0000,0000,0000,,Это... многоквартирное здание \Nзамначальника!
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:12.43,Default,J,0000,0000,0000,,Это не моё здание.
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:15.91,Default,J,0000,0000,0000,,Мы каждый год устраиваем \Nвечеринку в вестибюле.
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.68,Default,J,0000,0000,0000,,Там живут главные управляющие\N универмагов и прочие.
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:22.44,Default,J,0000,0000,0000,,Они сами решают, что и как будет.
Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:24.31,Default,Staff,0000,0000,0000,,Можно прийти?
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:25.81,Default,J,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:27.90,Default,Keli,0000,0000,0000,,Замначальника, вы там будете?
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:29.94,Default,Atri,0000,0000,0000,,Не проспите такое, да?
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:32.01,Default,J,0000,0000,0000,,Моя сестра точно там будет.
Dialogue: 0,0:08:32.27,0:08:34.20,Default,Atri,0000,0000,0000,,Но разве не вы менеджер?
Dialogue: 0,0:08:34.54,0:08:36.47,Default,J,0000,0000,0000,,Я там ничего не делаю...
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:38.67,Default,Moz,0000,0000,0000,,Нот, а ты не хочешь сходить?
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:41.36,Default,Knot,0000,0000,0000,,Простите, у меня дети. \NНе выйдет.
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:43.37,Default,Moz,0000,0000,0000,,Ладно, а жаль.
Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:47.38,Default,Knot,0000,0000,0000,,Вот когда они чуточку подрастут, \Nтогда смогу приходить.
Dialogue: 0,0:08:47.77,0:08:49.75,Default - flashback,Lotta,0000,0000,0000,,Почему бы не устроить вечеринку у нас?
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:54.02,Default - flashback,Lotta,0000,0000,0000,,Малышей можно уложить спать,\N когда они устанут.
Dialogue: 0,0:08:54.16,0:08:56.67,Default - flashback,Lotta,0000,0000,0000,,И у нас есть свободная комната, \Nлюди могут заночевать здесь.
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:58.90,Default - flashback,Lotta,0000,0000,0000,,Иди курить на улицу, брат.
Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:00.24,Default,J,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:02.18,Default,All,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:11.57,Default,All,0000,0000,0000,,Будем!
Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:14.87,Default,J,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:16.44,Default,J,0000,0000,0000,,Грибоголовый здесь.
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:18.38,Default,L,0000,0000,0000,,Он с вами?
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:20.54,Default,J,0000,0000,0000,,Нет, работает в офисе филиала.
Dialogue: 0,0:09:20.86,0:09:22.62,Default,J,0000,0000,0000,,Хотя я одалживал ему зажигалку.
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:25.59,Default,L,0000,0000,0000,,Он тоже курит?
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:26.51,Default,J,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:27.16,0:09:29.00,Default,J,0000,0000,0000,,Я схожу покурить.
Dialogue: 0,0:09:29.59,0:09:30.49,Default,Rail,0000,0000,0000,,Он ушёл!
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:31.25,Default,Rail,0000,0000,0000,,Дерзай!
Dialogue: 0,0:09:31.66,0:09:32.41,Default,Rail,0000,0000,0000,,Привет...
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:34.94,Default,L,0000,0000,0000,,С Новым годом.
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:36.78,Default,Rail,0000,0000,0000,,Да, с Новым годом.
Dialogue: 0,0:09:37.34,0:09:40.05,Default,Rail,0000,0000,0000,,Это пирожные из Дова. \NЯ слышал, тебе они нравятся.
Dialogue: 0,0:09:41.38,0:09:42.43,Default,L,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:44.34,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Может, благодарность за зажигалку?
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:46.10,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Он потратил время,
Dialogue: 0,0:09:46.10,0:09:48.07,Default - italics,L,0000,0000,0000,,потому что знает, \Nчто брату нравятся эти пирожные.
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:49.67,Default - italics,L,0000,0000,0000,,Прямо как девушка!
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:51.24,Default,Keli,0000,0000,0000,,Начальник.
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:52.32,Default,Keli,0000,0000,0000,,Наконец-то пришли.
Dialogue: 0,0:09:52.42,0:09:53.78,Default,Owl,0000,0000,0000,,С Новым годом.
Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:55.59,Default,Owl,0000,0000,0000,,Большие пробки были.
Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:58.24,Default,Atri,0000,0000,0000,,Вон там семья Нота.
Dialogue: 0,0:09:58.49,0:09:59.57,Default,Moz,0000,0000,0000,,Поразительно!
