[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: D:/[Better-Raws] Dorohedoro - 09 (NF 1920x1080 x264 AAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 347
Active Line: 369
Video Position: 24896

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPalatial,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,30,1
Style: Title,Trebuchet MS,36,&H00308F07,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Handwriting,Trebuchet MS,10,&H00D4D4D4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0,2,10,10,10,1
Style: Title 2,Trebuchet MS,82,&H0000D8FF,&H000000FF,&H00005BFF,&H00B300FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,30,1
Style: Handwriting 2,Trebuchet MS,22,&H00D4D4D4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0,2,10,10,10,1
Style: Title 3,Trebuchet MS,36,&H005291D9,&H4F168896,&H0062FFFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1
Style: Handwriting 2 - Copy,Trebuchet MS,70,&H00000000,&H000000FF,&H00CACACA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,15,15,15,1
Style: Default - Copy,Trebuchet MS,48,&H000A0BE7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,36,1
Style: Title - Copy,Trebuchet MS,108,&H00EC6423,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Title - Copy - Copy,Trebuchet MS,108,&H00361707,&H000000FF,&H00C0A220,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Handwriting 3,Trebuchet MS,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1
Style: Italics,AGPalatial,45,&H002EAAAC,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,30,0
Style: Название серии,BOMGcomJeffCampbell,120,&H783FE7FB,&H002EAAAC,&H00000000,&H005D5563,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: Даты,Arial,40,&H00000000,&H00FDFEFF,&H000A0A34,&H7F404040,-1,0,0,0,115,115,0,0,1,1.5,0.6,2,10,10,10,0
Style: топ,AGPalatial,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,80,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:10.16,Default,,0,0,0,,Граждане, началась Синяя Ночь!
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:13.45,Default,,0,0,0,,Постарайтесь найти себе хорошего партнера!
Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,Место проведения Синей Ночи?
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.73,Default,,0,0,0,,Давно я здесь не был...
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:26.51,Default,,0,0,0,,С меня хватит!
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:31.25,Default,,0,0,0,,Такими темпами меня еще где-нибудь припашут!
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.01,Default,,0,0,0,,Да, так гораздо лучше!
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:43.39,Default,,0,0,0,,Надо поскорее найти Рису...
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:45.26,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:56.56,Default,,0,0,0,,Поломал мне шипы...
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:59.20,Default,,0,0,0,,Да я его прикончу!
Dialogue: 0,0:01:04.14,0:01:05.06,Default,,0,0,0,,Ной...
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:14.62,Default,,0,0,0,,Яку, это ты?
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:15.98,Default,,0,0,0,,Покажись!
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:23.50,Default,,0,0,0,,Все идет по плану...
Dialogue: 0,0:01:34.14,0:01:34.97,Default,,0,0,0,,До встречи.
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:13.51,Default,,0,0,0,,Господин Эн...
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:15.86,Default,,0,0,0,,Насчет Сина и Ной...
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:18.31,Default,,0,0,0,,Как они стали партнерами?
Dialogue: 0,0:03:18.75,0:03:20.73,Default,,0,0,0,,С чего это ты вдруг заинтересовался?
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:23.08,Default,,0,0,0,,Просто стало любопытно...
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:24.05,Default,,0,0,0,,Здесь нет!
Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:26.87,Default,,0,0,0,,Так и быть, я тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:27.90,Default,,0,0,0,,И здесь нет!
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:32.34,Название серии,,0,0,0,,{\frz17.13\c&H000000&\pos(536,160)}"Ах,
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:32.34,Название серии,,0,0,0,,{\pos(642,632)}Дымный Цветок"
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:32.34,Default,,0,0,0,,{\an9}Перевод: Alvakarp
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:33.39,Default,,0,0,0,,В то время я расширял сеть своих раменных "Дымный Цветок".
Dialogue: 0,0:03:33.39,0:03:35.14,Default,,0,0,0,,Я зарабатывал много денег.
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:39.00,Default,,0,0,0,,Лучше всего продавалось "Фирменная соба босса".
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:42.81,Default,,0,0,0,,Тонкая лапша с соевым соусом и толстыми ломтиками жаренной свининой...
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:46.80,Default,,0,0,0,,Подается с жареными маринованными 3 дня и три ночи в супе грибами. Это прекрасное блюдо...
Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:49.37,Default,,0,0,0,,А можно перейти к рассказу о Сине и Ной...
Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:52.97,Default,,0,0,0,,Однажды в закусочной произошел один инцидент.
Dialogue: 0,0:03:53.32,0:03:54.69,Default,,0,0,0,,А кто платить будет?!
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:05.43,Default,,0,0,0,,Хорошо, убежал...
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:09.18,Default,,0,0,0,,Эй! Я не дам тебе сбежать не заплатив!
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:10.14,Default,,0,0,0,,Плати!
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:14.21,Default,,0,0,0,,Чего? Ты ведь там даже не работаешь, не лезь!
Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:17.21,Default,,0,0,0,,Это заведение моего двоюродного брата!
Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:18.50,Default,,0,0,0,,Безденежный придурок!
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:21.21,Default,,0,0,0,,Тогда давай устроим магическую дуэль!
Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:23.56,Default,,0,0,0,,Если выиграешь, то я заплачу!
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:27.00,Default,,0,0,0,,Магическую дуэль? Зачем мне это нужно?
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:29.06,Default,,0,0,0,,Что? Струсил?
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.63,Default,,0,0,0,,Нет! Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.73,Default,,0,0,0,,А? Ты...
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:35.91,Default,,0,0,0,,Твои руки покалечены!
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:39.32,Default,,0,0,0,,Не важно! Я все еще могу пользоваться магией!
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:42.57,Default,,0,0,0,,Но они гниют! Это отвратительно!
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:44.15,Default,,0,0,0,,А ну-ка дай их сюда!
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:46.20,Default,,0,0,0,,А? Чего удумал, придурок?!
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:47.94,Default,,0,0,0,,А!
Dialogue: 0,0:04:49.42,0:04:51.76,Default,,0,0,0,,А? Ты их вылечил!
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:52.97,Default,,0,0,0,,Мои руки!
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:56.33,Default,,0,0,0,,Вот так. Моя магия не для сражения.
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:04:59.16,Default,,0,0,0,,Поэтому будем драться на кулаках...
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.17,Default,,0,0,0,,Я еще не сказала "начали".
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:07.21,Default,,0,0,0,,Прости. Я победил.
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:10.27,Default,,0,0,0,,Но однажды я верну тебе долг за то, что ты вылечил мои руки!
Dialogue: 0,0:05:14.17,0:05:15.93,Default,,0,0,0,,Чертов трус!
Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:18.97,Default,,0,0,0,,Тупица! Придурок! Шваль!
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:21.35,Default,,0,0,0,,Вот значит как они встретились?
Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:24.04,Default,,0,0,0,,Значит сперва они друг друга возненавидели?
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:26.50,Default,,0,0,0,,{\pos(960,100)}И здесь нет! И здесь! И здесь!
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:25.77,Default,,0,0,0,,Как романтично!
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:27.82,Default,,0,0,0,,Не садись рядом со мной!
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:28.06,Default,,0,0,0,,{\pos(960,100)}Мои подкладки пропали...
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:33.64,Default,,0,0,0,,Через какое-то время я нанял нового чистильщика.
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:38.09,Default,,0,0,0,,Ты значит Син... Владеешь магией разрушения.
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:42.16,Default,,0,0,0,,Почему решил устроиться ко мне?
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:45.45,Default,,0,0,0,,Мне нужно заработать денег на еду...
Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:47.87,Default,,0,0,0,,И ищу одного человека.
Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:48.80,Default,,0,0,0,,Кого?
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:50.33,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:55.10,Default,,0,0,0,,А зачем раменной понадобился наемный убийца?
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:59.84,Default,,0,0,0,,Я занимаюсь не только раменом, это лишь часть моего бизнеса.
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:02.41,Default,,0,0,0,,Значит ты большая шишка?
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:06.34,Default,,0,0,0,,Сомневаешься? Я знаком со многими демонами.
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:12.98,Default,,0,0,0,,Сейчас мой родственник носит 150 килограммовый доспех во время испытания, чтобы стать демоном.
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:15.69,Default,,0,0,0,,А где он сейчас?
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:17.72,Default,,0,0,0,,В церкви.
Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:20.73,Default,,0,0,0,,В испытание входит кормление демонической летучей мыши.
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:24.73,Default,,0,0,0,,Еще немного...
Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:26.87,Default,,0,0,0,,И раз... И раз...
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:28.72,Default,,0,0,0,,И раз!
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:30.54,Default,,0,0,0,,И раз!
