[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/Series/General/[SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 01 (720p) [A6D4B9EA].mkv
Video File: D:/Series/General/[SubsPlease] Arknights - Reimei Zensou - 01 (720p) [A6D4B9EA].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 36
Active Line: 45
Video Position: 2902

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: OS,Arial Black,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,4,0,1,2,1,8,1,1,18,0
Style: On Top,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0
Style: On Top Italic,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,0
Style: Italics Raised,Arial Narrow,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,12,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:02.34,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,Доктор!
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:10.48,Italics,,0,0,0,,Похоже, твоя жизнь висела на волоске.
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:12.50,On Top,,0,0,0,,Кровообращение восстановлено.
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:14.02,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:15.13,On Top,,0,0,0,,Раствор для кардиоплегии введён.
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,Мне так жаль...
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:17.82,Default,,0,0,0,,Простите!
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:18.72,On Top,,0,0,0,,Зажим!{Hemostat - кровоостанавливающий зажим}
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:21.82,On Top,,0,0,0,,Состояние стабилизировалось. Начинаю резекцию.
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.86,Italics,,0,0,0,,Вставай. Не время прохлаждаться.
Dialogue: 0,0:00:22.59,0:00:24.31,On Top,,0,0,0,,Следите за пульсом.{за активацией желудочков}
Dialogue: 0,0:00:26.34,0:00:30.50,Default,,0,0,0,,Простите... Вы снова пострадали из-за меня.
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.27,Italics,,0,0,0,,Она нуждается в тебе.
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,Доктор?
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:37.78,Default,,0,0,0,,Доктор?!
Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:39.89,Default,,0,0,0,,Доктор!
Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,Слава богу, вы очнулись!
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:49.61,Default,,0,0,0,,Сколько времени прошло... Доктор, с возвращением!
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:50.61,Default,,0,0,0,,С вами Амия.
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:54.07,Default,,0,0,0,,Мы наконец-то вернули вас.
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:58.92,Default,,0,0,0,,Доктор?
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:00.86,Default,,0,0,0,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:05.25,Default,,0,0,0,,Вы же... слышите меня?
Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:09.52,Default,,0,0,0,,Температура, давление и всё остальное в пределах нормы.
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:14.43,Default,,0,0,0,,По всем показателям всё должно быть... в порядке.
Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:19.53,Default,,0,0,0,,Амия-сан, срочное сообщение от капитана Доберман!
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:22.27,Default,,0,0,0,,Там вооружённая группа, возможно, из Воссоединения.
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:27.42,Default,,0,0,0,,Капитан просит разрешения отступить.
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:29.32,Default,,0,0,0,,Почему Воссоединение здесь?
Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:32.69,Default,,0,0,0,,Они прознали, что Доктор...
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:36.00,Default,,0,0,0,,Нет, они ничего не должны знать о Докторе.
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:40.68,Default,,0,0,0,,Что бы там ни было, мы любой ценой должны избежать огневого контакта.
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:42.15,Default,,0,0,0,,Собирайтесь.
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:42.92,Default,,0,0,0,,Принято!
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:42.92,On Top,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:46.01,Default,,0,0,0,,Простите за переполох.
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:47.51,Default,,0,0,0,,Но надо уходить.
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:49.48,Default,,0,0,0,,Оденем вас и пойдём.
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:53.47,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.76,Default,,0,0,0,,Я так рада увидеть вас снова.
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:02.97,OS,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\fad(1200,0)\fs40\i1\pos(324,78)}Аркнайтс{Рыцари Ковчега}{\i0\}
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:02.97,OS,,0,0,0,,{\fscx80\bord0\fad(1200,0)\fs30\i1\pos(319,226)}Прелюдия к рассвету{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:02.97,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fad(900,0)\fs30\i1\pos(83,354)}YakuSub Studio{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:02.97,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fad(900,0)\fs30\i1\pos(562,330)}Перевод: Lulu{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:03.00,Default,,0,0,0,,{\fscy80\fscx80\bord0\fad(900,0)\fs30\i1\pos(511,354)}Редактура: Minamikaze{\i0}
Dialogue: 0,0:03:10.09,0:03:10.96,Default,,0,0,0,,Чисто.
Dialogue: 0,0:03:15.18,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,Доктор, передохнём здесь?
Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:18.96,Default,,0,0,0,,Амия-сан.