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:02.11,Default,Moz,0000,0000,0000,,Здесь детский уголок есть!
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:05.41,Default,Keli,0000,0000,0000,,Так они могут расслабиться \Nи вдоволь повеселиться!
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:07.67,Default,Owl,0000,0000,0000,,Лотта...
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:09.58,Default,L,0000,0000,0000,,О, начальник!
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:11.33,Default,Owl,0000,0000,0000,,С Новым годом.
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:12.84,Default,L,0000,0000,0000,,С Новым годом.
Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.84,Default,Owl,0000,0000,0000,,{\an8}Владелец кафе, в которое мы \Nходили в последний раз,
Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:15.84,Default - italics,Rail,0000,0000,0000,,Это же тот, что пил чай с Лоттой!
Dialogue: 0,0:10:15.94,0:10:19.78,Default,Owl,0000,0000,0000,,{\an8}испёк пирожное, \Nкоторое они едят на Новый год.
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:20.63,Default,Owl,0000,0000,0000,,Я взял тебе.
Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:23.45,Default,L,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:25.85,Default - italics,Rail,0000,0000,0000,,Пожалуй, он — препятствие покрупнее, \Nчем брат.
Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:28.94,Default,Residents,0000,0000,0000,,Джин, с Новым годом.
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:31.06,Default,J,0000,0000,0000,,С Новым годом.
Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:32.83,Default,Residents,0000,0000,0000,,Можешь здесь покурить.
Dialogue: 0,0:10:34.49,0:10:35.23,Default,J,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:35.79,0:10:37.87,Default,Residents,0000,0000,0000,,Нам поступил заказ  из округа Фаамасу.
Dialogue: 0,0:10:38.33,0:10:40.93,Default,Residents,0000,0000,0000,,Они заказали более \N50 автоматов с пончиками.
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:43.09,Default,Residents,0000,0000,0000,,Мне тоже поступил большой заказ.
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:45.42,Default,Residents,0000,0000,0000,,Из округа Дзюмоку.
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:47.12,Default,J,0000,0000,0000,,Рад слышать.
Dialogue: 0,0:10:47.27,0:10:48.28,Default,Residents,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:50.06,Default,Residents,0000,0000,0000,,Надеюсь на твою помощь\N и в этом году.
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:51.06,Default,J,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:54.59,Default,Staff,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:08.98,Default,Atri,0000,0000,0000,,Здесь так много гостей.
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:12.91,Default,Atri,0000,0000,0000,,Говорите, что вы всего лишь менеджер, \Nзато живёте на верхнем этаже.
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:15.83,Default,Moz,0000,0000,0000,,Ваша семья давно \Nзанимается этим делом?
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.43,Default,J,0000,0000,0000,,Начинали мои родители.
Dialogue: 0,0:11:17.75,0:11:19.12,Default,Atri,0000,0000,0000,,Как они додумались до этого?
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:20.30,Default,J,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:20.43,0:11:22.18,Default,J,0000,0000,0000,,Я никогда не спрашивал.
Dialogue: 0,0:11:22.44,0:11:24.44,Default,Moz,0000,0000,0000,,А хозяин сегодня здесь?
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:26.66,Default,J,0000,0000,0000,,Вряд ли он пришёл.
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:29.03,Default,J,0000,0000,0000,,Хотя я не знаю его в лицо.
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:33.01,Default,Keli,0000,0000,0000,,Вы действительно \Nне интересуетесь бизнесом, замначальника?
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.26,Default,Moz,0000,0000,0000,,Я думала, вы просто скрытный человек,
Dialogue: 0,0:11:35.26,0:11:38.13,Default,Moz,0000,0000,0000,,но похоже, что просто не грузитесь\N личными вопросами.
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.37,Default,Mauve,0000,0000,0000,,АККА появилась сто лет назад.
Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:57.68,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Похоже, именно я должна сделать ход.
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:07.77,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Сейчас, на сотый год после создания АККи,
Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:11.27,Default,Mauve,0000,0000,0000,,я надеюсь, что вы будете \Nтрудиться ещё усерднее.
Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:15.08,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Не забывайте, что вы состоите\N в организации,
Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.42,Default,Mauve,0000,0000,0000,,которая оберегает жизнь всех граждан.
Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:22.53,Default,Atri,0000,0000,0000,,Обычное новогоднее собрание.
Dialogue: 0,0:12:22.98,0:12:25.62,Default,Moz,0000,0000,0000,,Я думала, в честь сотого года \Nчто-нибудь придумают.
Dialogue: 0,0:12:25.77,0:12:29.52,Default,Keli,0000,0000,0000,,Я слышала, к столетию приедут\N люди с разных концов страны.