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:35.57,Default,,0,0,0,,Вот, угощайся!
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:41.92,Default,,0,0,0,,Эн, передай Ной...
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:44.89,Default,,0,0,0,,Ее испытание подошло к заключительной стадии.
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:45.88,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:48.39,0:06:51.83,Default,,0,0,0,,Какая очередь! Похоже, это место весьма популярно!
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:54.16,Default,,0,0,0,,За ваш стол хотят сесть, вы не против, Ной?
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:55.22,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:56.15,0:06:57.97,Default,,0,0,0,,Привет, давно не виделись.
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,Пытаешься стать демоном?
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,А! Это же ты сбежал не заплатив!
Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:04.40,Default,,0,0,0,,Да как ты посмел сюда заявиться?
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:08.25,Default,,0,0,0,,Я стал чистильщиком Эна.
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:09.11,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:11.49,Default,,0,0,0,,Наше особое блюдо, угощайтесь.
Dialogue: 0,0:07:11.94,0:07:16.83,Default,,0,0,0,,И ты посмел заявиться туда, откуда сбежал не заплатив?!
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:17.19,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:17.96,0:07:19.95,Default,,0,0,0,,Так ты была девушкой?
Dialogue: 0,0:07:20.01,0:07:22.01,Default,,0,0,0,,А Эн тебе не сказал?
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:26.99,Default,,0,0,0,,Сколько еще будет длиться испытание?
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:31.07,Default,,0,0,0,,До следующей Синей Ночи, она где-то через год.
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,Давай пари? Кто съест последним, тот и платит!
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:38.42,Default,,0,0,0,,Звучит забавно! Давай!
Dialogue: 0,0:07:38.80,0:07:40.39,Default,,0,0,0,,Благодарю за еду!
Dialogue: 0,0:07:40.74,0:07:41.36,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:45.68,Default,,0,0,0,,А потом начался финальный экзамен Ной.
Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:50.19,Default,,0,0,0,,Ной. На этом твое обучение подошло к своему завершению.
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:55.27,Default,,0,0,0,,Отныне тебе нельзя пользоваться магией целый год.
Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:56.39,Default,,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:08:00.67,Default,,0,0,0,,Но на кануне Синей Ночи...
Dialogue: 0,0:08:00.80,0:08:04.46,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Твое сердце - сияющий гриб...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:02.90,Default,,0,0,0,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:03.56,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,Привет! Ты стала походить на демона!
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:13.68,Default,,0,0,0,,Здорово же? Они продырявили мою маску!
Dialogue: 0,0:08:14.03,0:08:17.42,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Как глупый гриб мацутакэ...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.71,0:08:19.60,Default,,0,0,0,,Выходит, долгое обучение закончится через три дня?
Dialogue: 0,0:08:17.42,0:08:19.60,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Не говори так...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:23.93,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Тебя зовут сакебатаке...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:21.80,Default,,0,0,0,,Да. Через многое пришлось пройти.
Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:26.47,Default,,0,0,0,,Когда ты станешь демоном, то мы не сможем больше видеться.
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:28.20,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Я не забуду тебя, гриб моей мечты...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:28.36,Default,,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:31.04,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}В этот раз...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.24,Default,,0,0,0,,Блин, что это за песня такая?
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:35.85,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Пойдем в Дымный Цветок!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:34.47,Default,,0,0,0,,Это она.
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:37.45,Default,,0,0,0,,Тематическая песня магазина, исполненная Эном.
Dialogue: 0,0:08:35.85,0:08:40.28,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(960,100)}Дымный Цветок мечтаний!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.54,0:08:39.26,Default,,0,0,0,,Я его не понимаю...
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:40.05,Default,,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:08:40.59,0:08:43.30,Default,,0,0,0,,Вкусно! Вкусно!
Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:43.32,Default,,0,0,0,,А ведь эта песня пользовалась спросом!
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:44.26,Default,,0,0,0,,Как вкусно!
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:47.18,Default,,0,0,0,,Ты будешь участвовать в Синей Ночи, Син?
Dialogue: 0,0:08:47.51,0:08:50.06,Default,,0,0,0,,Нет, я буду один.
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:55.52,Default,,0,0,0,,Вы Син и Ной?
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:58.25,Default,,0,0,0,,А? Вы кто?
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:10.70,Default,,0,0,0,,Ты в порядке, Ной?
Dialogue: 0,0:09:12.08,0:09:12.83,Default,,0,0,0,,Все в порядке...