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:21.42,Default,,0,0,0,,Капитан Доберман не отвечает.
Dialogue: 0,0:03:23.44,0:03:26.68,Default,,0,0,0,,Должно быть, она наткнулась на Воссоединение.
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:28.81,Default,,0,0,0,,Стоит быть начеку...
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:30.58,Default,,0,0,0,,Доктор?!
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:31.85,Default,,0,0,0,,Что с вами?!
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:34.75,Default,,0,0,0,,Дыхание прерывистое! Сделайте глубокий вдох!
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:36.94,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:39.48,Default,,0,0,0,,Простите, что пришлось бежать.
Dialogue: 0,0:03:40.12,0:03:42.57,Default,,0,0,0,,Я помогу Доктору, а вы прикрывайте.
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:44.11,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:48.11,Default,,0,0,0,,Неизвестно, где могут быть другие отряды Воссоединения.
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:53.48,Default,,0,0,0,,До точки встречи придётся идти максимально осторожно.
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:04.55,Default,,0,0,0,,Доктор?
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:06.10,Default,,0,0,0,,Доктор!
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:11.81,Default,,0,0,0,,Спокойно. Дышите размеренно.
Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:14.50,Default,,0,0,0,,Не говорите, если не можете.
Dialogue: 0,0:04:15.07,0:04:17.52,Default,,0,0,0,,Отдохнёте нормально, когда доберёмся до корабля.
Dialogue: 0,0:04:18.22,0:04:19.53,Default,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:21.82,Default,,0,0,0,,Вы справитесь.
Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:31.52,Default,,0,0,0,,Воссоединение на точке встречи...
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:34.08,Default,,0,0,0,,Следов сражения не видно.
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:36.10,Default,,0,0,0,,Здесь мы не встретимся.
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:39.31,Default,,0,0,0,,Идём к резервной точке.
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:45.10,Default,,0,0,0,,Если не найдём Доберман-сан, будем искать выход сами.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:52.02,Default,,0,0,0,,Слышу шаги. Отойдём!
Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:55.39,Default,,0,0,0,,Там тоже идут!
Dialogue: 0,0:04:57.23,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,Вы кто? Что тут забыли?
Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:01.26,Default,,0,0,0,,Оружие на пол!
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,Кто вас послал и зачем?!
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:05.37,Default,,0,0,0,,Говорите!
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,Мы вам не враги.
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:10.33,Default,,0,0,0,,Не стреляйте.
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:14.14,Default,,0,0,0,,Врёт и не краснеет?
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:17.12,Default,,0,0,0,,Обыщите с головы до хвоста. Пойдут с нами.
Dialogue: 0,0:05:18.01,0:05:19.00,Default,,0,0,0,,Вставай!
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:20.29,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:21.38,Default,,0,0,0,,Гард-сан!
Dialogue: 0,0:05:21.81,0:05:23.70,Default,,0,0,0,,Не дёргайся.
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:27.01,Default,,0,0,0,,Что за?!
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:27.89,Default,,0,0,0,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.95,Default,,0,0,0,,Доберман-сан!
Dialogue: 0,0:05:30.95,0:05:32.72,Default,,0,0,0,,Пришлось задержаться.
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.19,Default,,0,0,0,,Все целы?
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:35.73,Default,,0,0,0,,Да, мы в порядке.
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:36.66,On Top,,0,0,0,,Они там!
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:37.40,On Top,,0,0,0,,Схватить их!
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:38.35,On Top,,0,0,0,,Перекройте выходы!
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:40.57,Default,,0,0,0,,Похоже, мы сильно нашумели.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,Срежем путь.
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,Идём.
Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:48.36,Default,,0,0,0,,Вовремя мы вас нашли.
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,Да, мы вывели Доктора, но попались.
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.26,Default,,0,0,0,,Теперь осталось только выбраться.
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:58.28,Default,,0,0,0,,Будет сложно. Отряды Воссоединения пробрались в подземные коридоры.
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:02.02,Default,,0,0,0,,Они что-то ищут, но мы не знаем, что именно.
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:07.10,Default,,0,0,0,,Однако нас определённо считают врагами.
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:11.71,Default,,0,0,0,,Они сторожат все выходы, включая секретные.
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:16.39,Default,,0,0,0,,Вряд ли мы сможем обойти их.\NТак что придётся прорываться.