Dialogue: 0,0:12:30.05,0:12:30.81,Default,Atri,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:30.81,0:12:32.10,Default,Atri,0000,0000,0000,,Церемония будет, видимо.
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:34.69,Default,Keli,0000,0000,0000,,Они также могут назначить задания \Nна следующий срок
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:36.26,Default,Keli,0000,0000,0000,,для Отдела контроля.
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:38.37,Default,Keli,0000,0000,0000,,Все туда придут.
Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:41.15,Default,Moz,0000,0000,0000,,Интересно, замначальника \Nпереведут наконец?
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.93,Default,Atri,0000,0000,0000,,Создаётся впечатление, \Nчто здесь ничего не изменится.
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:46.05,Default,Keli,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:51.58,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Вы много раз помогали мне\N после округа Корорэ,
Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:53.41,Default,Mauve,0000,0000,0000,,да ещё и так быстро работаете.
Dialogue: 0,0:12:53.72,0:12:55.48,Default,Staff,0000,0000,0000,,Нам разрешили помогать вам,
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:59.17,Default,Staff,0000,0000,0000,,когда вас назначили здесь \Nгенеральным директором.
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.78,Default,Staff,0000,0000,0000,,Вы сказали проверить все округи,
Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:05.52,Default,Staff,0000,0000,0000,,чтобы перед празднованием \Nстолетия знать о положении дел.
Dialogue: 0,0:13:05.94,0:13:08.55,Default,Staff,0000,0000,0000,,Но слухи о перевороте тоже ходят.
Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:13.51,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Я сомневалась, привлекать ли вас\N к вопросу о государственном перевороте.
Dialogue: 0,0:13:14.69,0:13:17.59,Default,Mauve,0000,0000,0000,,После ваших действий\N те, кто в курсе, могут всё понять.
Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:20.31,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Мне запретили проводить\N своё расследование.
Dialogue: 0,0:13:21.38,0:13:23.74,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Но судя по вашим докладам,
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:26.28,Default,Mauve,0000,0000,0000,,надвигающейся опасности\N не предвидится.
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:28.80,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Здоровье короля беспокоит.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:31.51,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Но мы видели его на днях, \Nон выглядел здоровым.
Dialogue: 0,0:13:32.86,0:13:35.47,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Вероятность переворота \Nзависит от королевской семьи.
Dialogue: 0,0:13:36.18,0:13:38.99,Default,Mauve,0000,0000,0000,,А в округах, похоже, дела идут как обычно.
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:42.60,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Но кое-что всё же беспокоит.
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:44.24,Default,Staff,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:46.58,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Когда я была на родине,
Dialogue: 0,0:13:46.71,0:13:50.31,Default,Mauve,0000,0000,0000,,встретилась с руководителем филиала Грисом и начальником Клемом.
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:53.98,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Когда я затронула тему \Nо возможном перевороте,
Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:57.08,Default,Mauve,0000,0000,0000,,их реакция мне показалась странной.
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:00.11,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Значит, что-то происходит.
Dialogue: 0,0:14:00.49,0:14:01.46,Default,Staff,0000,0000,0000,,Мы разузнаем.
Dialogue: 0,0:14:02.10,0:14:02.74,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:07.99,Default,Staff,0000,0000,0000,,Что будете делать\N с переворотом в Суицу?
Dialogue: 0,0:14:08.77,0:14:11.19,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Я слышала об укрывательстве и раньше,
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:14.83,Default,Mauve,0000,0000,0000,,но впервые с тех пор, \Nкак стала генеральным директором.
Dialogue: 0,0:14:15.52,0:14:18.29,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Причём это случилось во время \Nпроверки Отаса, совсем недавно.
Dialogue: 0,0:14:18.82,0:14:22.08,Default,Staff,0000,0000,0000,,Это полный провал Отдела контроля,\N учитывая их обязанности.
Dialogue: 0,0:14:22.60,0:14:24.84,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Должно быть, он защищает\N своих подчинённых.
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:27.47,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Защищает Отдел контроля.
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:29.99,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Он серьёзно относится к работе.
Dialogue: 0,0:14:31.57,0:14:34.52,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Вот только мне он не столь предан.
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:36.48,Default,Staff,0000,0000,0000,,Ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:38.70,Default,Staff,0000,0000,0000,,Этому нет доказательств,
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:41.86,Default,Staff,0000,0000,0000,,но речь про возможное участие \NГроссулара в перевороте...