Dialogue: 0,0:09:13.14,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,Ной, беги!
Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:17.48,Default,,0,0,0,,Твое испытание закончится через три дня!
Dialogue: 0,0:09:17.50,0:09:19.08,Default,,0,0,0,,Я ни за что так не поступлю!
Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:22.52,Default,,0,0,0,,Мы стали их целями на Синюю Ночь.
Dialogue: 0,0:09:22.64,0:09:25.53,Default,,0,0,0,,Они хотят нас вырубить и заставить подписать контракт.
Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:27.13,Default,,0,0,0,,Давай сражаться вместе!
Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:28.52,Default,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:30.46,Default,,0,0,0,,Тогда давай вынесем их по одному!
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:35.23,Default,,0,0,0,,Яку... Как думаешь, они мертвы?
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.18,Default,,0,0,0,,Невозможно! Продолжай наблюдать.
Dialogue: 0,0:09:38.81,0:09:39.43,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:09:39.73,0:09:41.08,Default,,0,0,0,,Баку! Сверху!
Dialogue: 0,0:09:44.16,0:09:44.49,Default,,0,0,0,,Баку!
Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:47.21,Default,,0,0,0,,Бум!
Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:50.01,Default,,0,0,0,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:55.59,Default,,0,0,0,,Но на месте раменной теперь развалины.
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:06.97,Default,,0,0,0,,Син?
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:12.52,Default,,0,0,0,,Ной... ты... цела?
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:14.57,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:17.71,0:10:18.53,Default,,0,0,0,,Я ведь обещал...
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,что отплачу за то, что ты тогда исцелила мои руки...
Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:29.30,Default,,0,0,0,,Так вот что произошло...
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:31.49,Default,,0,0,0,,Ной использовала магию.
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:35.23,Default,,0,0,0,,Тут же появился демон и остановил ее испытание.
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:36.66,Default,,0,0,0,,А затем...
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:40.84,Default,,0,0,0,,Син, тебе все еще грустно?
Dialogue: 0,0:10:41.51,0:10:44.28,Default,,0,0,0,,Из-за меня Ной провалила свое испытание.
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:46.84,Default,,0,0,0,,Лучше бы я умер мгновенно.
Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:48.97,Default,,0,0,0,,Сейчас не время для самобичевания.
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:53.05,Default,,0,0,0,,В наших рядах появился новый чистильщик. Обучение на тебе.
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:54.63,Default,,0,0,0,,Вот твой подчиненный.
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:57.53,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, позаботься обо мне, Син-сэмпай.
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:10:59.77,Default,,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:04.41,Default,,0,0,0,,Сегодня заканчивается Синяя Ночь.
Dialogue: 0,0:11:05.45,0:11:07.55,Default,,0,0,0,,Может подпишите контракт?
Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:11.78,Default,,0,0,0,,Что это за мягкие и круглые штуки?
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:14.85,Default,,0,0,0,,Так они стали партнерами.
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:18.41,Default,,0,0,0,,Я был рад, что Ной присоединилась к семье.
Dialogue: 0,0:11:19.75,0:11:22.71,Default,,0,0,0,,Кстати, а что стало с Дымным Цветком?
Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:25.08,Default,,0,0,0,,Их больше нигде не видно...
Dialogue: 0,0:11:25.56,0:11:29.74,Default,,0,0,0,,После этого были случаи пищевого отравления, сеть пришлось сворачивать.
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:37.24,Название серии,,0,0,0,,{\frz2.225\pos(448,264)\c&H00E4FF&}"Прекрасный
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:37.24,Название серии,,0,0,0,,{\frz2.225\pos(738,362)\c&H00E4FF&}мясной пирог"
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:41.05,Default,,0,0,0,,Похоже, транквилизатор подействовал!
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:45.64,Default,,0,0,0,,Будь хорошим мальчиком и поспи.
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:52.80,Default,,0,0,0,,Черт... Куда делся этот придурок?
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:55.05,Default,,0,0,0,,Эй! Это ты, тварь?
Dialogue: 0,0:11:55.47,0:11:56.19,Default,,0,0,0,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:57.41,Default,,0,0,0,,Это я!
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:11:59.03,Default,,0,0,0,,Я тебя не отпущу, Кайман!
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:02.18,Default,,0,0,0,,Глава Тамба...
Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:06.55,Default,,0,0,0,,Ты и правда хреновый работник!
Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:08.88,Default,,0,0,0,,Бросил магазин без присмотра...
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.38,Default,,0,0,0,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:12:12.39,0:12:13.93,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, простите!
Dialogue: 0,0:12:13.93,0:12:14.88,Default,,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:12:14.93,0:12:17.34,Default,,0,0,0,,Ты уволен! Придурок!
Dialogue: 0,0:12:18.92,0:12:22.16,Default,,0,0,0,,Этого ведь достаточно, глава?
Dialogue: 0,0:12:22.94,0:12:25.04,Default,,0,0,0,,Кайман, что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:27.21,Default,,0,0,0,,Просто кое-кого ищу...
Dialogue: 0,0:12:27.26,0:12:28.52,Default,,0,0,0,,Ищешь?
Dialogue: 0,0:12:28.84,0:12:31.29,Default,,0,0,0,,А ты нашел партнера?
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:34.61,Default,,0,0,0,,Нет, к сожалению.
Dialogue: 0,0:12:35.11,0:12:37.87,Default,,0,0,0,,Фукуяма, а какая у тебя магия?
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:41.81,Default,,0,0,0,,Своей магией я могу создавать еду.
Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.66,Default,,0,0,0,,Звучит здорово.
Dialogue: 0,0:12:43.69,0:12:46.81,Default,,0,0,0,,Я как раз проголодался! Создай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.52,Default,,0,0,0,,Сейчас у меня нет сил, так что...
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:51.27,Default,,0,0,0,,Я дам тебе денег!
Dialogue: 0,0:12:51.62,0:12:54.20,Default,,0,0,0,,Может купишь чего-нибудь в киоске?
Dialogue: 0,0:12:54.20,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,О да!
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.20,Default,,0,0,0,,Спасибо, Фукуяма!
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:12:59.20,Default,,0,0,0,,Не балуй его!
Dialogue: 0,0:13:01.14,0:13:03.76,Default,,0,0,0,,А? Это ведь пельмешки!
Dialogue: 0,0:13:03.76,0:13:04.87,Default,,0,0,0,,Одну порцию!
Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:06.08,Default,,0,0,0,,Прошу!
Dialogue: 0,0:13:06.08,0:13:06.97,Default,,0,0,0,,Благодарю за ожидание!
Dialogue: 0,0:13:07.65,0:13:08.55,Default,,0,0,0,,Большая!
Dialogue: 0,0:13:11.68,0:13:12.90,Default,,0,0,0,,Никайдо...
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:16.02,Default,,0,0,0,,Интересно, чем ты сейчас занята?
Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:20.42,Default,,0,0,0,,А где твой груз, Баку?
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:24.11,Default,,0,0,0,,Не волнуйся. Спрятан в надежном месте.
Dialogue: 0,0:13:24.25,0:13:28.97,Default,,0,0,0,,Ной в специальной коробке, которая не дает ей восстановиться.
Dialogue: 0,0:13:32.05,0:13:33.97,Default,,0,0,0,,Эй, твари!
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:36.79,Default,,0,0,0,,Как вы посмели сделать такое с моей пельмешкой?!
Dialogue: 0,0:13:37.05,0:13:40.33,Default,,0,0,0,,Непростительно! Я вас прикончу!
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:41.85,Default,,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:13:41.89,0:13:42.80,Default,,0,0,0,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:13:43.39,0:13:43.99,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:46.91,0:13:47.63,Default,,0,0,0,,Идем.
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:48.58,Default,,0,0,0,,Погоди!
Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:49.23,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:52.60,Default,,0,0,0,,Вы что творите с моим работником?
Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:53.64,Default,,0,0,0,,Глава?
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:56.80,Default,,0,0,0,,Кто эти парни?
Dialogue: 0,0:14:09.44,0:14:11.31,Default,,0,0,0,,Одолжите кухонный нож или что-то подобное!
Dialogue: 0,0:14:11.31,0:14:12.01,Default,,0,0,0,,Прошу!
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:15.39,Default,,0,0,0,,Президент! Кирион!
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:18.45,Default,,0,0,0,,Я вас прикончу...
Dialogue: 0,0:14:27.21,0:14:28.04,Default,,0,0,0,,Баку!
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:29.48,Default,,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:30.22,0:14:31.85,Default,,0,0,0,,Берегись, Кайман!
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:44.32,Default,,0,0,0,,Он превратился в пирог!