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:20.27,Default,,0,0,0,,Доктор, мне говорили, вы превосходный стратег.
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:23.40,Default,,0,0,0,,Сможете руководить операцией?
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:26.57,Default,,0,0,0,,Доктор, это терминал PRTS.
Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:31.45,Default,,0,0,0,,Простите, что вынуждаю.
Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:37.01,Default,,0,0,0,,Но благодаря вам мы точно сможем выбраться без жертв.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, Доктор.
Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:42.09,Default,,0,0,0,,Помогите нам!
Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:44.44,Italics,,0,0,0,,Войдите в систему.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:50.20,Default,,0,0,0,,Доктор...
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,Я не...
Dialogue: 0,0:06:52.17,0:06:54.72,Default,,0,0,0,,Я... не помню...
Dialogue: 0,0:06:56.01,0:06:58.80,Default,,0,0,0,,Ничего... не помню.
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:02.59,Default,,0,0,0,,Кто я... вообще?
Dialogue: 0,0:07:03.30,0:07:04.41,Default,,0,0,0,,Не помню...
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:11.29,Default,,0,0,0,,И не знаю... кто вы такие...
Dialogue: 0,0:07:13.77,0:07:17.70,Default,,0,0,0,,Я не ослышалась? Нам некогда тратить время на шутки!
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:20.63,Default,,0,0,0,,Не думаю, что Доктор шутит.
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:24.08,Default,,0,0,0,,У некоторых пациентов после холодного сна
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:27.71,Default,,0,0,0,,наблюдалась потеря памяти.
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:30.55,Default,,0,0,0,,Это лечится? Амнезия пройдёт?
Dialogue: 0,0:07:30.94,0:07:33.72,Default,,0,0,0,,Не знаю, это индивидуально.
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:36.00,Default,,0,0,0,,В такой момент...
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.27,Default,,0,0,0,,Исследование орипатии тоже не помнит?
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:43.07,Default,,0,0,0,,Амия, мы не были готовы к такой ситуации.
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:45.32,Default,,0,0,0,,Нужен новый командир для операции...
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:47.79,Default,,0,0,0,,Нет, для всего Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:49.23,Default,,0,0,0,,Амия, ответь!
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:51.61,Default,,0,0,0,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:55.57,Default,,0,0,0,,Доктор выведет нас отсюда.
Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:59.54,Default,,0,0,0,,Да что здесь "в порядке"?! Командир ни черта не помнит!
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:02.51,Default,,0,0,0,,Даже без памяти остаётся превосходный ум.
Dialogue: 0,0:08:02.51,0:08:05.42,Default,,0,0,0,,И мы не знаем, насколько амнезия серьёзная!
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:08.98,Default,,0,0,0,,Понимаю, к чему ты ведёшь, но ситуация критическая.
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:14.55,Default,,0,0,0,,Ладно, лишние руки нам всё равно не помешают.
Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:18.06,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:22.56,Default,,0,0,0,,Вы очень дороги нам как товарищ.
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:24.55,Default,,0,0,0,,Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:08:25.01,0:08:27.75,Default,,0,0,0,,Когда-нибудь вы всё вспомните.
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:53.38,Default,,0,0,0,,Чисто.
Dialogue: 0,0:08:54.04,0:08:56.27,Default,,0,0,0,,Странно, что охраны нет.
Dialogue: 0,0:08:56.79,0:08:58.39,Default,,0,0,0,,Ушли куда-то?
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:00.48,Default,,0,0,0,,Есть связь с Род-Айлендом?
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:04.50,Default,,0,0,0,,Нет. Похоже, кто-то ставит помехи.
Dialogue: 0,0:09:05.34,0:09:06.57,Default,,0,0,0,,Выходим?
Dialogue: 0,0:09:06.57,0:09:09.86,Default,,0,0,0,,Да, но кто-то должен разведать, что снаружи.
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:12.13,Default,,0,0,0,,Пойдём мы с тобой.
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:15.87,Default,,0,0,0,,Остальные пусть ждут нашего сигнала.
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:17.21,Default,,0,0,0,,Назад...
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:21.08,Default,,0,0,0,,Туда вам... нельзя...
Dialogue: 0,0:09:21.65,0:09:22.75,Default,,0,0,0,,Назад?
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.87,Default,,0,0,0,,Мы должны вернуться?