Dialogue: 0,0:14:43.08,0:14:43.77,Default,Mauve,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:14:46.75,0:14:47.65,Default,Gro,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:49.09,Default,Gro,0000,0000,0000,,Сделаю как ты сказал.
Dialogue: 0,0:14:52.59,0:14:55.06,Default - flashback,Jean,0000,0000,0000,,Я совсем не замечал наблюдателя,
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:14:57.40,Default - flashback,Jean,0000,0000,0000,,которого вы приставили ко мне.
Dialogue: 0,0:14:58.82,0:15:02.02,Default,Gro,0000,0000,0000,,А как он тогда понял, \Nчто за ним следят...
Dialogue: 0,0:15:08.02,0:15:11.30,Default,Pine,0000,0000,0000,,Очень необычно видеть \Nруководителя Гроссулара
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:12.30,Default,Pine,0000,0000,0000,,в общей комнате.
Dialogue: 0,0:15:12.46,0:15:16.30,Default,Spade,0000,0000,0000,,Похоже, за сто лет многое\N выходит за рамки «привычного».
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:21.07,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:26.34,Default,Gro,0000,0000,0000,,Зачем ты слил Отасу \Nинформацию про Кроу?
Dialogue: 0,0:15:27.70,0:15:29.96,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Хотел, чтобы он кое-что сделал.
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:32.42,Default,Gro,0000,0000,0000,,Но ты поступил необдуманно.
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:33.96,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:37.35,Default,Gro,0000,0000,0000,,Именно ты принял \Nнеобдуманные действия,
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:39.06,Default,Gro,0000,0000,0000,,руководитель Лилиум.
Dialogue: 0,0:15:40.36,0:15:43.03,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты поделился \Nс нами информацией,
Dialogue: 0,0:15:43.03,0:15:45.58,Default,Lilium,0000,0000,0000,,которую имеешь на Отаса.
Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:49.22,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Нам нужно вместе обсудить \Nподходящий курс действий
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:51.48,Default,Lilium,0000,0000,0000,,ради будущего АККи.
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:55.57,Default,Gro,0000,0000,0000,,Я назначу время и место.
Dialogue: 0,0:16:02.54,0:16:05.12,Default,Lilium,0000,0000,0000,,Думаю, этот раунд за мной.
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:08.39,Labels 2,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\pos(648,678)\3c&H0D1212&\bord10\shad0}Округ Харэ
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:08.39,Labels 2,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\pos(648,678)}Округ Харэ
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.39,Default,BC,0000,0000,0000,,Несите нам еду!
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:12.39,Default,Staff,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:16:12.67,0:16:15.74,Default,BC,0000,0000,0000,,Прошу, налетайте, господин Джин.
Dialogue: 0,0:16:16.58,0:16:17.99,Default,J,0000,0000,0000,,Можно просто Джин.
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:20.42,Default,J,0000,0000,0000,,Разве вы так обращались \Nко мне в прошлый раз?
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:21.96,Default,BC,0000,0000,0000,,Ну, просто...
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:24.58,Default,BC,0000,0000,0000,,Я рад, что вы проделали такой путь.
Dialogue: 0,0:16:24.58,0:16:26.25,Default,BC,0000,0000,0000,,У нас пиво закончилось!
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:31.48,Labels 2,Sign 1628,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(901,678)\3c&H0D1212&\bord10\shad0}Отдел контроля АККи \NРуководитель филиала Харэ\NПалс
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:31.48,Labels 2,Sign 1628,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\pos(901,678)}Отдел контроля АККи \NРуководитель филиала Харэ\NПалс
Dialogue: 0,0:16:28.49,0:16:31.25,Default,P,0000,0000,0000,,Вас тут с такими\N почестями встретили.
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:32.61,Default,J,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:16:33.27,0:16:34.34,Default,BC,0000,0000,0000,,Ну что вы.
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:36.64,Default,J,0000,0000,0000,,Здесь все такие весёлые.
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:39.82,Default,P,0000,0000,0000,,Они и обычно радостные, \Nно сегодня даже слишком.
Dialogue: 0,0:16:40.19,0:16:41.38,Default,J,0000,0000,0000,,Полны энергии.
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:43.92,Default,P,0000,0000,0000,,У них самая высокая \Nпродолжительность жизни в стране.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:45.83,Default,P,0000,0000,0000,,Ведь еда здесь очень вкусная.
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:47.69,Default,BC,0000,0000,0000,,О, начальник!
Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:50.19,Default,DC,0000,0000,0000,,Ох, простите за опоздание.
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:52.53,Default,P,0000,0000,0000,,Ого, даже начальник округа тут!