Dialogue: 0,0:14:44.49,0:14:46.50,Default,,0,0,0,,Это магия Фукуямы.
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:50.85,Default,,0,0,0,,Что такое? Как-то шумно.
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:56.48,Default,,0,0,0,,Наверняка это склад...
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:02.66,Default,,0,0,0,,Бинго!
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:06.87,Default,,0,0,0,,Я заправлюсь здесь дымом, а потом займусь поиском Айкавы.
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:08.63,Default,,0,0,0,,Двух зайцев одним выстрелом!
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:09.55,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:12.07,Default,,0,0,0,,Что это за коробка?
Dialogue: 0,0:15:12.65,0:15:15.36,Default,,0,0,0,,Внутри какой-то драгоценный дым?
Dialogue: 0,0:15:19.80,0:15:21.69,Default,,0,0,0,,Этот дым...
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,Ладно...
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:32.52,Default,,0,0,0,,Ной вернулась!
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:36.50,Default,,0,0,0,,Черт... Этот Баку...
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:37.79,Default,,0,0,0,,Прикончу!
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:41.91,Default,,0,0,0,,Интересно, все ли в порядке с Сином?
Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:45.13,Название серии,,0,0,0,,{\pos(642,152)\c&H28CB7D&\1a&H22&}Синяя Ночь
Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:45.13,Название серии,,0,0,0,,{\c&H28CB7D&\1a&H22&\pos(637,616)}день 2
Dialogue: 0,0:15:45.25,0:15:50.46,Default,,0,0,0,,Счастливый набор мага! Маска вместе с костюмом, подберите для себя!
Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:51.41,Default,,0,0,0,,Дешево!
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:55.96,Default,,0,0,0,,Тот кто подал заявку на меня так и не появился.
Dialogue: 0,0:15:56.57,0:15:56.99,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.66,Default,,0,0,0,,Может я просто недостаточно выделяюсь?
Dialogue: 0,0:15:59.03,0:16:00.20,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:05.61,Default,,0,0,0,,Это ожерелье из мяса Мацумуры, которого ты убила.
Dialogue: 0,0:16:06.28,0:16:06.93,Default,,0,0,0,,Мерзость!
Dialogue: 0,0:16:07.41,0:16:11.34,Default,,0,0,0,,Точно! Возможно ко мне не походят из-за тебя!
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:11.50,Default,,0,0,0,,Вот, спасибо!
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:12.68,Default,,0,0,0,,Проваливай!
Dialogue: 0,0:16:12.68,0:16:13.36,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:16.57,0:16:18.95,Default,,0,0,0,,Весьма много вещей за такую цену...
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:23.69,Default,,0,0,0,,Крестоглазые точно объявятся.
Dialogue: 0,0:16:25.06,0:16:26.33,Default,,0,0,0,,Лучше быть осторожным.
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:30.22,Default,,0,0,0,,Айкава, где же ты?
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:32.96,Default,,0,0,0,,Хотите пирожков?
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:36.10,Default,,0,0,0,,Блин! Мне надо искать Рису, но...
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:38.35,Default,,0,0,0,,Кричи громче!
Dialogue: 0,0:16:38.52,0:16:43.69,Default,,0,0,0,,Хотите пирожков? Вкусные пирожки!
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:51.66,Default,,0,0,0,,Кайман!
Dialogue: 0,0:16:51.66,0:16:52.19,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:16:52.70,0:16:53.50,Default,,0,0,0,,Пошевеливайся!
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:54.32,Default,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:56.85,Название серии,,0,0,0,,{\pos(642,152)\c&H23FE95&\1a&H00&}Синяя Ночь
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:56.85,Название серии,,0,0,0,,{\c&H23FE95&\1a&H00&\pos(616,602)}День 3
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:57.69,Default,,0,0,0,,Уже третий день...
Dialogue: 0,0:16:58.43,0:16:59.83,Default,,0,0,0,,И все еще никого!
Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:03.79,Default,,0,0,0,,Может кто-то надо мной подшутил?
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:09.52,Default,,0,0,0,,Наверное никто не хочет быть моим партнером...
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:10.66,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:12.69,Default,,0,0,0,,А? Ной.
Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:14.81,Default,,0,0,0,,Вот вы где.
Dialogue: 0,0:17:16.54,0:17:18.18,Default,,0,0,0,,Это твой пес, Ной?