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.04,Default,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:28.34,Default,,0,0,0,,Те двое...
Dialogue: 0,0:09:29.22,0:09:29.97,Default,,0,0,0,,в опасности.
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:31.81,Default,,0,0,0,,Назад!
Dialogue: 0,0:09:34.69,0:09:35.42,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:36.15,0:09:37.12,Default,,0,0,0,,Западня?!
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:41.11,Default,,0,0,0,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:09:41.11,0:09:41.72,Default,,0,0,0,,Прикройте!
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:43.22,Default,,0,0,0,,Сзади не пройти!
Dialogue: 0,0:09:44.13,0:09:45.05,Default,,0,0,0,,Здесь тоже!
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:47.38,Default,,0,0,0,,Я их задержу!
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:48.69,On Top Italic,,0,0,0,,Слышите?
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:50.51,Default,,0,0,0,,Прикройте капитана Доберман!
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:51.91,Default,,0,0,0,,Амия-сан!
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:54.16,On Top Italic,,0,0,0,,Эйс... Иду к вам...
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.70,On Top Italic,,0,0,0,,Это Эйс, приём!
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:59.32,Default,,0,0,0,,Капитан Эйс? Слышим вас!
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:02.63,Italics,,0,0,0,,Держитесь там. Кидаю световуху.
Dialogue: 0,0:10:02.63,0:10:03.24,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:06.25,Italics,,0,0,0,,По моему сигналу закройте глаза и уши.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:07.67,Italics,,0,0,0,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:10:07.67,0:10:08.50,Default,,0,0,0,,Доктор, ложитесь!
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:50.67,Default,,0,0,0,,Я вытащила все стрелы. Угрозы жизни нет.
Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:54.21,Default,,0,0,0,,Жестоко...
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:57.55,Default,,0,0,0,,Как они могли так поступить с ребёнком?
Dialogue: 0,0:10:59.95,0:11:02.18,Default,,0,0,0,,Простите. Мы ненадолго остановимся у вас.
Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:06.18,Default,,0,0,0,,Спите спокойно, хозяева.
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:10.96,Default,,0,0,0,,Жаль, что не удалось вас спасти.
Dialogue: 0,0:11:13.89,0:11:15.27,Italics,,0,0,0,,Войдите в систему.
Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:17.82,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:20.73,Default,,0,0,0,,Знаете, как пользоваться?
Dialogue: 0,0:11:20.73,0:11:22.82,Default,,0,0,0,,Приложите палец для сканирования.
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:27.29,Default,,0,0,0,,Терминал ваш друг, он обеспечит вас всей нужной информацией.
Dialogue: 0,0:11:32.02,0:11:34.90,Default,,0,0,0,,Ничего. Можете не спешить.
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:37.05,Default,,0,0,0,,Вспоминайте постепенно.
Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:39.05,Default,,0,0,0,,Слушайте все.
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:43.23,Default,,0,0,0,,Один из маршрутов не охраняется. Выдвигаемся в 10 часов.
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:45.15,Default,,0,0,0,,До тех пор отдохните.
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:49.75,Default,,0,0,0,,Эйс-сан.
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:50.60,Default,,0,0,0,,Здорово.
Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:54.65,Default,,0,0,0,,Как жизнь, Доктор?
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:57.69,Default,,0,0,0,,Сказали, у тебя амнезия.
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:02.48,Default,,0,0,0,,Не страшно. Главное, что ты с нами.
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:06.95,Default,,0,0,0,,Ещё успеем поболтать на борту Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:12.04,Default,,0,0,0,,Виноват, капитан Доберман.\NМне следовало догадаться насчёт засады.
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:15.67,Default,,0,0,0,,Брось. Мы все повелись на их уловку.
Dialogue: 0,0:12:16.17,0:12:18.29,Default,,0,0,0,,Зато никто не погиб.
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:23.55,Default,,0,0,0,,Скаут передал{Разведка доложила}, что отряды Воссоединения терроризируют весь город.
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:28.02,Default,,0,0,0,,Беспорядки, мародёрка, поджоги...\NУблюдки веселятся.
Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:33.44,Default,,0,0,0,,Так они ничего не изменят и сделают себе только хуже...
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:38.44,Default,,0,0,0,,Доктор, на нас напала группировка, называемая Воссоединением.