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:53.45,Default,P,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:55.86,Default,DC,0000,0000,0000,,Джин, спасибо, что приехали!
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:16:57.70,Default,DC,0000,0000,0000,,Я начальник округа, Сэрэно.
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:16:58.68,Default,J,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:02.28,Default,DC,0000,0000,0000,,Вы даже издалека кажетесь \Nвнушительной фигурой.
Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:05.25,Default,DC,0000,0000,0000,,А вблизи и вовсе!
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:06.96,Default,BC,0000,0000,0000,,Ох, вы правы!
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:09.73,Default,J,0000,0000,0000,,Люди округа Харэ больше впечатляют.
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:11.59,Default,J,0000,0000,0000,,Вы такие энергичные.
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:14.99,Default,DC,0000,0000,0000,,Ой да ладно, бросьте.
Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:18.32,Default,BC,0000,0000,0000,,Начальнику округа \Nв этом году 91 исполняется!
Dialogue: 0,0:17:18.32,0:17:19.66,Default,BC,0000,0000,0000,,А не скажешь, да?
Dialogue: 0,0:17:19.81,0:17:20.88,Default,J,0000,0000,0000,,Это поразительно!
Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:24.40,Default,BC,0000,0000,0000,,А я по сравнению с ним ещё зелёный.
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:28.58,Default,BC,0000,0000,0000,,Многие из тех, кто пережил\N переворот сто лет назад,
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:30.27,Default,BC,0000,0000,0000,,всё ещё живёт здесь.
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:32.62,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Переворот, да?
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:37.30,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Мне нужно вернуться \Nс любой информацией.
Dialogue: 0,0:17:37.50,0:17:38.51,Default - italics,J,0000,0000,0000,,А то будут проблемы.
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:41.29,Default,DC,0000,0000,0000,,И, как дела?
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:43.01,Default,DC,0000,0000,0000,,Есть прогресс?
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:44.05,Default,J,0000,0000,0000,,Прогресс?
Dialogue: 0,0:17:44.05,0:17:45.74,Default,DC,0000,0000,0000,,А, ну, знаете...
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:48.58,Default,DC,0000,0000,0000,,Вы столько объезжаете с этими проверками.
Dialogue: 0,0:17:48.86,0:17:51.39,Default,J,0000,0000,0000,,А, это седьмой округ.
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.83,Default,DC,0000,0000,0000,,И как дела в других местах?
Dialogue: 0,0:17:54.41,0:17:58.35,Default,DC,0000,0000,0000,,Ну, об этом не захочется \Nболтать в другом округе!
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:17:59.51,Default,BC,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:03.72,Default - flashback,Lilium,0000,0000,0000,,Ты — посредник повстанцев, \Nпланирующих переворот.
Dialogue: 0,0:18:04.55,0:18:05.76,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:08.60,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Вот о какой роли шла речь.
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:10.84,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Своим вопросом, скорее всего,
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:14.37,Default - italics,J,0000,0000,0000,,он хотел узнать, что другие округи\N думают о перевороте.
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:17.02,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Тогда я могу узнать что-нибудь,
Dialogue: 0,0:18:17.02,0:18:20.29,Default - italics,J,0000,0000,0000,,если притворюсь соучастником \Nи побеседую с ними.
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:23.95,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Но как это сделать?
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:26.42,Default,J,0000,0000,0000,,Прости. Не хотел столько накладывать.
Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:28.71,Default,P,0000,0000,0000,,Замначальника, большое спасибо!
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:31.63,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Может, просто споить их?
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:35.85,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Нино мастерски умеет \Nпринуждать меня пить.
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:36.69,Default,J,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:39.14,Default,BC,0000,0000,0000,,Нет, вы первый, Джин.
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:41.89,Default,J,0000,0000,0000,,Но я хочу налить вам.
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:43.69,Default,DC,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:44.70,Default,DC,0000,0000,0000,,Ну спасибо.
Dialogue: 0,0:18:54.02,0:18:55.81,Default - italics,J,0000,0000,0000,,В итоге
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:58.20,Default - italics,J,0000,0000,0000,,мне удалось выудить\N из них всего ничего.
Dialogue: 0,0:18:59.11,0:19:00.92,Default,BC,0000,0000,0000,,Больше не выпью.
Dialogue: 0,0:19:02.08,0:19:04.08,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Хотя это ради \Nгенерального директора...
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:06.53,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Сам не люблю, когда меня спаивают, \Nа других — тем более.
Dialogue: 0,0:19:07.32,0:19:08.31,Default,Nino,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:10.35,Default,Nino,0000,0000,0000,,Выпьешь?