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:22.94,Default,,0,0,0,,Нет, это пес Сэмпая, его зовут Гура-Гура.
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:25.89,Default,,0,0,0,,Гура-Гура. Тупой пес. Плохой мальчик!
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:29.80,Default,,0,0,0,,Сэмпай пропал два дня назад, но так и не объявился...
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:33.04,Default,,0,0,0,,Поэтому я решила, что Гура-Гура найдет его по запаху...
Dialogue: 0,0:17:33.49,0:17:35.53,Default,,0,0,0,,А? Вот как?
Dialogue: 0,0:17:35.71,0:17:37.04,Default,,0,0,0,,Так значит Син...
Dialogue: 0,0:17:37.18,0:17:39.04,Default,,0,0,0,,Тогда я поищу вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:17:39.55,0:17:40.10,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:40.48,0:17:43.03,Default,,0,0,0,,А ты разве не ждешь кого-то?
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:44.76,Default,,0,0,0,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:47.95,Default,,0,0,0,,Давай, Гура-Гура, ищи запах Сэмпая!
Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:50.19,Default,,0,0,0,,Эй, Эбису, быстрее!
Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.28,Default,,0,0,0,,Как же я устала...
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:02.09,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:03.81,Default,,0,0,0,,Ты что-то нашел?
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:06.55,Default,,0,0,0,,Огромный пирог!
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:08.70,Default,,0,0,0,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:18:08.04,0:18:12.64,топ,,0,0,0,,Если будешь есть с земли, то живот заболит!
Dialogue: 0,0:18:12.64,0:18:16.14,Default,,0,0,0,,Гура-Гура, мы ищем сэмпая, балбес!
Dialogue: 0,0:18:16.33,0:18:17.02,Default,,0,0,0,,Блин...
Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:22.81,Default,,0,0,0,,Если не поспешим, то Синяя Ночь закончится...
Dialogue: 0,0:18:24.68,0:18:25.07,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:29.07,Default,,0,0,0,,Сэмпай!
Dialogue: 0,0:18:29.71,0:18:33.08,Default,,0,0,0,,Сэмпай! Держись!
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:35.88,Default,,0,0,0,,Ной!
Dialogue: 0,0:18:36.12,0:18:38.11,Default,,0,0,0,,Я так рада, что ты жив!
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:42.67,Default,,0,0,0,,Привет, я тебя искал!
Dialogue: 0,0:18:42.88,0:18:46.03,Default,,0,0,0,,Я была заперта тем придурком Баку!
Dialogue: 0,0:18:46.53,0:18:48.64,Default,,0,0,0,,Наверное до тебя добрался Яку.
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:52.46,Default,,0,0,0,,Но куда они исчезли?
Dialogue: 0,0:18:53.24,0:18:55.95,Default,,0,0,0,,Ладно, давай поскорее подпишем контракты!
Dialogue: 0,0:18:56.25,0:18:57.43,Default,,0,0,0,,Верно...
Dialogue: 0,0:18:57.81,0:18:59.04,Default,,0,0,0,,А ты чего, Фудзита?
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:03.67,Default,,0,0,0,,Все в порядке, Ной.
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:08.99,Default,,0,0,0,,На самом деле одну из заявок я отправил сам себе.
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:11.12,Default,,0,0,0,,Зачем ты сделал такую глупость?
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:13.68,Default,,0,0,0,,Было бы стыдно сидеть с пустыми руками...
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:19.31,Default,,0,0,0,,Поэтому на самом деле был лишь один человек, который хотел заключить со мной контракт...
Dialogue: 0,0:19:20.48,0:19:22.49,Default,,0,0,0,,Я ждал его, но...
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:25.13,Default,,0,0,0,,А вот и она!
Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:28.66,Default,,0,0,0,,Это копия заявки!
Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:31.26,Default,,0,0,0,,Неужели... Ты?
Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:33.75,Default,,0,0,0,,Не может быть? Что?!
Dialogue: 0,0:19:34.59,0:19:38.97,Default,,0,0,0,,Ты серьезно, Эбису? Или это просто такая шутка?
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:44.01,Default,,0,0,0,,Вот блин, красная как помидор.
Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:45.55,Default,,0,0,0,,Похоже, она серьезно.
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:46.90,Default,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:50.88,Default,,0,0,0,,Теперь подпишем контракты! Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:53.16,Default,,0,0,0,,Она...
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:56.44,Default,,0,0,0,,Господин Эн, станьте моим партнером...