Dialogue: 0,0:12:39.26,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,Это террористическая организация, состоящая из больных, заражённых орипатией.
Dialogue: 0,0:12:45.22,0:12:51.45,Default,,0,0,0,,Сначала они просто устраивали забастовки против дискриминации.
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,Но в итоге показали свою истинную натуру.
Dialogue: 0,0:12:55.19,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,Они в курсе, что власти империи Урсус этого так не оставят?
Dialogue: 0,0:13:01.27,0:13:04.00,Default,,0,0,0,,Мало ли. Могли решить, что победят.
Dialogue: 0,0:13:04.91,0:13:09.49,Default,,0,0,0,,Особенно учитывая, что силы обороны империи до сих пор не подавили беспорядки.
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:12.31,Default,,0,0,0,,Надеюсь, в штабе империи не засели кроты...
Dialogue: 0,0:13:12.31,0:13:16.64,Default,,0,0,0,,Но как же здорово, что вы пришли нас спасти! Спасибо...
Dialogue: 0,0:13:16.64,0:13:18.68,Default,,0,0,0,,"Спасибо" в карман не положишь.
Dialogue: 0,0:13:20.59,0:13:25.29,Default,,0,0,0,,Но зачем они восстали тогда, когда город накрыло Бедствие.
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:29.99,Default,,0,0,0,,Я бы скорее удивилась, не извлеки они из этого выгоду.
Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:34.00,Default,,0,0,0,,Будут воевать, даже если Бедствие угрожает им самим.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,Не дайте имперцам сбежать!
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:39.27,Default,,0,0,0,,Все они прогнившие твари!
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:43.80,Default,,0,0,0,,Пусть теперь сами прочувствуют всю нашу боль!
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:45.01,Default,,0,0,0,,Сколько их?
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:46.92,Default,,0,0,0,,Около двадцати.
Dialogue: 0,0:13:46.92,0:13:48.42,Default,,0,0,0,,Лучше отсидеться.
Dialogue: 0,0:13:49.04,0:13:51.81,Default,,0,0,0,,Они зайдут слева. Уходим через заднюю дверь.
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:56.66,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:13:59.36,Default,,0,0,0,,Нет...
Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:00.81,Default,,0,0,0,,Иди.
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:01.36,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:07.05,Default,,0,0,0,,Я... могу идти.
Dialogue: 0,0:14:19.47,0:14:20.67,Default,,0,0,0,,Туда нельзя!
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:21.29,Default,,0,0,0,,Что там?!
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:24.05,Default,,0,0,0,,Мать с ребёнком бежит прямо на террористов!
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:26.93,Default,,0,0,0,,Если их заметят, то...
Dialogue: 0,0:14:26.93,0:14:27.59,Default,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:31.47,Default,,0,0,0,,Если пойдёшь за ними, подставишь всех нас!
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:35.35,Default,,0,0,0,,Да, это опасно, но не могу же я бросить их!
Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:37.21,Default,,0,0,0,,Хватит истерик, Амия!
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:41.61,Default,,0,0,0,,Бедствие накрывает город! Мы же не успеем выбраться!
Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:43.20,Default,,0,0,0,,И тогда все умрём!
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.54,Default,,0,0,0,,Не кричи, Доберман.
Dialogue: 0,0:14:44.54,0:14:46.24,Default,,0,0,0,,Ты лидер Род-Айленда.
Dialogue: 0,0:14:46.24,0:14:50.55,Default,,0,0,0,,И должна ставить безопасность своих людей превыше всего.
Dialogue: 0,0:14:55.14,0:14:56.25,Italics,,0,0,0,,Войдите в систему.
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:59.20,Italics,,0,0,0,,Администратор.
Dialogue: 0,0:15:02.54,0:15:04.17,Italics Raised,,0,0,0,,Загрузка завершена.
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:06.88,Italics Raised,,0,0,0,,Уровень доступа 8.
Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:10.26,Italics Raised,,0,0,0,,Добро пожаловать, Доктор.
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:12.50,Default,,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:14.80,Italics Raised,,0,0,0,,Запуск дронов.
Dialogue: 0,0:15:14.80,0:15:15.43,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:15:15.84,0:15:16.52,Default,,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:18.31,Italics Raised,,0,0,0,,Поиск противников.
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:21.31,Default,,0,0,0,,Мы... можем их спасти.