Dialogue: 0,0:19:11.84,0:19:12.81,Default,J,0000,0000,0000,,Нетушки.
Dialogue: 0,0:19:16.60,0:19:19.34,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Не знаю, полезна ли информация,
Dialogue: 0,0:19:19.95,0:19:21.58,Default - italics,J,0000,0000,0000,,но это лучше, чем ничего.
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:31.86,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Что-то генеральный \Nдиректор не приходит.
Dialogue: 0,0:19:34.10,0:19:35.62,Default,Staff,0000,0000,0000,,Президент тайного совета Куалм,
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:39.68,Default,Staff,0000,0000,0000,,принц Шван желает встретиться с вами.
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:45.95,Default,Sch,0000,0000,0000,,Портрет, который я заказал \Nна своё совершеннолетие, закончен.
Dialogue: 0,0:19:46.35,0:19:47.49,Default,Sch,0000,0000,0000,,Хочу повесить его
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:50.20,Default,Sch,0000,0000,0000,,в зале портретов семьи Дова.
Dialogue: 0,0:19:51.32,0:19:52.64,Default,Q,0000,0000,0000,,Как скажете.
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:54.46,Default,Q,0000,0000,0000,,Я займусь этим.
Dialogue: 0,0:19:54.82,0:19:56.68,Default,Sch,0000,0000,0000,,Я сам решу, куда вешать.
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.22,Default,Sch,0000,0000,0000,,Выдай разрешение на вход в зал.
Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:02.45,Default,Sch,0000,0000,0000,,Для деда этот зал — \Nместо, где он может расслабиться.
Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:06.15,Default,Sch,0000,0000,0000,,Мне нужно было поговорить \Nс тобой перед тем, как войти туда.
Dialogue: 0,0:20:06.83,0:20:09.64,Default,Sch,0000,0000,0000,,Значит, мне можно пройти туда?
Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:12.23,Default,Sch,0000,0000,0000,,Я сам повешу свой портрет.
Dialogue: 0,0:20:13.78,0:20:15.10,Default,Q,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:17.41,Default,Q,0000,0000,0000,,Но только вам позволено войти в зал.
Dialogue: 0,0:20:17.62,0:20:20.89,Default,Q,0000,0000,0000,,Мы, тайный совет, понесём портрет.
Dialogue: 0,0:20:25.94,0:20:28.26,Default,Sch,0000,0000,0000,,Я уже десять лет не был в этой комнате.
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:30.50,Default,Q,0000,0000,0000,,Где повесить портрет?
Dialogue: 0,0:20:32.78,0:20:34.38,Default,Sch,0000,0000,0000,,Рядом с этим.
Dialogue: 0,0:20:34.89,0:20:38.03,Default,Sch,0000,0000,0000,,Дедушка всё время сидит здесь, верно?
Dialogue: 0,0:20:38.89,0:20:43.24,Default,Sch,0000,0000,0000,,Повесим портрет там, где он легко \Nсможет видеть своего наследника, меня.
Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:49.12,Default,Magie,0000,0000,0000,,Как всё прошло, принц?
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:51.21,Default,Sch,0000,0000,0000,,Я повесил его на отличном месте.
Dialogue: 0,0:20:51.68,0:20:53.09,Default,Magie,0000,0000,0000,,Рад слышать.
Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:56.79,Default,Magie,0000,0000,0000,,Что будем делать с пекарней, принц?
Dialogue: 0,0:20:57.35,0:21:00.86,Default,Sch,0000,0000,0000,,Не помню, чтобы мы \Nобсуждали эту тему, Маги.
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:06.10,Default,Magie,0000,0000,0000,,Возможно, вам стоит раз съездить\N в Баадон, Ваше высочество.
Dialogue: 0,0:21:06.55,0:21:08.89,Default,Magie,0000,0000,0000,,Нужно познавать мир.
Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:11.45,Default,Sch,0000,0000,0000,,Я хочу съездить в Баадон.
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:15.65,Default,Sch,0000,0000,0000,,Как будущему королю \Nмне нужно многое узнать.
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:19.63,Default,Sch,0000,0000,0000,,Но семья Дова всегда не любила
Dialogue: 0,0:21:20.55,0:21:23.82,Default,Sch,0000,0000,0000,,своих женщин и детей, \Nкоторые покидают родной округ.
Dialogue: 0,0:21:24.69,0:21:26.64,Default,Sch,0000,0000,0000,,Поэтому я никогда не уезжал отсюда.