Dialogue: 0,0:19:57.46,0:20:00.88,Default,,0,0,0,,Человек с видеозаписи торговца дымом.
Dialogue: 0,0:20:01.36,0:20:03.17,Default,,0,0,0,,Это она убила торговца.
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:06.40,Default,,0,0,0,,Она пришла, чтобы похитить Рису.
Dialogue: 0,0:20:07.07,0:20:10.32,Default,,0,0,0,,Неужели она может управлять временем?
Dialogue: 0,0:20:11.82,0:20:12.81,Default,,0,0,0,,В тот раз...
Dialogue: 0,0:20:13.03,0:20:15.05,Default,,0,0,0,,Она была в той комнате...
Dialogue: 0,0:20:26.70,0:20:27.68,Default,,0,0,0,,Это хорошо...
Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:33.20,Default,,0,0,0,,Никайдо...
Dialogue: 0,0:20:33.66,0:20:37.01,Default,,0,0,0,,Теперь тебе от них не сбежать...
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:40.04,Название серии,,0,0,0,,{\frz342.7\c&H000000&\1a&H3A&\pos(594,538)}"Появление \N\N\N\Nстранного гриба!"
Dialogue: 0,0:20:38.16,0:20:40.36,Default,,0,0,0,,С Днем рождения, Док!
Dialogue: 0,0:20:40.89,0:20:42.00,Default,,0,0,0,,Спасибо вам всем!
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:45.76,Default,,0,0,0,,Вот торт ручной работы в подарок от Джонсона!
Dialogue: 0,0:20:45.96,0:20:47.10,Default,,0,0,0,,Пипец?
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:51.13,Handwriting 2,,0,0,0,,{\pos(1128,721)\frz27.42}Забронировано на сегодня
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:54.70,Default,,0,0,0,,С ухода Каймана прошла неделя.
Dialogue: 0,0:20:55.18,0:20:57.66,Default,,0,0,0,,Интересно, он еще жив?
Dialogue: 0,0:20:58.33,0:21:01.70,Default,,0,0,0,,Я думала над тем, чтобы пойти за Кайманом...
Dialogue: 0,0:21:01.80,0:21:02.62,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:05.67,Default,,0,0,0,,Ведь вместе гораздо проще кого-то искать...
Dialogue: 0,0:21:05.87,0:21:06.65,Default,,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:21:06.65,0:21:09.24,Default,,0,0,0,,Ты маг, Никайдо.
Dialogue: 0,0:21:09.40,0:21:10.03,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:21:10.31,0:21:12.41,Default,,0,0,0,,Хватит это скрывать.
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:15.24,Default,,0,0,0,,Мы ведь не собираемся устраивать охоту на ведьм.
Dialogue: 0,0:21:16.11,0:21:17.24,Default,,0,0,0,,Спасибо, Док!
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:20.78,Default,,0,0,0,,Я не стану на вас тренироваться, так что не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:23.01,Default,,0,0,0,,Пипец!
Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:35.27,Default,,0,0,0,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:36.79,Default,,0,0,0,,Не приближайтесь к нему!
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:42.25,Default,,0,0,0,,Я вижу... Я вижу ее!
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:44.75,Default,,0,0,0,,Я вижу эту женщину!
Dialogue: 0,0:21:45.46,0:21:46.33,Default,,0,0,0,,Она...
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:50.59,Default,,0,0,0,,Точно, она была с ящероголовым в Дыре!
Dialogue: 0,0:21:50.91,0:21:52.35,Default,,0,0,0,,Ее звали...
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:28.67,Default,,0,0,0,,Что мы узнали из девятой серии?
Dialogue: 0,0:23:28.67,0:23:30.42,Default,,0,0,0,,1. Ной проходила испытание на демона.
Dialogue: 0,0:23:30.42,0:23:32.68,Default,,0,0,0,,2. Син и Ной познакомились из-за того, что Син не заплатил...
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:34.43,Default,,0,0,0,,3. Если и стоит что-то покупать, то счастливый набор!
Dialogue: 0,0:23:34.43,0:23:36.42,Default,,0,0,0,,А в десятой серии мы узнаем...
Dialogue: 0,0:23:36.42,0:23:38.45,Default,,0,0,0,,Это все еще тайна...
Dialogue: 0,0:23:38.45,0:23:39.55,Default,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:40.84,Default,,0,0,0,,DOROHEDORO