Dialogue: 0,0:15:21.86,0:15:23.24,Default,,0,0,0,,Используем здания.
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:26.38,Default,,0,0,0,,Доктор, может, повременишь с командованием?
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:29.77,Default,,0,0,0,,Да, без воспоминаний лучше не рисковать.
Dialogue: 0,0:15:30.06,0:15:32.57,Default,,0,0,0,,Доктор. Ведите нас.
Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:34.15,Default,,0,0,0,,Амия!
Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:38.83,Default,,0,0,0,,Если бы не Доктор, вас бы застрелили тогда, на выходе.
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:39.88,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:44.84,Default,,0,0,0,,Даже страдая амнезией, Доктор понял, что отсутствие охраны это ловушка.
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:46.76,Default,,0,0,0,,Я уверена.
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:50.84,Default,,0,0,0,,Доктор приведёт нас к победе.
Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:52.83,Default,,0,0,0,,Доверимся ему.
Dialogue: 0,0:15:54.25,0:15:55.24,Default,,0,0,0,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:15:56.09,0:15:57.85,Default,,0,0,0,,Надеюсь, ты права.
Dialogue: 0,0:15:58.26,0:16:01.85,Default,,0,0,0,,Будто ты бы оспорила приказ лидера.
Dialogue: 0,0:16:02.22,0:16:04.86,Default,,0,0,0,,Ребята... спасибо всем!
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:08.86,Default,,0,0,0,,Мы не ввязываемся в сражения без причины,
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:12.86,Default,,0,0,0,,но если выхода нет, то бьёмся до конца.
Dialogue: 0,0:16:13.48,0:16:14.99,Default,,0,0,0,,Таково кредо...
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.96,Default,,0,0,0,,Род-Айленда!
Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:21.87,Default,,0,0,0,,Нашлись!
Dialogue: 0,0:16:22.07,0:16:22.97,Default,,0,0,0,,Мама...
Dialogue: 0,0:16:22.97,0:16:25.55,Default,,0,0,0,,Сейчас вы ответите за всё.
Dialogue: 0,0:16:25.55,0:16:28.88,Default,,0,0,0,,Прошу вас! Отпустите!
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:30.71,Italics Raised,,0,0,0,,Миссия начата.
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:32.68,Default,,0,0,0,,Хотя бы дочку!
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:36.08,Default,,0,0,0,,С чего это я должен её пощадить?!
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:37.52,Default,,0,0,0,,Мелкая будет первой!
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:39.43,Default,,0,0,0,,Погоди, мы и так многих убили.
Dialogue: 0,0:16:40.79,0:16:41.84,Default,,0,0,0,,Лапы убрал.
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:47.44,Default,,0,0,0,,Эй! Ты живой?!
Dialogue: 0,0:16:47.85,0:16:48.82,Default,,0,0,0,,Первая фаза.
Dialogue: 0,0:16:52.01,0:16:52.65,Default,,0,0,0,,Враги!
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:53.86,Default,,0,0,0,,Пли!
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:55.77,Default,,0,0,0,,Вторая фаза.
Dialogue: 0,0:16:56.77,0:16:57.87,Default,,0,0,0,,Окружайте!
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:04.57,Default,,0,0,0,,Какого...
Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:06.18,Default,,0,0,0,,Сверху!
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:07.64,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:09.38,Default,,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:09.71,On Top,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:09.71,0:17:10.80,Default,,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.80,Default,,0,0,0,,Кончай стрелять, не то попадёшь в неё!
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:17.80,Default,,0,0,0,,Чёрная магия... Она не обычный Кастер.
Dialogue: 0,0:17:18.49,0:17:19.81,Default,,0,0,0,,Всего лишь девчонка!
Dialogue: 0,0:17:20.27,0:17:22.64,Default,,0,0,0,,Обыщите здание! Убейте всех!
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:24.10,Default,,0,0,0,,Третья фаза.
Dialogue: 0,0:17:33.74,0:17:34.65,Default,,0,0,0,,Твари...
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.11,Default,,0,0,0,,Откуда они...
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:39.12,Default,,0,0,0,,Какого чёрта?! Нас было больше!
Dialogue: 0,0:17:40.11,0:17:43.00,Default,,0,0,0,,И чем вы отличаетесь от нас?!