Dialogue: 0,0:21:28.60,0:21:31.02,Default,Sch,0000,0000,0000,,Всё из-за трагедии 33-летней давности.
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:39.86,Default - italics,News,0000,0000,0000,,Сейчас земной, морской и воздушный транспорт
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:42.40,Default - italics,News,0000,0000,0000,,уже два года работает без аварий.
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:44.57,Default,L,0000,0000,0000,,АККА удивительна!
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:47.67,Default,J,0000,0000,0000,,Департамент транспорта \Nвсё время совершенствуется.
Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:49.73,Default,L,0000,0000,0000,,Как и медицинский.
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:53.26,Default,L,0000,0000,0000,,Жители видят, что жизнь \Nстановится лучше, поэтому
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:55.16,Default,L,0000,0000,0000,,АККА обретает всё большую популярность.
Dialogue: 0,0:21:55.92,0:21:56.79,Default,L,0000,0000,0000,,Тост готов!
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:21:58.22,Default,J,0000,0000,0000,,Ещё тосты?
Dialogue: 0,0:21:58.42,0:22:02.21,Default,L,0000,0000,0000,,Но ты же каждый день покупаешь \Nхлеб для сэндвичей в Мугимаки.
Dialogue: 0,0:22:02.55,0:22:04.25,Default,L,0000,0000,0000,,Скушай ещё один, хорошо?
Dialogue: 0,0:22:07.06,0:22:08.97,Default - italics,J,0000,0000,0000,,Популярность, да?
Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:13.94,Default - italics,News,0000,0000,0000,,Самолёт BD022, отправляющийся \Nв Дову, готовится к вылету.
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:18.55,Default - italics,News,0000,0000,0000,,Пассажиры, пожалуйста, \Nпройдите к воротам №9.
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:24:10.01,Next episod,Sign,0000,0000,0000,,Правда, всплывающая в ночном тумане
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:41.99,ED Rom,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:41.99,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}madoromu anata no kage ni yorisotta sotto
Dialogue: 1,0:22:26.05,0:22:41.99,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k48}ma{\k100}do{\k33}ro{\k120}mu {\k126}{\k34}a{\k42}na{\k31}ta {\k31}no {\k95}ka{\k40}ge {\k153}ni {\k233}{\k31}yo{\k40}ri{\k65}so{\k125}tta{\k66} {\k62}so{\k119}tto
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:23:06.01,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}hibiku no wa koi no kodou to shizuka na neiki dake
Dialogue: 1,0:22:46.95,0:23:06.01,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k45}hi{\k70}bi{\k34}ku {\k34}no {\k148}wa{\k102} {\k36}ko{\k29}i {\k26}no {\k40}ko{\k86}do{\k54}u {\k156}to {\k178}{\k55}shi{\k84}zu{\k44}ka {\k88}na{\k33} {\k97}ne{\k35}i{\k181}ki {\k42}{\k49}da{\k160}ke
Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:08.51,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Do you know
Dialogue: 1,0:23:06.55,0:23:08.51,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k51}Do {\k22}you {\k123}know
Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:16.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}toikaketa kotoba
Dialogue: 1,0:23:09.14,0:23:16.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k79}to{\k115}i{\k74}ka{\k38}ke{\k130}ta{\k91} {\k37}ko{\k61}to{\k117}ba
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:26.74,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}kayowaku matte kieteyuku
Dialogue: 1,0:23:18.61,0:23:26.74,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k48}ka{\k32}yo{\k65}wa{\k118}ku {\k65}{\k65}ma{\k73}tte{\k54} {\k40}ki{\k41}e{\k31}te{\k35}yu{\k146}ku
Dialogue: 0,0:23:27.41,0:23:29.41,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Do you mind
Dialogue: 1,0:23:27.41,0:23:29.41,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k48}Do {\k35}you {\k117}mind
Dialogue: 0,0:23:30.03,0:23:36.46,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}omouttemo ii desu ka
Dialogue: 1,0:23:30.03,0:23:36.46,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k74}o{\k131}mo{\k64}u{\k38}tte{\k96}mo{\k31} {\k32}i{\k37}i {\k24}de{\k41}su {\k75}ka
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:51.14,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}oborodzuki awaku yureteta
Dialogue: 1,0:23:39.50,0:23:51.14,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}{\k44}o{\k30}bo{\k37}ro{\k30}dzu{\k119}ki {\k64}{\k44}a{\k36}wa{\k165}ku{\k109} {\k81}yu{\k66}re{\k61}te{\k278}ta
Comment: 0,0:22:24.05,0:22:26.05,ED Rus,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:41.99,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Когда ты задремал, я прильнула к твоей тени.