Dialogue: 0,0:17:43.69,0:17:44.91,Default,,0,0,0,,Четвёртая фаза.
Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:54.55,Default,,0,0,0,,Теперь порядок.
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:57.05,Italics,,0,0,0,,Заложники спасены.
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:17:59.93,Italics Raised,,0,0,0,,Миссия завершена.
Dialogue: 0,0:18:07.12,0:18:08.81,Default,,0,0,0,,Мама... Мама!
Dialogue: 0,0:18:09.35,0:18:10.57,Default,,0,0,0,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:11.82,Default,,0,0,0,,Что с ней?
Dialogue: 0,0:18:12.41,0:18:14.79,Default,,0,0,0,,Голова закружилась, когда попыталась встать.
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:16.25,Default,,0,0,0,,Не страшно.
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:18.53,Default,,0,0,0,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:21.84,Default,,0,0,0,,Нигде не болит?
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:23.35,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:24.14,0:18:26.92,Default,,0,0,0,,Твоя мама тоже поправится.
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.17,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:29.30,Default,,0,0,0,,Правда.
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:32.27,Default,,0,0,0,,Доктор, вы блестяще справились.
Dialogue: 0,0:18:32.82,0:18:36.55,Default,,0,0,0,,Извините, что сомневалась в ваших навыках.
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:41.55,Default,,0,0,0,,Даже без воспоминаний в тебе остались знания тактики и стратегии?
Dialogue: 0,0:18:42.09,0:18:45.03,Default,,0,0,0,,Не знаю, откуда всё это...
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:46.25,Default,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:50.02,Default,,0,0,0,,Не трогайте мою девочку!
Dialogue: 0,0:18:50.44,0:18:51.15,Default,,0,0,0,,Мама?
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:55.63,Default,,0,0,0,,Послушайте, мы не враги!\NМы отведём вас в безопасное место.
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:58.71,Default,,0,0,0,,Ты же заражённая.
Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:02.49,Default,,0,0,0,,Благодарю, конечно...
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.58,Default,,0,0,0,,Но лучше оставьте нас!
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:08.15,Default,,0,0,0,,По... Подождите!
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:21.14,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, хотя бы найдите... где спрятаться...
Dialogue: 0,0:19:22.06,0:19:25.46,Default,,0,0,0,,Мы подлечили всех, кого ранили.
Dialogue: 0,0:19:25.46,0:19:28.60,Default,,0,0,0,,Хорошо. Идём дальше, пока враги не подоспели.
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:35.36,Default,,0,0,0,,Доктор, спасибо вам.
Dialogue: 0,0:19:36.23,0:19:40.22,Default,,0,0,0,,Под вашим руководством все остались живы.
Dialogue: 0,0:19:47.47,0:19:50.39,Default,,0,0,0,,Их лидер обнаружен. Передай остальным.
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:55.31,Default,,0,0,0,,Гадёныш...
Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:56.75,Default,,0,0,0,,За мной.
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:05.35,Default,,0,0,0,,Нам нужно пересечь парк за мостом.\NПойду встречусь с Нирл и Скаутом.
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:08.51,Default,,0,0,0,,Там и решим, что делать дальше.
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:10.06,Default,,0,0,0,,Пока ждите здесь.
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:16.22,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:20.15,Default,,0,0,0,,Обо мне можете не волноваться.
Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:22.54,Default,,0,0,0,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:30.75,Default,,0,0,0,,Наверное, мне стоит объяснить, почему мама той девочки так отреагировала.
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:36.64,Default,,0,0,0,,Я заражённая. Такая же, как бойцы Воссоединения.
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:40.76,Default,,0,0,0,,Орипатия смертельна для всех нас.
Dialogue: 0,0:20:41.58,0:20:43.64,Default,,0,0,0,,В наших телах образуются кристаллы,
Dialogue: 0,0:20:43.64,0:20:48.19,Default,,0,0,0,,которые разрушают тело и распространяют инфекцию после смерти носителя.
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:50.52,Default,,0,0,0,,Лекарство до сих пор не нашли.
Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:56.11,Default,,0,0,0,,Многие в Род-Айленде, включая Доберман-сан, были заражены.
Dialogue: 0,0:20:57.20,0:21:00.44,Default,,0,0,0,,Заражение тактильным путём не подтверждено,
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:04.82,Default,,0,0,0,,но заражённых всё равно боятся как огня.
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:09.44,Default,,0,0,0,,В каждой стране заражённые страдают от дискриминации и предрассудков,
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:12.83,Default,,0,0,0,,но особенно плохо здесь, в империи Урсус.
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:18.04,Default,,0,0,0,,Местное правительство привило гражданам подсознательный страх перед орипатией,
Dialogue: 0,0:21:18.04,0:21:22.59,Default,,0,0,0,,из-за чего многие считают, что всех заражённых следует истребить.
Dialogue: 0,0:21:23.27,0:21:28.08,Default,,0,0,0,,Люди из Воссоединения не смирились с этим и подняли вооружённое восстание.
Dialogue: 0,0:21:29.27,0:21:32.98,Default,,0,0,0,,И пока не нашлось никого, кто остановил бы порочный круг ненависти.
Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:41.03,Default,,0,0,0,,Мы в Род-Айленде желаем помочь всем, заражённым или нет,
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:45.29,Default,,0,0,0,,и пытаемся найти решение проблемы с орипатией.
Dialogue: 0,0:21:45.99,0:21:50.45,Default,,0,0,0,,Мы стараемся спасти от смерти как можно больше людей,
Dialogue: 0,0:21:50.45,0:21:52.90,Default,,0,0,0,,но нас слишком мало.
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:58.00,Default,,0,0,0,,Пока не найдём лекарство от орипатии, конфликты не закончатся.
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:02.54,Default,,0,0,0,,И вы стали нашей надеждой в этом, Доктор.
Dialogue: 0,0:22:03.51,0:22:05.80,Default,,0,0,0,,До потери воспоминаний
Dialogue: 0,0:22:05.80,0:22:10.51,Default,,0,0,0,,вы были ведущим экспертом в орипатии и посвятили свою жизнь поиску лекарства.
Dialogue: 0,0:22:11.30,0:22:15.64,Default,,0,0,0,,Если ваши исследования увенчаются успехом,
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:18.52,Default,,0,0,0,,мир избавится от страха перед этой инфекцией.
Dialogue: 0,0:22:18.86,0:22:21.22,Default,,0,0,0,,Может, сейчас в вашей голове туман,
Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:25.82,Default,,0,0,0,,но это не освобождает вас от обязанностей главы организации.
Dialogue: 0,0:22:26.19,0:22:27.29,Italics,,0,0,0,,На связи Эйс.
Dialogue: 0,0:22:27.29,0:22:30.07,Italics,,0,0,0,,Хвоста за нами нет. Идите по туннелю.
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:31.15,Default,,0,0,0,,Принято.
Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:32.28,Default,,0,0,0,,Выступаем.
Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:35.81,Default,,0,0,0,,Что такое, Амия?
Dialogue: 0,0:22:36.28,0:22:39.83,Default,,0,0,0,,Как думаете, когда Бедствие накроет город полностью?
Dialogue: 0,0:22:40.55,0:22:42.03,Default,,0,0,0,,Где-то через три часа.
Dialogue: 0,0:22:42.03,0:22:43.05,Default,,0,0,0,,Поторопимся.
Dialogue: 0,0:22:44.03,0:22:45.67,Default,,0,0,0,,Раны не болят?
Dialogue: 0,0:22:46.76,0:22:48.34,Default,,0,0,0,,Могло быть и хуже.
Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:50.28,Default,,0,0,0,,Иди осторожней.
Dialogue: 0,0:22:50.28,0:22:51.24,Default,,0,0,0,,Доктор.
Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:55.10,Default,,0,0,0,,Спасибо ещё раз.
Dialogue: 0,0:22:55.94,0:23:00.73,Default,,0,0,0,,За то, что не сдались и помогли спасти ту маму с ребёнком.
Dialogue: 0,0:23:02.45,0:23:06.52,Default,,0,0,0,,Вы действительно глава Род-Айленда, как было всегда.
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:09.65,Default,,0,0,0,,И для меня нет более близкого...
Dialogue: 0,0:23:13.26,0:23:14.71,Default,,0,0,0,,...друга, чем вы.
Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:18.00,Default,,0,0,0,,Что ж, идём!
Dialogue: 0,0:23:36.99,0:23:40.03,OS,,0,0,0,,{\fad(900,0)\move(322,283,322,275,0,2500)\t(100,2500,\fs12)}Предначертанное