Dialogue: 1,0:22:26.05,0:22:41.99,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}Когда ты задремал, я прильнула к твоей тени.
Dialogue: 0,0:22:46.95,0:23:06.01,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Лишь наш стук влюблённых сердец и дыхание во сне слились в унисон.
Dialogue: 1,0:22:46.95,0:23:06.01,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}Лишь наш стук влюблённых сердец и дыхание во сне слились в унисон.
Dialogue: 0,0:23:06.55,0:23:08.51,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}А ты знаешь
Dialogue: 1,0:23:06.55,0:23:08.51,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0\pos(1230,690)}А ты знаешь
Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:16.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}слова, из которых образуется вопрос?
Dialogue: 1,0:23:09.14,0:23:16.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}слова, из которых образуется вопрос?
Dialogue: 0,0:23:18.61,0:23:26.74,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Наши хрупкие тела танцуют, а потом растворяются.
Dialogue: 1,0:23:18.61,0:23:26.74,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}Наши хрупкие тела танцуют, а потом растворяются.
Dialogue: 0,0:23:27.41,0:23:29.41,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}Ты не против,
Dialogue: 1,0:23:27.41,0:23:29.41,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}Ты не против,
Dialogue: 0,0:23:30.03,0:23:36.46,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}если я на что-то решусь,
Dialogue: 1,0:23:30.03,0:23:36.46,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}если я на что-то решусь,
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:51.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur7.5\1c&HFFFFFF&}пока бледная луна над нами покачивается?
Dialogue: 1,0:23:39.50,0:23:51.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur0.6\bord0}пока бледная луна над нами покачивается?
Dialogue: 0,0:23:55.61,0:23:58.57,Default,Nino,0000,0000,0000,,Далее в «АККА: Отдел контроля 13 округов»:
Dialogue: 0,0:23:58.57,0:24:00.70,Default,Nino,0000,0000,0000,,«Правда, всплывающая в ночном тумане».
Dialogue: 0,0:24:00.91,0:24:03.05,Default,Nino,0000,0000,0000,,Следующая проверка в Дове?
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:04.68,Default,Nino,0000,0000,0000,,Это уже восьмая.
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:09.31,Default,Nino,0000,0000,0000,,Да уж... Ты не можешь хоть \Nиногда так не торопиться?
Dialogue: 1,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\c&H666347&\an1\bord0\blur1\fs50\pos(114,661)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,621.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,631.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,640.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,647.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,657.54)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,666.826)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,676.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,684.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.588,587.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,610.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,598.397)}_________________________________________
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:11.55,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HE8F0F4&\blur0.8\fscx924\fscy151\pos(1504,699.999)\clip(79,580,1013,687)}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HF4F5F8&\blur0.8\fscx449\fscy122\pos(1348,523.999)\clip(m 654 435 l 1217 435 1218 498 654 498)}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29
Dialogue: 1,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\c&H6B6C56&\an1\bord0\blur1\fs31\pos(672,485)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,440.825)\fscx38\fscy5}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,450.825)\fscx38\fscy5}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(663.302,459.825)\fscx38\fscy5}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,477.396)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,487.396)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:16.58,0:06:24.07,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx38\fscy5\pos(665.588,496.396)}_________________________________________
Dialogue: 1,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\c&H666347&\an1\bord0\blur1\fs50\pos(114,661)}Железнодорожная авария на Песи-Роккс
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,621.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,631.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,640.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,647.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,657.54)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,666.826)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,676.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,684.159)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.588,587.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,610.397)}_________________________________________
Dialogue: 3,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\fscx68\fscy8\pos(32.445,598.397)}_________________________________________
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:29.81,Sign,Gro,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HE8F0F4&\blur0.8\fscx924\fscy151\pos(1504,699.999)\clip(79,580,1013,687)}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29
Dialogue: 1,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\c&H403937&\an1\bord0\blur1\fs47\pos(209.372,617.41)}Королевство Дова: 2 года без аварий
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(190.412,563.936)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(190.412,573.936)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(190.412,582.936)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(192.698,600.507)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(192.698,610.507)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 3,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\1a&HAA&\c&H2D2D2D&\fnArial\an1\bord0\blur2\fs75\pos(192.698,619.507)\fscx60\fscy15}_________________________________________
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:42.90,Sign,News,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFBFBFA&\blur1\pos(1147.429,642.856)\clip(201,547,960,631)\fscx613\fscy121}m -90 -43 l 38 -43 l 38 29 l -90 29